fix: Enable Lingui recommended rules and fix all translation violations (#14133)

- Enable lingui/no-single-variables-to-translate and all other
recommended Lingui rules
- Fix single variable translation patterns (t`${variable}` → variable)
- Fix expression-in-message violations by extracting variables
- Fix t-call-in-function violations by moving translations inside
functions
- Update ESLint configs to use linguiPlugin.configs['flat/recommended']
- Clean up unused imports and improve translation patterns

eslint.config.mjs

@@ -14,6 +14,9 @@ export default [
   // Base JavaScript configuration
   js.configs.recommended,
 
+  // Lingui recommended rules
+  linguiPlugin.configs['flat/recommended'],
+
   // Global ignores
   {
     ignores: [
@@ -34,9 +37,6 @@ export default [
       'unicorn': unicornPlugin,
     },
     rules: {
-      // Lingui rules
-      'lingui/no-single-variables-to-translate': 'off',
-      
       // General rules
       'func-style': ['error', 'declaration', { allowArrowFunctions: true }],
       'no-console': ['warn', { allow: ['group', 'groupCollapsed', 'groupEnd'] }],

eslint.config.react.mjs

@@ -17,6 +17,9 @@ export default [
   // Base JavaScript configuration
   js.configs.recommended,
 
+  // Lingui recommended rules
+  linguiPlugin.configs['flat/recommended'],
+
   // Base configuration for all files
   {
     files: ['**/*.{js,jsx,ts,tsx}'],
@@ -38,9 +41,6 @@ export default [
       },
     },
     rules: {
-      // Lingui rules
-      'lingui/no-single-variables-to-translate': 'off',
-      
       // General rules
       'func-style': ['error', 'declaration', { allowArrowFunctions: true }],
       'no-console': ['warn', { allow: ['group', 'groupCollapsed', 'groupEnd'] }],
@@ -294,7 +294,7 @@ export default [
 
   // JSON files
   {
-    files: ['*.json'],
+    files: ['**/*.json'],
     languageOptions: {
       parser: jsoncParser,
     },

packages/twenty-emails/eslint.config.mjs

@@ -34,4 +34,4 @@ export default [
       '@nx/dependency-checks': 'error',
     },
   },
-];
+];

packages/twenty-front/src/modules/action-menu/actions/record-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowRecordActions.tsx

@@ -7,7 +7,6 @@ import { recordStoreFamilyState } from '@/object-record/record-store/states/reco
 import { useRecoilComponentValue } from '@/ui/utilities/state/component-state/hooks/useRecoilComponentValue';
 import { useActiveWorkflowVersionsWithManualTrigger } from '@/workflow/hooks/useActiveWorkflowVersionsWithManualTrigger';
 import { useRunWorkflowVersion } from '@/workflow/hooks/useRunWorkflowVersion';
-import { msg } from '@lingui/core/macro';
 
 import { type WorkflowVersion } from '@/workflow/types/Workflow';
 import { COMMAND_MENU_DEFAULT_ICON } from '@/workflow/workflow-trigger/constants/CommandMenuDefaultIcon';
@@ -81,8 +80,8 @@ export const useRunWorkflowRecordActions = ({
         type: ActionType.WorkflowRun,
         key: `workflow-run-${activeWorkflowVersion.id}`,
         scope: ActionScope.RecordSelection,
-        label: msg`${name}`,
-        shortLabel: msg`${name}`,
+        label: name,
+        shortLabel: name,
         position: index,
         Icon,
         isPinned: activeWorkflowVersion.trigger?.settings?.isPinned,

packages/twenty-front/src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowRecordAgnosticActions.tsx

