From e9ca2d3df8755d255c4a4fb59818b261f413b738 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dusan Vuckovic <dv@zammad.com>
Date: Mon, 30 Mar 2026 10:41:32 +0100
Subject: [PATCH] Maintenance: Image asset for forbidden errors is scaled in an
 unexpected way.

---
 .../apps/desktop/components/CommonError/CommonError.vue         | 2 +-
 app/frontend/apps/mobile/pages/error/views/Error.vue            | 2 +-
 public/assets/error/error-403.svg                               | 2 +-
 public/assets/error/error-500.svg                               | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/frontend/apps/desktop/components/CommonError/CommonError.vue b/app/frontend/apps/desktop/components/CommonError/CommonError.vue
index 43d304ce69..1e90ec8ac8 100644
--- a/app/frontend/apps/desktop/components/CommonError/CommonError.vue
+++ b/app/frontend/apps/desktop/components/CommonError/CommonError.vue
@@ -27,7 +27,7 @@ const errorImage = computed(() => {
 </script>
 
 <template>
-  <img width="540" class="max-h-96" :alt="$t('Error')" :src="errorImage" />
+  <img class="max-h-96 w-135" :alt="$t('Error')" :src="errorImage" />
   <h1 class="text-center text-xl leading-snug text-black dark:text-white">
     {{ $t(options?.title) }}
   </h1>
diff --git a/app/frontend/apps/mobile/pages/error/views/Error.vue b/app/frontend/apps/mobile/pages/error/views/Error.vue
index a547748eca..2f8dcfb701 100644
--- a/app/frontend/apps/mobile/pages/error/views/Error.vue
+++ b/app/frontend/apps/mobile/pages/error/views/Error.vue
@@ -34,7 +34,7 @@ const errorImage = computed(() => {
       <h1 class="mb-9 text-8xl font-bold">
         {{ errorOptions.statusCode }}
       </h1>
-      <img :alt="$t('Error')" :src="errorImage" />
+      <img class="max-h-96 w-135" :alt="$t('Error')" :src="errorImage" />
       <h2 class="mt-9 max-w-prose text-center text-xl font-medium">
         {{ $t(errorOptions.title) }}
       </h2>
diff --git a/public/assets/error/error-403.svg b/public/assets/error/error-403.svg
index 9619c6c614..ffddd94562 100644
--- a/public/assets/error/error-403.svg
+++ b/public/assets/error/error-403.svg
@@ -1 +1 @@
