🌐 chore: translate non-English comments to English in packages (#13427)

Co-authored-by: claude[bot] <41898282+claude[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

packages/agent-runtime/examples/tools-calling.ts

@@ -294,7 +294,7 @@ async function main() {
     }
 
     state = result.newState;
-    nextContext = result.nextContext; // 使用返回的 nextContext
+    nextContext = result.nextContext; // use the returned nextContext
   }
 
   console.log(`\n📊 总共执行了 ${state.stepCount} 个步骤`);

packages/builtin-tool-gtd/src/client/Inspector/ExecTask/index.tsx

@@ -15,7 +15,7 @@ export const ExecTaskInspector = memo<BuiltinInspectorProps<ExecTaskParams, Exec
 
     const description = args?.description || partialArgs?.description;
 
-    // 参数还在流式传输且没有 description
+    // Arguments are still streaming and no description yet
     if (isArgumentsStreaming) {
       if (!description)
         return (
@@ -32,7 +32,7 @@ export const ExecTaskInspector = memo<BuiltinInspectorProps<ExecTaskParams, Exec
       );
     }
 
-    // 有 description 时，根据 loading 状态显示不同文案
+    // When description is available, show different text based on loading state
     if (description) {
       return (
         <div className={cx(inspectorTextStyles.root, isLoading && shinyTextStyles.shinyText)}>

packages/builtin-tool-local-system/src/client/Intervention/RunCommand/index.tsx

@@ -8,18 +8,18 @@ const formatTimeout = (ms?: number) => {
 
   const seconds = ms / 1000;
 
-  // >= 60s 显示分钟
+  // >= 60s show minutes
   if (seconds >= 60) {
     const minutes = seconds / 60;
     return `${minutes.toFixed(1)}min`;
   }
 
-  // >= 1s 显示秒
+  // >= 1s show seconds
   if (seconds >= 1) {
     return `${seconds.toFixed(1)}s`;
   }
 
-  // < 1s 显示毫秒
+  // < 1s show milliseconds
   return `${ms}ms`;
 };
 

packages/builtin-tool-web-browsing/src/client/Portal/Search/ResultList/SearchItem/Video.tsx

@@ -66,7 +66,7 @@ const VideoItem = memo<SearchResultProps>(
   ({ content, url, iframeSrc, highlight, score, engines, title, category, ...res }) => {
     const [expand, setExpand] = useState(false);
 
-    const videoUrl = iframeSrc || (res as any).iframe_src; // iframe_src 是 SearchXNG 的字段，兼容老的数据结构
+    const videoUrl = iframeSrc || (res as any).iframe_src; // iframe_src is a SearchXNG field, for backward compatibility with old data structure
     return (
       <Flexbox gap={12}>
         <Flexbox className={styles.container} onClick={() => setExpand(!expand)}>

packages/builtin-tool-web-browsing/src/client/Portal/index.tsx

@@ -8,7 +8,7 @@ import Search from './Search';
 
 const Inspector = memo<BuiltinPortalProps>(({ arguments: args, messageId, state, apiName }) => {
   switch (apiName) {
-    // 兼容旧版数据
+    // Backward compatibility for old data
     case WebBrowsingApiName.search: {
       return <Search messageId={messageId} query={args as SearchQuery} response={state} />;
     }

packages/electron-client-ipc/src/events/protocol.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ export interface ProtocolBroadcastEvents {
     marketId?: string;
     /** Plugin ID */
     pluginId: string;
-    /** MCP Schema 对象 */
+    /** MCP Schema object */
     schema: McpInstallSchema;
   }) => void;
 }

packages/prompts/src/prompts/agentGroup/groupContext.ts

@@ -50,13 +50,13 @@ export interface GroupSupervisorAgentInfo {
  * @example
  * ```typescript
  * const agents = [
- *   { id: 'agt_xxx', title: '创意总监' },
- *   { id: 'agt_yyy', title: '设计师' },
+ *   { id: 'agt_xxx', title: 'Creative Director' },
+ *   { id: 'agt_yyy', title: 'Designer' },
  * ];
  * const xml = buildGroupMembersXml(agents);
  * // Returns:
- * //   <member name="创意总监" id="agt_xxx" />
- * //   <member name="设计师" id="agt_yyy" />
+ * //   <member name="Creative Director" id="agt_xxx" />
+ * //   <member name="Designer" id="agt_yyy" />
  * ```
  */
 export const buildGroupMembersXml = (agents: GroupSupervisorAgentInfo[]): string => {

packages/types/src/brief/index.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 export interface BriefAction {
   /** Action identifier, e.g. 'approve', 'reject', 'feedback' */
   key: string;
-  /** Display label, e.g. "✅ 确认开始", "💬 修改意见" */
+  /** Display label, e.g. "✅ Confirm Start", "💬 Revisions" */
   label: string;
   /**
    * Action type:

packages/types/src/skill/index.ts

@@ -110,7 +110,7 @@ export interface SkillResourceContent {
   size: number;
 }
 
-// ===== Skill Item (完整结构，用于详情查询) =====
+// ===== Skill Item (full structure, for detail queries) =====
 
 export interface SkillItem {
   content?: string | null;
@@ -127,7 +127,7 @@ export interface SkillItem {
   zipFileHash?: string | null;
 }
 
-// ===== Skill List Item (精简结构，用于列表查询) =====
+// ===== Skill List Item (simplified structure, for list queries) =====
 
 export interface SkillListItem {
   createdAt: Date;

src/styles/global.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ export default ({ token }: { prefixCls: string; token: Theme }) => css`
   }
 
   body {
-    /* 提高合成层级，强制硬件加速，否则会有渲染黑边出现 */
+    /* Increase compositing layer, force hardware acceleration, otherwise render black edges will appear */
     will-change: opacity;
     transform: translateZ(0);
   }