diff --git a/packages/lib/translations/de/web.po b/packages/lib/translations/de/web.po index f36ce74db..5982fa14b 100644 --- a/packages/lib/translations/de/web.po +++ b/packages/lib/translations/de/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-10 02:27\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "\"{documentTitle}\" wurde erfolgreich gelöscht" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "" +msgstr "\"{placeholderEmail}\" im Auftrag des \"Team Name\" hat Sie eingeladen, das \"Beispieldokument\" zu unterschreiben." #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "" +msgstr "\"Team Name\" hat Sie eingeladen, das \"Beispieldokument\" zu unterschreiben." #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx @@ -80,13 +80,13 @@ msgstr "{0, plural, one {# Empfänger} other {# Empfänger}}" #. placeholder {0}: org.teams.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {# Team} other {# Teams}}" #. placeholder {0}: data.length #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {<0>Sie haben <1>1 ausstehende Einladung} other {<2>Sie haben <3># ausstehende Einladungen}}" #. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "{0} Empfänger(in)" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "{0} Teams" -msgstr "" +msgstr "{0} Teams" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "<0>Passkey erforderlich - Der Empfänger muss ein Konto haben und de #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "" +msgstr "<0>Passwort erforderlich - Der Empfänger muss ein Konto und ein Passwort konfiguriert haben, das Passwort wird beim Signieren überprüft" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx msgid "<0>Sender: All" @@ -471,11 +471,11 @@ msgstr "<0>Sie sind dabei, die Ansicht von \"<1>{documentTitle}\" abzuschlie #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "0 Free organisations left" -msgstr "" +msgstr "0 freie Organisationen übrig" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "1 Free organisations left" -msgstr "" +msgstr "1 Freie Organisationen übrig" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "1 month" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "12 Monate" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "2FA" -msgstr "" +msgstr "2FA" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "3 months" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "3 Monate" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx msgid "401 Unauthorized" -msgstr "" +msgstr "401 Nicht autorisiert" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "404 not found" @@ -504,12 +504,12 @@ msgstr "404 nicht gefunden" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "" +msgstr "404 Organisationsgruppe nicht gefunden" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "404 Organisation not found" -msgstr "" +msgstr "404 Organisation nicht gefunden" #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "404 Profile not found" @@ -522,15 +522,15 @@ msgstr "404 Team nicht gefunden" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "404 User not found" -msgstr "" +msgstr "404 Benutzer nicht gefunden" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "5 documents a month" -msgstr "" +msgstr "5 Dokumente pro Monat" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "5 Documents a month" -msgstr "" +msgstr "5 Dokumente im Monat" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "500 Internal Server Error" @@ -578,27 +578,27 @@ msgstr "Ein Mittel, um Dokumente für Ihre Unterlagen zu drucken oder herunterzu #: packages/email/templates/organisation-join.tsx msgid "A member has joined your organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Ein Mitglied ist Ihrer Organisation bei Documenso beigetreten" #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts msgid "A member has left your organisation" -msgstr "" +msgstr "Ein Mitglied hat Ihre Organisation verlassen" #: packages/email/templates/organisation-leave.tsx msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "" +msgstr "Ein Mitglied hat Ihre Organisation {organisationName} verlassen" #: packages/email/templates/organisation-leave.tsx msgid "A member has left your organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Ein Mitglied hat Ihre Organisation auf Documenso verlassen" #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "" +msgstr "Ein neues Mitglied ist Ihrer Organisation beigetreten" #: packages/email/templates/organisation-join.tsx msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "" +msgstr "Ein neues Mitglied ist Ihrer Organisation {organisationName} beigetreten" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "A new token was created successfully." @@ -649,11 +649,11 @@ msgstr "Eine eindeutige URL, um auf dein Profil zuzugreifen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "" +msgstr "Eine eindeutige URL zur Identifizierung der Organisation" #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "" +msgstr "Eine eindeutige URL zur Identifizierung Ihrer Organisation" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Akzeptieren" #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "Accept invitation to join an organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Einladung annehmen, um einer Organisation auf Documenso beizutreten" #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Accept team email request for {teamName} on Documenso" @@ -684,16 +684,16 @@ msgstr "Zustimmung und Einverständnis" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "Access disabled" -msgstr "" +msgstr "Zugriff deaktiviert" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Access enabled" -msgstr "" +msgstr "Zugang aktiviert" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Konto" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx msgid "Account Authentication" @@ -815,25 +815,25 @@ msgstr "Felder hinzufügen" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add group roles" -msgstr "" +msgstr "Gruppenrollen hinzufügen" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add groups" -msgstr "" +msgstr "Gruppen hinzufügen" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add members" -msgstr "" +msgstr "Mitglieder hinzufügen" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Add Members" -msgstr "" +msgstr "Mitglieder hinzufügen" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Add members roles" -msgstr "" +msgstr "Mitgliederrollen hinzufügen" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Add more" @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Admin-Panel" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx msgid "Admin Panel" -msgstr "" +msgstr "Admin-Panel" #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Alle Dokumente" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "All documents have been completed!" -msgstr "" +msgstr "Alle Dokumente wurden fertiggestellt!" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Alle Zeiten" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "" +msgstr "Erlaube allen Organisationsmitgliedern den Zugriff auf dieses Team" #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Erlaubte Signaturtypen" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "Allowed teams" -msgstr "" +msgstr "Erlaubte Teams" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Ein unbekannter Fehler ist beim Verschieben des Ordners aufgetreten." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "" +msgstr "Alle Dokumente, zu denen Sie eingeladen wurden, erscheinen hier" #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Any Source" @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie das Dokument abschließen möchten? Diese Akti #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den folgenden Antrag löschen möchten?" #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you want to delete this token?" @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Bist du sicher, dass du den <0>{passkeyName} Passkey entfernen möch #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Organisation löschen möchten?" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you wish to delete this team?" @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Bist du dir sicher?" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx msgid "Assigned Teams" -msgstr "" +msgstr "Zugewiesene Teams" #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "Assist" @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Assistenten" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "" +msgstr "Assistenten- und Kopierollen sind derzeit nicht mit der Multi-Signatur-Erfahrung kompatibel." #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Zurück" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Back home" -msgstr "" +msgstr "Zurück nach Hause" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "Background Color" @@ -1486,15 +1486,15 @@ msgstr "Blau" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Brand Details" -msgstr "" +msgstr "Markendetails" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Brand Website" -msgstr "" +msgstr "Marken-Website" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Branding Logo" -msgstr "" +msgstr "Branding-Logo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx @@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Wählen Sie, wie Sie Ihr Dokument an Empfänger verteilen möchten. E-Ma #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie Ihre bevorzugte Authentifizierungsmethode aus:" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "Konto beanspruchen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx msgid "Claims" -msgstr "" +msgstr "Ansprüche" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Clear file" @@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Kommunikation" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Compare all plans and features in detail" -msgstr "" +msgstr "Vergleichen Sie alle Pläne und Funktionen im Detail" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx @@ -1903,11 +1903,11 @@ msgstr "Konfigurieren Sie die Felder, die Sie auf dem Dokument platzieren möcht #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "" +msgstr "Konfigurieren Sie die Teamrollen für jede Gruppe" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "" +msgstr "Konfigurieren Sie die Teamrollen für jedes Mitglied" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx @@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr "Kontaktinformationen" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Contact sales here" -msgstr "" +msgstr "Vertrieb hier kontaktieren" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "Content" @@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Ein neues Konto erstellen" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "" +msgstr "Erstellen Sie eine neue Organisation mit dem {planName} Plan. Behalten Sie Ihre aktuelle Organisation auf dem aktuellen Plan" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Create a team to collaborate with your team members." @@ -2092,15 +2092,15 @@ msgstr "Konto erstellen" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "" +msgstr "Erstellen Sie eine Organisation für diesen Benutzer" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "" +msgstr "Erstellen Sie eine Organisation, um mit Teams zusammenzuarbeiten" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "" +msgstr "Erstellen Sie eine Organisation, um zu beginnen." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Create and send" @@ -2116,11 +2116,11 @@ msgstr "Als ausstehend erstellen" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Create claim" -msgstr "" +msgstr "Antrag erstellen" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Create Claim" -msgstr "" +msgstr "Antrag erstellen" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog-wrapper.tsx msgid "Create Direct Link" @@ -2137,11 +2137,11 @@ msgstr "Dokument aus der Vorlage erstellen" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Create group" -msgstr "" +msgstr "Gruppe erstellen" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Create Groups" -msgstr "" +msgstr "Gruppen erstellen" #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "Create now" @@ -2157,17 +2157,17 @@ msgstr "Einen automatisch erstellen" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Create organisation" -msgstr "" +msgstr "Organisation erstellen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Create Organisation" -msgstr "" +msgstr "Organisation erstellen" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Create separate organisation" -msgstr "" +msgstr "Separate Organisation erstellen" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Create signing links" @@ -2175,15 +2175,15 @@ msgstr "Unterzeichnung Links erstellen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Create Stripe customer" -msgstr "" +msgstr "Stripe-Kunden erstellen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Create subscription" -msgstr "" +msgstr "Abonnement erstellen" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Abonnementsanspruch erstellen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -2274,15 +2274,15 @@ msgstr "Aktuelle Empfänger:" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "" +msgstr "Derzeit können alle Organisationsmitglieder auf dieses Team zugreifen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "" +msgstr "Zurzeit kann das Branding nur für Teams und darüber konfiguriert werden." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "" +msgstr "Benutzerdefinierte Organisationsgruppen" #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx msgid "Dark Mode" @@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "Dunkelmodus" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx @@ -2397,15 +2397,15 @@ msgstr "Dokument löschen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "Delete organisation" -msgstr "" +msgstr "Organisation löschen" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "Delete organisation group" -msgstr "" +msgstr "Organisationsgruppe löschen" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "Delete organisation member" -msgstr "" +msgstr "Organisationsmitglied löschen" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Delete passkey" @@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "Passkey löschen" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Abonnementsanspruch löschen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx msgid "Delete team" @@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "Team löschen" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "Delete team group" -msgstr "" +msgstr "Teamgruppe löschen" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "2FA deaktivieren" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "Disable access" -msgstr "" +msgstr "Zugriff deaktivieren" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx msgid "Disable account" @@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "Dokumente empfangen" #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "" +msgstr "Dokumente, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern, erscheinen hier" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx msgid "Documents Viewed" @@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "E-Mail-Verifizierung wurde erneut gesendet" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "" +msgstr "Einbettung, 5 Mitglieder enthalten und mehr" #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Empty field" @@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr "Leeres Feld" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Aktivieren" #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx @@ -3086,7 +3086,7 @@ msgstr "2FA aktivieren" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Enable access" -msgstr "" +msgstr "Zugriff aktivieren" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx msgid "Enable account" @@ -3103,15 +3103,15 @@ msgstr "Authenticator-App aktivieren" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "" +msgstr "Benutzerdefiniertes Branding aktivieren" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "" +msgstr "Aktivieren Sie das benutzerdefinierte Branding für alle Dokumente in dieser Organisation" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "" +msgstr "Aktivieren Sie das benutzerdefinierte Branding für alle Dokumente in diesem Team" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: packages/lib/constants/template.ts @@ -3141,11 +3141,11 @@ msgstr "Beigefügte Dokument" #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Enter claim name" -msgstr "" +msgstr "Anspruchsname eingeben" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "" +msgstr "Geben Sie Ihren 2FA-Code ein" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enter your brand details" @@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr "Geben Sie Ihren Namen ein" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Enter your password" -msgstr "" +msgstr "Geben Sie Ihr Passwort ein" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "Enter your text here" @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Geben Sie hier Ihren Text ein" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Unternehmen" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx @@ -3272,15 +3272,15 @@ msgstr "Ordner konnte nicht erstellt werden" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Fehler beim Erstellen des Abonnementsanspruchs." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Fehler beim Löschen des Abonnementsanspruchs." #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Failed to load document" -msgstr "" +msgstr "Fehler beim Laden des Dokuments" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "Empfänger konnte nicht aktualisiert werden" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Abonnementsanspruchs." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Failed to update template" @@ -3318,7 +3318,7 @@ msgstr "Fehlgeschlagen: {failedCount}" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Feature Flags" -msgstr "" +msgstr "Funktionsflaggen" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx msgid "Field character limit" @@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "Dateigröße überschreitet das Limit von {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMI #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Füllen Sie die Details aus, um einen neuen Abonnementsanspruch zu erstellen." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx @@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Für jeden Empfänger geben Sie dessen E-Mail (erforderlich) und Namen ( #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "" +msgstr "Wenn der Anspruch zum Beispiel das neue Flag 'FLAG_1' hat, das auf wahr gesetzt ist, wird dieser Organisation dieses Flag hinzugefügt." #: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts msgid "Forgot Password?" @@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "Hast du dein Passwort vergessen?" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "Kostenlos" #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts msgid "Free Signature" @@ -3473,7 +3473,7 @@ msgstr "Globale Empfängerauthentifizierung" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Zurückgehen" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx @@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Zurück nach Hause" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx msgid "Go home" -msgstr "" +msgstr "Nach Hause gehen" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Go to document" @@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "Zum Eigentümer gehen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Go to team" -msgstr "" +msgstr "Zum Team gehen" #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." @@ -3525,20 +3525,20 @@ msgstr "Grün" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Gruppe" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Group has been created." -msgstr "" +msgstr "Gruppe wurde erstellt." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Gruppe wurde erfolgreich aktualisiert" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Group Name" -msgstr "" +msgstr "Gruppenname" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx @@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Gruppen" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx msgid "has invited you to approve this document" @@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr "Hilfe beim Abschließen des Dokuments für andere Unterzeichner." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "" +msgstr "Hier können Sie die Details Ihrer Organisation bearbeiten." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx msgid "Here you can edit your personal details." @@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "Hier können Sie Präferenzen und Voreinstellungen für das Branding fes #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "" +msgstr "Hier können Sie die Einstellungen und Voreinstellungen für Ihre Organisation festlegen. Teams werden diese Einstellungen standardmäßig erben." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." @@ -3604,7 +3604,7 @@ msgstr "Hier können Sie Präferenzen und Voreinstellungen für Ihr Team festleg #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Here you can set your general preferences" -msgstr "" +msgstr "Hier können Sie Ihre allgemeinen Präferenzen festlegen." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Here's how it works:" @@ -3634,7 +3634,7 @@ msgstr "Zusätzliche Informationen ausblenden" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Startseite" #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "I am a signer of this document" @@ -3667,11 +3667,11 @@ msgstr "Ich bin mir sicher! Löschen" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "" +msgstr "ID in die Zwischenablage kopiert" #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." @@ -3715,16 +3715,16 @@ msgstr "Authentifizierungsmethode erben" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Inherit from organisation" -msgstr "" +msgstr "Von der Organisation erben" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "Inherit organisation members" -msgstr "" +msgstr "Organisationsmitglieder erben" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "" +msgstr "Geerbter Abonnementsanspruch" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts @@ -3763,7 +3763,7 @@ msgstr "Ungültiges Token bereitgestellt. Bitte versuchen Sie es erneut." #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Invitation accepted" -msgstr "" +msgstr "Einladung angenommen" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Invitation accepted!" @@ -3796,11 +3796,11 @@ msgstr "Mitglieder einladen" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Invite organisation members" -msgstr "" +msgstr "Organisationsmitglieder einladen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "" +msgstr "Laden Sie Teammitglieder zur Zusammenarbeit ein" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Invited At" @@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "Es sieht so aus, als ob {0} noch keine Dokumente zu ihrem Profil hinzuge #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "" +msgstr "Es sieht so aus, als ob wir auf ein Problem gestoßen sind!" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." @@ -3846,12 +3846,12 @@ msgstr "Es ist derzeit nicht deine Reihe zu unterschreiben. Du erhältst eine E- #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "Join {organisationName} on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Tritt {organisationName} auf Documenso bei" #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Joined {0}" -msgstr "" +msgstr "Beigetreten {0}" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx @@ -3915,11 +3915,11 @@ msgstr "Verlassen" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Leer lassen, um von der Organisation zu erben." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "Leave organisation" -msgstr "" +msgstr "Organisation verlassen" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Legality of Electronic Signatures" @@ -3988,11 +3988,11 @@ msgstr "Verwalten Sie das Profil von {0}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "" +msgstr "Verwalten Sie alle Organisationen, mit denen Sie derzeit verbunden sind." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "" +msgstr "Verwalten Sie alle Abonnementsansprüche" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Manage and view template" @@ -4016,11 +4016,11 @@ msgstr "Dokumente verwalten" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage organisation" -msgstr "" +msgstr "Organisation verwalten" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Manage organisations" -msgstr "" +msgstr "Organisationen verwalten" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Manage passkeys" @@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "Passkeys verwalten" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "" +msgstr "Verwalten Sie Berechtigungen und Zugangskontrollen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -4038,16 +4038,16 @@ msgstr "Abonnement verwalten" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "" +msgstr "Verwalten Sie die {0} Organisation" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "" +msgstr "Verwalten Sie das Abonnement der {0} Organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "" +msgstr "Verwalten Sie die benutzerdefinierten Gruppen von Mitgliedern für Ihre Organisation." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Manage the direct link signing for this template" @@ -4055,11 +4055,11 @@ msgstr "Die direkte Linkunterzeichnung für diese Vorlage verwalten" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "" +msgstr "Verwalten Sie die Gruppen, die diesem Team zugewiesen sind." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx msgid "Manage the members of your team." -msgstr "" +msgstr "Verwalten Sie die Mitglieder Ihres Teams." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx msgid "Manage the members or invite new members." @@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "Die Mitglieder verwalten oder neue Mitglieder einladen." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "" +msgstr "Verwalten Sie die Teams in dieser Organisation." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx msgid "Manage users" @@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "Benutzer verwalten" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "" +msgstr "Verwalten Sie Ihre Organisationsgruppeneinstellungen." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx msgid "Manage your passkeys." @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "Mitglied" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Member Count" -msgstr "" +msgstr "Mitgliederanzahl" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Member Since" @@ -4162,7 +4162,7 @@ msgstr "Empfänger ändern" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Ändern Sie die Details des Abonnementsanspruchs." #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx @@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr "In Ordner verschieben" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Es können mehrere Zugriffsmethoden ausgewählt werden." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx @@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "Name" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Name is required" -msgstr "" +msgstr "Name ist erforderlich" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "Need to sign documents?" @@ -4285,7 +4285,7 @@ msgstr "Nächstes Feld" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nein" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "No active drafts" @@ -4298,7 +4298,7 @@ msgstr "Es sind derzeit keine weiteren Maßnahmen Ihrerseits erforderlich." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" -msgstr "" +msgstr "Keine Organisationen gefunden" #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx msgid "No public profile templates found" @@ -4348,15 +4348,15 @@ msgstr "Kein Unterschriftsfeld gefunden" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "" +msgstr "Kein Stripe-Kunde angehängt" #: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx msgid "No team groups found" -msgstr "" +msgstr "Keine Teamgruppen gefunden" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "No teams yet" -msgstr "" +msgstr "Noch keine Teams" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "No valid direct templates found" @@ -4405,12 +4405,12 @@ msgstr "Zahlenformat" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Anzahl der erlaubten Mitglieder. 0 = Unbegrenzt" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Anzahl der erlaubten Teams. 