fix(email threads): linkify Email body so that URL links are properly formatted (#16415)

Closes #16396

Added [linkify-react](https://www.npmjs.com/package/linkify-react) and
[linkifyjs](https://www.npmjs.com/package/linkifyjs?activeTab=versions)
to dependancies.
Both are widely used libraries with millions of weekly downloads. 
Both of them have 0 dependancies on other packages, so should be safe to
use.

### Before
URLs were shown as plain text

<img width="395" height="699" alt="Screenshot 2025-12-09 at 12 25 03 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/772e6d03-8c48-45a1-985c-f775bbd3465c"
/>


### After
URLs are shown as link and are clickable now.

<img width="367" height="641" alt="Screenshot 2025-12-09 at 2 50 29 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/d15bf23a-7cae-4cd4-b9da-e99706c7db38"
/>

<img width="376" height="656" alt="Screenshot 2025-12-09 at 2 50 46 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/ba112a65-7550-47e3-b42f-83b94c08bfa6"
/>

---------

Co-authored-by: Lucas Bordeau <bordeau.lucas@gmail.com>

packages/twenty-front/package.json

@@ -88,6 +88,8 @@
     "json-2-csv": "^5.4.0",
     "json-logic-js": "^2.0.5",
     "jwt-decode": "^4.0.0",
+    "linkify-react": "^4.1.3",
+    "linkifyjs": "^4.1.3",
     "qs": "^6.11.2",
     "react-data-grid": "7.0.0-beta.13",
     "react-datepicker": "^6.7.1",

packages/twenty-front/src/modules/activities/emails/components/EmailThreadMessageBody.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import styled from '@emotion/styled';
 import { motion } from 'framer-motion';
+import Linkify from 'linkify-react';
 import { AnimatedEaseInOut } from 'twenty-ui/utilities';
 
 const StyledThreadMessageBody = styled(motion.div)`
@@ -9,6 +10,18 @@ const StyledThreadMessageBody = styled(motion.div)`
   margin-top: ${({ theme }) => theme.spacing(4)};
   white-space: pre-line;
   overflow-wrap: break-word;
+
+  a {
+    color: ${({ theme }) => theme.font.color.primary};
+
+    text-decoration: underline;
+    text-decoration-color: ${({ theme }) => theme.font.color.primary};
+
+    &:hover {
+      color: ${({ theme }) => theme.font.color.tertiary};
+      text-decoration-color: ${({ theme }) => theme.border.color.strong};
+    }
+  }
 `;
 
 type EmailThreadMessageBodyProps = {
@@ -22,7 +35,16 @@ export const EmailThreadMessageBody = ({
 }: EmailThreadMessageBodyProps) => {
   return (
     <AnimatedEaseInOut isOpen={isDisplayed} duration="fast">
-      <StyledThreadMessageBody>{body}</StyledThreadMessageBody>
+      <StyledThreadMessageBody>
+        <Linkify
+          options={{
+            target: '_blank',
+            rel: 'noopener noreferrer',
+          }}
+        >
+          {body}
+        </Linkify>
+      </StyledThreadMessageBody>
     </AnimatedEaseInOut>
   );
 };

yarn.lock

@@ -42669,7 +42669,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"linkifyjs@npm:^4.2.0, linkifyjs@npm:^4.3.2":
+"linkify-react@npm:^4.1.3":
+  version: 4.3.2
+  resolution: "linkify-react@npm:4.3.2"
+  peerDependencies:
+    linkifyjs: ^4.0.0
+    react: ">= 15.0.0"
+  checksum: 10c0/6f1e5fa28129bfa2c9fe7568a63c4cc8453cfa7de9f401a33b9bf6826b8d7ecccbb054cfe54c0b3f7c39d36b410189a9adcf438667c3e6443afda8bd2e4b36df
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
+"linkifyjs@npm:^4.1.3, linkifyjs@npm:^4.2.0, linkifyjs@npm:^4.3.2":
   version: 4.3.2
   resolution: "linkifyjs@npm:4.3.2"
   checksum: 10c0/1a85e6b368304a4417567fe5e38651681e3e82465590836942d1b4f3c834cc35532898eb1e2479f6337d9144b297d418eb708b6be8ed0b3dc3954a3588e07971
@@ -56708,6 +56718,8 @@ __metadata:
     json-2-csv: "npm:^5.4.0"
     json-logic-js: "npm:^2.0.5"
     jwt-decode: "npm:^4.0.0"
+    linkify-react: "npm:^4.1.3"
+    linkifyjs: "npm:^4.1.3"
     monaco-editor: "npm:^0.51.0"
     monaco-editor-auto-typings: "npm:^0.4.5"
     optionator: "npm:^0.9.1"