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="145" height="205"><path fill="#B7DFF2" d="M72.5 2.5c3.1 0 5.7 2.5 5.7 5.7 0 3.1-2.5 5.7-5.7 5.7-3.1 0-5.7-2.5-5.7-5.7 0-3.1 2.6-5.7 5.7-5.7m0-1.9c-4.2 0-7.6 3.4-7.6 7.6 0 4.2 3.4 7.6 7.6 7.6 4.2 0 7.6-3.4 7.6-7.6C80.1 4 76.7.6 72.5.6z"/><path fill="#045972" d="M.7 186.8h143.6v17.5H.7z"/><path fill="#5EAFCE" d="M144.3 92.3c-.1-25.3-8.8-76.5-71.8-76.5C9.2 15.8.7 70.6.7 92.8v94.1h143.5v-94l.1-.6zm-37.2 41.5h6v-14.4h-6V94.2h11.4v61.6h-11.4v-22zm0-12.5h4.1v10.6h-4.1v-10.6zm13.3-27.1h10.8v61.6h-10.8V94.2zm12.6 0h7.5v61.6H133V94.2zm-4.1-47.3c9.9 15.9 11.5 35.1 11.6 45.4h-20.1c-.1-16.7-3.8-55.1-26.3-70.2 15.3 3.8 26.9 12.1 34.8 24.8zM4.5 183V92.8C4.5 85 5.6 65.1 16.1 48c8-13.1 19.5-21.6 34.6-25.7-22.5 15.4-26 54.2-26 70.5v90.3H4.5zm23.9 0V92.8c0-5.9.6-26.7 7.8-44.8 6.2-15.6 15.7-24.8 28-27.5-10.4 13.5-12 53-12 72.3v90.3H28.4zm27.6 0V92.8c0-43.1 6.8-73.2 16.5-73.2 5.4 0 10.2 9.6 13.2 26.4C88.6 62.9 89 82.5 89 92.8V183H56zm36.8 0V92.7c0-19.5-1.6-58.8-12.1-72.3 12.4 2.7 21.8 11.9 28 27.5 7.1 17.6 7.8 37.8 7.8 44.4h-11.4v65.4h11.4V183H92.8zm47.7 0h-20.1v-25.3h20.1V183z"/></svg>
\ No newline at end of file
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="145" height="205" viewBox="-62 0 270 205"><path fill="#B7DFF2" d="M72.5 2.5c3.1 0 5.7 2.5 5.7 5.7 0 3.1-2.5 5.7-5.7 5.7-3.1 0-5.7-2.5-5.7-5.7 0-3.1 2.6-5.7 5.7-5.7m0-1.9c-4.2 0-7.6 3.4-7.6 7.6 0 4.2 3.4 7.6 7.6 7.6 4.2 0 7.6-3.4 7.6-7.6C80.1 4 76.7.6 72.5.6z"/><path fill="#045972" d="M.7 186.8h143.6v17.5H.7z"/><path fill="#5EAFCE" d="M144.3 92.3c-.1-25.3-8.8-76.5-71.8-76.5C9.2 15.8.7 70.6.7 92.8v94.1h143.5v-94l.1-.6zm-37.2 41.5h6v-14.4h-6V94.2h11.4v61.6h-11.4v-22zm0-12.5h4.1v10.6h-4.1v-10.6zm13.3-27.1h10.8v61.6h-10.8V94.2zm12.6 0h7.5v61.6H133V94.2zm-4.1-47.3c9.9 15.9 11.5 35.1 11.6 45.4h-20.1c-.1-16.7-3.8-55.1-26.3-70.2 15.3 3.8 26.9 12.1 34.8 24.8zM4.5 183V92.8C4.5 85 5.6 65.1 16.1 48c8-13.1 19.5-21.6 34.6-25.7-22.5 15.4-26 54.2-26 70.5v90.3H4.5zm23.9 0V92.8c0-5.9.6-26.7 7.8-44.8 6.2-15.6 15.7-24.8 28-27.5-10.4 13.5-12 53-12 72.3v90.3H28.4zm27.6 0V92.8c0-43.1 6.8-73.2 16.5-73.2 5.4 0 10.2 9.6 13.2 26.4C88.6 62.9 89 82.5 89 92.8V183H56zm36.8 0V92.7c0-19.5-1.6-58.8-12.1-72.3 12.4 2.7 21.8 11.9 28 27.5 7.1 17.6 7.8 37.8 7.8 44.4h-11.4v65.4h11.4V183H92.8zm47.7 0h-20.1v-25.3h20.1V183z"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/public/assets/error/error-500.svg b/public/assets/error/error-500.svg
index 23bec125e3..ddfda5a7c9 100644
--- a/public/assets/error/error-500.svg
+++ b/public/assets/error/error-500.svg
@@ -1 +1 @@