0 = Unbegrenzt" #. placeholder {0}: document.team?.name #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx @@ -4466,7 +4466,7 @@ msgstr "Sobald Ihre Vorlage eingerichtet ist, teilen Sie den Link überall, wo S #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "" +msgstr "Eines der Dokumente im aktuellen Paket hat eine Signaturrolle, die mit der aktuellen Signiererfahrung nicht kompatibel ist." #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Only admins can access and view the document" @@ -4498,51 +4498,51 @@ msgstr "Oder fahren Sie fort mit" #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Organisation" -msgstr "" +msgstr "Organisation" #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Admin" -msgstr "" +msgstr "Organisationsadministrator" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Organisation created" -msgstr "" +msgstr "Organisation erstellt" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Organisation group not found" -msgstr "" +msgstr "Organisationsgruppe nicht gefunden" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "" +msgstr "Einstellungen für Organisationsgruppen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Organisation wurde erfolgreich aktualisiert" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Organisation invitation" -msgstr "" +msgstr "Organisationseinladung" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "" +msgstr "Organisationseinladungen wurden verschickt." #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Manager" -msgstr "" +msgstr "Organisationsmanager" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Member" -msgstr "" +msgstr "Organisationsmitglied" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation Members" -msgstr "" +msgstr "Organisationsmitglieder" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx @@ -4550,42 +4550,42 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Organisation Name" -msgstr "" +msgstr "Organisationsname" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation not found" -msgstr "" +msgstr "Organisation nicht gefunden" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Organisation Preferences" -msgstr "" +msgstr "Organisationseinstellungen" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Organisation role" -msgstr "" +msgstr "Organisationsrolle" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Organisation Role" -msgstr "" +msgstr "Organisationsrolle" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Organisation settings" -msgstr "" +msgstr "Organisationseinstellungen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx msgid "Organisation Settings" -msgstr "" +msgstr "Organisationseinstellungen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation Teams" -msgstr "" +msgstr "Organisationsteams" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Organisation URL" -msgstr "" +msgstr "Organisations-URL" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx @@ -4594,19 +4594,19 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Organisations" -msgstr "" +msgstr "Organisationen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "" +msgstr "Organisationen, in denen der Benutzer Mitglied ist." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "" +msgstr "Organisieren Sie Ihre Mitglieder in Gruppen, die Teams zugewiesen werden können" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "" +msgstr "Organisieren Sie Ihre Dokumente und Vorlagen" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." @@ -4687,7 +4687,7 @@ msgstr "Passwort" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "" +msgstr "Passwort-Neuauthentifizierung" #: packages/email/templates/forgot-password.tsx msgid "Password Reset Requested" @@ -4744,12 +4744,12 @@ msgstr "Ausstehende Einladungen" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "per month" -msgstr "" +msgstr "pro Monat" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "per year" -msgstr "" +msgstr "pro Jahr" #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx msgid "Personal" @@ -4765,7 +4765,7 @@ msgstr "Persönliches Konto" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Personal Inbox" -msgstr "" +msgstr "Persönlicher Posteingang" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Pick a number" @@ -4841,7 +4841,7 @@ msgstr "Bitte kontaktieren Sie den Support, wenn Sie diese Aktion rückgängig m #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "" +msgstr "Bitte kontaktieren Sie den Webseiteninhaber für weitere Unterstützung." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Please enter a meaningful name for your token. This will help you identify it later." @@ -4930,7 +4930,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie <0>{0} ein, um zu bestätigen." #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Please upload a logo" -msgstr "" +msgstr "Bitte laden Sie ein Logo hoch" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Pre-formatted CSV template with example data." @@ -4989,7 +4989,7 @@ msgstr "Profil aktualisiert" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "Fortschritt" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx @@ -5214,11 +5214,11 @@ msgstr "Entfernen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx msgid "Remove organisation group" -msgstr "" +msgstr "Organisationsgruppe entfernen" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Remove organisation member" -msgstr "" +msgstr "Organisationsmitglied entfernen" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "Remove team email" @@ -5295,7 +5295,7 @@ msgstr "Seien Sie versichert, Ihr Dokument ist streng vertraulich und wird niema #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Restricted Access" -msgstr "" +msgstr "Eingeschränkter Zugriff" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Retention of Documents" @@ -5381,11 +5381,11 @@ msgstr "Suchen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "" +msgstr "Alle Organisationen durchsuchen und verwalten" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "" +msgstr "Suche nach Anspruchs-ID oder Name" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx msgid "Search by document title" @@ -5398,7 +5398,7 @@ msgstr "Nach Name oder E-Mail suchen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "" +msgstr "Suche nach Organisations-ID, Name, Kunden-ID oder E-Mail des Inhabers" #: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx msgid "Search documents..." @@ -5434,15 +5434,15 @@ msgstr "Wählen Sie einen Ordner, um dieses Dokument zu verschieben." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Select a plan" -msgstr "" +msgstr "Einen Plan auswählen" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Select a plan to continue" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie einen Plan, um fortzufahren" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie ein Team aus, um sein Dashboard anzuzeigen" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" @@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr "Wählen Sie eine Vorlage aus, die Sie im öffentlichen Profil Ihres Team #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "Select access methods" -msgstr "" +msgstr "Zugriffsmethoden auswählen" #: packages/ui/primitives/combobox.tsx msgid "Select an option" @@ -5462,7 +5462,7 @@ msgstr "Option auswählen" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie eine Organisation, um Teams anzuzeigen" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Select at least" @@ -5471,7 +5471,7 @@ msgstr "Wählen Sie mindestens" #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "Select authentication methods" -msgstr "" +msgstr "Authentifizierungsmethoden auswählen" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx msgid "Select default option" @@ -5479,26 +5479,26 @@ msgstr "Standardoption auswählen" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select groups" -msgstr "" +msgstr "Gruppen auswählen" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie Gruppen aus, die diesem Team hinzugefügt werden sollen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Select members" -msgstr "" +msgstr "Mitglieder auswählen" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie Mitglieder oder Gruppen von Mitgliedern, die dem Team hinzugefügt werden sollen." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Select members to add to this team" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie Mitglieder aus, die diesem Team hinzugefügt werden sollen" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx msgid "Select passkey" @@ -5506,15 +5506,15 @@ msgstr "Passkey auswählen" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Select signature types" -msgstr "" +msgstr "Signaturtypen auswählen" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie die Mitglieder, die dieser Gruppe hinzugefügt werden sollen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie die Mitglieder, die in diese Gruppe aufgenommen werden sollen" #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx @@ -5709,7 +5709,7 @@ msgstr "Dokument signieren" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Sign Documents" -msgstr "" +msgstr "Dokumente unterschreiben" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx @@ -6006,15 +6006,15 @@ msgstr "Schritt <0>{step} von {maxStep}" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Stripe" -msgstr "" +msgstr "Stripe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "" +msgstr "Stripe-Kunde erfolgreich erstellt" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "" +msgstr "Stripe-Kunden-ID" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx @@ -6034,19 +6034,19 @@ msgstr "Abonnement" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "" +msgstr "Abonnementanspruch erfolgreich erstellt." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "" +msgstr "Abonnementanspruch erfolgreich gelöscht." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "" +msgstr "Abonnementanspruch erfolgreich aktualisiert." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Subscription Claims" -msgstr "" +msgstr "Abonnementansprüche" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx @@ -6129,16 +6129,16 @@ msgstr "Team \"{0}\" wurde auf Documenso gelöscht" #: packages/lib/constants/teams-translations.ts msgid "Team Admin" -msgstr "" +msgstr "Team Admin" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Team Assignments" -msgstr "" +msgstr "Teamzuweisungen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Team Count" -msgstr "" +msgstr "Teamanzahl" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx @@ -6184,11 +6184,11 @@ msgstr "Team-E-Mail wurde aktualisiert." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx msgid "Team Groups" -msgstr "" +msgstr "Teamgruppen" #: packages/lib/constants/teams-translations.ts msgid "Team Manager" -msgstr "" +msgstr "Team Manager" #: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx #: packages/lib/constants/teams-translations.ts @@ -6197,12 +6197,12 @@ msgstr "Teammitglied" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx msgid "Team Members" -msgstr "" +msgstr "Teammitglieder" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Team members have been added." -msgstr "" +msgstr "Teammitglieder wurden hinzugefügt." #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "Teampräferenzen" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Team Role" -msgstr "" +msgstr "Teamrolle" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Team settings" @@ -6242,7 +6242,7 @@ msgstr "Team-Einstellungen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Team url" -msgstr "" +msgstr "Team-URL" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -6258,11 +6258,11 @@ msgstr "Teams" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "" +msgstr "Teams helfen Ihnen, Ihre Arbeit zu organisieren und mit anderen zusammenzuarbeiten. Erstellen Sie Ihr erstes Team, um loszulegen." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "" +msgstr "Teams, denen diese Organisationsgruppe derzeit zugewiesen ist" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.edit.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx @@ -6355,7 +6355,7 @@ msgstr "Textfarbe" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "" +msgstr "Danke, dass Sie den Signaturvorgang abgeschlossen haben." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Thank you for using Documenso to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." @@ -6379,15 +6379,15 @@ msgstr "Das Konto wurde erfolgreich aktiviert." #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "" +msgstr "Die Authentifizierungsmethoden, die erforderlich sind, damit Empfänger Felder signieren" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "" +msgstr "Die Authentifizierungsmethoden, die erforderlich sind, damit Empfänger das Signaturfeld signieren können." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "" +msgstr "Die Authentifizierungsmethoden, die erforderlich sind, damit Empfänger das Dokument anzeigen können." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" @@ -6473,29 +6473,26 @@ msgstr "Die folgenden Fehler sind aufgetreten:" #: packages/email/templates/team-delete.tsx msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "" +msgstr "Das folgende Team wurde gelöscht. Sie können nicht mehr auf dieses Team und seine Dokumente zugreifen." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "" -"The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Die Organisationsgruppe, nach der Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "" +msgstr "Die Organisationsrolle, die auf alle Mitglieder in dieser Gruppe angewendet wird." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "" -"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Die Organisation, nach der Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "" -"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Die Organisation, nach der Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert." #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." @@ -6577,14 +6574,12 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following tea msgstr "Die Team-E-Mail <0>{teamEmail} wurde aus dem folgenden Team entfernt" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Das Team, das Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." msgstr "Das Team, das Sie suchen, könnte entfernt, umbenannt oder nie existiert haben." @@ -6622,10 +6617,9 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to." msgstr "Die URL für Documenso, um Webhook-Ereignisse zu senden." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "" -"The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Der Benutzer, nach dem Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert." #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx msgid "The webhook has been successfully deleted." @@ -6653,11 +6647,11 @@ msgstr "Beim Hochladen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen S #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Diese können überschrieben werden, indem die Authentifizierungsanforderungen im nächsten Schritt direkt für jeden Empfänger festgelegt werden. Mehrere Methoden können ausgewählt werden." #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Diese überschreiben alle globalen Einstellungen. Mehrere Methoden können ausgewählt werden." #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" @@ -6683,7 +6677,7 @@ msgstr "Diese Aktion ist umkehrbar, jedoch bitte seien Sie vorsichtig, da das Ko #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "" +msgstr "Dieser Anspruch ist gesperrt und kann nicht gelöscht werden." #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." @@ -6788,11 +6782,11 @@ msgstr "So wird das Dokument die Empfänger erreichen, sobald es zum Unterschrei #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "" +msgstr "Dies ist der Anspruch, mit dem diese Organisation ursprünglich erstellt wurde. Alle Änderungen an Funktionsflags für diesen Anspruch werden in diese Organisation übernommen." