From bef3ea483dd9dd6fb6e7a08648350d10c5eb9043 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Smith Date: Thu, 19 Mar 2026 15:57:31 +1100 Subject: [PATCH] chore: add translations (#2630) --- packages/lib/translations/de/web.po | 75 +++++++++++++-------------- packages/lib/translations/es/web.po | 75 +++++++++++++-------------- packages/lib/translations/fr/web.po | 75 +++++++++++++-------------- packages/lib/translations/it/web.po | 75 +++++++++++++-------------- packages/lib/translations/ja/web.po | 75 +++++++++++++-------------- packages/lib/translations/ko/web.po | 75 +++++++++++++-------------- packages/lib/translations/nl/web.po | 75 +++++++++++++-------------- packages/lib/translations/pl/web.po | 79 ++++++++++++++--------------- packages/lib/translations/zh/web.po | 75 +++++++++++++-------------- 9 files changed, 343 insertions(+), 336 deletions(-) diff --git a/packages/lib/translations/de/web.po b/packages/lib/translations/de/web.po index 13d073f82..250c2aff9 100644 --- a/packages/lib/translations/de/web.po +++ b/packages/lib/translations/de/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-19 04:39\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "{0, plural, one {1 Feld verbleibend} other {# Felder verbleibend}}" #. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {1 Feld wird gelöscht, da das neue PDF weniger Seiten hat als das aktuelle.} other {# Felder werden gelöscht, da das neue PDF weniger Seiten hat als das aktuelle.}}" #. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length #. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "{0, plural, one {1 passendes Feld} other {# passende Felder}}" #. placeholder {0}: replacementFile.pageCount #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {1 Seite} other {# Seiten}}" #. placeholder {0}: recipients.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "{user} hat einen Empfänger entfernt" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "{user} hat das PDF für das Umschlag-Element {0} ersetzt" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} requested a 2FA token for the document" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "{user} hat einen Empfänger aktualisiert" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "{user} hat ein Umschlag-Element aktualisiert" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated the document" @@ -735,15 +735,15 @@ msgstr "<0>Hinweis - Wenn Sie Links in Kombination mit direkten Vorlagen ver #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "" +msgstr "<0>Organisationsvorlagen werden mit allen Teams in Ihrer Organisation geteilt, können aber nur vom Eigentümerteam bearbeitet werden." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "" +msgstr "<0>Private Vorlagen können nur von Ihrem Team verwendet werden." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "" +msgstr "<0>Öffentliche Vorlagen sind mit Ihrem öffentlichen Profil verknüpft." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "Zeichnen" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "" +msgstr "PDF hier ablegen oder klicken, um auszuwählen" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" @@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Bearbeiten" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Edit Item" -msgstr "" +msgstr "Element bearbeiten" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" @@ -4830,12 +4830,12 @@ msgstr "Umschlag-Element gelöscht" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "" +msgstr "PDF des Umschlag-Elements ersetzt" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item updated" -msgstr "" +msgstr "Umschlag-Element aktualisiert" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx msgid "Envelope resent" @@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "E-Mail-Domain konnte nicht erneut registriert werden" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to read file" -msgstr "" +msgstr "Datei konnte nicht gelesen werden" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr "Umschlag konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to update item" -msgstr "" +msgstr "Element konnte nicht aktualisiert werden" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -6709,7 +6709,7 @@ msgstr "Keine Ordner gefunden, die \"{searchTerm}\" entsprechen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx msgid "No folders yet." -msgstr "" +msgstr "Noch keine Ordner." #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx @@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr "Keine Organisationsmitglieder verfügbar" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "" +msgstr "Es werden noch keine Organisationsvorlagen mit Ihrem Team geteilt." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" @@ -7104,11 +7104,11 @@ msgstr "Organisationsteams" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx msgid "Organisation Template" -msgstr "" +msgstr "Organisationsvorlage" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "" +msgstr "Organisationsvorlagen werden mit allen Teams innerhalb derselben Organisation geteilt. Nur das besitzende Team kann sie bearbeiten." #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -8122,11 +8122,11 @@ msgstr "Passwort wiederholen" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Replace failed" -msgstr "" +msgstr "Ersetzen fehlgeschlagen" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Replace PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF ersetzen" #: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx msgid "Reply to email" @@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr "Signaturzeitraum für {0} ist abgelaufen" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "" +msgstr "Die Registrierung ist derzeit deaktiviert oder für Ihre E-Mail-Domain nicht verfügbar." #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx @@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "Etwas ist schiefgelaufen beim Rendern des Dokuments, einige Felder fehle #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "" +msgstr "Beim Ersetzen der PDF ist ein Fehler aufgetreten" #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." @@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "Etwas ist schiefgelaufen beim Senden der Bestätigungs-E-Mail." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "" +msgstr "Beim Aktualisieren des Umschlagelements ist ein Fehler aufgetreten." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." @@ -9760,7 +9760,7 @@ msgstr "Vorlagentitel" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "Template type" -msgstr "" +msgstr "Vorlagentyp" #: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx msgid "Template Updated" @@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "Die Felder wurden erfolgreich auf die neue Feld-Integrationsmethode aktu #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "" +msgstr "Die Datei ist keine gültige PDF." #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." @@ -11140,7 +11140,7 @@ msgstr "Aktualisieren Sie die Rolle und fügen Sie Felder nach Bedarf für den d #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "" +msgstr "Aktualisieren Sie den Titel oder ersetzen Sie die PDF-Datei." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Update user" @@ -11461,7 +11461,7 @@ msgstr "Alle Dokumente anzeigen, die an Ihr Konto gesendet wurden" #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx msgid "View all folders" -msgstr "" +msgstr "Alle Ordner anzeigen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "View all recent security activity related to your account." @@ -11551,7 +11551,7 @@ msgstr "Nächstes Dokument anzeigen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "View organisation template" -msgstr "" +msgstr "Organisationsvorlage anzeigen" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" @@ -12264,16 +12264,16 @@ msgstr "Sie befinden sich derzeit im <0>kostenlosen Plan." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "Sie haben derzeit ein Abonnement für <0>{currentProductName}, das sich am <1>{0} automatisch verlängert." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "Sie haben derzeit ein Abonnement für <0>{currentProductName}, das am <1>{0} endet." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "" +msgstr "Sie haben derzeit ein Abonnement für <0>{currentProductName}." #. placeholder {0}: organisationEmail.email #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx @@ -12444,20 +12444,20 @@ msgstr "Sie haben das Dokument erstellt" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Sie haben derzeit einen aktiven Tarif, der sich am <0>{0} automatisch verlängert." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Sie haben derzeit einen aktiven Tarif, der am <0>{0} endet." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan." -msgstr "" +msgstr "Sie haben derzeit einen aktiven Tarif." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "" +msgstr "Sie haben derzeit ein inaktives <0>{currentProductName}-Abonnement." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." @@ -12788,7 +12788,7 @@ msgstr "Sie haben einen Empfänger entfernt" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "Sie haben die PDF für das Umschlagelement {0} ersetzt" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You requested a 2FA token for the document" @@ -12830,7 +12830,7 @@ msgstr "Sie haben einen Empfänger aktualisiert" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "Sie haben ein Umschlag-Element aktualisiert" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated the document" @@ -13230,3 +13230,4 @@ msgstr "Ihr Verifizierungscode:" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx msgid "your-domain.com another-domain.com" msgstr "your-domain.com another-domain.com" + diff --git a/packages/lib/translations/es/web.po b/packages/lib/translations/es/web.po index 5ea389e8d..99c24962f 100644 --- a/packages/lib/translations/es/web.po +++ b/packages/lib/translations/es/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: es\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-19 04:39\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "{0, plural, one {1 Campo Restante} other {# Campos Restantes}}" #. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {Se eliminará 1 campo porque el nuevo PDF tiene menos páginas que el actual.} other {Se eliminarán # campos porque el nuevo PDF tiene menos páginas que el actual.}}" #. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length #. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "{0, plural, one {1 campo que coincide} other {# campos que coinciden}}" #. placeholder {0}: replacementFile.pageCount #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {1 página} other {# páginas}}" #. placeholder {0}: recipients.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "{user} eliminó un destinatario" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "{user} reemplazó el PDF del elemento de sobre {0}" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} requested a 2FA token for the document" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "{user} actualizó un destinatario" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "{user} actualizó un elemento del sobre" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated the document" @@ -735,15 +735,15 @@ msgstr "<0>Nota - Si usas Enlaces en combinación con plantillas directas, n #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "" +msgstr "Las plantillas de <0>organización se comparten entre todos los equipos de tu organización, pero solo puede editarlas el equipo propietario." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "" +msgstr "Las plantillas <0>privadas solo pueden ser utilizadas por tu equipo." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "" +msgstr "Las plantillas <0>públicas están vinculadas a tu perfil público." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "Dibujar" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "" +msgstr "Suelta el PDF aquí o haz clic para seleccionarlo" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" @@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Editar" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Edit Item" -msgstr "" +msgstr "Editar elemento" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" @@ -4830,12 +4830,12 @@ msgstr "Elemento de sobre eliminado" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "" +msgstr "PDF del elemento de sobre reemplazado" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item updated" -msgstr "" +msgstr "Elemento del sobre actualizado" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx msgid "Envelope resent" @@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "Error al volver a registrar el dominio de correo electrónico" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to read file" -msgstr "" +msgstr "No se pudo leer el archivo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr "No se pudo actualizar el sobre (envelope). Inténtalo de nuevo." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to update item" -msgstr "" +msgstr "No se pudo actualizar el elemento" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -6709,7 +6709,7 @@ msgstr "No se encontraron carpetas que coincidan con \"{searchTerm}\"" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx msgid "No folders yet." -msgstr "" +msgstr "Aún no hay carpetas." #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx @@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr "No hay miembros de la organización disponibles" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "" +msgstr "Todavía no hay plantillas de organización compartidas con tu equipo." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" @@ -7104,11 +7104,11 @@ msgstr "Equipos de Organización" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx msgid "Organisation Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de organización" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "" +msgstr "Las plantillas de organización se comparten entre todos los equipos de la misma organización. Solo el equipo propietario puede editarlas." #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -8122,11 +8122,11 @@ msgstr "Repetir contraseña" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Replace failed" -msgstr "" +msgstr "Error al reemplazar" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Replace PDF" -msgstr "" +msgstr "Reemplazar PDF" #: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx msgid "Reply to email" @@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr "La ventana de firma ha vencido para {0}" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "" +msgstr "El registro está deshabilitado actualmente o no está disponible para el dominio de tu correo electrónico." #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx @@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "Algo salió mal al renderizar el documento, algunos campos pueden faltar #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "" +msgstr "Algo salió mal al reemplazar el PDF" #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." @@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "Algo salió mal al enviar el correo de confirmación." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "" +msgstr "Algo salió mal al actualizar el elemento del sobre." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." @@ -9760,7 +9760,7 @@ msgstr "Título de plantilla" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "Template type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de plantilla" #: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx msgid "Template Updated" @@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "Los campos se han actualizado al nuevo método de inserción de campo co #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "" +msgstr "El archivo no es un PDF válido." #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." @@ -11140,7 +11140,7 @@ msgstr "Actualizar el rol y agregar campos según sea necesario para el destinat #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "" +msgstr "Actualiza el título o reemplaza el archivo PDF." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Update user" @@ -11461,7 +11461,7 @@ msgstr "Ver todos los documentos enviados a tu cuenta" #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx msgid "View all folders" -msgstr "" +msgstr "Ver todas las carpetas" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "View all recent security activity related to your account." @@ -11551,7 +11551,7 @@ msgstr "Ver documento siguiente" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "View organisation template" -msgstr "" +msgstr "Ver plantilla de organización" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" @@ -12264,16 +12264,16 @@ msgstr "Actualmente estás en el <0>Plan Gratuito." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "Actualmente estás suscrito a <0>{currentProductName}, que está configurado para renovarse automáticamente el <1>{0}." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "Actualmente estás suscrito a <0>{currentProductName}, que está configurado para finalizar el <1>{0}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "" +msgstr "Actualmente estás suscrito a <0>{currentProductName}." #. placeholder {0}: organisationEmail.email #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx @@ -12444,20 +12444,20 @@ msgstr "Has creado el documento" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Actualmente tienes un plan activo que está configurado para renovarse automáticamente el <0>{0}." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Actualmente tienes un plan activo que está configurado para finalizar el <0>{0}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan." -msgstr "" +msgstr "Actualmente tienes un plan activo." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "" +msgstr "Actualmente tienes una suscripción inactiva a <0>{currentProductName}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." @@ -12788,7 +12788,7 @@ msgstr "Has eliminado un destinatario" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "Has reemplazado el PDF del elemento del sobre {0}" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You requested a 2FA token for the document" @@ -12830,7 +12830,7 @@ msgstr "Has actualizado un destinatario" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "Has actualizado un elemento del sobre" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated the document" @@ -13230,3 +13230,4 @@ msgstr "Su código de verificación:" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx msgid "your-domain.com another-domain.com" msgstr "su-dominio.com otro-dominio.com" + diff --git a/packages/lib/translations/fr/web.po b/packages/lib/translations/fr/web.po index b782c19fa..8e0f46c20 100644 --- a/packages/lib/translations/fr/web.po +++ b/packages/lib/translations/fr/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-19 04:39\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "{0, plural, one {1 Champ Restant} other {# Champs Restants}}" #. