As stated by the title, this fixes a bug in token rotation caused by a file having existing read-only permissions. This affects Fleet Desktop after is upgraded if an existing Orbit created a file that's not accessible by non-root users.
I have also included 77a59ac to fix an URL format