@@ -4,11 +4,10 @@ import { ActionType } from '@/action-menu/actions/types/ActionType';
 import { ActionMenuContext } from '@/action-menu/contexts/ActionMenuContext';
 import { useActiveWorkflowVersionsWithManualTrigger } from '@/workflow/hooks/useActiveWorkflowVersionsWithManualTrigger';
 import { useRunWorkflowVersion } from '@/workflow/hooks/useRunWorkflowVersion';
-import { msg } from '@lingui/core/macro';
+import { COMMAND_MENU_DEFAULT_ICON } from '@/workflow/workflow-trigger/constants/CommandMenuDefaultIcon';
 import { useContext } from 'react';
 import { capitalize, isDefined } from 'twenty-shared/utils';
 import { useIcons } from 'twenty-ui/display';
-import { COMMAND_MENU_DEFAULT_ICON } from '@/workflow/workflow-trigger/constants/CommandMenuDefaultIcon';
 
 export const useRunWorkflowRecordAgnosticActions = () => {
   const { getIcon } = useIcons();
@@ -41,7 +40,7 @@ export const useRunWorkflowRecordAgnosticActions = () => {
         type: ActionType.WorkflowRun,
         key: `workflow-run-${activeWorkflowVersion.id}`,
         scope: ActionScope.Global,
-        label: msg`${name}`,
+        label: name,
         position: index,
         Icon,
         shouldBeRegistered: () => true,

packages/twenty-front/src/modules/client-config/components/ClientConfigProvider.tsx

@@ -2,11 +2,13 @@ import { useRecoilValue } from 'recoil';
 
 import { clientConfigApiStatusState } from '@/client-config/states/clientConfigApiStatusState';
 import { AppFullScreenErrorFallback } from '@/error-handler/components/AppFullScreenErrorFallback';
+import { useLingui } from '@lingui/react/macro';
 
 export const ClientConfigProvider: React.FC<React.PropsWithChildren> = ({
   children,
 }) => {
   const { isErrored, error } = useRecoilValue(clientConfigApiStatusState);
+  const { t } = useLingui();
 
   return isErrored && error instanceof Error ? (
     <AppFullScreenErrorFallback
@@ -14,7 +16,7 @@ export const ClientConfigProvider: React.FC<React.PropsWithChildren> = ({
       resetErrorBoundary={() => {
         window.location.reload();
       }}
-      title="Unable to Reach Back-end"
+      title={t`Unable to Reach Back-end`}
     />
   ) : (
     children

packages/twenty-front/src/modules/error-handler/components/AppRootErrorFallback.tsx

@@ -100,7 +100,7 @@ const StyledIcon = styled(IconReload)`
 
 export const AppRootErrorFallback = ({
   resetErrorBoundary,
-  title = 'Sorry, something went wrong',
+  title = t`Sorry, something went wrong`,
 }: AppRootErrorFallbackProps) => {
   return (
     <StyledContainer>
@@ -117,7 +117,7 @@ export const AppRootErrorFallback = ({
             />
           </StyledImageContainer>
           <StyledEmptyTextContainer>
-            <StyledEmptyTitle>{t`${title}`}</StyledEmptyTitle>
+            <StyledEmptyTitle>{title}</StyledEmptyTitle>
             <StyledEmptySubTitle>
               {t`Please refresh the page.`}
             </StyledEmptySubTitle>

packages/twenty-front/src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsSecurityApprovedAccessDomainValidationEffect.tsx

@@ -1,11 +1,11 @@
+import { approvedAccessDomainsState } from '@/settings/security/states/ApprovedAccessDomainsState';
 import { useSnackBar } from '@/ui/feedback/snack-bar-manager/hooks/useSnackBar';
 import { t } from '@lingui/core/macro';
 import { useEffect } from 'react';
 import { useSearchParams } from 'react-router-dom';
-import { isDefined } from 'twenty-shared/utils';
 import { useSetRecoilState } from 'recoil';
+import { isDefined } from 'twenty-shared/utils';
 import { useValidateApprovedAccessDomainMutation } from '~/generated-metadata/graphql';
-import { approvedAccessDomainsState } from '@/settings/security/states/ApprovedAccessDomainsState';
 
 export const SettingsSecurityApprovedAccessDomainValidationEffect = () => {
   const [validateApprovedAccessDomainMutation] =
@@ -45,11 +45,10 @@ export const SettingsSecurityApprovedAccessDomainValidationEffect = () => {
           });
         },
         onError: (error) => {
-          const message = error?.message
-            ? error.message
-            : 'Error validating approved access domain';
           enqueueErrorSnackBar({
-            message: t`${message}`,
+            message: error?.message
+              ? error.message
+              : t`Error validating approved access domain`,
             options: {
               dedupeKey: 'approved-access-domain-validation-error-dedupe-key',
             },