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {1 champ sera supprimé, car le nouveau PDF contient moins de pages que l’actuel.} other {# champs seront supprimés, car le nouveau PDF contient moins de pages que l’actuel.}}" #. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length #. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "{0, plural, one {1 champ correspondant} other {# champs correspondants}} #. placeholder {0}: replacementFile.pageCount #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" #. placeholder {0}: recipients.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "{user} a supprimé un destinataire" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "{user} a remplacé le PDF pour l’élément d’enveloppe {0}" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} requested a 2FA token for the document" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "{user} a mis à jour un destinataire" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "{user} a mis à jour un élément de l’enveloppe" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated the document" @@ -735,15 +735,15 @@ msgstr "<0>Remarque - Si vous utilisez des liens en combinaison avec des mod #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "" +msgstr "Les modèles d’<0>organisation sont partagés entre toutes les équipes de votre organisation, mais seul l’équipe propriétaire peut les modifier." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "" +msgstr "Les modèles <0>privés ne peuvent être utilisés que par votre équipe." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "" +msgstr "Les modèles <0>publics sont liés à votre profil public." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "Dessiner" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "" +msgstr "Déposez le PDF ici ou cliquez pour en sélectionner un" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" @@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Modifier" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Edit Item" -msgstr "" +msgstr "Modifier l’élément" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" @@ -4830,12 +4830,12 @@ msgstr "Élément d'enveloppe supprimé" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "" +msgstr "PDF de l’élément d’enveloppe remplacé" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item updated" -msgstr "" +msgstr "Élément de l’enveloppe mis à jour" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx msgid "Envelope resent" @@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "Échec de la nouvelle inscription du domaine e-mail" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to read file" -msgstr "" +msgstr "Échec de la lecture du fichier" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr "Échec de la mise à jour de l’enveloppe. Veuillez réessayer." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to update item" -msgstr "" +msgstr "Échec de la mise à jour de l’élément" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -6709,7 +6709,7 @@ msgstr "Aucun dossier correspondant à \"{searchTerm}\" trouvé" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx msgid "No folders yet." -msgstr "" +msgstr "Aucun dossier pour le moment." #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx @@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr "Aucun membre de l’organisation disponible" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "" +msgstr "Aucun modèle d’organisation n’est encore partagé avec votre équipe." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" @@ -7104,11 +7104,11 @@ msgstr "Équipes de l'organisation" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx msgid "Organisation Template" -msgstr "" +msgstr "Modèle d’organisation" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "" +msgstr "Les modèles d’organisation sont partagés entre toutes les équipes d’une même organisation. Seule l’équipe propriétaire peut les modifier." #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -8122,11 +8122,11 @@ msgstr "Répéter le mot de passe" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Replace failed" -msgstr "" +msgstr "Échec du remplacement" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Replace PDF" -msgstr "" +msgstr "Remplacer le PDF" #: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx msgid "Reply to email" @@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr "La fenêtre de signature a expiré pour {0}" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "" +msgstr "L’inscription est actuellement désactivée ou non disponible pour votre domaine de messagerie." #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx @@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "Un problème est survenu lors du rendu du document, certains champs peuv #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "" +msgstr "Une erreur s'est produite lors du remplacement du PDF" #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." @@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "Quelque chose a mal tourné lors de l'envoi de l'e-mail de confirmation. #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "" +msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de l'élément d'enveloppe." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." @@ -9760,7 +9760,7 @@ msgstr "Titre du modèle" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "Template type" -msgstr "" +msgstr "Type de modèle" #: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx msgid "Template Updated" @@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "Les champs ont été mis à jour avec la nouvelle méthode d'insertion d #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "" +msgstr "Le fichier n'est pas un PDF valide." #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." @@ -11140,7 +11140,7 @@ msgstr "Mettez à jour le rôle et ajoutez des champs selon les besoins pour le #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "" +msgstr "Mettez à jour le titre ou remplacez le fichier PDF." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Update user" @@ -11461,7 +11461,7 @@ msgstr "Voir tous les documents envoyés à votre compte" #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx msgid "View all folders" -msgstr "" +msgstr "Afficher tous les dossiers" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "View all recent security activity related to your account." @@ -11551,7 +11551,7 @@ msgstr "Voir le document suivant" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "View organisation template" -msgstr "" +msgstr "Afficher le modèle d’organisation" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" @@ -12264,16 +12264,16 @@ msgstr "Vous êtes actuellement sur l'<0>Abonnement Gratuit." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "Vous êtes actuellement abonné à <0>{currentProductName}, dont le renouvellement automatique est prévu le <1>{0}." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "Vous êtes actuellement abonné à <0>{currentProductName}, qui doit se terminer le <1>{0}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "" +msgstr "Vous êtes actuellement abonné à <0>{currentProductName}." #. placeholder {0}: organisationEmail.email #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx @@ -12444,20 +12444,20 @@ msgstr "Vous avez créé le document" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Vous avez actuellement une offre active, dont le renouvellement automatique est prévu le <0>{0}." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Vous avez actuellement une offre active, qui doit se terminer le <0>{0}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan." -msgstr "" +msgstr "Vous avez actuellement une offre active." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "" +msgstr "Vous avez actuellement un abonnement <0>{currentProductName} inactif." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." @@ -12788,7 +12788,7 @@ msgstr "Vous avez supprimé un destinataire" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "Vous avez remplacé le PDF pour l'élément d'enveloppe {0}" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You requested a 2FA token for the document" @@ -12830,7 +12830,7 @@ msgstr "Vous avez mis à jour un destinataire" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "Vous avez mis à jour un élément de l’enveloppe" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated the document" @@ -13230,3 +13230,4 @@ msgstr "Votre code de vérification :" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx msgid "your-domain.com another-domain.com" msgstr "your-domain.com another-domain.com" + diff --git a/packages/lib/translations/it/web.po b/packages/lib/translations/it/web.po index 4606dd6ce..de2ac0f85 100644 --- a/packages/lib/translations/it/web.po +++ b/packages/lib/translations/it/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-19 04:39\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "{0, plural, one {1 campo rimanente} other {# campi rimanenti}}" #. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {1 campo verrà eliminato perché il nuovo PDF ha meno pagine di quello attuale.} other {# campi verranno eliminati perché il nuovo PDF ha meno pagine di quello attuale.}}" #. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length #. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "{0, plural, one {1 campo corrispondente} other {# campi corrispondenti}} #. placeholder {0}: replacementFile.pageCount #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {1 pagina} other {# pagine}}" #. placeholder {0}: recipients.