For #25609
Manual QA in progress. Putting this "In Review" since it is a P1.
Video explaining the PR: https://youtu.be/bUwIdjBLqiM
# Checklist for submitter
- [x] Changes file added for user-visible changes in `changes/`,
`orbit/changes/` or `ee/fleetd-chrome/changes`.
- [x] If database migrations are included, checked table schema to
confirm autoupdate
- For database migrations:
- [x] Checked schema for all modified table for columns that will
auto-update timestamps during migration.
- [x] Confirmed that updating the timestamps is acceptable, and will not
cause unwanted side effects.
- [x] Ensured the correct collation is explicitly set for character
columns (`COLLATE utf8mb4_unicode_ci`).
- [x] Added/updated automated tests
- [x] A detailed QA plan exists on the associated ticket (if it isn't
there, work with the product group's QA engineer to add it)
- [x] Manual QA for all new/changed functionality
