Closes HDX-3154
This PR adds a feature that allows the user to add settings to a source. These settings are then added to the end of every query that is rendered through the `renderChartConfig` function, along with any other chart specific settings.
See: https://clickhouse.com/docs/sql-reference/statements/select#settings-in-select-query
Most of the work was to pass the `source` or `source.querySettings` value through the code to the `renderChartConfig` calls and to update the related tests. There are also some UI changes in the `SourceForm` components.
`SQLParser.Parser` from the `node-sql-parser` throws an error when it encounters a SETTINGS clause in a sql string, so a function was added to remove that clause from any sql that is passed to the parser. It assumes that the SETTINGS clause will always be at the end of the sql string, it removes any part of the string including and after the SETTINGS clause.
https://github.com/user-attachments/assets/7ac3b852-2c86-4431-88bc-106f982343bb
