diff --git a/packages/renderer/src/lib/ContainerList.svelte b/packages/renderer/src/lib/ContainerList.svelte
index 028fc7550f7..8b186562d7b 100644
--- a/packages/renderer/src/lib/ContainerList.svelte
+++ b/packages/renderer/src/lib/ContainerList.svelte
@@ -418,7 +418,7 @@ function errorCallback(container: ContainerInfoUI, errorMessage: string): void {
     {#if $containersInfos.length > 0}
       <Prune type="containers" engines="{enginesList}" />
     {/if}
-    <Button on:click="{() => toggleCreateContainer()}" icon="{faPlusCircle}">Create a container</Button>
+    <Button on:click="{() => toggleCreateContainer()}" icon="{faPlusCircle}">Create</Button>
     {#if providerPodmanConnections.length > 0}
       <KubePlayButton />
     {/if}
diff --git a/packages/renderer/src/lib/ImagesList.svelte b/packages/renderer/src/lib/ImagesList.svelte
index 4b4fddc68d3..f64a90468bb 100644
--- a/packages/renderer/src/lib/ImagesList.svelte
+++ b/packages/renderer/src/lib/ImagesList.svelte
@@ -222,11 +222,9 @@ function computeInterval(): number {
       <Prune type="images" engines="{enginesList}" />
     {/if}
     <Button on:click="{() => gotoPullImage()}" title="Pull Image From a Registry" icon="{faArrowCircleDown}">
-      Pull an image
-    </Button>
-    <Button on:click="{() => gotoBuildImage()}" title="Build Image from Containerfile" icon="{faCube}">
-      Build an image
+      Pull
     </Button>
+    <Button on:click="{() => gotoBuildImage()}" title="Build Image from Containerfile" icon="{faCube}">Build</Button>
   </div>
 
   <div slot="bottom-additional-actions" class="flex flex-row justify-start items-center w-full">
diff --git a/packages/renderer/src/lib/engine/Prune.svelte b/packages/renderer/src/lib/engine/Prune.svelte
index f163a61309a..181d18827f0 100644
--- a/packages/renderer/src/lib/engine/Prune.svelte
+++ b/packages/renderer/src/lib/engine/Prune.svelte
@@ -74,6 +74,4 @@ async function prune(type: string) {
 }
 </script>
 
-<Button on:click="{() => openPruneDialog()}" title="Remove unused images" icon="{faTrash}">
-  Prune {type}
-</Button>
+<Button on:click="{() => openPruneDialog()}" title="Remove unused images" icon="{faTrash}">Prune</Button>
diff --git a/packages/renderer/src/lib/volume/VolumesList.spec.ts b/packages/renderer/src/lib/volume/VolumesList.spec.ts
index cd837618022..9f531c3d77f 100644
--- a/packages/renderer/src/lib/volume/VolumesList.spec.ts
+++ b/packages/renderer/src/lib/volume/VolumesList.spec.ts
@@ -219,7 +219,7 @@ describe('Create volume', () => {
     vi.clearAllMocks();
   });
 
-  const createVolumeButtonTitle = 'Create a volume';
+  const createVolumeButtonTitle = 'Create';
   test('no create volume button if no providers', async () => {
     providerInfos.set([]);
     await waitRender({});
diff --git a/packages/renderer/src/lib/volume/VolumesList.svelte b/packages/renderer/src/lib/volume/VolumesList.svelte
index 8d6d2b2ea9e..60015c716bd 100644
--- a/packages/renderer/src/lib/volume/VolumesList.svelte
+++ b/packages/renderer/src/lib/volume/VolumesList.svelte
@@ -190,7 +190,7 @@ function gotoCreateVolume(): void {
 <NavPage bind:searchTerm="{searchTerm}" title="volumes">
   <div slot="additional-actions" class="space-x-2 flex flex-nowrap">
     {#if providerConnections.length > 0}
-      <Button on:click="{() => gotoCreateVolume()}" icon="{faPlusCircle}">Create a volume</Button>
+      <Button on:click="{() => gotoCreateVolume()}" icon="{faPlusCircle}">Create</Button>
     {/if}
     {#if $volumeListInfos.map(volumeInfo => volumeInfo.Volumes).flat().length > 0}
       <Prune type="volumes" engines="{enginesList}" />