<!-- Add the related story/sub-task/bug number, like Resolves#123, or
remove if NA -->
**Related issue:** Resolves#34500
osquery-perf changes only
- Updated Ubuntu template to add a patch version. This increases the
number of OS versions in line with customer environments.
- Updated Ubuntu template to send from a set of kernels per agent. This
closer replicates a customer environment with a lot of Linux hosts.
- Updated software versions to be deterministic. Once an agent selects a
software version, then it will use the same version for future checkins.
# Checklist for submitter
## Testing
- [x] QA'd all new/changed functionality manually
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **New Features**
* Added embedded Ubuntu 22.04 kernel dataset for agents
* Implemented consistent software version selection across queries
* Enhanced kernel data assignment for Ubuntu systems
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
