chore: bump MongoDB version to 5.0.32 (#1569)

For the patch of CVE-2025-14847

.changeset/three-beans-appear.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@hyperdx/api": patch
+---
+
+chore: bump MongoDB version to 5.0.32

.github/workflows/main.yml

@@ -107,7 +107,7 @@ jobs:
       options: --network-alias playwright
     services:
       mongodb:
-        image: mongo:5.0.14-focal
+        image: mongo:5.0.32-focal
         options: >-
           --health-cmd "mongosh --quiet --eval 'db.adminCommand({ping: 1});
           db.getSiblingDB(\"test\").test.insertOne({_id: \"hc\"});

docker-compose.ci.yml

@@ -37,7 +37,7 @@ services:
     networks:
       - internal
   db:
-    image: mongo:5.0.14-focal
+    image: mongo:5.0.32-focal
     command: --port 29999
     ports:
       - 29999:29999

docker-compose.dev.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ services:
     logging: *hyperdx-logging
     labels:
       service.name: 'hdx-oss-dev-db'
-    image: mongo:5.0.14-focal
+    image: mongo:5.0.32-focal
     volumes:
       - .volumes/db_dev:/data/db
     ports:

docker-compose.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ services:
   #   depends_on:
   #     - app
   db:
-    image: mongo:5.0.14-focal
+    image: mongo:5.0.32-focal
     volumes:
       - .volumes/db:/data/db
     # WARNING: Exposing the database port will make it accessible from outside the container,

packages/app/tests/e2e/docker-compose.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 name: hdx-e2e
 services:
   db:
-    image: mongo:5.0.14-focal
+    image: mongo:5.0.32-focal
     command: --port 29998
     ports:
       - 29998:29998