packages/twenty-front/src/modules/ui/input/components/MultiSelectControl.tsx

@@ -4,7 +4,6 @@ import {
   StyledSelectControlIconChevronDown,
 } from '@/ui/input/components/SelectControl';
 import { useTheme } from '@emotion/react';
-import { t } from '@lingui/core/macro';
 import pluralize from 'pluralize';
 import React from 'react';
 import { isDefined } from 'twenty-shared/utils';
@@ -64,7 +63,7 @@ export const MultiSelectControl = ({
       ) : null}
       {isDefined(fixedText) ? (
         <OverflowingTextWithTooltip
-          text={t`${selectedOptionsCount} ${
+          text={`${selectedOptionsCount} ${
             selectedOptionsCount <= 1 ? fixedText : pluralize(fixedText)
           }`}
         />

packages/twenty-front/src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownThemesComponents.tsx

@@ -35,7 +35,13 @@ export const MultiWorkspaceDropdownThemesComponents = () => {
           <MenuItem
             key={theme.id}
             LeftIcon={theme.icon}
-            text={t`${theme.id}`}
+            text={
+              theme.id === 'System'
+                ? t`System`
+                : theme.id === 'Dark'
+                  ? t`Dark`
+                  : t`Light`
+            }
             onClick={() => setColorScheme(theme.id)}
             RightIcon={theme.id === colorScheme ? IconCheck : undefined}
           />

packages/twenty-server/eslint.config.mjs

@@ -20,6 +20,9 @@ export default [
   // Base JavaScript configuration
   js.configs.recommended,
 
+  // Lingui recommended rules
+  linguiPlugin.configs['flat/recommended'],
+
   // Global ignores
   {
     ignores: [
@@ -49,8 +52,6 @@ export default [
       '@stylistic': stylisticPlugin,
     },
     rules: {
-      // Lingui rules
-      'lingui/no-single-variables-to-translate': 'off',
       'prettier/prettier': 'error',
       
       // General rules

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts

@@ -35,25 +35,29 @@ export const generateViewSortExceptionMessage = (
 
   switch (key) {
     case ViewSortExceptionMessageKey.WORKSPACE_ID_REQUIRED:
-      message = `WorkspaceId is required`;
+      message = t`WorkspaceId is required`;
       break;
     case ViewSortExceptionMessageKey.VIEW_ID_REQUIRED:
-      message = `ViewId is required`;
+      message = t`ViewId is required`;
       break;
     case ViewSortExceptionMessageKey.VIEW_SORT_NOT_FOUND:
-      message = `View sort${id ? ` (id: ${id})` : ''} not found`;
+      message = id
+        ? t`View sort (id: ${id}) not found`
+        : t`View sort not found`;
       break;
     case ViewSortExceptionMessageKey.INVALID_VIEW_SORT_DATA:
-      message = `Invalid view sort data${id ? ` for view sort id: ${id}` : ''}`;
+      message = id
+        ? t`Invalid view sort data for view sort id: ${id}`
+        : t`Invalid view sort data`;
       break;
     case ViewSortExceptionMessageKey.FIELD_METADATA_ID_REQUIRED:
-      message = `FieldMetadataId is required`;
+      message = t`FieldMetadataId is required`;
       break;
     default:
       assertUnreachable(key);
   }
 
-  return t`${message}`;
+  return message;
 };
 
 export const generateViewSortUserFriendlyExceptionMessage = (

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts

@@ -150,12 +150,14 @@ export class FlatFieldMetadataTypeValidatorService {
       ];
 
     if (!isDefined(fieldMetadataTypeValidator)) {
+      const fieldType = flatFieldMetadataToValidate.type;
+
       return [
         {
           code: FieldMetadataExceptionCode.UNCOVERED_FIELD_METADATA_TYPE_VALIDATION,
-          message: `Unsupported field metadata type ${flatFieldMetadataToValidate.type}`,
-          value: flatFieldMetadataToValidate.type,
-          userFriendlyMessage: t`Unsupported field metadata type ${flatFieldMetadataToValidate.type}`,
+          message: `Unsupported field metadata type ${fieldType}`,
+          value: fieldType,
+          userFriendlyMessage: t`Unsupported field metadata type ${fieldType}`,
         },
       ];
     }