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="260" height="205"><radialGradient id="a" cx="128.695" cy="-124.87" r="98.936" gradientTransform="matrix(1.3116 0 0 -.6745 -39.42 40.536)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop offset="0" style="stop-color:#045972"/><stop offset="1" style="stop-color:#045972;stop-opacity:0"/></radialGradient><path fill="url(#a)" d="M0 126.6h260v68.2H0z"/><path fill="#E84F83" d="m94.9 130.9 6.1-19-12 7-13.8 11.3z"/><path fill="#CA2317" d="m89 118.9-11.6 5.4h.1l-6.5 3-5.5 2.6 9.7.3z"/><path fill="#E54011" d="m77.4 124.3-10.9 2.2 4.5.8 6.5-3z"/><path fill="#CA2317" d="m105.5 131.1 1.4-22.6-5.9 3.4-6.1 19z"/><path fill="#E54011" d="m146.8 115.7-39.9-7.2 22.4 11.4z"/><path fill="#FFCE33" d="m129.3 119.9 13.9 11.7h9.9l3.5-.3 12-.9h.1l41.3-3.2-63.2-11.5z"/><path fill="#FFDE85" d="m156.6 131.3-3.5.3h3.7z"/><path fill="none" d="m112.3 141.5-3.4 1.7.4-.2z"/><path fill="#CA2317" d="m95.7 131.6-.8-.7-19.7-.7 4.4 1.4 23.7 3.1z"/><path fill="#E54011" d="m94.6 133.6-15.1-2-.9-.3.5.3 19.8 4.6z"/><path fill="#B7DFF2" d="m106.9 108.5-1.4 23.1-2 14.2 19.1-14.2 6.7-11.7z"/><path fill="#FFCE33" d="M153.1 131.6h-9.9l.8.3z"/><path fill="#D6B12D" d="m171.2 131.6-2.5-1.2h-.1l-12 .9.2.3 2.5 1.7 36.9 3.3z"/><path fill="#FFDE85" d="m173.3 142.6-14-9.3-2.5-1.7h-3.7l-9.1.3z"/><path fill="#009EC6" d="m116 139.7 3.3.7 24.7-8.5-11.6-.2z"/><path fill="#5EAFCE" d="m108.3 143.5.6-.3 3.4-1.7 3.6-1.8h.1l16.4-8-9.8-.1-19.1 14.2zM108.3 143.5z"/><path fill="#045972" d="m112.3 141.5-3 1.5 8.2.4 22.1 1-23.6-4.7h-.1z"/><path fill="#5A8591" d="m109.3 143-.4.2-.6.3 20.1 9.9-10.9-10z"/><path fill="#009EC6" d="m103.5 145.8 13 11.7-4.8-12.3-3.4-1.7z"/><path fill="#F39804" d="m143.2 131.6-13.9-11.7-6.7 11.7 9.8.1 11.6.2z"/><path fill="#B7DFF2" fill-rule="evenodd" d="m101.8 60.8.7-1.1-1.6 1.1-.7.2-4.6.5 1.4.4-1.7.6 2.3.4-1.8 1.2-3.5-5.9-5.1-3.1 4 4.3-4.9-1.3 4.4 2.6-3.9 2.1 4.4-.7-1.8 5.9-7.6-.8 4.8 2-6.9 2.8 5.9-.9-6.4 5.2 18.9-8.5.6-1.2 1.1-2.4 1.3-2.3 1.5-1.5z" clip-rule="evenodd"/><path fill="#CA2317" fill-rule="evenodd" d="m119.1 44.1-.7-1 1.6 1 .7.3 4.6.4-1.4.5 1.7.6-2.3.4 1.8 1.1 3.5-5.8 5.1-3.1-3.9 4.2 4.8-1.3-4.4 2.6 3.9 2.1-4.3-.7 1.7 6 7.6-.8-4.8 2 6.9 2.8-5.9-.9 6.4 5.1-18.9-8.4-.6-1.2-1.1-2.5-1.3-2.2-1.5-1.5z" clip-rule="evenodd"/><path fill="#FFDE85" fill-rule="evenodd" d="m158.1 54.7-.7-1.1 1.7 1.1.7.2 4.6.5-1.4.5 1.7.6-2.3.3 1.7 1.2 3.5-5.9 5.2-3-4 4.2 4.8-1.3-4.3 2.6 