diff --git a/src/components/utils/logitems.rs b/src/components/utils/logitems.rs
index cbf3c6ff..12d72862 100644
--- a/src/components/utils/logitems.rs
+++ b/src/components/utils/logitems.rs
@@ -31,10 +31,12 @@ impl From<CommitInfo> for LogEntry {
 			if date.is_none() {
 				log::error!("error reading commit date: {hash_short} - timestamp: {}",c.time);
 			}
-			DateTime::<Local>::from(DateTime::<Utc>::from_utc(
-				date.unwrap_or_default(),
-				Utc,
-			))
+			DateTime::<Local>::from(
+				DateTime::<Utc>::from_naive_utc_and_offset(
+					date.unwrap_or_default(),
+					Utc,
+				),
+			)
 		};
 
 		let author = c.author;
diff --git a/src/components/utils/mod.rs b/src/components/utils/mod.rs
index f70397b5..7d32a40f 100644
--- a/src/components/utils/mod.rs
+++ b/src/components/utils/mod.rs
@@ -28,11 +28,13 @@ macro_rules! try_or_popup {
 
 /// helper func to convert unix time since epoch to formated time string in local timezone
 pub fn time_to_string(secs: i64, short: bool) -> String {
-	let time = DateTime::<Local>::from(DateTime::<Utc>::from_utc(
-		NaiveDateTime::from_timestamp_opt(secs, 0)
-			.unwrap_or_default(),
-		Utc,
-	));
+	let time = DateTime::<Local>::from(
+		DateTime::<Utc>::from_naive_utc_and_offset(
+			NaiveDateTime::from_timestamp_opt(secs, 0)
+				.unwrap_or_default(),
+			Utc,
+		),
+	);
 
 	time.format(if short {
 		"%Y-%m-%d"