diff --git a/changes/rosetta b/changes/rosetta
new file mode 100644
index 0000000000..41495fcfad
--- /dev/null
+++ b/changes/rosetta
@@ -0,0 +1 @@
+* Remove requirement for Rosetta in installation of macOS packages on Apple Silicon. The binaries have been "universal" for a while now, but the installer still required Rosetta until now.
diff --git a/orbit/pkg/packaging/macos_templates.go b/orbit/pkg/packaging/macos_templates.go
index ff14a06868..5aa40ab272 100644
--- a/orbit/pkg/packaging/macos_templates.go
+++ b/orbit/pkg/packaging/macos_templates.go
@@ -39,6 +39,7 @@ var macosDistributionTemplate = template.Must(template.New("").Option("missingke
         <bundle id="{{.Identifier}}" path="" />
       </bundle-version>
     </pkg-ref>
+	<options customize="never" hostArchitectures="arm64,x86_64" require-scripts="false" allow-external-scripts="false" />
 </installer-gui-script>
 `))