3.9 2.1-4.4-.7 1.8 6 7.6-.8-4.8 1.9 6.9 2.9-6-1 6.5 5.2-18.9-8.5-.6-1.1-1.2-2.5-1.2-2.2-1.6-1.5z" clip-rule="evenodd"/><path fill="#F39804" fill-rule="evenodd" d="m162.3 77 .7-1-1.7 1-.7.2-4.5.5 1.4.5-1.8.6 2.4.3-1.8 1.2-3.5-5.9-5.2-3 4 4.2-4.8-1.3 4.3 2.6-3.8 2.1 4.3-.7-1.8 6-7.6-.8 4.8 2-6.9 2.8 6-1-6.5 5.2 18.9-8.4.6-1.2 1.2-2.5 1.3-2.2 1.5-1.5z" clip-rule="evenodd"/><path fill="#5A8591" fill-rule="evenodd" d="m124.2 78.7.7-1.1-1.7 1.1-.7.2-4.5.5 1.4.5-1.8.6 2.4.3-1.8 1.2-3.5-5.9-5.2-3 4 4.2-4.8-1.3 4.3 2.6-3.8 2.1 4.3-.7-1.7 6-7.7-.9 4.8 2L102 90l6-1-6.5 5.2 18.9-8.5.6-1.1 1.2-2.5 1.3-2.2 1.5-1.6z" clip-rule="evenodd"/><path fill="#045972" d="m167.3 74.9-.8-.6c.7-.9 1.2-1.8 1.5-2.7s.5-1.8.5-2.8h1c0 1-.2 2.1-.6 3.1-.3 1.1-.8 2-1.6 3zm-31 11.8-.1-1c-3 .2-6.1.3-9.1.2v1h2.9c2.1 0 4.2-.1 6.3-.2zm-32.8-5.5c-2.1-.9-3.9-1.8-5.5-2.9s-2.9-2.2-4-3.4l-.8.7c1.1 1.2 2.5 2.4 4.2 3.5 1.6 1.1 3.6 2.1 5.7 3l.4-.9zm2.5-25.7c2.2-.8 4.6-1.5 7.1-2l-.2-1c-2.6.6-5 1.2-7.3 2-2.2.8-4.3 1.7-6.1 2.7l.5.9c1.8-.9 3.8-1.8 6-2.6zm48.6-.8c-.5-.2-1-.4-1.6-.5-2.3-.7-4.8-1.4-7.4-1.9l-.2 1c2.5.5 5 1.1 7.2 1.8.5.2 1 .3 1.6.5l.4-.9z"/></svg>
\ No newline at end of file
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="260" height="205" viewBox="-5 0 270 205"><radialGradient id="a" cx="128.695" cy="-124.87" r="98.936" gradientTransform="matrix(1.3116 0 0 -.6745 -39.42 40.536)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop offset="0" style="stop-color:#045972"/><stop offset="1" style="stop-color:#045972;stop-opacity:0"/></radialGradient><path fill="url(#a)" d="M0 126.6h260v68.2H0z"/><path fill="#E84F83" d="m94.9 130.9 6.1-19-12 7-13.8 11.3z"/><path fill="#CA2317" d="m89 118.9-11.6 5.4h.1l-6.5 3-5.5 2.6 9.7.3z"/><path fill="#E54011" d="m77.4 124.3-10.9 2.2 4.5.8 6.5-3z"/><path fill="#CA2317" d="m105.5 131.1 1.4-22.6-5.9 3.4-6.1 19z"/><path fill="#E54011" d="m146.8 115.7-39.9-7.2 22.4 11.4z"/><path fill="#FFCE33" d="m129.3 119.9 13.9 11.7h9.9l3.5-.3 12-.9h.1l41.3-3.2-63.2-11.5z"/><path fill="#FFDE85" d="m156.6 131.3-3.5.3h3.7z"/><path fill="none" d="m112.3 141.5-3.4 1.7.4-.2z"/><path fill="#CA2317" d="m95.7 131.6-.8-.7-19.7-.7 4.4 1.4 23.7 3.1z"/><path fill="#E54011" d="m94.6 133.6-15.1-2-.9-.3.5.3 19.8 4.6z"/><path fill="#B7DFF2" d="m106.9 108.5-1.4 23.1-2 14.2 19.1-14.2 6.7-11.7z"/><path fill="#FFCE33" d="M153.1 131.6h-9.9l.8.3z"/><path fill="#D6B12D" d="m171.2 