Update foursquare-quickly-migrates-to-fleet.md (#24818)

Removed additional quotation marks

# Checklist for submitter

If some of the following don't apply, delete the relevant line.

<!-- Note that API documentation changes are now addressed by the
product design team. -->

- [ ] Changes file added for user-visible changes in `changes/`,
`orbit/changes/` or `ee/fleetd-chrome/changes`.
See [Changes
files](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Contributing/Committing-Changes.md#changes-files)
for more information.
- [ ] Input data is properly validated, `SELECT *` is avoided, SQL
injection is prevented (using placeholders for values in statements)
- [ ] Added support on fleet's osquery simulator `cmd/osquery-perf` for
new osquery data ingestion features.
- [ ] Added/updated tests
- [ ] If paths of existing endpoints are modified without backwards
compatibility, checked the frontend/CLI for any necessary changes
- [ ] If database migrations are included, checked table schema to
confirm autoupdate
- For database migrations:
- [ ] Checked schema for all modified table for columns that will
auto-update timestamps during migration.
- [ ] Confirmed that updating the timestamps is acceptable, and will not
cause unwanted side effects.
- [ ] Ensured the correct collation is explicitly set for character
columns (`COLLATE utf8mb4_unicode_ci`).
- [ ] Manual QA for all new/changed functionality
- For Orbit and Fleet Desktop changes:
- [ ] Orbit runs on macOS, Linux and Windows. Check if the orbit
feature/bugfix should only apply to one platform (`runtime.GOOS`).
- [ ] Manual QA must be performed in the three main OSs, macOS, Windows
and Linux.
- [ ] Auto-update manual QA, from released version of component to new
version (see [tools/tuf/test](../tools/tuf/test/README.md)).

articles/foursquare-quickly-migrates-to-fleet.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <div purpose="attribution-quote">
 
-“After several fast-paced weeks of planning, testing, and collaboration, our corporate engineering team at Foursquare has officially completed the migration to Fleet Device Management as our new device management platform. This move represents a big step forward for us.”
+After several fast-paced weeks of planning, testing, and collaboration, our corporate engineering team at Foursquare has officially completed the migration to Fleet Device Management as our new device management platform. This move represents a big step forward for us.
 
 **— Mike Meyer, Manager, Corporate Engineering at Foursquare**
 </div>