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts

@@ -99,12 +99,14 @@ export const fromUpdateFieldInputToFlatFieldMetadata = ({
     );
 
     if (invalidUpdatedProperties.length > 0) {
+      const invalidProperties = invalidUpdatedProperties.join(', ');
+
       return {
         status: 'fail',
         error: {
           code: FieldMetadataExceptionCode.INVALID_FIELD_INPUT,
-          message: `Cannot update standard field metadata properties: ${invalidUpdatedProperties.join(', ')}`,
-          userFriendlyMessage: t`Cannot update standard field properties: ${invalidUpdatedProperties.join(', ')}`,
+          message: `Cannot update standard field metadata properties: ${invalidProperties}`,
+          userFriendlyMessage: t`Cannot update standard field properties: ${invalidProperties}`,
         },
       };
     }

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/run-flat-field-metadata-validators.util.ts

@@ -1,3 +1,5 @@
+import { t } from '@lingui/core/macro';
+
 import { FieldMetadataExceptionCode } from 'src/engine/metadata-modules/field-metadata/field-metadata.exception';
 import { type FlatFieldMetadataValidationError } from 'src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/types/flat-field-metadata-validation-error.type';
 import { type FlatMetadataValidator } from 'src/engine/metadata-modules/types/flat-metadata-validator.type';
@@ -15,7 +17,7 @@ export const runFlatFieldMetadataValidators = <T>({
     if (isInvalid) {
       return {
         code: FieldMetadataExceptionCode.INVALID_FIELD_INPUT,
-        message,
+        message: t(message),
         value: elementToValidate,
       };
     }

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { t } from '@lingui/core/macro';
+import { msg, t } from '@lingui/core/macro';
 import { isNonEmptyString } from '@sniptt/guards';
 import { QUOTED_STRING_REGEX } from 'twenty-shared/constants';
 import {
@@ -31,11 +31,11 @@ const validateMetadataOptionId = (sanitizedId?: string) => {
   const validators: FlatMetadataValidator<string>[] = [
     {
       validator: (id) => !isDefined(id),
-      message: t`Option id is required`,
+      message: msg`Option id is required`,
     },
     {
       validator: (id) => !z.string().uuid().safeParse(id).success,
-      message: t`Option id is invalid`,
+      message: msg`Option id is invalid`,
     },
   ];
 
@@ -72,19 +72,19 @@ const validateMetadataOptionLabel = (
   const validators: FlatMetadataValidator<string>[] = [
     {
       validator: exceedsDatabaseIdentifierMaximumLength,
-      message: t`Option label exceeds 63 characters`,
+      message: msg`Option label exceeds 63 characters`,
     },
     {
       validator: beneathDatabaseIdentifierMinimumLength,
-      message: t`Option label "${sanitizedLabel}" is beneath 1 character`,
+      message: msg`Option label "${sanitizedLabel}" is beneath 1 character`,
     },
     {
       validator: (label) => label.includes(','),
-      message: t`Label must not contain a comma`,
+      message: msg`Label must not contain a comma`,
     },
     {
       validator: (label) => !isNonEmptyString(label) || label === ' ',
-      message: t`Label must not be empty`,
+      message: msg`Label must not be empty`,
     },
   ];
 
@@ -120,15 +120,15 @@ const validateMetadataOptionValue = (
   const validators: FlatMetadataValidator<string>[] = [
     {
       validator: exceedsDatabaseIdentifierMaximumLength,
-      message: t`Option value exceeds 63 characters`,
+      message: msg`Option value exceeds 63 characters`,
     },
     {
       validator: beneathDatabaseIdentifierMinimumLength,
-      message: t`Option value "${sanitizedValue}" is beneath 1 character`,
+      message: msg`Option value "${sanitizedValue}" is beneath 1 character`,
     },
     {
       validator: (value) => !isSnakeCaseString(value),
-      message: t`Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case "${sanitizedValue}"`,
+      message: msg`Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case "${sanitizedValue}"`,
     },
   ];
 
