<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **Refactor**
* Simplified modal structures across multiple dialog components for
improved code maintainability.
* Enhanced modal component's flexibility to support broader content
types.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
## For #31226
New features:
- Dynamic header for each possible state of a batch script run: Started,
Scheduled, and Finished (corresponds to tabs at
`/controls/scripts/progress`
- Unique tabs for each possible status of hosts targeted by a batch
script run: Ran, Errored, Pending, Incompatible, Canceled.
- Within each tab, sortable, paginated host results with output preview
and execution time.
- View script/run details, cancel a batch, view manage hosts page
filtered for the script batch run and a status.
- Global script batch runs activities and and Scripts progress rows now
navigate to this details page.
Cleanups and improvements:
- Expand tab count badge options using “alert”/“pending” variants across
hosts, policies, and query results.
- Misc cleanups and improvements
- [x] Changes file added for user-visible changes in `changes/`,
- [x] Updated automated tests - new tests tracked for follow-up work
- [x] QA'd all new/changed functionality manually
---------
Co-authored-by: Jacob Shandling <jacob@fleetdm.com>
