relates to #12258 Implements turning on and off windows MDM from the Fleet UI. **On UI:**   **Off UI:**   - [x] Changes file added for user-visible changes in `changes/` or `orbit/changes/`. See [Changes files](https://fleetdm.com/docs/contributing/committing-changes#changes-files) for more information. - [x] Manual QA for all new/changed functionality