Mention policy automation side effects of VPP token deletion/reassignment (#25584)

For #23115. Review requested from @marko-lisica per @noahtalerman's
[response](https://github.com/fleetdm/fleet/issues/23115#issuecomment-2599192980)
to @jmwatts's comment on the ticket.

Skipping changes file as this is part of the larger feature and treated
as an unreleased bug for change management purposes, assuming the copy
revision looks good (or the copy revision looks good after more
modifications). Will assign a dev reviewer once copy looks good, if we
decide we want the copy here (vs. in docs).

@marko-lisica set for review to confirm whether we need this/whether the
copy looks good. @jmwatts set for review to confirm this is what she had
in mind for feedback. Of note, deleting a VPP token does _not_ cancel
pending installs since at that point the MDM command is already sent, so
we don't need that verbiage here.

## Edit VPP token teams

### Before

<img width="751" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/31154fed-abf5-4b36-9ebf-7d66dcab4694"
/>

### After

<img width="822" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/d95b68a6-3c0c-4576-9c41-9253be61e77b"
/>

## Delete VPP token

### Before

<img width="662" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/414dc1b2-6837-47a7-987b-439bd17be224"
/>

### After

<img width="665" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/423f1e11-3ecf-40cb-aa0d-479cef82623c"
/>

# Checklist for submitter
- [ ] Manual QA for all new/changed functionality

---------

Co-authored-by: Marko Lisica <83164494+marko-lisica@users.noreply.github.com>

frontend/pages/admin/IntegrationsPage/cards/MdmSettings/VppPage/components/DeleteVppModal/DeleteVppModal.tsx

@@ -49,7 +49,8 @@ const DeleteVppModal = ({
       <>
         <p>
           Apps purchased for the <b>{orgName}</b> location won&apos;t appear in
-          Fleet. Apps won&apos;t be uninstalled from hosts.
+          Fleet, and policies that trigger automatic install of these apps will
+          be deleted. Apps won&apos;t be uninstalled from hosts.
         </p>
         <p>
           If you want to enable VPP integration again, you&apos;ll have to

frontend/pages/admin/IntegrationsPage/cards/MdmSettings/VppPage/components/EditTeamsVppModal/EditTeamsVppModal.tsx

@@ -203,8 +203,9 @@ const EditTeamsVppModal = ({
           Edit teams for <b>{currentToken.org_name}</b>.
         </p>
         <p>
-          If you remove a team, the App Store apps will be removed from that
-          team. They won&apos;t be uninstalled from hosts.
+          If you delete a team, App Store apps will be deleted from that team,
+          and policies that trigger automatic install of these apps will be
+          deleted. Installed apps won&apos;t be uninstalled from hosts.
         </p>
         <form onSubmit={onSave} className={baseClass} autoComplete="off">
           <TooltipWrapper