Resolves#36909.
# Checklist for submitter
If some of the following don't apply, delete the relevant line.
- [x] Changes file added for user-visible changes in `changes/`,
`orbit/changes/` or `ee/fleetd-chrome/changes`.
See [Changes
files](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Contributing/guides/committing-changes.md#changes-files)
for more information.
## Testing
- [x] Added/updated automated tests
- [x] QA'd all new/changed functionality manually
- Add comprehensive Docker Compose deployment guide article
- Add docker-compose.yml with Fleet, MySQL, and Redis services
- Add env.example template with configuration options
- Include TLS setup options for both reverse proxy and direct TLS
- Add troubleshooting and production considerations
Resolves#33774
