Resolves#33762 & #38094
Added a new `alternative-browser-host` global config property for Fleet Desktop, if set, Fleet Desktop will use it over the `--fleet-desktop-alternative-browser-host` env variable to open any Fleet Desktop related links (i.e. My Device, etc).