lobehub/locales/ko-KR/onboarding.json

{
  "agent.banner.label": "에이전트 온보딩",
  "agent.completion.sentence.readyWhenYouAre": "준비되시면 말씀하세요 :)",
  "agent.completion.sentence.readyWithName": "{{name}}입니다 — 준비됐어요!",
  "agent.completionSubtitle": "모든 준비가 완료되었습니다 — 준비되시면 시작해요.",
  "agent.completionTitle": "거의 다 왔어요",
  "agent.enterApp": "준비됐어요",
  "agent.greeting.emojiLabel": "이모지",
  "agent.greeting.nameLabel": "이름",
  "agent.greeting.namePlaceholder": "예: 루미, 아틀라스, 네코...",
  "agent.greeting.prompt": "저에게 이름, 분위기, 이모지를 주세요.",
  "agent.greeting.vibeLabel": "분위기 / 성격",
  "agent.greeting.vibePlaceholder": "예: 따뜻하고 친근한, 날카롭고 직설적인...",
  "agent.history.current": "현재",
  "agent.history.title": "히스토리 주제",
  "agent.layout.mode.agent": "에이전트 모드",
  "agent.layout.mode.classic": "클래식 모드",
  "agent.layout.skip": "이 단계 건너뛰기",
  "agent.layout.skipConfirm.content": "벌써 나가시려나요? 몇 초면 개인화 설정을 도와드릴게요.",
  "agent.layout.skipConfirm.ok": "일단 건너뛰기",
  "agent.layout.skipConfirm.title": "지금 온보딩을 건너뛰시겠어요?",
  "agent.layout.switchMessage": "오늘은 기분이 아니신가요? <modeLink><modeText>{{mode}}</modeText></modeLink>로 전환하거나 <skipLink><skipText>{{skip}}</skipText></skipLink>하실 수 있어요.",
  "agent.modeSwitch.agent": "대화형",
  "agent.modeSwitch.classic": "클래식",
  "agent.modeSwitch.debug": "디버그 내보내기",
  "agent.modeSwitch.label": "온보딩 모드 선택",
  "agent.modeSwitch.reset": "흐름 초기화",
  "agent.progress": "{{currentStep}}/{{totalSteps}}",
  "agent.stage.agentIdentity": "에이전트 정체성",
  "agent.stage.painPoints": "문제점",
  "agent.stage.proSettings": "고급 설정",
  "agent.stage.responseLanguage": "응답 언어",
  "agent.stage.summary": "요약",
  "agent.stage.userIdentity": "사용자 정보",
  "agent.stage.workContext": "작업 환경",
  "agent.stage.workStyle": "작업 스타일",
  "agent.subtitle": "전용 온보딩 대화에서 설정을 완료하세요.",
  "agent.summaryHint": "설정 요약이 올바르게 보이면 여기서 마무리하세요.",
  "agent.telemetryAllow": "텔레메트리 허용",
  "agent.telemetryDecline": "괜찮습니다",
  "agent.telemetryHint": "자신의 말로 대답할 수도 있습니다.",
  "agent.title": "대화형 온보딩",
  "agent.welcome": "...음? 방금 깨어났어요 — 머리가 텅 비었네요. 당신은 누구시죠? 그리고 — 저를 뭐라고 불러야 할까요? 저도 이름이 필요해요.",
  "agent.welcome.footer": "Lobe AI 에이전트를 구성하세요. 이 에이전트는 서버에 상주하며 모든 상호작용에서 학습하여 실행할수록 더 강력해집니다.",
  "agent.welcome.guide.growTogether.desc": "대화를 나눌수록 더 잘 이해하게 되어 시간이 지날수록 든든한 동료가 될게요.",
  "agent.welcome.guide.growTogether.title": "함께 성장하기",
  "agent.welcome.guide.knowYou.desc": "요즘 어떤 일을 하고 계신가요? 상황을 조금 알려주시면 더 잘 도와드릴 수 있어요.",
  "agent.welcome.guide.knowYou.title": "당신을 알아가기",
  "agent.welcome.guide.name.desc": "처음부터 더 친근하게 느낄 수 있도록 이름을 지어주세요.",
  "agent.welcome.guide.name.title": "이름 지어주기",
  "agent.welcome.sentence.1": "만나서 반가워요! 서로 알아가볼까요?",
  "agent.welcome.sentence.2": "어떤 파트너가 되길 원하시나요?",
  "agent.welcome.sentence.3": "먼저, 이름을 지어주세요 :)",
  "back": "이전 단계",
  "finish": "시작하기",
  "interests.area.business": "비즈니스 및 전략",
  "interests.area.coding": "프로그래밍 및 개발",
  "interests.area.design": "디자인 및 창의",
  "interests.area.education": "학습 및 연구",
  "interests.area.marketing": "마케팅 및 홍보",
  "interests.area.other": "기타 분야",
  "interests.area.product": "제품 및 관리",
  "interests.area.sales": "영업 및 고객",