@@ -154,7 +154,7 @@ const validateDuplicates = (
       FieldMetadataDefaultOption[] | FieldMetadataComplexOption[]
     >
   >((field) => ({
-    message: t`Duplicated option ${field}`,
+    message: msg`Duplicated option ${field}`,
     validator: () =>
       new Set(options.map((option) => option[field])).size !== options.length,
   }));
@@ -215,14 +215,14 @@ const validateSelectDefaultValue = ({
   const validators: FlatMetadataValidator<string>[] = [
     {
       validator: (value: string) => !QUOTED_STRING_REGEX.test(value),
-      message: 'Default value should be as quoted string',
+      message: msg`Default value should be as quoted string`,
     },
     {
       validator: (value: string) =>
         !options.some(
           (option) => option.value === value.replace(QUOTED_STRING_REGEX, '$1'),
         ),
-      message: `Default value "${defaultValue}" must be one of the option values`,
+      message: msg`Default value "${defaultValue}" must be one of the option values`,
     },
   ];
 
@@ -253,11 +253,11 @@ const validateMultiSelectDefaultValue = ({
   const validators: FlatMetadataValidator<string[]>[] = [
     {
       validator: (values) => values.length === 0,
-      message: 'If defined default value must contain at least one value',
+      message: msg`If defined default value must contain at least one value`,
     },
     {
       validator: (values) => new Set(values).size !== values.length,
-      message: 'Default values must be unique',
+      message: msg`Default values must be unique`,
     },
   ];
 

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts

@@ -1,3 +1,5 @@
+import { t } from '@lingui/core/macro';
+
 import { FieldMetadataExceptionCode } from 'src/engine/metadata-modules/field-metadata/field-metadata.exception';
 import { type FlatFieldMetadataValidationError } from 'src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/types/flat-field-metadata-validation-error.type';
 import { METADATA_NAME_VALIDATORS } from 'src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants';
@@ -11,8 +13,8 @@ export const validateFlatFieldMetadataName = (
     if (isInvalid) {
       return {
         code: FieldMetadataExceptionCode.INVALID_FIELD_INPUT,
-        message,
-        userFriendlyMessage: message,
+        message: t(message),
+        userFriendlyMessage: t(message),
         value: name,
       };
     }

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/utils/run-flat-object-metadata-validators.util.ts

@@ -1,3 +1,5 @@
+import { t } from '@lingui/core/macro';
+
 import { type FlatObjectMetadataValidationError } from 'src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/types/flat-object-metadata-validation-error.type';
 import { ObjectMetadataExceptionCode } from 'src/engine/metadata-modules/object-metadata/object-metadata.exception';
 import { type FlatMetadataValidator } from 'src/engine/metadata-modules/types/flat-metadata-validator.type';
@@ -15,7 +17,7 @@ export const runFlatObjectMetadataValidators = <T>({
     if (isInvalid) {
       return {
         code: ObjectMetadataExceptionCode.INVALID_OBJECT_INPUT,
-        message,
+        message: t(message),
         value: elementToValidate,
       };
     }

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { t } from '@lingui/core/macro';
+import { msg, t } from '@lingui/core/macro';
 
 import { type FlatObjectMetadataValidationError } from 'src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/types/flat-object-metadata-validation-error.type';
 import { type FlatObjectMetadata } from 'src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/types/flat-object-metadata.type';
@@ -20,11 +20,11 @@ export const validateFlatObjectMetadataLabel = ({
   const validators: FlatMetadataValidator<string>[] = [
     {
       validator: (label) => beneathDatabaseIdentifierMinimumLength(label),
-      message: t`Object label is too short`,
+      message: msg`Object label is too short`,
     },
     {
       validator: (label) => exceedsDatabaseIdentifierMaximumLength(label),
-      message: t`Object label is too long`,
+      message: msg`Object label is too long`,
     },
   ];
 
@@ -43,8 +43,8 @@ export const validateFlatObjectMetadataLabel = ({
   if (labelsAreIdentical) {
     errors.push({
       code: ObjectMetadataExceptionCode.INVALID_OBJECT_INPUT,
-      userFriendlyMessage: `The singular and plural labels cannot be the same for an object`,
-      message: t`The singular and plural labels cannot be the same for an object`,
+      message: `The singular and plural labels cannot be the same for an object`,
+      userFriendlyMessage: t`The singular and plural labels cannot be the same for an object`,
       value: labelSingular,
     });
   }