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "{user} ha rimosso un destinatario" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "{user} ha sostituito il PDF per l’elemento della busta {0}" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} requested a 2FA token for the document" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "{user} ha aggiornato un destinatario" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "{user} ha aggiornato un elemento della busta" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated the document" @@ -735,15 +735,15 @@ msgstr "<0>Nota - Se usi i link in combinazione con modelli diretti, dovrai #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "" +msgstr "I modelli <0>organizzazione sono condivisi tra tutti i team della tua organizzazione, ma possono essere modificati solo dal team proprietario." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "" +msgstr "I modelli <0>privati possono essere utilizzati solo dal tuo team." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "" +msgstr "I modelli <0>pubblici sono collegati al tuo profilo pubblico." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "Disegna" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "" +msgstr "Rilascia qui il PDF o fai clic per selezionarlo" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" @@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Modifica" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Edit Item" -msgstr "" +msgstr "Modifica elemento" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" @@ -4830,12 +4830,12 @@ msgstr "Elemento della busta eliminato" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "" +msgstr "PDF dell’elemento della busta sostituito" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item updated" -msgstr "" +msgstr "Elemento della busta aggiornato" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx msgid "Envelope resent" @@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "Impossibile registrare nuovamente il dominio email" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to read file" -msgstr "" +msgstr "Impossibile leggere il file" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr "Aggiornamento della busta non riuscito. Riprova." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to update item" -msgstr "" +msgstr "Impossibile aggiornare l’elemento" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -6709,7 +6709,7 @@ msgstr "Nessuna cartella trovata corrispondente a \"{searchTerm}\"" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx msgid "No folders yet." -msgstr "" +msgstr "Nessuna cartella ancora." #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx @@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr "Nessun membro dell’organizzazione disponibile" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "" +msgstr "Nessun modello di organizzazione è ancora condiviso con il tuo team." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" @@ -7104,11 +7104,11 @@ msgstr "Team dell'organizzazione" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx msgid "Organisation Template" -msgstr "" +msgstr "Modello di organizzazione" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "" +msgstr "I modelli di organizzazione sono condivisi tra tutti i team della stessa organizzazione. Solo il team proprietario può modificarli." #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -8122,11 +8122,11 @@ msgstr "Ripeti Password" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Replace failed" -msgstr "" +msgstr "Sostituzione non riuscita" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Replace PDF" -msgstr "" +msgstr "Sostituisci PDF" #: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx msgid "Reply to email" @@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr "La finestra di firma è scaduta per {0}" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "" +msgstr "La registrazione è al momento disabilitata o non disponibile per il tuo dominio email." #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx @@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "Qualcosa è andato storto durante il rendering del documento, alcuni cam #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "" +msgstr "Si è verificato un problema durante la sostituzione del PDF" #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." @@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "Qualcosa è andato storto durante l'invio dell'e-mail di conferma." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "" +msgstr "Si è verificato un problema durante l'aggiornamento dell'elemento della busta." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." @@ -9760,7 +9760,7 @@ msgstr "Titolo del modello" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "Template type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di modello" #: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx msgid "Template Updated" @@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "I campi sono stati aggiornati con successo al nuovo metodo di inseriment #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "" +msgstr "Il file non è un PDF valido." #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." @@ -11140,7 +11140,7 @@ msgstr "Aggiorna il ruolo e aggiungi campi come richiesto per il destinatario di #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "" +msgstr "Aggiorna il titolo o sostituisci il file PDF." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Update user" @@ -11461,7 +11461,7 @@ msgstr "Visualizza tutti i documenti inviati al tuo account" #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx msgid "View all folders" -msgstr "" +msgstr "Visualizza tutte le cartelle" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "View all recent security activity related to your account." @@ -11551,7 +11551,7 @@ msgstr "Visualizza il documento successivo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "View organisation template" -msgstr "" +msgstr "Visualizza modello di organizzazione" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" @@ -12264,16 +12264,16 @@ msgstr "Attualmente sei sul <0>Piano Gratuito." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "Attualmente hai un abbonamento a <0>{currentProductName} che è impostato per rinnovarsi automaticamente il <1>{0}." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "Attualmente hai un abbonamento a <0>{currentProductName} che è impostato per terminare il <1>{0}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "" +msgstr "Attualmente hai un abbonamento a <0>{currentProductName}." #. placeholder {0}: organisationEmail.email #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx @@ -12444,20 +12444,20 @@ msgstr "Hai creato il documento" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Al momento hai un piano attivo impostato per rinnovarsi automaticamente il <0>{0}." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Al momento hai un piano attivo impostato per terminare il <0>{0}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan." -msgstr "" +msgstr "Al momento hai un piano attivo." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "" +msgstr "Al momento hai un abbonamento <0>{currentProductName} non attivo." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." @@ -12788,7 +12788,7 @@ msgstr "Hai rimosso un destinatario" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "Hai sostituito il PDF per l'elemento della busta {0}" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You requested a 2FA token for the document" @@ -12830,7 +12830,7 @@ msgstr "Hai aggiornato un destinatario" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "Hai aggiornato un elemento della busta" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated the document" @@ -13230,3 +13230,4 @@ msgstr "Il tuo codice di verifica:" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx msgid "your-domain.com another-domain.com" msgstr "tuo-dominio.com altro-dominio.com" + diff --git a/packages/lib/translations/ja/web.po b/packages/lib/translations/ja/web.po index 45b0c5ac1..96be2fa9f 100644 --- a/packages/lib/translations/ja/web.po +++ b/packages/lib/translations/ja/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ja\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-19 04:39\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "{0, plural, other {残り # 個のフィールド}}" #. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, other {新しいPDFのページ数が現在のものより少ないため、# 個のフィールドが削除されます。}}" #. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length #. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "{0, plural, other {# 個の一致するフィールド}}" #. placeholder {0}: replacementFile.pageCount #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, other {# ページ}}" #. placeholder {0}: recipients.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "{user} が受信者を削除しました" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "{user} が封筒アイテム {0} のPDFを差し替えました" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} requested a 2FA token for the document" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "{user} が受信者を更新しました" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "{user} が封筒アイテムを更新しました" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated the document" @@ -735,15 +735,15 @@ msgstr "<0>注意 - リンクをダイレクトテンプレートと組み #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "" +msgstr "<0>組織テンプレートは、組織内のすべてのチームで共有されますが、編集できるのは所有チームのみです。" #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "" +msgstr "<0>非公開テンプレートは、あなたのチームのみで使用できます。" #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "" +msgstr "<0>公開テンプレートは、あなたの公開プロフィールにリンクされています。" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "手書き" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "" +msgstr "PDFファイルをここにドロップするか、クリックして選択してください" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" @@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "編集" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Edit Item" -msgstr "" +msgstr "アイテムを編集" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" @@ -4830,12 +4830,12 @@ msgstr "エンベロープアイテムを削除しました" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "" +msgstr "封筒アイテムのPDFが差し替えられました" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item updated" -msgstr "" +msgstr "封筒アイテムが更新されました" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx msgid "Envelope resent" @@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "メールドメインの再登録に失敗しました" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to read file" -msgstr "" +msgstr "ファイルの読み取りに失敗しました" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr "封筒の更新に失敗しました。もう一度お試しください #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to update item" -msgstr "" +msgstr "アイテムの更新に失敗しました" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -6709,7 +6709,7 @@ msgstr "「{searchTerm}」に一致するフォルダが見つかりません" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx msgid "No folders yet." -msgstr "" +msgstr "まだフォルダーがありません。" #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx @@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr "利用可能な組織メンバーがいません" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "" +msgstr "まだあなたのチームと共有されている組織テンプレートはありません。" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" @@ -7104,11 +7104,11 @@ msgstr "組織のチーム" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx msgid "Organisation Template" -msgstr "" +msgstr "組織テンプレート" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "" +msgstr "組織テンプレートは、同じ組織内のすべてのチームで共有されます。編集できるのは、そのテンプレートを所有するチームのみです。" #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -8122,11 +8122,11 @@ msgstr "パスワードを再入力" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Replace failed" -msgstr "" +msgstr "差し替えに失敗しました" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Replace PDF" -msgstr "" +msgstr "PDFを差し替え" #: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx msgid "Reply to email" @@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr "{0} の署名期間が終了しました" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "" +msgstr "サインアップは現在無効になっているか、お使いのメールドメインでは利用できません。" #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx @@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "文書の表示中に問題が発生したため、一部のフィール #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF の置き換え中に問題が発生しました。" #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." @@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "確認メール送信中に問題が発生しました。" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "" +msgstr "封筒アイテムの更新中に問題が発生しました。" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." @@ -9760,7 +9760,7 @@ msgstr "テンプレートタイトル" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "Template type" -msgstr "" +msgstr "テンプレート種別" #: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx msgid "Template Updated" @@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "フィールドは正常に新しいフィールド挿入方法に更新 #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "" +msgstr "このファイルは有効な PDF ではありません。" #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." @@ -11140,7 +11140,7 @@ msgstr "ダイレクト受信者用に、必要に応じてロールを更新し #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "" +msgstr "タイトルを更新するか、PDF ファイルを置き換えてください。" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Update user" @@ -11461,7 +11461,7 @@ msgstr "このメールアドレスに送信されたすべての文書を表示 #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx msgid "View all folders" -msgstr "" +msgstr "すべてのフォルダーを表示" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "View all recent security activity related to your account." @@ -11551,7 +11551,7 @@ msgstr "次のドキュメントを表示" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "View organisation template" -msgstr "" +msgstr "組織テンプレートを表示" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" @@ -12264,16 +12264,16 @@ msgstr "現在、<0>無料プランをご利用中です。" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "現在、<0>{currentProductName} をご契約中で、<1>{0} に自動更新される予定です。" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "現在、<0>{currentProductName} をご契約中で、<1>{0} に終了する予定です。" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "" +msgstr "現在、<0>{currentProductName} をご契約中です。" #. placeholder {0}: organisationEmail.email #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx @@ -12444,20 +12444,20 @@ msgstr "文書を作成しました" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "現在、有効なプランをご利用中で、<0>{0} に自動更新される予定です。" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "現在、有効なプランをご利用中で、<0>{0} に終了する予定です。" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan." -msgstr "" +msgstr "現在、有効なプランをご利用中です。" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "" +msgstr "現在、<0>{currentProductName} のサブスクリプションは無効になっています。" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." @@ -12788,7 +12788,7 @@ msgstr "受信者を削除しました" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "封筒アイテム {0} の PDF を置き換えました。" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You requested a 2FA token for the document" @@ -12830,7 +12830,7 @@ msgstr "受信者を更新しました" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "あなたは封筒アイテムを更新しました" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated the document" @@ -13230,3 +13230,4 @@ msgstr "認証コード:" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx msgid "your-domain.com another-domain.com" msgstr "your-domain.com another-domain.com" + diff --git a/packages/lib/translations/ko/web.po b/packages/lib/translations/ko/web.po index dcb87ce8d..d78f177ea 100644 --- a/packages/lib/translations/ko/web.po +++ b/packages/lib/translations/ko/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-19 04:39\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Korean\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "{0, plural, other {#개 필드 남음}}" #. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, other {새 PDF의 페이지 수가 현재 PDF보다 적어서 필드 #개가 삭제됩니다.}}" #. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length #. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "{0, plural, other {#개의 일치하는 필드}}" #. placeholder {0}: replacementFile.pageCount #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, other {#페이지}}" #. placeholder {0}: recipients.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "{user}가 수신자를 제거했습니다" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "{user} 님이 봉투 항목 {0}의 PDF를 교체했습니다" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} requested a 2FA token for the document" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "{user}가 수신자를 업데이트했습니다" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "{user}님이 봉투 항목을 수정했습니다." #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated the document" @@ -735,15 +735,15 @@ msgstr "<0>참고 - 링크를 직접 템플릿과 함께 사용하는 경우 #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "" +msgstr "<0>조직 템플릿은 조직 내 모든 팀과 공유되지만, 소유 팀만 편집할 수 있습니다." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "" +msgstr "<0>비공개 템플릿은 귀하의 팀만 사용할 수 있습니다." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "" +msgstr "<0>공개 템플릿은 귀하의 공개 프로필에 연결됩니다." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "그리기" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "" +msgstr "여기에 PDF를 끌어다 놓거나 클릭하여 선택하세요" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" @@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "편집" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Edit Item" -msgstr "" +msgstr "항목 편집" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" @@ -4830,12 +4830,12 @@ msgstr "봉투 항목이 삭제되었습니다" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "" +msgstr "봉투 항목 PDF가 교체되었습니다" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item updated" -msgstr "" +msgstr "봉투 항목이 수정되었습니다." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx msgid "Envelope resent" @@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "이메일 도메인 재등록에 실패했습니다." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to read file" -msgstr "" +msgstr "파일을 읽지 못했습니다" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr "봉투 업데이트에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to update item" -msgstr "" +msgstr "항목을 업데이트하지 못했습니다" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -6709,7 +6709,7 @@ msgstr "\"{searchTerm}\"과(와) 일치하는 폴더가 없습니다." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx msgid "No folders yet." -msgstr "" +msgstr "아직 폴더가 없습니다." #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx @@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr "사용 가능한 조직 구성원이 없습니다." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "" +msgstr "아직 귀하의 팀과 공유된 조직 템플릿이 없습니다." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" @@ -7104,11 +7104,11 @@ msgstr "조직 팀" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx msgid "Organisation Template" -msgstr "" +msgstr "조직 템플릿" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "" +msgstr "조직 템플릿은 동일한 조직 내의 모든 팀에서 공유됩니다. 