  "interests.area.writing": "콘텐츠 제작",
  "interests.hint": "설정에서 언제든지 수정할 수 있어요",
  "interests.placeholder": "관심 있는 분야를 입력해 주세요...",
  "interests.title": "어떤 분야에 관심이 있으신가요?",
  "interests.title2": "당신을 더 잘 이해하는 데 도움이 될 거예요",
  "interests.title3": "천천히 하세요, 제가 더 잘 알아갈게요",
  "modeSelection.desc": "당신에게 맞는 사용 모드를 선택하세요",
  "modeSelection.hint": "설정에서 언제든지 변경할 수 있어요",
  "modeSelection.lite.desc": "일상 대화, Q&A, 가벼운 업무 보조 및 모델 체험에 적합",
  "modeSelection.lite.subtitle": "가볍고 순수한 경험. 단일 만능형 도우미와의 효율적인 협업을 선호하는 분께. 인기 모델을 자유롭게 전환하며 최고의 사고 상태를 유지하세요.",
  "modeSelection.lite.title": "Lite 라이트",
  "modeSelection.pro.desc": "워크플로우 개념을 갖추고, 깊이 있는 협업과 맞춤화를 추구",
  "modeSelection.pro.subtitle": "전문적인 생산성 모드. 1인 기업, 다중 도우미 협업, 모델과 워크플로우의 깊은 커스터마이징으로 나만의 지능형 허브를 구축하세요.",
  "modeSelection.pro.title": "Pro 프로",
  "modeSelection.title": "어떤 작업 방식을 선호하시나요?",
  "modeSelection.title2": "라이트 또는 프로, 선택은 당신의 몫!",
  "modeSelection.title3": "말해줘요, 당신만을 위한 맞춤 설정~",
  "next": "다음 단계",
  "proSettings.connectors.title": "자주 사용하는 도구를 연결하세요",
  "proSettings.devMode.title": "개발자 모드",
  "proSettings.model.fixed": "기본 모델은 이 환경에서 {{provider}}/{{model}}로 사전 설정되어 있습니다.",
  "proSettings.model.title": "도우미가 사용할 기본 모델",
  "proSettings.title": "고급 설정을 미리 구성할 수 있어요",
  "proSettings.title2": "자주 사용하는 도구를 연결해 보세요～",
  "proSettings.title3": "효율적인 작업을 위한 준비를 해볼까요!",
  "responseLanguage.auto": "자동 (시스템 언어 따르기)",
  "responseLanguage.desc": "AI 도우미가 응답할 때 사용할 언어를 선택하세요",
  "responseLanguage.hint": "언어를 선택하면 AI의 응답 언어와 인터페이스 언어가 함께 변경됩니다",
  "responseLanguage.title": "어떤 언어로 대화할까요?",
  "responseLanguage.title2": "언어에서 시작되는 진정한 이해",
  "responseLanguage.title3": "명확하게 말하고, 정확히 이해할 수 있도록~",
  "telemetry.agreement": "수집되는 모든 데이터는 익명으로 처리되며, 제품 경험을 최적화하기 위한 용도로만 사용됩니다. 개선에 동의함으로써 <terms>이용 약관</terms> 및 <privacy>개인정보 보호정책</privacy>에 동의한 것으로 간주됩니다.",
  "telemetry.desc": "저는 당신의 AI 도우미 매니저입니다. 언제나 함께 생각하고, 창작하며, 도우미 팀을 관리할 수 있도록 도와드릴게요.",
  "telemetry.helpImprove": "{{appName}} 개선에 참여하기",
  "telemetry.next": "시작하기",
  "telemetry.privacy": "개인정보 보호정책",
  "telemetry.rows.collaborate.desc": "이곳에서는 사람과 도우미가 함께 일하고, 배우며, 진화합니다. 생산성이 가장 자연스럽게 흐르는 공간입니다.",
  "telemetry.rows.collaborate.title": "협업 · 지능과 함께 나아가기",
  "telemetry.rows.create.desc": "생각이 떠오르면 바로 실현하세요. 마음만 먹으면 도우미가 탄생합니다.",
  "telemetry.rows.create.title": "창조 · 영감이 현실로",
  "telemetry.rows.evolve.desc": "모든 상호작용이 당신을 더 잘 이해하게 만듭니다. 단순한 응답을 넘어, 진정한 이해로.",
  "telemetry.rows.evolve.title": "진화 · 쓸수록 더 잘 알아요",
  "telemetry.rows.privacy.desc": "우리는 {{appName}}의 경험을 지속적으로 개선하기 위해 익명 데이터를 사용합니다. 물론, 언제든지 개인정보 설정에서 이 옵션을 조정할 수 있어요.",
  "telemetry.rows.privacy.title": "{{appName}}을 더 나은 서비스로 함께 만들어가요",
  "telemetry.terms": "이용 약관",
  "telemetry.title": "안녕하세요, 저는 {{name}}입니다",
  "telemetry.title2": "만나서 반가워요~",
  "telemetry.title3": "Loooobe! 이제 시작해볼까요!",
  "title": "{{appName}}에 오신 것을 환영합니다",
  "username.desc": "어떻게 불러드리면 될까요?",
  "username.hint": "설정에서 언제든지 변경할 수 있어요",
  "username.placeholder": "이름을 입력해주세요...",
  "username.title": "참, 어떻게 불러드릴까요?",
  "username.title2": "먼저 서로를 알아가요!",
  "username.title3": "앞으로 더 친근하게 대화할 수 있겠네요~"
}