This uses the new device client introduced in #5987 to perform requests from Fleet Desktop. Related to #5697