소유 팀만 이를 수정할 수 있습니다." #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -8122,11 +8122,11 @@ msgstr "비밀번호 재입력" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Replace failed" -msgstr "" +msgstr "교체에 실패했습니다" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Replace PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF 교체" #: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx msgid "Reply to email" @@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr "{0} 님의 서명 가능 기간이 만료되었습니다" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "" +msgstr "회원가입이 현재 비활성화되어 있거나, 사용자의 이메일 도메인에서는 사용할 수 없습니다." #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx @@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "문서를 렌더링하는 동안 문제가 발생하여 일부 필드가 #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF를 교체하는 동안 문제가 발생했습니다." #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." @@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "확인 이메일을 보내는 중 문제가 발생했습니다." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "" +msgstr "봉투 항목을 업데이트하는 동안 문제가 발생했습니다." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." @@ -9760,7 +9760,7 @@ msgstr "템플릿 제목" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "Template type" -msgstr "" +msgstr "템플릿 유형" #: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx msgid "Template Updated" @@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "필드가 새로운 필드 삽입 방식으로 성공적으로 업데이 #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "" +msgstr "이 파일은 유효한 PDF가 아닙니다." #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." @@ -11140,7 +11140,7 @@ msgstr "다이렉트 수신자에게 필요한 역할을 설정하고 필드를 #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "" +msgstr "제목을 업데이트하거나 PDF 파일을 교체하세요." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Update user" @@ -11461,7 +11461,7 @@ msgstr "계정으로 전송된 모든 문서를 확인합니다" #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx msgid "View all folders" -msgstr "" +msgstr "전체 폴더 보기" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "View all recent security activity related to your account." @@ -11551,7 +11551,7 @@ msgstr "다음 문서 보기" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "View organisation template" -msgstr "" +msgstr "조직 템플릿 보기" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" @@ -12264,16 +12264,16 @@ msgstr "현재 <0>무료 플랜을 사용 중입니다." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "현재 <0>{currentProductName} 구독 중이며, <1>{0}에 자동으로 갱신되도록 설정되어 있습니다." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "현재 <0>{currentProductName} 구독 중이며, <1>{0}에 종료되도록 설정되어 있습니다." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "" +msgstr "현재 <0>{currentProductName} 구독 중입니다." #. placeholder {0}: organisationEmail.email #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx @@ -12444,20 +12444,20 @@ msgstr "문서를 생성했습니다" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "현재 활성 요금제가 있으며, <0>{0}에 자동으로 갱신되도록 설정되어 있습니다." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "현재 활성 요금제가 있으며, <0>{0}에 종료되도록 설정되어 있습니다." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan." -msgstr "" +msgstr "현재 활성 요금제가 있습니다." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "" +msgstr "현재 비활성 상태인 <0>{currentProductName} 구독이 있습니다." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." @@ -12788,7 +12788,7 @@ msgstr "수신자를 제거했습니다" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "봉투 항목 {0}에 대한 PDF를 교체했습니다." #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You requested a 2FA token for the document" @@ -12830,7 +12830,7 @@ msgstr "수신자를 업데이트했습니다" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "사용자가 봉투 항목을 수정했습니다." #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated the document" @@ -13230,3 +13230,4 @@ msgstr "인증 코드:" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx msgid "your-domain.com another-domain.com" msgstr "your-domain.com another-domain.com" + diff --git a/packages/lib/translations/nl/web.po b/packages/lib/translations/nl/web.po index 59cd2cbb7..29bca1717 100644 --- a/packages/lib/translations/nl/web.po +++ b/packages/lib/translations/nl/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-19 04:39\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Dutch\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "{0, plural, one {1 veld resterend} other {# velden resterend}}" #. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {1 veld wordt verwijderd omdat de nieuwe pdf minder pagina's heeft dan de huidige.} other {# velden worden verwijderd omdat de nieuwe pdf minder pagina's heeft dan de huidige.}}" #. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length #. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "{0, plural, one {1 overeenkomend veld} other {# overeenkomende velden}}" #. placeholder {0}: replacementFile.pageCount #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {1 pagina} other {# pagina's}}" #. placeholder {0}: recipients.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "{user} heeft een ontvanger verwijderd" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "{user} heeft de pdf vervangen voor envelopitem {0}" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} requested a 2FA token for the document" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "{user} heeft een ontvanger bijgewerkt" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "{user} heeft een envelopitem bijgewerkt" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated the document" @@ -735,15 +735,15 @@ msgstr "<0>Let op - Als je Links gebruikt in combinatie met directe sjablone #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "" +msgstr "<0>Organisatie-sjablonen worden gedeeld met alle teams in je organisatie, maar kunnen alleen worden bewerkt door het eigenaarsteam." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "" +msgstr "<0>Privé-sjablonen kunnen alleen door je team worden gebruikt." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "" +msgstr "<0>Openbare-sjablonen zijn gekoppeld aan je openbare profiel." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "Tekenen" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "" +msgstr "Zet de pdf hier neer of klik om te selecteren" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" @@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Bewerken" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Edit Item" -msgstr "" +msgstr "Item bewerken" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" @@ -4830,12 +4830,12 @@ msgstr "Envelopitem verwijderd" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "" +msgstr "Pdf voor envelopitem vervangen" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item updated" -msgstr "" +msgstr "Envelopitem bijgewerkt" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx msgid "Envelope resent" @@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "Opnieuw registreren van e-maildomein is mislukt" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to read file" -msgstr "" +msgstr "Bestand lezen mislukt" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr "De envelope kon niet worden bijgewerkt. Probeer het opnieuw." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to update item" -msgstr "" +msgstr "Item bijwerken mislukt" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -6709,7 +6709,7 @@ msgstr "Geen mappen gevonden die overeenkomen met \"{searchTerm}\"" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx msgid "No folders yet." -msgstr "" +msgstr "Nog geen mappen." #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx @@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr "Geen organisatieleden beschikbaar" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "" +msgstr "Er worden nog geen organisatiesjablonen met je team gedeeld." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" @@ -7104,11 +7104,11 @@ msgstr "Organisatieteams" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx msgid "Organisation Template" -msgstr "" +msgstr "Organisatiesjabloon" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "" +msgstr "Organisatiesjablonen worden gedeeld tussen alle teams binnen dezelfde organisatie. Alleen het eigenaarsteam kan ze bewerken." #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -8122,11 +8122,11 @@ msgstr "Wachtwoord herhalen" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Replace failed" -msgstr "" +msgstr "Vervangen mislukt" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Replace PDF" -msgstr "" +msgstr "Pdf vervangen" #: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx msgid "Reply to email" @@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr "Ondertekenvenster verlopen voor {0}" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "" +msgstr "Registratie is momenteel uitgeschakeld of niet beschikbaar voor jouw e‑maildomein." #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx @@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "Er is iets misgegaan bij het renderen van het document, sommige velden k #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "" +msgstr "Er is iets misgegaan bij het vervangen van de PDF." #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." @@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "Er is iets misgegaan bij het verzenden van de bevestigingsmail." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "" +msgstr "Er is iets misgegaan bij het bijwerken van het envelopitem." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." @@ -9760,7 +9760,7 @@ msgstr "Titel sjabloon" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "Template type" -msgstr "" +msgstr "Sjabloontype" #: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx msgid "Template Updated" @@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "De velden zijn succesvol bijgewerkt naar de nieuwe methode voor veldinvo #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "" +msgstr "Het bestand is geen geldige PDF." #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." @@ -11140,7 +11140,7 @@ msgstr "Werk de rol bij en voeg velden toe zoals nodig voor de directe ontvanger #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "" +msgstr "Werk de titel bij of vervang het PDF-bestand." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Update user" @@ -11461,7 +11461,7 @@ msgstr "Bekijk alle documenten die naar je account zijn verzonden" #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx msgid "View all folders" -msgstr "" +msgstr "Alle mappen bekijken" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "View all recent security activity related to your account." @@ -11551,7 +11551,7 @@ msgstr "Volgend document bekijken" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "View organisation template" -msgstr "" +msgstr "Organisatiesjabloon bekijken" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" @@ -12264,16 +12264,16 @@ msgstr "Je zit momenteel in het <0>Gratis abonnement." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "U hebt momenteel een abonnement op <0>{currentProductName} dat automatisch wordt verlengd op <1>{0}." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "U hebt momenteel een abonnement op <0>{currentProductName} dat afloopt op <1>{0}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "" +msgstr "U hebt momenteel een abonnement op <0>{currentProductName}." #. placeholder {0}: organisationEmail.email #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx @@ -12444,20 +12444,20 @@ msgstr "Je hebt het document aangemaakt" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "U hebt momenteel een actief abonnement dat automatisch wordt verlengd op <0>{0}." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "U hebt momenteel een actief abonnement dat afloopt op <0>{0}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan." -msgstr "" +msgstr "U hebt momenteel een actief abonnement." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "" +msgstr "U hebt momenteel een inactief <0>{currentProductName}-abonnement." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." @@ -12788,7 +12788,7 @@ msgstr "Je hebt een ontvanger verwijderd" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "U hebt de PDF vervangen voor envelopitem {0}" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You requested a 2FA token for the document" @@ -12830,7 +12830,7 @@ msgstr "Je hebt een ontvanger bijgewerkt" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "Je hebt een envelopitem bijgewerkt" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated the document" @@ -13230,3 +13230,4 @@ msgstr "Uw verificatiecode:" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx msgid "your-domain.com another-domain.com" msgstr "your-domain.com another-domain.com" + diff --git a/packages/lib/translations/pl/web.po b/packages/lib/translations/pl/web.po index 7eca8aefc..5c8cd0e3b 100644 --- a/packages/lib/translations/pl/web.po +++ b/packages/lib/translations/pl/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pl\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-19 04:39\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "{0, plural, one {Pozostało 1 pole} few {Pozostały # pola} many {Pozost #. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {1 pole zostanie usunięte, ponieważ nowy plik PDF ma mniej stron niż bieżący.} few {# pola zostaną usunięte, ponieważ nowy plik PDF ma mniej stron niż bieżący.} many {# pól zostanie usuniętych, ponieważ nowy plik PDF ma mniej stron niż bieżący.} other {# pól zostanie usuniętych, ponieważ nowy plik PDF ma mniej stron niż bieżący.}}" #. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length #. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "{0, plural, one {1 pasujące pole} few {# pasujące pola} many {# pasuj #. placeholder {0}: replacementFile.pageCount #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {1 strona} few {# strony} many {# stron} other {# stron}}" #. placeholder {0}: recipients.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Użytkownik {user} usunął odbiorcę" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "{user} zastąpił plik PDF dla elementu koperty {0}" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} requested a 2FA token for the document" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Użytkownik {user} zaktualizował odbiorcę" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "Użytkownik {user} zaktualizował element koperty" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated the document" @@ -735,15 +735,15 @@ msgstr "<0>Uwaga – Jeśli używasz linków w połączeniu z bezpośrednimi #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "" +msgstr "Szablony <0>organizacji są współdzielone ze wszystkimi zespołami w Twojej organizacji, ale mogą być edytowane tylko przez zespół, który je posiada." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "" +msgstr "Szablony <0>prywatne mogą być używane wyłącznie przez Twój zespół." #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "" +msgstr "Szablony <0>publiczne są powiązane z Twoim publicznym profilem." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "Rysowany" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "" +msgstr "Upuść plik PDF tutaj lub kliknij, aby wybrać" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" @@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Edytuj" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Edit Item" -msgstr "" +msgstr "Edytuj element" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" @@ -4830,12 +4830,12 @@ msgstr "Usunięto element koperty" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "" +msgstr "Zastąpiono plik PDF elementu koperty" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item updated" -msgstr "" +msgstr "Zaktualizowano element koperty" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx msgid "Envelope resent" @@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "Nie udało się ponownie zarejestrować domeny" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to read file" -msgstr "" +msgstr "Nie udało się odczytać pliku" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr "Nie udało się zaktualizować koperty. Spróbuj ponownie." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to update item" -msgstr "" +msgstr "Nie udało się zaktualizować elementu" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -6709,7 +6709,7 @@ msgstr "Nie znaleziono folderów pasujących do „{searchTerm}”" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx msgid "No folders yet." -msgstr "" +msgstr "Brak folderów." #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx @@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr "Brak dostępnych użytkowników organizacji" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "" +msgstr "Żadne szablony organizacji nie są jeszcze współdzielone z Twoim zespołem." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" @@ -7104,11 +7104,11 @@ msgstr "Zespoły w organizacji" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx msgid "Organisation Template" -msgstr "" +msgstr "Szablon organizacji" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "" +msgstr "Szablony organizacji są współdzielone pomiędzy wszystkimi zespołami w ramach tej samej organizacji. Tylko zespół będący ich właścicielem może je edytować." #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -8122,11 +8122,11 @@ msgstr "Potwierdź hasło" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Replace failed" -msgstr "" +msgstr "Zastępowanie nie powiodło się" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Replace PDF" -msgstr "" +msgstr "Zastąp plik PDF" #: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx msgid "Reply to email" @@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr "Minął czas na podpisanie przez użytkownika {0}" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "" +msgstr "Rejestracja dla tej domeny jest wyłączona lub niedostępna." #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx @@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "Coś poszło nie tak podczas renderowania dokumentu. Niektóre pola mog #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "" +msgstr "Coś poszło nie tak podczas zastępowania pliku PDF" #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." @@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości weryfikacyjnej." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "" +msgstr "Coś poszło nie tak podczas aktualizowania elementu koperty." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." @@ -9760,7 +9760,7 @@ msgstr "Tytuł szablonu" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "Template type" -msgstr "" +msgstr "Typ szablonu" #: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx msgid "Template Updated" @@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "Pola zostały pomyślnie zaktualizowane do nowej metody wstawiania." #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "" +msgstr "Plik nie jest prawidłowym plikiem PDF." #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." @@ -10516,9 +10516,7 @@ msgstr "Zostanie wysłana do właściciela po zakończeniu dokumentu." #: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired." -msgstr "" -"Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy minie czas na podpisanie przez odbiorcę\n" -"" +msgstr "Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy minie czas na podpisanie przez odbiorcę\n" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation" @@ -11142,7 +11140,7 @@ msgstr "Zaktualizuj rolę i dodaj wymagane pola dla bezpośredniego odbiorcy. Os #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "" +msgstr "Zaktualizuj tytuł lub zamień plik PDF." