Previously when passing labels to the query run endpoints that do not
exist, the labels would simply be ignored. Now the endpoint will return
an error indicating which labels are invalid. This change also affects
the `fleetctl query` command `--labels` flag.
https://github.com/fleetdm/fleet/issues/23015
# Checklist for submitter
If some of the following don't apply, delete the relevant line.
<!-- Note that API documentation changes are now addressed by the
product design team. -->
- [x] Changes file added for user-visible changes in `changes/`,
`orbit/changes/` or `ee/fleetd-chrome/changes`.
See [Changes
files](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Contributing/Committing-Changes.md#changes-files)
for more information.
- [x] Added/updated tests
- [x] Manual QA for all new/changed functionality
---------
Co-authored-by: Ian Littman <iansltx@gmail.com>