Fixes an issue where destroy hooks are not set up for `useClass` providers
that rely on `forwardRef` for passing the actual class reference.
Currently the destroy hooks are not captured because forward refs are
not resolved for class providers. In ES2015+ this issue becomes even
more critical if arrow-functions are used for
e.g. `useClass: () => forwardRef(..)`.
This is because arrow functions do not have a prototype, unlike in ES5
where the function assigned to `useClass` would always have a prototype.
In ES2015+ a runtime exception as followed is returned (and doesn't give
any useful indication of the forwardRef issue):
```
TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'ngOnDestroy')
at registerDestroyHooksIfSupported (dist/packages/core/src/render3/di_setup.ts:196:35 <- dist/legacy-test-bundle.spec.js:41508:37)
at resolveProvider (dist/packages/core/src/render3/di_setup.ts:153:9 <- dist/legacy-test-bundle.spec.js:41485:11)
at resolveProvider (dist/packages/core/src/render3/di_setup.ts:70:7 <- dist/legacy-test-bundle.spec.js:41445:9)
at providersResolver (dist/packages/core/src/render3/di_setup.ts:54:5 <- dist/legacy-test-bundle.spec.js:41438:7)
at Object.definition.providersResolver (dist/packages/core/src/render3/features/providers_feature.ts:48:18 <- dist/legacy-test-bundle.spec.js:41600:16)
at resolveDirectives (dist/packages/core/src/render3/instructions/shared.ts:1179:40 <- dist/legacy-test-bundle.spec.js:35611:17)
at elementStartFirstCreatePass (dist/packages/core/src/render3/instructions/element.ts:40:7 <- dist/legacy-test-bundle.spec.js:38432:27)
at ɵɵelementStart (dist/packages/core/src/render3/instructions/element.ts:87:7 <- dist/legacy-test-bundle.spec.js:38453:43)
at ɵɵelement (dist/packages/core/src/render3/instructions/element.ts:180:3 <- dist/legacy-test-bundle.spec.js:38510:5)
at MultipleFormControls_Template (ng:///MultipleFormControls.js:9:9)
```
PR Close#44281