131.6-2.5-1.2h-.1l-12 .9.2.3 2.5 1.7 36.9 3.3z"/><path fill="#FFDE85" d="m173.3 142.6-14-9.3-2.5-1.7h-3.7l-9.1.3z"/><path fill="#009EC6" d="m116 139.7 3.3.7 24.7-8.5-11.6-.2z"/><path fill="#5EAFCE" d="m108.3 143.5.6-.3 3.4-1.7 3.6-1.8h.1l16.4-8-9.8-.1-19.1 14.2zM108.3 143.5z"/><path fill="#045972" d="m112.3 141.5-3 1.5 8.2.4 22.1 1-23.6-4.7h-.1z"/><path fill="#5A8591" d="m109.3 143-.4.2-.6.3 20.1 9.9-10.9-10z"/><path fill="#009EC6" d="m103.5 145.8 13 11.7-4.8-12.3-3.4-1.7z"/><path fill="#F39804" d="m143.2 131.6-13.9-11.7-6.7 11.7 9.8.1 11.6.2z"/><path fill="#B7DFF2" fill-rule="evenodd" d="m101.8 60.8.7-1.1-1.6 1.1-.7.2-4.6.5 1.4.4-1.7.6 2.3.4-1.8 1.2-3.5-5.9-5.1-3.1 4 4.3-4.9-1.3 4.4 2.6-3.9 2.1 4.4-.7-1.8 5.9-7.6-.8 4.8 2-6.9 2.8 5.9-.9-6.4 5.2 18.9-8.5.6-1.2 1.1-2.4 1.3-2.3 1.5-1.5z" clip-rule="evenodd"/><path fill="#CA2317" fill-rule="evenodd" d="m119.1 44.1-.7-1 1.6 1 .7.3 4.6.4-1.4.5 1.7.6-2.3.4 1.8 1.1 3.5-5.8 5.1-3.1-3.9 4.2 4.8-1.3-4.4 2.6 3.9 2.1-4.3-.7 1.7 6 7.6-.8-4.8 2 6.9 2.8-5.9-.9 6.4 5.1-18.9-8.4-.6-1.2-1.1-2.5-1.3-2.2-1.5-1.5z" clip-rule="evenodd"/><path fill="#FFDE85" fill-rule="evenodd" d="m158.1 54.7-.7-1.1 1.7 1.1.7.2 4.6.5-1.4.5 1.7.6-2.3.3 1.7 1.2 3.5-5.9 5.2-3-4 4.2 4.8-1.3-4.3 2.6 3.9 2.1-4.4-.7 1.8 6 7.6-.8-4.8 1.9 6.9 2.9-6-1 6.5 5.2-18.9-8.5-.6-1.1-1.2-2.5-1.2-2.2-1.6-1.5z" clip-rule="evenodd"/><path fill="#F39804" fill-rule="evenodd" d="m162.3 77 .7-1-1.7 1-.7.2-4.5.5 1.4.5-1.8.6 2.4.3-1.8 1.2-3.5-5.9-5.2-3 4 4.2-4.8-1.3 4.3 2.6-3.8 2.1 4.3-.7-1.8 6-7.6-.8 4.8 2-6.9 2.8 6-1-6.5 5.2 18.9-8.4.6-1.2 1.2-2.5 1.3-2.2 1.5-1.5z" clip-rule="evenodd"/><path fill="#5A8591" fill-rule="evenodd" d="m124.2 78.7.7-1.1-1.7 1.1-.7.2-4.5.5 1.4.5-1.8.6 2.4.3-1.8 1.2-3.5-5.9-5.2-3 4 4.2-4.8-1.3 4.3 2.6-3.8 2.1 4.3-.7-1.7 6-7.7-.9 4.8 2L102 90l6-1-6.5 5.2 18.9-8.5.6-1.1 1.2-2.5 1.3-2.2 1.5-1.6z" clip-rule="evenodd"/><path fill="#045972" d="m167.3 74.9-.8-.6c.7-.9 1.2-1.8 1.5-2.7s.5-1.8.5-2.8h1c0 1-.2 2.1-.6 3.1-.3 1.1-.8 2-1.6 3zm-31 11.8-.1-1c-3 .2-6.1.3-9.1.2v1h2.9c2.1 0 4.2-.1 6.3-.2zm-32.8-5.5c-2.1-.9-3.9-1.8-5.5-2.9s-2.9-2.2-4-3.4l-.8.7c1.1 1.2 2.5 2.4 4.2 3.5 1.6 1.1 3.6 2.1 5.7 3l.4-.9zm2.5-25.7c2.2-.8 4.6-1.5 7.1-2l-.2-1c-2.6.6-5 1.2-7.3 2-2.2.8-4.3 1.7-6.1 2.7l.5.9c1.8-.9 3.8-1.8 6-2.6zm48.6-.8c-.5-.2-1-.4-1.6-.5-2.3-.7-4.8-1.4-7.4-1.9l-.2 1c2.5.5 5 1.1 7.2 1.8.5.2 1 .3 1.6.5l.4-.9z"/></svg>
\ No newline at end of file