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Update user" @@ -11463,7 +11461,7 @@ msgstr "Wyświetlać wszystkie dokumenty wysłane na Twoje konto" #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx msgid "View all folders" -msgstr "" +msgstr "Zobacz wszystkie foldery" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "View all recent security activity related to your account." @@ -11553,7 +11551,7 @@ msgstr "Wyświetl następny dokument" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "View organisation template" -msgstr "" +msgstr "Wyświetl szablon organizacji" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" @@ -12266,16 +12264,16 @@ msgstr "Masz <0>plan darmowy." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "Obecnie masz subskrypcję <0>{currentProductName}, która zostanie automatycznie odnowiona dnia <1>{0}." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "Obecnie masz subskrypcję <0>{currentProductName}, która zakończy się dnia <1>{0}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "" +msgstr "Obecnie masz subskrypcję <0>{currentProductName}." #. placeholder {0}: organisationEmail.email #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx @@ -12446,20 +12444,20 @@ msgstr "Utworzyłeś dokument" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Obecnie masz aktywny plan, który zostanie automatycznie odnowiony dnia <0>{0}." #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Obecnie masz aktywny plan, który zakończy się dnia <0>{0}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan." -msgstr "" +msgstr "Obecnie masz aktywny plan." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "" +msgstr "Obecnie masz nieaktywną subskrypcję <0>{currentProductName}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." @@ -12790,7 +12788,7 @@ msgstr "Usunąłeś odbiorcę" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "Zastąpiłeś plik PDF dla elementu koperty {0}" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You requested a 2FA token for the document" @@ -12832,7 +12830,7 @@ msgstr "Zaktualizowałeś odbiorcę" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "Zaktualizowałeś element koperty" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated the document" @@ -13232,3 +13230,4 @@ msgstr "Twój kod weryfikacyjny:" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx msgid "your-domain.com another-domain.com" msgstr "your-domain.com another-domain.com" + diff --git a/packages/lib/translations/zh/web.po b/packages/lib/translations/zh/web.po index a91eeebac..9c565acb1 100644 --- a/packages/lib/translations/zh/web.po +++ b/packages/lib/translations/zh/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-13 04:15\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-19 04:39\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "{0, plural, other {# 个字段剩余}}" #. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, other {由于新 PDF 的页数少于当前文件，将删除 # 个字段。}}" #. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length #. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "{0, plural, other {# 个匹配字段}}" #. placeholder {0}: replacementFile.pageCount #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, other {# 页}}" #. placeholder {0}: recipients.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "{user} 移除了一个收件人" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "{user} 已替换信封条目 {0} 的 PDF" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} requested a 2FA token for the document" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "{user} 更新了一个收件人" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "{user} 更新了一个信封项目" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{user} updated the document" @@ -735,15 +735,15 @@ msgstr "<0>注意 - 如果您将链接与直链模板组合使用，则需 #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "" +msgstr "<0>组织模板会在你所在组织的所有团队之间共享，但只能由所属团队进行编辑。" #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "" +msgstr "<0>私人模板只能由你的团队使用。" #: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "" +msgstr "<0>公开模板会链接到你的公共个人资料。" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "绘制" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "" +msgstr "将 PDF 拖放到此处，或点击以选择" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "Drop your document here" @@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "编辑" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Edit Item" -msgstr "" +msgstr "编辑条目" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" @@ -4830,12 +4830,12 @@ msgstr "信封条目已删除" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "" +msgstr "信封条目 PDF 已被替换" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgctxt "Audit log format" msgid "Envelope item updated" -msgstr "" +msgstr "信封项目已更新" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx msgid "Envelope resent" @@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "重新注册电子邮件域名失败" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to read file" -msgstr "" +msgstr "读取文件失败" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr "更新信封失败。请重试。" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Failed to update item" -msgstr "" +msgstr "更新条目失败" #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx msgid "Failed to update recipient" @@ -6709,7 +6709,7 @@ msgstr "未找到与“{searchTerm}”匹配的文件夹" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx msgid "No folders yet." -msgstr "" +msgstr "还没有文件夹。" #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx @@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr "没有可用的组织成员" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "" +msgstr "目前还没有与您的团队共享的组织模板。" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" @@ -7104,11 +7104,11 @@ msgstr "组织团队" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx msgid "Organisation Template" -msgstr "" +msgstr "组织模板" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "" +msgstr "组织模板会在同一组织内的所有团队之间共享。只有拥有该模板的团队可以编辑。" #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -8122,11 +8122,11 @@ msgstr "重复密码" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Replace failed" -msgstr "" +msgstr "替换失败" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Replace PDF" -msgstr "" +msgstr "替换 PDF" #: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx msgid "Reply to email" @@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr "{0} 的签署时间窗口已过期" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "" +msgstr "当前已禁用注册，或您的电子邮箱域名不支持注册。" #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx @@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "渲染文档时出现问题，某些字段可能丢失或已损坏。" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "" +msgstr "替换 PDF 时出现问题。" #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." @@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "发送确认邮件时出错。" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "" +msgstr "更新信封项目时出现问题。" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." @@ -9760,7 +9760,7 @@ msgstr "模板标题" #: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx msgid "Template type" -msgstr "" +msgstr "模板类型" #: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx msgid "Template Updated" @@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "字段已成功更新为新的字段插入方式" #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "" +msgstr "该文件不是有效的 PDF。" #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "The folder you are trying to delete does not exist." @@ -11140,7 +11140,7 @@ msgstr "根据需要更新直链收件人的角色并添加字段。使用直链 #: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "" +msgstr "请更新标题或替换该 PDF 文件。" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Update user" @@ -11461,7 +11461,7 @@ msgstr "查看发送到你账号的所有文档" #: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx msgid "View all folders" -msgstr "" +msgstr "查看所有文件夹" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "View all recent security activity related to your account." @@ -11551,7 +11551,7 @@ msgstr "查看下一份文档" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "View organisation template" -msgstr "" +msgstr "查看组织模板" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" @@ -12264,16 +12264,16 @@ msgstr "你当前正在使用<0>免费计划。" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "您当前订阅的是 <0>{currentProductName}，该订阅将于 <1>{0} 自动续订。" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "" +msgstr "您当前订阅的是 <0>{currentProductName}，该订阅将于 <1>{0} 结束。" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "" +msgstr "您当前订阅的是 <0>{currentProductName}。" #. placeholder {0}: organisationEmail.email #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx @@ -12444,20 +12444,20 @@ msgstr "你创建了此文档" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "您目前有一个活动套餐，将于 <0>{0} 自动续订。" #. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "您目前有一个活动套餐，将于 <0>{0} 结束。" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an active plan." -msgstr "" +msgstr "您目前有一个活动套餐。" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "" +msgstr "您当前有一个未激活的 <0>{currentProductName} 订阅。" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." @@ -12788,7 +12788,7 @@ msgstr "你移除了一个收件人" #. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" +msgstr "您已替换信封项目 {0} 的 PDF" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You requested a 2FA token for the document" @@ -12830,7 +12830,7 @@ msgstr "你更新了一个收件人" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated an envelope item" -msgstr "" +msgstr "你更新了一个信封项目" #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "You updated the document" @@ -13230,3 +13230,4 @@ msgstr "您的验证码：" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx msgid "your-domain.com another-domain.com" msgstr "your-domain.com another-domain.com" +