Adds infrastructure to run signal input tests with JIT (using the
transform) and AOT. Acceptance tests for signal inputs will run with
both variants. In the future we can consider expanding this
infrastructure for all of our acceptance tests, but that's a different
story.
PR Close#53808
