Update why-this-way.md - broken link (#43449)

Fixed broken link at line 111

`[still sometimes
misunderstood](https://handbook.gitlab.com/handbook/product-development/how-we-work/product-development-flow/#but-wait-isnt-this-waterfall)`

<!-- Add the related story/sub-task/bug number, like Resolves #123, or
remove if NA -->

# Checklist for submitter

If some of the following don't apply, delete the relevant line.

- [ ] Changes file added for user-visible changes in `changes/`,
`orbit/changes/` or `ee/fleetd-chrome/changes`.
See [Changes
files](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Contributing/guides/committing-changes.md#changes-files)
for more information.

- [ ] Input data is properly validated, `SELECT *` is avoided, SQL
injection is prevented (using placeholders for values in statements), JS
inline code is prevented especially for url redirects, and untrusted
data interpolated into shell scripts/commands is validated against shell
metacharacters.
- [ ] Timeouts are implemented and retries are limited to avoid infinite
loops
- [ ] If paths of existing endpoints are modified without backwards
compatibility, checked the frontend/CLI for any necessary changes

## Testing

- [ ] Added/updated automated tests
- [ ] Where appropriate, [automated tests simulate multiple hosts and
test for host
isolation](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Contributing/reference/patterns-backend.md#unit-testing)
(updates to one hosts's records do not affect another)

- [ ] QA'd all new/changed functionality manually

For unreleased bug fixes in a release candidate, one of:

- [ ] Confirmed that the fix is not expected to adversely impact load
test results
- [ ] Alerted the release DRI if additional load testing is needed

## Database migrations

- [ ] Checked schema for all modified table for columns that will
auto-update timestamps during migration.
- [ ] Confirmed that updating the timestamps is acceptable, and will not
cause unwanted side effects.
- [ ] Ensured the correct collation is explicitly set for character
columns (`COLLATE utf8mb4_unicode_ci`).

## New Fleet configuration settings

- [ ] Setting(s) is/are explicitly excluded from GitOps

If you didn't check the box above, follow this checklist for
GitOps-enabled settings:

- [ ] Verified that the setting is exported via `fleetctl
generate-gitops`
- [ ] Verified the setting is documented in a separate PR to [the GitOps
documentation](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Configuration/yaml-files.md#L485)
- [ ] Verified that the setting is cleared on the server if it is not
supplied in a YAML file (or that it is documented as being optional)
- [ ] Verified that any relevant UI is disabled when GitOps mode is
enabled

## fleetd/orbit/Fleet Desktop

- [ ] Verified compatibility with the latest released version of Fleet
(see [Must
rule](https://github.com/fleetdm/fleet/blob/main/docs/Contributing/workflows/fleetd-development-and-release-strategy.md))
- [ ] If the change applies to only one platform, confirmed that
`runtime.GOOS` is used as needed to isolate changes
- [ ] Verified that fleetd runs on macOS, Linux and Windows
- [ ] Verified auto-update works from the released version of component
to the new version (see [tools/tuf/test](../tools/tuf/test/README.md))

handbook/company/why-this-way.md

@@ -108,7 +108,7 @@ Here's why Fleet uses a wireframe-first approach:
 - With Figma, thanks to its powerful component and auto-layout features, we can create high-fidelity wireframes - fast. We can iterate quickly without costing more work and less [sunk-cost fallacy](https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sunk-cost-fallacy).
 - But wireframes don't have to be high fidelity.  It is OK to communicate ideas for changes using ugly, marked-up screenshots, a photo of a piece of paper.  Fleet's [drafting process](https://fleetdm.com/handbook/company/development-groups#making-changes) helps turn these rough wireframes into product changes that can be implemented quickly with minimal UX and technical debt.
 - Wireframes created to describe individual changes are disposable and may have slight stylistic inconsistencies.  Fleet's user interface styleguide in Figma is the source of truth for overarching design decisions like spacing, typography, and colors.
-- While the "wireframe first" practice is [still sometimes misunderstood](https://about.gitlab.com/handbook/product-development-flow/#but-wait-isnt-this-waterfall), today many modern high-performing teams now use a [wireframe-first methodology](https://speakerdeck.com/mikermcneil/i-love-apis), including [startups](https://www.forbes.com/sites/danwoods/2015/10/19/dont-get-ubered-apis-hold-key-to-digital-transformation/?sh=50112fea182c#:~:text=One%20recommendation%20that,deep%20experience) and [publicly-traded companies](https://about.gitlab.com/handbook/product-development-flow/#validation-phase-3-design).
+- While the "wireframe first" practice is [still sometimes misunderstood](https://handbook.gitlab.com/handbook/product-development/how-we-work/product-development-flow/#but-wait-isnt-this-waterfall), today many modern high-performing teams now use a [wireframe-first methodology](https://speakerdeck.com/mikermcneil/i-love-apis), including [startups](https://www.forbes.com/sites/danwoods/2015/10/19/dont-get-ubered-apis-hold-key-to-digital-transformation/?sh=50112fea182c#:~:text=One%20recommendation%20that,deep%20experience) and [publicly-traded companies](https://about.gitlab.com/handbook/product-development-flow/#validation-phase-3-design).
 - Much like [Pixar's storyboarding process](https://www.linkedin.com/posts/richardking001_this-is-why-product-marketer-matters-activity-7381678524186775552-m2Jk), wireframing lets us inexpensively storyboard what a user journey is going to be like before locking in decisions that are prohibitively expensive to change post-production.