For #28932
No functional changes.
Left the parent directory (also named fleetctl) with the main package as
is not to break/change any other flows.
This PR is the first step before refactoring integration tests to speed
up (parallelize) fleetctl tests.