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/types/flat-metadata-validator.type.ts

@@ -1,4 +1,6 @@
+import { type MessageDescriptor } from '@lingui/core';
+
 export type FlatMetadataValidator<T> = {
   validator: (value: T) => boolean;
-  message: string;
+  message: MessageDescriptor;
 };

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { t } from '@lingui/core/macro';
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import camelCase from 'lodash.camelcase';
 
 import { type FlatMetadataValidator } from 'src/engine/metadata-modules/types/flat-metadata-validator.type';
@@ -11,26 +11,26 @@ import { STARTS_WITH_LOWER_CASE_AND_CONTAINS_ONLY_CAPS_AND_LOWER_LETTERS_AND_NUM
 
 export const METADATA_NAME_VALIDATORS: FlatMetadataValidator<string>[] = [
   {
-    message: t`Name is too long`,
+    message: msg`Name is too long`,
     validator: (name) => exceedsDatabaseIdentifierMaximumLength(name),
   },
   {
-    message: t`Name is too short`,
+    message: msg`Name is too short`,
     validator: (name) => beneathDatabaseIdentifierMinimumLength(name),
   },
   {
-    message: t`Name should be in camelCase`,
+    message: msg`Name should be in camelCase`,
     validator: (name) => name !== camelCase(name),
   },
   {
-    message: t`Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters`,
+    message: msg`Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters`,
     validator: (name) =>
       !name.match(
         STARTS_WITH_LOWER_CASE_AND_CONTAINS_ONLY_CAPS_AND_LOWER_LETTERS_AND_NUMBER_STRING_REGEX,
       ),
   },
   {
-    message: t`The name is not available`,
+    message: msg`The name is not available`,
     validator: (name) => RESERVED_METADATA_NAME_KEYWORDS.includes(name),
   },
 ];

packages/twenty-server/src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts

@@ -13,11 +13,14 @@ export const workspaceMigrationBuilderExceptionV2Formatter = (
   const { errors, summary } =
     fromWorkspaceMigrationBuilderExceptionToValidationResponseError(error);
 
+  const invalidObjects = summary.invalidObjects;
+  const invalidFields = summary.invalidFields;
+
   throw new BaseGraphQLError(error.message, ErrorCode.BAD_USER_INPUT, {
     code: 'METADATA_VALIDATION_ERROR',
     errors,
     summary,
-    message: `Validation failed for ${summary.invalidObjects} object(s) and ${summary.invalidFields} field(s)`,
-    userFriendlyMessage: t`Validation failed for ${summary.invalidObjects} object(s) and ${summary.invalidFields} field(s)`,
+    message: `Validation failed for ${invalidObjects} object(s) and ${invalidFields} field(s)`,
+    userFriendlyMessage: t`Validation failed for ${invalidObjects} object(s) and ${invalidFields} field(s)`,
   });
 };

packages/twenty-shared/eslint.config.mjs

@@ -19,6 +19,9 @@ export default [
   // Base JavaScript configuration
   js.configs.recommended,
 
+  // Lingui recommended rules
+  linguiPlugin.configs['flat/recommended'],
+
   // Global ignores
   {
     ignores: [
@@ -39,9 +42,6 @@ export default [
       'unicorn': unicornPlugin,
     },
     rules: {
-      // Lingui rules
-      'lingui/no-single-variables-to-translate': 'off',
-      
       // General rules
       'func-style': ['error', 'declaration', { allowArrowFunctions: true }],
       'no-console': ['warn', { allow: ['group', 'groupCollapsed', 'groupEnd'] }],

packages/twenty-ui/eslint.config.mjs

@@ -1,5 +1,4 @@
 import typescriptParser from '@typescript-eslint/parser';
-import jsoncParser from 'jsonc-eslint-parser';
 import path from 'path';
 import { fileURLToPath } from 'url';
 import reactConfig from '../../eslint.config.react.mjs';
@@ -18,14 +17,6 @@ export default [
     ],
   },
 
-  // JSON files configuration
-  {
-    files: ['**/*.json'],
-    languageOptions: {
-      parser: jsoncParser,
-    },
-  },
-
   // TypeScript project-specific configuration
   {
     files: ['**/*.{ts,tsx}'],