Elgato_dark/languagetool
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/languagetool-org/languagetool synced 2026-04-21 13:37:25 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

[ca] fix FPs

Browse source
This commit is contained in:
jaumeortola 2026-03-04 19:33:45 +01:00
parent c77de67daf
commit 40d8c6fc55
6 changed files with 22 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/multiwords.txt
View file

@ -1,5 +1,6 @@
#Catalan multiwords file used for chunking
#separatorRegExp=[\t;]
James Talarico;NPMSSP0
Ali al-Thawadi;NPMSSP0
Sukhoi Su;NPCNO00
Ras Laffan;NPCSG00

1
languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/removed.txt
View file

@ -2,3 +2,4 @@
# Useful to remove incorrect readings from the binary dictionary without rebuilding it.
# File Encoding: UTF-8
# Format: fullform baseform postags (tab separated)
Grand Grand NPCN000

15
languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
View file

@ -18968,7 +18968,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
<token>es</token>
<token chunk="GV" min="0"><exception inflected="yes">dir</exception></token>
<token inflected="yes">dir</token>
<token postag="NP.*" postag_regexp="yes"></token>
<token postag="NP.*" postag_regexp="yes"/>
<example>Ara es diu Iran.</example>
</antipattern>
<pattern case_sensitive="yes">
@ -113357,6 +113357,13 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="RARE_WORDS" name="paraules molt infreqüents">
<rule id="COTXOS" name="cotxos -> cotxes">
<pattern>
<token>cotxos</token>
</pattern>
<message>¿Volíeu dir <suggestion>cotxes</suggestion>? 'Cotxos' pot ser el plural de 'cotx' (porc).</message>
<example correction="cotxes">No hi ha <marker>cotxos</marker> de lloguer.</example>
</rule>
<rule id="COMBA" name="comba">
<pattern>
<token>comba</token>
@ -150231,10 +150238,14 @@ No t'ho explicaré, no cal que em burxis més-->
<token>despertar</token>
</antipattern>
<antipattern>
<token>a</token>
<token regexp="yes">a|de|pe</token>
<token>l</token>
<token>despertar</token>
</antipattern>
<antipattern>
<token>el</token>
<token>despertar</token>
</antipattern>
<antipattern>
<token>veu</token>
<token>desperta</token>

3
languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/replace_anglicism.txt
View file

@ -500,4 +500,5 @@ phishing=pesca de dades|pesca de credencials|pesca
frame=fotograma
frames=fotogrames
rebranding=redefinició de marca|actualització de marca|renovació de marca
shutdown=tancament administratiu
shutdown=tancament administratiu
NATO=OTAN

4
languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/replace_dnv_secondary.txt
View file

@ -779,10 +779,10 @@ hidroma=higroma
hidromecànica=hidràulica
hidrotropisme=higrotropisme
hiperenllaç=enllaç
hiperexcitar=sobreexcitar
#hiperexcitar=sobreexcitar
hipervincle=enllaç
#hipnotista=hipnotitzador
hipocentaure=centaure
#hipocentaure=centaure
#hispanització=espanyolització
#hot-dog=frànkfurt
horrend=horrible|horrorós

4
languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/replace_multiwords.txt
View file

@ -905,4 +905,6 @@ Alejandro Dumas=Alexandre Dumas
Maisons-Lafitte=Maisons-Laffitte
Duran i Sampere=Duran i Sanpere
Georges Bernard Shaw=George Bernard Shaw
Carson Mac Cullers=Carson McCullers
Carson Mac Cullers=Carson McCullers
va seva=la seva|va ser
de xoque|de choque=de xoc