From d70164cd3864f4528dd6c3a2d48c63a38532c611 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mike McNeil <mikermcneil@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Feb 2023 09:36:55 -0600
Subject: [PATCH] Less punctuation, consistently apply "Explore data" (#10087)

---
 website/views/layouts/layout.ejs | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/website/views/layouts/layout.ejs b/website/views/layouts/layout.ejs
index de27dff770..ae8f634a3a 100644
--- a/website/views/layouts/layout.ejs
+++ b/website/views/layouts/layout.ejs
@@ -181,8 +181,8 @@
                   <a href="/docs">Docs</a>
                   <a href="/docs/using-fleet/rest-api">REST API</a>
                   <a href="/releases">Releases</a>
-                  <a href="/queries">Health checks (queries)</a>
-                  <a href="/tables">Telemetry (data model)</a>
+                  <a href="/queries">Health checks &amp; queries</a>
+                  <a href="/tables">Explore data</a>
                   <span>GUIDES</span>
                   <a class="pl-3" href="/deploy">Deployment guides</a>
                   <a class="pl-3" href="/guides">How-to guides</a>
@@ -234,8 +234,8 @@
               <div purpose="header-dropdown" class="dropdown-menu">
                 <a class="dropdown-item mb-1" href="/docs">Docs</a>
                 <a class="dropdown-item mb-1" href="/releases">Releases</a>
-                <a class="dropdown-item mb-1" href="/queries">Health checks (queries)</a>
-                <a class="dropdown-item mb-1" href="/tables">Telemetry (data model)</a>
+                <a class="dropdown-item mb-1" href="/queries">Health checks &amp; queries</a>
+                <a class="dropdown-item mb-1" href="/tables">Explore data</a>
                 <div class="dropdown-divider"></div>
                 <span class="muted dropdown-header">GUIDES</span>
                 <a class="dropdown-item" href="/deploy">Deployment guides</a>