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired." -msgstr "" +msgstr "Dieser Link ist ungültig oder abgelaufen." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." @@ -6800,7 +6794,7 @@ msgstr "Dieser Link ist ungültig oder abgelaufen. Bitte kontaktieren Sie Ihr Te #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "" +msgstr "Diese Organisation und alle damit verbundenen Daten werden dauerhaft gelöscht." #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "This passkey has already been registered." @@ -6862,7 +6856,7 @@ msgstr "Dies wird an den Dokumenteneigentümer gesendet, sobald das Dokument vol #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "" +msgstr "Diese werden NUR Funktionsflags zurückspielen, die auf wahr gesetzt sind; alles, was im ursprünglichen Anspruch deaktiviert ist, wird nicht zurückportiert." #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx @@ -7072,7 +7066,7 @@ msgstr "Direkter Zugriff auf die Vorlage kann nicht erstellt werden. Bitte versu #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "" +msgstr "Zurzeit kann diese Einladung nicht abgelehnt werden." #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Unable to delete invitation. Please try again." @@ -7088,7 +7082,7 @@ msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung kann nicht deaktiviert werden" #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "" +msgstr "Zurzeit kann dieser Organisation nicht beigetreten werden." #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx @@ -7155,15 +7149,15 @@ msgstr "Unbekannt" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Unbegrenzt" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "" +msgstr "Unbegrenzte Dokumente, API und mehr" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Untitled Group" -msgstr "" +msgstr "Unbetitelte Gruppe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -7190,15 +7184,15 @@ msgstr "Banner aktualisieren" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Update Billing" -msgstr "" +msgstr "Rechnungsdaten aktualisieren" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Update Claim" -msgstr "" +msgstr "Anspruch aktualisieren" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Update current organisation" -msgstr "" +msgstr "Aktuelle Organisation aktualisieren" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Update Fields" @@ -7206,12 +7200,12 @@ msgstr "Felder aktualisieren" #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Update organisation" -msgstr "" +msgstr "Organisation aktualisieren" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "Update organisation member" -msgstr "" +msgstr "Organisationsmitglied aktualisieren" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" @@ -7239,7 +7233,7 @@ msgstr "Rolle aktualisieren" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Abonnementsanspruch aktualisieren" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx msgid "Update team" @@ -7253,7 +7247,7 @@ msgstr "Team-E-Mail aktualisieren" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "Update team group" -msgstr "" +msgstr "Teamgruppe aktualisieren" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx @@ -7288,7 +7282,7 @@ msgstr "Upgrade" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "" +msgstr "<0>{0} auf {planName} aktualisieren" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Upgrade your plan to upload more documents" @@ -7382,7 +7376,7 @@ msgstr "Vorlage verwenden" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "" +msgstr "Verwenden Sie Ihren Passkey zur Authentifizierung" #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx @@ -7395,7 +7389,7 @@ msgstr "Benutzer hat kein Passwort." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "User not found" -msgstr "" +msgstr "Benutzer nicht gefunden" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx @@ -7405,7 +7399,7 @@ msgstr "Benutzer nicht gefunden." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "User Organisations" -msgstr "" +msgstr "Benutzerorganisationen" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "User profiles are here!" @@ -7534,7 +7528,7 @@ msgstr "Mehr anzeigen" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "View next document" -msgstr "" +msgstr "Nächstes Dokument anzeigen" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "View Original Document" @@ -7542,7 +7536,7 @@ msgstr "Originaldokument ansehen" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" -msgstr "" +msgstr "Besitzer anzeigen" #: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx msgid "View plans" @@ -7629,16 +7623,16 @@ msgstr "Wir können diesen Schlüssel im Moment nicht aktualisieren. Bitte versu #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Wir konnten keinen Stripe-Kunden erstellen. Bitte versuchen Sie es erneut." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Wir konnten die Gruppe nicht aktualisieren. Bitte versuchen Sie es erneut." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Wir konnten die Organisation nicht aktualisieren. Bitte versuchen Sie es erneut." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." @@ -7651,7 +7645,7 @@ msgstr "Wir sind auf einen Fehler gestoßen, während wir den Webhook aktualisie #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Beim Versuch, Teammitglieder hinzuzufügen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." @@ -7659,12 +7653,12 @@ msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht h #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Beim Versuch, eine Gruppe zu erstellen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Beim Versuch, eine Organisation zu erstellen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." @@ -7676,7 +7670,7 @@ msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht h #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Beim Versuch, diese Organisation zu löschen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." @@ -7692,24 +7686,24 @@ msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht h #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "" +msgstr "Beim Versuch, den Zugriff zu deaktivieren, trat ein unbekannter Fehler auf." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "" +msgstr "Beim Versuch, den Zugriff zu aktivieren, trat ein unbekannter Fehler auf." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Beim Versuch, Organisationsmitglieder einzuladen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Beim Versuch, diese Organisation zu verlassen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Beim Versuch, diese Gruppe zu entfernen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." @@ -7748,7 +7742,7 @@ msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht h #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Beim Versuch, dieses Organisationsmitglied zu aktualisieren, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx @@ -7757,7 +7751,7 @@ msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht h #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Beim Versuch, Ihre Organisation zu aktualisieren, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx @@ -7913,7 +7907,7 @@ msgstr "Willkommen zurück, wir freuen uns, Sie zu haben." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "" +msgstr "Willkommen zurück! Hier ist ein Überblick über Ihr Konto." #: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx msgid "Welcome to Documenso!" @@ -7925,7 +7919,7 @@ msgstr "Hast du stattdessen versucht, dieses Dokument zu bearbeiten?" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "What you can do with teams:" -msgstr "" +msgstr "Was Sie mit Teams machen können:" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx @@ -7951,7 +7945,7 @@ msgstr "Während Sie darauf warten, können Sie Ihr eigenes Documenso-Konto erst #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "" +msgstr "Whitelabeling, unbegrenzte Mitglieder und mehr" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx msgid "Who do you want to remind?" @@ -7963,7 +7957,7 @@ msgstr "Zustimmung widerrufen" #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "" +msgstr "Schreiben Sie eine Beschreibung, die in Ihrem öffentlichen Profil angezeigt wird" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx @@ -7974,7 +7968,7 @@ msgstr "Jährlich" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Ja" #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx @@ -7989,7 +7983,7 @@ msgstr "Sie sind dabei, <0>\"{documentTitle}\" zu löschen" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "" +msgstr "Sie sind dabei, <0>{0} zu löschen. Alle mit dieser Organisation verbundenen Daten wie Teams, Dokumente und alle anderen Ressourcen werden gelöscht. Diese Aktion ist nicht umkehrbar." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." @@ -7997,7 +7991,7 @@ msgstr "Sie stehen kurz davor, die folgende Team-E-Mail von <0>{teamName} zu #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "" +msgstr "Sie sind dabei, allen Organisationsmitgliedern Zugriff auf dieses Team im Rahmen ihrer Organisationsrolle zu gewähren." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "You are about to hide <0>\"{documentTitle}\"" @@ -8005,23 +7999,23 @@ msgstr "Sie sind dabei, <0>\"{documentTitle}\" zu verstecken" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "" +msgstr "Sie verlassen gleich die folgende Organisation." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "" +msgstr "Sie sind dabei, den Standardzugriff auf dieses Team für alle Organisationsmitglieder zu entfernen. Alle Mitglieder, die diesem Team nicht ausdrücklich hinzugefügt wurden, haben keinen Zugriff mehr." #. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Sie sind dabei, die folgende Gruppe von <0>{0} zu entfernen." #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Sie sind dabei, den folgenden Benutzer von <0>{0} zu entfernen." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." @@ -8039,7 +8033,7 @@ msgstr "Sie sind dabei, dieses Dokument an die Empfänger zu senden. Sind Sie si #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "" +msgstr "Sie sind dabei, das {planName} zu abonnieren" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently on the <0>Free Plan." @@ -8047,11 +8041,11 @@ msgstr "Sie befinden sich derzeit im <0>kostenlosen Plan." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "" +msgstr "Sie aktualisieren derzeit <0>{memberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "" +msgstr "Sie aktualisieren derzeit <0>{organisationMemberName}." #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." @@ -8059,12 +8053,12 @@ msgstr "Sie aktualisieren derzeit den <0>{passkeyName} Passkey." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "" +msgstr "Sie aktualisieren derzeit die Teamgruppe <0>{teamGroupName}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "" +msgstr "Sie sind nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen." #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx msgid "You are not authorized to delete this user." @@ -8084,7 +8078,7 @@ msgstr "Du kannst diesen Link auch kopieren und in deinen Browser einfügen: {co #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "" +msgstr "Sie können wählen, ob das Profil für die öffentliche Ansicht aktiviert oder deaktiviert werden soll." #: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." @@ -8092,7 +8086,7 @@ msgstr "Sie können diese Links kopieren und mit den Empfängern teilen, damit s #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "" +msgstr "Sie können den Zugriff so aktivieren, dass alle Organisationsmitglieder standardmäßig Zugriff auf dieses Team haben." #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Documenso <0>here." @@ -8125,7 +8119,7 @@ msgstr "Sie können keine Assistenten hinzufügen, wenn die Unterschriftenreihen #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "Sie können keine Gruppe löschen, die eine höhere Rolle hat als Sie." #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys." @@ -8133,11 +8127,11 @@ msgstr "Sie dürfen nicht mehr als {MAXIMUM_PASSKEYS} Passkeys haben." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "Sie können keine Gruppe ändern, die eine höhere Rolle hat als Sie." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "Sie können kein Organisationsmitglied ändern, das eine höhere Rolle hat als Sie." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." @@ -8145,7 +8139,7 @@ msgstr "Sie können ein Teammitglied, das eine höhere Rolle als Sie hat, nicht #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled." -msgstr "" +msgstr "Sie können keine Mitglieder aus diesem Team entfernen, wenn die Funktion Mitglied übernehmen aktiviert ist." #: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx @@ -8159,11 +8153,11 @@ msgstr "Sie können keine verschlüsselten PDFs hochladen" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription" -msgstr "" +msgstr "Sie haben derzeit ein inaktives <0>{currentProductName} Abonnement" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "" +msgstr "Derzeit haben Sie keinen Zugriff auf Teams in dieser Organisation. Bitte kontaktieren Sie Ihre Organisation, um Zugriff zu erhalten." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "You do not have permission to create a token for this team" @@ -8176,7 +8170,7 @@ msgstr "Du musst es nicht mehr unterschreiben." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Sie haben eine Einladung von <0>{0} angenommen, deren Organisation beizutreten." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx @@ -8186,7 +8180,7 @@ msgstr "Sie haben Ihre E-Mail-Adresse für <0>{0} bereits bestätigt." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Sie wurden von <0>{0} eingeladen, deren Organisation beizutreten." #. placeholder {0}: organisation.name #: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts @@ -8195,7 +8189,7 @@ msgstr "Du wurdest eingeladen, {0} auf Documenso beizutreten" #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "" +msgstr "Sie wurden eingeladen, der folgenden Organisation beizutreten" #: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts #: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts @@ -8204,12 +8198,12 @@ msgstr "Du wurdest von einem Dokument entfernt" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "" +msgstr "Sie wurden aufgefordert, die folgenden Dokumente zu unterzeichnen. Überprüfen Sie jedes Dokument sorgfältig und schließen Sie den Signaturvorgang ab." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Sie haben die Einladung von <0>{0} abgelehnt, deren Organisation beizutreten." #. placeholder {0}: `"${document.title}"` #: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx @@ -8237,7 +8231,7 @@ msgstr "Sie haben das maximale Limit von {0} direkten Vorlagen erreicht. <0>Upgr #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to adjust your plan." -msgstr "" +msgstr "Sie haben die maximale Anzahl von Teams für Ihren Plan erreicht. Bitte kontaktieren Sie den Verkauf unter <0>support@documenso.com, wenn Sie Ihren Plan ändern möchten." #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx @@ -8268,7 +8262,7 @@ msgstr "Du hast „{documentName}“ unterzeichnet" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "" +msgstr "Sie haben diese Organisation erfolgreich verlassen." #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx @@ -8277,15 +8271,15 @@ msgstr "Sie haben sich erfolgreich registriert. Bitte bestätigen Sie Ihr Konto, #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Sie haben diese Gruppe erfolgreich aus der Organisation entfernt." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "" +msgstr "Sie haben diese Gruppe erfolgreich aus dem Team entfernt." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Sie haben diesen Benutzer erfolgreich aus der Organisation entfernt." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this user from the team." @@ -8301,15 +8295,15 @@ msgstr "Sie haben das Recht, Ihre Zustimmung zur Verwendung elektronischer Unter #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "" +msgstr "Sie haben {memberName} aktualisiert." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "" +msgstr "Sie haben {organisationMemberName} aktualisiert." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You have updated the team group." -msgstr "" +msgstr "Sie haben die Teamgruppe aktualisiert." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx @@ -8346,7 +8340,7 @@ msgstr "Sie müssen 2FA einrichten, um dieses Dokument als angesehen zu markiere #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "" +msgstr "Sie müssen nach der Erstellung dieser Organisation alle Ansprüche oder Abonnements konfigurieren." #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." @@ -8387,15 +8381,15 @@ msgstr "Ihre Massenversandoperation für Vorlage \"{templateName}\" ist abgeschl #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "" +msgstr "Ihr aktueller {currentProductName} Plan ist überfällig. Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungsinformationen." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "" +msgstr "Ihr aktueller Plan ist inaktiv." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current plan is past due." -msgstr "" +msgstr "Ihr aktueller Plan ist überfällig." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Your direct signing templates" @@ -8474,15 +8468,15 @@ msgstr "Ihr neues Passwort darf nicht mit Ihrem alten Passwort identisch sein." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Your organisation has been created." -msgstr "" +msgstr "Ihre Organisation wurde erstellt." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "" +msgstr "Ihre Organisation wurde erfolgreich gelöscht." #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "" +msgstr "Ihre Organisation wurde erfolgreich aktualisiert." #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx @@ -8499,11 +8493,11 @@ msgstr "Ihre Zahlung für Teams ist überfällig. Bitte begleichen Sie die Zahlu #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx msgid "Your personal organisation" -msgstr "" +msgstr "Ihre persönliche Organisation" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to discuss your options." -msgstr "" +msgstr "Ihr Plan unterstützt das Einladen von Mitgliedern nicht. Bitte aktualisieren Sie Ihren Plan oder kontaktieren Sie den Verkauf unter <0>support@documenso.com, wenn Sie Ihre Optionen besprechen möchten." #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx msgid "Your profile has been updated successfully." @@ -8569,3 +8563,4 @@ msgstr "Ihr Token wurde erfolgreich erstellt! Stellen Sie sicher, dass Sie es ko #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgstr "Ihre Tokens werden hier angezeigt, sobald Sie sie erstellt haben." + diff --git a/packages/lib/translations/es/web.po b/packages/lib/translations/es/web.po index 074cce4ee..8a7bb600b 100644 --- a/packages/lib/translations/es/web.po +++ b/packages/lib/translations/es/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: es\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-10 02:27\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "\"{documentTitle}\" ha sido eliminado con éxito" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "" +msgstr "\"{placeholderEmail}\" en nombre de \"Team Name\" te ha invitado a firmar \"example document\"." #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "" +msgstr "\"Team Name\" te ha invitado a firmar \"example document\"." #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx @@ -80,13 +80,13 @@ msgstr "{0, plural, one {# destinatario} other {# destinatarios}}" #. placeholder {0}: org.teams.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {# equipo} other {# equipos}}" #. placeholder {0}: data.length #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {<0>Tienes <1>1 invitación pendiente} other {<2>Tienes <3># invitaciones pendientes}}" #. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "{0} Destinatario(s)" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "{0} Teams" -msgstr "" +msgstr "{0} Equipos" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "<0>Requerir clave de acceso - El destinatario debe tener una cuenta #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "" +msgstr "<0>Requerir contraseña - El destinatario debe tener una cuenta y contraseña configurada a través de sus configuraciones, la contraseña se verificará durante la firma" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx msgid "<0>Sender: All" @@ -471,11 +471,11 @@ msgstr "<0>Está a punto de completar la visualización de \"<1>{documentTitle}< #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "0 Free organisations left" -msgstr "" +msgstr "0 Organizaciones gratuitas restantes" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "1 Free organisations left" -msgstr "" +msgstr "1 organizaciones gratuitas restantes" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "1 month" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "12 meses" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "2FA" -msgstr "" +msgstr "2FA" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "3 months" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "3 meses" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx msgid "401 Unauthorized" -msgstr "" +msgstr "401 No autorizado" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "404 not found" @@ -504,12 +504,12 @@ msgstr "404 no encontrado" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "" +msgstr "404 Grupo de organización no encontrado" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "404 Organisation not found" -msgstr "" +msgstr "404 Organización no encontrada" #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "404 Profile not found" @@ -522,15 +522,15 @@ msgstr "404 Equipo no encontrado" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "404 User not found" -msgstr "" +msgstr "404 Usuario no encontrado" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "5 documents a month" -msgstr "" +msgstr "5 documentos al mes" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "5 Documents a month" -msgstr "" +msgstr "5 Documentos al mes" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "500 Internal Server Error" @@ -578,27 +578,27 @@ msgstr "Un medio para imprimir o descargar documentos para sus registros" #: packages/email/templates/organisation-join.tsx msgid "A member has joined your organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Un miembro se ha unido a tu organización en Documenso" #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts msgid "A member has left your organisation" -msgstr "" +msgstr "Un miembro ha dejado tu organización" #: packages/email/templates/organisation-leave.tsx msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "" +msgstr "Un miembro ha dejado tu organización {organisationName}" #: packages/email/templates/organisation-leave.tsx msgid "A member has left your organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Un miembro ha dejado tu organización en Documenso" #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "" +msgstr "Un nuevo miembro se ha unido a tu organización" #: packages/email/templates/organisation-join.tsx msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "" +msgstr "Un nuevo miembro se ha unido a tu organización {organisationName}" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "A new token was created successfully." @@ -649,11 +649,11 @@ msgstr "Una URL única para acceder a tu perfil" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "" +msgstr "Una URL única para identificar la organización" #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "" +msgstr "Una URL única para identificar tu organización" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Aceptar" #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "Accept invitation to join an organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Aceptar invitación para unirse a una organización en Documenso" #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Accept team email request for {teamName} on Documenso" @@ -684,16 +684,16 @@ msgstr "Aceptación y Consentimiento" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "Access disabled" -msgstr "" +msgstr "Acceso deshabilitado" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Access enabled" -msgstr "" +msgstr "Acceso habilitado" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx msgid "Account Authentication" @@ -815,25 +815,25 @@ msgstr "Agregar Campos" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add group roles" -msgstr "" +msgstr "Agregar roles de grupo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add groups" -msgstr "" +msgstr "Agregar grupos" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add members" -msgstr "" +msgstr "Agregar miembros" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Add Members" -msgstr "" +msgstr "Agregar Miembros" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Add members roles" -msgstr "" +msgstr "Agregar roles de miembros" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Add more" @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Panel administrativo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx msgid "Admin Panel" -msgstr "" +msgstr "Panel de Administración" #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Todos los documentos" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "All documents have been completed!" -msgstr "" +msgstr "¡Todos los documentos han sido completados!" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Todo el Tiempo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "" +msgstr "Permitir a todos los miembros de la organización acceder a este equipo" #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Tipos de Firmas Permitidas" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "Allowed teams" -msgstr "" +msgstr "Equipos permitidos" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Se produjo un error desconocido al mover la carpeta." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "" +msgstr "Cualquier documento al que hayas sido invitado aparecerá aquí" #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Any Source" @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "¿Estás seguro de que quieres completar el documento? Esta acción no s #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "" +msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar la siguiente solicitud?" #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you want to delete this token?" @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar la clave de acceso <0>{passkeyName} #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esta organización?" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you wish to delete this team?" @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "¿Estás seguro?" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx msgid "Assigned Teams" -msgstr "" +msgstr "Equipos asignados" #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "Assist" @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Asistentes" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "" +msgstr "Los roles de asistentes y copias actualmente no son compatibles con la experiencia de firmar múltiple." #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Atrás" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Back home" -msgstr "" +msgstr "Volver a inicio" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "Background Color" @@ -1486,15 +1486,15 @@ msgstr "Azul" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Brand Details" -msgstr "" +msgstr "Detalles de la Marca" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Brand Website" -msgstr "" +msgstr "Sitio Web de la Marca" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Branding Logo" -msgstr "" +msgstr "Logotipo de Marca" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx @@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Elija cómo distribuir su documento a los destinatarios. El correo elect #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "" +msgstr "Elige tu método de autenticación preferido:" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "Reclamar cuenta" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx msgid "Claims" -msgstr "" +msgstr "Reclamaciones" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Clear file" @@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Comunicación" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Compare all plans and features in detail" -msgstr "" +msgstr "Compara todos los planes y características en detalle" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx @@ -1903,11 +1903,11 @@ msgstr "Configure los campos que desea colocar en el documento." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "" +msgstr "Configura los roles del equipo para cada grupo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "" +msgstr "Configura los roles del equipo para cada miembro" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx @@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr "Información de Contacto" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Contact sales here" -msgstr "" +msgstr "Contactar ventas aquí" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "Content" @@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Crear una nueva cuenta" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "" +msgstr "Crea una nueva organización con el plan {planName}. Mantén tu organización actual en su plan actual" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Create a team to collaborate with your team members." @@ -2092,15 +2092,15 @@ msgstr "Crear cuenta" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "" +msgstr "Crear una organización para este usuario" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "" +msgstr "Crear una organización para colaborar con equipos" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "" +msgstr "Crear una organización para comenzar." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Create and send" @@ -2116,11 +2116,11 @@ msgstr "Crear como pendiente" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Create claim" -msgstr "" +msgstr "Crear reclamación" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Create Claim" -msgstr "" +msgstr "Crear reclamación" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog-wrapper.tsx msgid "Create Direct Link" @@ -2137,11 +2137,11 @@ msgstr "Crear documento a partir de la plantilla" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Create group" -msgstr "" +msgstr "Crear grupo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Create Groups" -msgstr "" +msgstr "Crear Grupos" #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "Create now" @@ -2157,17 +2157,17 @@ msgstr "Crear uno automáticamente" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Create organisation" -msgstr "" +msgstr "Crear organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Create Organisation" -msgstr "" +msgstr "Crear Organización" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Create separate organisation" -msgstr "" +msgstr "Crear organización separada" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Create signing links" @@ -2175,15 +2175,15 @@ msgstr "Crear enlaces de firma" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Create Stripe customer" -msgstr "" +msgstr "Crear cliente de Stripe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Create subscription" -msgstr "" +msgstr "Crear suscripción" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Crear Reclamación de Suscripción" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -2274,15 +2274,15 @@ msgstr "Destinatarios actuales:" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "" +msgstr "Actualmente, todos los miembros de la organización pueden acceder a este equipo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "" +msgstr "Actualmente la marca solo se puede configurar para Equipos y planes superiores." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos de Organización Personalizados" #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx msgid "Dark Mode" @@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "Modo Oscuro" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablero" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx @@ -2397,15 +2397,15 @@ msgstr "Eliminar Documento" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "Delete organisation" -msgstr "" +msgstr "Eliminar organización" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "Delete organisation group" -msgstr "" +msgstr "Eliminar grupo de organización" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "Delete organisation member" -msgstr "" +msgstr "Eliminar miembro de organización" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Delete passkey" @@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "Eliminar clave de paso" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Eliminar Reclamación de Suscripción" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx msgid "Delete team" @@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "Eliminar equipo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "Delete team group" -msgstr "" +msgstr "Eliminar grupo de equipo" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Deshabilitar 2FA" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "Disable access" -msgstr "" +msgstr "Desactivar acceso" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx msgid "Disable account" @@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "Documentos recibidos" #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "" +msgstr "Los documentos que requieren tu atención aparecerán aquí" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx msgid "Documents Viewed" @@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "La verificación de correo electrónico ha sido reenviada" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "" +msgstr "Incrustación, 5 miembros incluidos y más" #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Empty field" @@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr "Campo vacío" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Habilitar" #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx @@ -3086,7 +3086,7 @@ msgstr "Habilitar 2FA" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Enable access" -msgstr "" +msgstr "Habilitar acceso" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx msgid "Enable account" @@ -3103,15 +3103,15 @@ msgstr "Habilitar aplicación autenticadora" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "" +msgstr "Habilitar Marca Personalizada" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "" +msgstr "Habilita la marca personalizada para todos los documentos en esta organización" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "" +msgstr "Habilita la marca personalizada para todos los documentos en este equipo" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: packages/lib/constants/template.ts @@ -3141,11 +3141,11 @@ msgstr "Documento Adjunto" #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Enter claim name" -msgstr "" +msgstr "Ingresar nombre de la reclamación" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "" +msgstr "Ingrese su código 2FA" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enter your brand details" @@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr "Ingresa tu nombre" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Enter your password" -msgstr "" +msgstr "Ingrese la contraseña" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "Enter your text here" @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Ingresa tu texto aquí" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Enterprise" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx @@ -3272,15 +3272,15 @@ msgstr "No se pudo crear la carpeta" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Error al crear reclamación de suscripción." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Error al eliminar la reclamación de suscripción." #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Failed to load document" -msgstr "" +msgstr "Error al cargar el documento" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "Falló al actualizar el destinatario" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Error al actualizar la reclamación de suscripción." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Failed to update template" @@ -3318,7 +3318,7 @@ msgstr "Fallidos: {failedCount}" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Feature Flags" -msgstr "" +msgstr "Flags de características" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx msgid "Field character limit" @@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "El tamaño del archivo excede el límite de {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LI #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Rellena los detalles para crear una nueva reclamación de suscripción." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx @@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Para cada destinatario, proporciona su correo electrónico (obligatorio) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "" +msgstr "Por ejemplo, si la reclamación tiene un nuevo flag \"FLAG_1\" establecido en verdadero, entonces esta organización obtendrá ese flag añadido." #: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts msgid "Forgot Password?" @@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "Gratis" #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts msgid "Free Signature" @@ -3473,7 +3473,7 @@ msgstr "Autenticación de acción de destinatario global" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Regresar" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx @@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Regresar a casa" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx msgid "Go home" -msgstr "" +msgstr "Ir a casa" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Go to document" @@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "Ir al propietario" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Go to team" -msgstr "" +msgstr "Ir al equipo" #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." @@ -3525,20 +3525,20 @@ msgstr "Verde" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Group has been created." -msgstr "" +msgstr "El grupo ha sido creado." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "" +msgstr "El grupo ha sido actualizado con éxito" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Group Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del grupo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx @@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx msgid "has invited you to approve this document" @@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr "Ayuda a completar el documento para otros firmantes." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "" +msgstr "Aquí puedes editar los detalles de tu organización." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx msgid "Here you can edit your personal details." @@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "Aquí puedes establecer preferencias y valores predeterminados para la m #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "" +msgstr "Aquí puedes establecer preferencias y valores predeterminados para tu organización. Los equipos heredarán estos ajustes por defecto." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." @@ -3604,7 +3604,7 @@ msgstr "Aquí puedes establecer preferencias y valores predeterminados para tu e #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Here you can set your general preferences" -msgstr "" +msgstr "Aquí puedes establecer tus preferencias generales" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Here's how it works:" @@ -3634,7 +3634,7 @@ msgstr "Ocultar información adicional" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Inicio" #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "I am a signer of this document" @@ -3667,11 +3667,11 @@ msgstr "¡Estoy seguro! Elimínalo" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "" +msgstr "ID copiado al portapapeles" #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." @@ -3715,16 +3715,16 @@ msgstr "Heredar método de autenticación" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Inherit from organisation" -msgstr "" +msgstr "Heredar de la organización" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "Inherit organisation members" -msgstr "" +msgstr "Heredar miembros de la organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "" +msgstr "Reclamación de suscripción heredada" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts @@ -3763,7 +3763,7 @@ msgstr "Token inválido proporcionado. Por favor, inténtelo nuevamente." #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Invitation accepted" -msgstr "" +msgstr "Invitación aceptada" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Invitation accepted!" @@ -3796,11 +3796,11 @@ msgstr "Invitar a miembros" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Invite organisation members" -msgstr "" +msgstr "Invitar miembros de la organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "" +msgstr "Invitar miembros del equipo a colaborar" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Invited At" @@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "Parece que {0} aún no ha agregado documentos a su perfil." #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "" +msgstr "¡Parece que hemos tenido un problema!" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." @@ -3846,12 +3846,12 @@ msgstr "Actualmente no es tu turno para firmar. Recibirás un correo electrónic #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "Join {organisationName} on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Únete a {organisationName} en Documenso" #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Joined {0}" -msgstr "" +msgstr "Se unió a {0}" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx @@ -3915,11 +3915,11 @@ msgstr "Salir" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Deja en blanco para heredar de la organización." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "Leave organisation" -msgstr "" +msgstr "Dejar la organización" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Legality of Electronic Signatures" @@ -3988,11 +3988,11 @@ msgstr "Gestionar el perfil de {0}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "" +msgstr "Gestiona todas las organizaciones con las que estás actualmente asociado." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "" +msgstr "Gestiona todas las reclamaciones de suscripción" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Manage and view template" @@ -4016,11 +4016,11 @@ msgstr "Gestionar documentos" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage organisation" -msgstr "" +msgstr "Administrar organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Manage organisations" -msgstr "" +msgstr "Administrar organizaciones" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Manage passkeys" @@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "Gestionar claves de acceso" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "" +msgstr "Gestiona permisos y controles de acceso" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -4038,16 +4038,16 @@ msgstr "Gestionar suscripción" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "" +msgstr "Gestionar la organización {0}" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "" +msgstr "Gestionar la suscripción de la organización {0}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "" +msgstr "Gestiona los grupos personalizados de miembros para tu organización." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Manage the direct link signing for this template" @@ -4055,11 +4055,11 @@ msgstr "Gestionar la firma de enlace directo para esta plantilla" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "" +msgstr "Gestionar los grupos asignados a este equipo." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx msgid "Manage the members of your team." -msgstr "" +msgstr "Gestiona los miembros de tu equipo." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx msgid "Manage the members or invite new members." @@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "Gestionar los miembros o invitar nuevos miembros." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "" +msgstr "Gestiona los equipos en esta organización." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx msgid "Manage users" @@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "Gestionar usuarios" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "" +msgstr "Ajustes de grupo de organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx msgid "Manage your passkeys." @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "Miembro" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Member Count" -msgstr "" +msgstr "Conteo de Miembros" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Member Since" @@ -4162,7 +4162,7 @@ msgstr "Modificar destinatarios" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Modifica los detalles de la reclamación de suscripción." #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx @@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr "Mover a Carpeta" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Se pueden seleccionar varios métodos de acceso." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx @@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "Nombre" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Name is required" -msgstr "" +msgstr "Se requiere el nombre" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "Need to sign documents?" @@ -4285,7 +4285,7 @@ msgstr "Siguiente campo" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "No active drafts" @@ -4298,7 +4298,7 @@ msgstr "No further action is required from you at this time." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" -msgstr "" +msgstr "No se encontraron organizaciones" #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx msgid "No public profile templates found" @@ -4348,15 +4348,15 @@ msgstr "No se encontró campo de firma" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "" +msgstr "No hay cliente de Stripe adjunto" #: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx msgid "No team groups found" -msgstr "" +msgstr "No se encontraron grupos de equipo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "No teams yet" -msgstr "" +msgstr "Aún no hay equipos" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "No valid direct templates found" @@ -4405,12 +4405,12 @@ msgstr "Formato de número" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Número de miembros permitidos. 0 = Ilimitado" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Número de equipos permitidos. 0 = Ilimitado" #. placeholder {0}: document.team?.name #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx @@ -4466,7 +4466,7 @@ msgstr "Una vez que su plantilla esté configurada, comparta el enlace donde des #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "" +msgstr "Uno de los documentos en el paquete actual tiene un rol de firma que no es compatible con la experiencia de firma actual." #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Only admins can access and view the document" @@ -4498,51 +4498,51 @@ msgstr "O continúa con" #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Organisation" -msgstr "" +msgstr "Organización" #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Admin" -msgstr "" +msgstr "Administrador de Organización" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Organisation created" -msgstr "" +msgstr "Organización creada" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Organisation group not found" -msgstr "" +msgstr "Grupo de organización no encontrado" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración de Grupo de Organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "" +msgstr "La organización ha sido actualizada con éxito" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Organisation invitation" -msgstr "" +msgstr "Invitación de Organización" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "" +msgstr "Se han enviado las invitaciones de la organización." #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Manager" -msgstr "" +msgstr "Gerente de Organización" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Member" -msgstr "" +msgstr "Miembro de Organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation Members" -msgstr "" +msgstr "Miembros de Organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx @@ -4550,42 +4550,42 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Organisation Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la Organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation not found" -msgstr "" +msgstr "Organización no encontrada" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Organisation Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferencias de Organización" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Organisation role" -msgstr "" +msgstr "Rol de organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Organisation Role" -msgstr "" +msgstr "Rol de Organización" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Organisation settings" -msgstr "" +msgstr "Ajustes de organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx msgid "Organisation Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuraciones de la Organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation Teams" -msgstr "" +msgstr "Equipos de Organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Organisation URL" -msgstr "" +msgstr "URL de Organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx @@ -4594,19 +4594,19 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Organisations" -msgstr "" +msgstr "Organizaciones" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "" +msgstr "Organizaciones de las que el usuario es miembro." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "" +msgstr "Organiza a tus miembros en grupos que se puedan asignar a equipos" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "" +msgstr "Organiza tus documentos y plantillas" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." @@ -4687,7 +4687,7 @@ msgstr "Contraseña" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "" +msgstr "Reautenticación de contraseña" #: packages/email/templates/forgot-password.tsx msgid "Password Reset Requested" @@ -4744,12 +4744,12 @@ msgstr "Invitaciones pendientes" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "per month" -msgstr "" +msgstr "al mes" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "per year" -msgstr "" +msgstr "al año" #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx msgid "Personal" @@ -4765,7 +4765,7 @@ msgstr "Cuenta personal" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Personal Inbox" -msgstr "" +msgstr "Bandeja de entrada personal" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Pick a number" @@ -4841,7 +4841,7 @@ msgstr "Por favor, contacta al soporte si deseas revertir esta acción." #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "" +msgstr "Por favor, contacte al propietario del sitio para más asistencia." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Please enter a meaningful name for your token. This will help you identify it later." @@ -4930,7 +4930,7 @@ msgstr "Por favor, escribe <0>{0} para confirmar." #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Please upload a logo" -msgstr "" +msgstr "Por favor, suba un logotipo" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Pre-formatted CSV template with example data." @@ -4989,7 +4989,7 @@ msgstr "Perfil actualizado" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "Progreso" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx @@ -5214,11 +5214,11 @@ msgstr "Eliminar" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx msgid "Remove organisation group" -msgstr "" +msgstr "Eliminar grupo de organización" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Remove organisation member" -msgstr "" +msgstr "Eliminar miembro de la organización" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "Remove team email" @@ -5295,7 +5295,7 @@ msgstr "Ten la seguridad de que tu documento es estrictamente confidencial y nun #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Restricted Access" -msgstr "" +msgstr "Acceso restringido" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Retention of Documents" @@ -5381,11 +5381,11 @@ msgstr "Buscar" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "" +msgstr "Buscar y gestionar todas las organizaciones" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "" +msgstr "Buscar por ID de reclamo o nombre" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx msgid "Search by document title" @@ -5398,7 +5398,7 @@ msgstr "Buscar por nombre o correo electrónico" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "" +msgstr "Buscar por ID de organización, nombre, ID de cliente o correo electrónico del propietario" #: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx msgid "Search documents..." @@ -5434,15 +5434,15 @@ msgstr "Selecciona una carpeta para mover este documento." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Select a plan" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar un plan" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Select a plan to continue" -msgstr "" +msgstr "Selecciona un plan para continuar" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "" +msgstr "Selecciona un equipo para ver su panel de control" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" @@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr "Seleccionar una plantilla que te gustaría mostrar en el perfil público #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "Select access methods" -msgstr "" +msgstr "Seleccione métodos de acceso" #: packages/ui/primitives/combobox.tsx msgid "Select an option" @@ -5462,7 +5462,7 @@ msgstr "Seleccionar una opción" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "" +msgstr "Seleccione una organización para ver los equipos" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Select at least" @@ -5471,7 +5471,7 @@ msgstr "Seleccionar al menos" #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "Select authentication methods" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar métodos de autenticación" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx msgid "Select default option" @@ -5479,26 +5479,26 @@ msgstr "Seleccionar opción predeterminada" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select groups" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar grupos" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar grupos para añadir a este equipo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Select members" -msgstr "" +msgstr "Seleccione miembros" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "" +msgstr "Seleccione miembros o grupos de miembros para agregar al equipo." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Select members to add to this team" -msgstr "" +msgstr "Seleccione los miembros para añadir a este equipo" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx msgid "Select passkey" @@ -5506,15 +5506,15 @@ msgstr "Seleccionar clave de acceso" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Select signature types" -msgstr "" +msgstr "Seleccione tipos de firma" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "" +msgstr "Seleccione a los miembros para agregar a este grupo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "" +msgstr "Seleccione a los miembros para incluir en este grupo" #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx @@ -5709,7 +5709,7 @@ msgstr "Firmar Documento" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Sign Documents" -msgstr "" +msgstr "Firmar documentos" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx @@ -6006,15 +6006,15 @@ msgstr "Paso <0>{step} de {maxStep}" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Stripe" -msgstr "" +msgstr "Stripe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "" +msgstr "Cliente de Stripe creado con éxito" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "" +msgstr "ID de Cliente de Stripe" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx @@ -6034,19 +6034,19 @@ msgstr "Suscripción" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "" +msgstr "Reclamo de suscripción creado con éxito." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "" +msgstr "Reclamo de suscripción eliminado con éxito." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "" +msgstr "Reclamo de suscripción actualizado con éxito." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Subscription Claims" -msgstr "" +msgstr "Reclamos de suscripción" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx @@ -6129,16 +6129,16 @@ msgstr "El equipo \"{0}\" ha sido eliminado en Documenso" #: packages/lib/constants/teams-translations.ts msgid "Team Admin" -msgstr "" +msgstr "Administrador del equipo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Team Assignments" -msgstr "" +msgstr "Asignaciones de equipo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Team Count" -msgstr "" +msgstr "Conteo de equipo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx @@ -6184,11 +6184,11 @@ msgstr "El correo del equipo ha sido actualizado." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx msgid "Team Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos de equipo" #: packages/lib/constants/teams-translations.ts msgid "Team Manager" -msgstr "" +msgstr "Gerente de equipo" #: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx #: packages/lib/constants/teams-translations.ts @@ -6197,12 +6197,12 @@ msgstr "Miembro del equipo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx msgid "Team Members" -msgstr "" +msgstr "Miembros del equipo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Team members have been added." -msgstr "" +msgstr "Se han añadido miembros del equipo." #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "Preferencias del equipo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Team Role" -msgstr "" +msgstr "Rol de equipo" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Team settings" @@ -6242,7 +6242,7 @@ msgstr "Configuraciones del equipo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Team url" -msgstr "" +msgstr "URL del equipo" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -6258,11 +6258,11 @@ msgstr "Equipos" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "" +msgstr "Los equipos te ayudan a organizar tu trabajo y colaborar con otros. Crea tu primer equipo para comenzar." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "" +msgstr "Equipos a los que actualmente está asignado este grupo de organización" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.edit.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx @@ -6355,7 +6355,7 @@ msgstr "Color de texto" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "" +msgstr "Gracias por completar el proceso de firma." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Thank you for using Documenso to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." @@ -6379,15 +6379,15 @@ msgstr "La cuenta ha sido habilitada exitosamente." #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "" +msgstr "Los métodos de autenticación necesarios para que los destinatarios firmen campos" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "" +msgstr "Los métodos de autenticación necesarios para que los destinatarios firmen el campo de firma." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "" +msgstr "Los métodos de autenticación necesarios para que los destinatarios vean el documento." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" @@ -6473,29 +6473,26 @@ msgstr "Se produjeron los siguientes errores:" #: packages/email/templates/team-delete.tsx msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "" +msgstr "El siguiente equipo ha sido eliminado. Ya no podrá acceder a este equipo y sus documentos" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "" -"The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "El grupo de organización que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "" +msgstr "El rol de organización que se aplicará a todos los miembros de este grupo." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "" -"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "La organización que está buscando puede haber sido eliminada, renombrada o puede que nunca haya existido." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "" -"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "La organización que está buscando puede haber sido eliminada, renombrada o puede que nunca haya existido." #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." @@ -6577,17 +6574,14 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following tea msgstr "El correo electrónico del equipo <0>{teamEmail} ha sido eliminado del siguiente equipo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "El equipo que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" -"El equipo que buscas puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca\n" +msgstr "El equipo que buscas puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca\n" " existió." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx @@ -6624,10 +6618,9 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to." msgstr "La URL para Documenso para enviar eventos de webhook." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "" -"The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "El usuario que está buscando puede haber sido eliminado, renombrado o puede que nunca haya existido." #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx msgid "The webhook has been successfully deleted." @@ -6655,11 +6648,11 @@ msgstr "Hubo un error al cargar tu archivo. Por favor, intenta de nuevo." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Estos pueden ser anulados estableciendo los requisitos de autenticación directamente en cada destinatario en el siguiente paso. Se pueden seleccionar múltiples métodos." #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Estos anularán cualquier configuración global. Se pueden seleccionar múltiples métodos." #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" @@ -6685,7 +6678,7 @@ msgstr "Esta acción es reversible, pero ten cuidado ya que la cuenta podría ve #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "" +msgstr "Esta reclamo está bloqueado y no puede ser eliminado." #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." @@ -6790,11 +6783,11 @@ msgstr "Así es como el documento llegará a los destinatarios una vez que esté #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "" +msgstr "Esta es la reclamo con la que se creó inicialmente esta organización. Cualquier cambio en la bandera de características de esta reclamo se retroalimentará en esta organización." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired." -msgstr "" +msgstr "Este enlace no es válido o ha expirado." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." @@ -6802,7 +6795,7 @@ msgstr "Este enlace es inválido o ha expirado. Por favor, contacta a tu equipo #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "" +msgstr "Esta organización y cualquier dato asociado serán eliminados permanentemente." #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "This passkey has already been registered." @@ -6864,7 +6857,7 @@ msgstr "Esto se enviará al propietario del documento una vez que el documento s #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "" +msgstr "Esto solo retroalimentará las banderas de características que estén configuradas como verdaderas, cualquier cosa desactivada en la reclamo inicial no será retroalimentada" #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx @@ -7074,7 +7067,7 @@ msgstr "No se pudo crear acceso directo a la plantilla. Por favor, inténtalo de #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "" +msgstr "No se pudo rechazar esta invitación en este momento." #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Unable to delete invitation. Please try again." @@ -7090,7 +7083,7 @@ msgstr "No se pudo desactivar la autenticación de dos factores" #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "" +msgstr "No se puede unirse a esta organización en este momento." #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx @@ -7157,15 +7150,15 @@ msgstr "Desconocido" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Ilimitado" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "" +msgstr "Documentos ilimitados, API y más" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Untitled Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo sin título" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -7192,15 +7185,15 @@ msgstr "Actualizar banner" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Update Billing" -msgstr "" +msgstr "Actualizar facturación" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Update Claim" -msgstr "" +msgstr "Actualizar reclamo" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Update current organisation" -msgstr "" +msgstr "Actualizar organización actual" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Update Fields" @@ -7208,12 +7201,12 @@ msgstr "Actualizar Campos" #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Update organisation" -msgstr "" +msgstr "Actualizar organización" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "Update organisation member" -msgstr "" +msgstr "Actualizar miembro de la organización" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" @@ -7241,7 +7234,7 @@ msgstr "Actualizar rol" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Actualizar reclamo de suscripción" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx msgid "Update team" @@ -7255,7 +7248,7 @@ msgstr "Actualizar correo electrónico del equipo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "Update team group" -msgstr "" +msgstr "Actualizar grupo de equipo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx @@ -7290,7 +7283,7 @@ msgstr "Actualizar" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "" +msgstr "Actualizar <0>{0} a {planName}" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Upgrade your plan to upload more documents" @@ -7384,7 +7377,7 @@ msgstr "Usar Plantilla" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "" +msgstr "Utilice su clave de acceso para la autenticación" #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx @@ -7397,7 +7390,7 @@ msgstr "El usuario no tiene contraseña." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "User not found" -msgstr "" +msgstr "Usuario no encontrado" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx @@ -7407,7 +7400,7 @@ msgstr "Usuario no encontrado." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "User Organisations" -msgstr "" +msgstr "Organizaciones de usuario" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "User profiles are here!" @@ -7536,7 +7529,7 @@ msgstr "Ver más" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "View next document" -msgstr "" +msgstr "Ver documento siguiente" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "View Original Document" @@ -7544,7 +7537,7 @@ msgstr "Ver Documento Original" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" -msgstr "" +msgstr "Ver propietario" #: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx msgid "View plans" @@ -7631,16 +7624,16 @@ msgstr "No podemos actualizar esta clave de acceso en este momento. Por favor, i #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "" +msgstr "No pudimos crear un cliente de Stripe. Por favor, intente nuevamente." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "" +msgstr "No pudimos actualizar el grupo. Por favor, intente nuevamente." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "" +msgstr "No pudimos actualizar la organización. Por favor, intente nuevamente." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." @@ -7653,7 +7646,7 @@ msgstr "Encontramos un error al actualizar el webhook. Por favor, inténtalo de #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar añadir miembros al equipo. Por favor, intente nuevamente más tarde." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." @@ -7661,12 +7654,12 @@ msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar añadir este correo electr #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nos encontramos con un error desconocido al intentar crear un grupo. Por favor, intente nuevamente más tarde." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nos encontramos con un error desconocido al intentar crear una organización. Por favor, intente nuevamente más tarde." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." @@ -7678,7 +7671,7 @@ msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar eliminarlo. Por favor, int #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nos encontramos con un error desconocido al intentar eliminar esta organización. Por favor, intente nuevamente más tarde." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." @@ -7694,24 +7687,24 @@ msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar eliminar tu cuenta. Por fav #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "" +msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar deshabilitar el acceso." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "" +msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar habilitar el acceso." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar invitar a miembros de la organización. Por favor, intente nuevamente más tarde." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar salir de esta organización. Por favor, intente nuevamente más tarde." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Cambiamos con un error desconocido al intentar eliminar este grupo. Por favor, intente nuevamente más tarde." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." @@ -7750,7 +7743,7 @@ msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar la plantilla. Po #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar actualizar este miembro de la organización. Por favor, intente nuevamente más tarde." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx @@ -7759,7 +7752,7 @@ msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar a este miembro d #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar actualizar tu organización. Por favor, intente nuevamente más tarde." #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx @@ -7915,7 +7908,7 @@ msgstr "Bienvenido de nuevo, somos afortunados de tenerte." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "" +msgstr "¡Bienvenido de nuevo! Aquí tienes un resumen de tu cuenta." #: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx msgid "Welcome to Documenso!" @@ -7927,7 +7920,7 @@ msgstr "¿Estabas intentando editar este documento en su lugar?" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "What you can do with teams:" -msgstr "" +msgstr "Lo que puedes hacer con los equipos:" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx @@ -7953,7 +7946,7 @@ msgstr "Mientras esperas a que ellos lo hagan, puedes crear tu propia cuenta de #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta blanca, miembros ilimitados y más" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx msgid "Who do you want to remind?" @@ -7965,7 +7958,7 @@ msgstr "Retirar Consentimiento" #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "" +msgstr "Escribe una descripción para mostrar en tu perfil público" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx @@ -7976,7 +7969,7 @@ msgstr "Anual" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sí" #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx @@ -7991,7 +7984,7 @@ msgstr "Estás a punto de eliminar <0>\"{documentTitle}\"" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "" +msgstr "Estás a punto de eliminar <0>{0}. Todos los datos relacionados con esta organización, como equipos, documentos y todos los demás recursos serán eliminados. Esta acción es irreversible." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." @@ -7999,7 +7992,7 @@ msgstr "Estás a punto de eliminar el siguiente correo electrónico del equipo d #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "" +msgstr "Estás a punto de dar acceso a todos los miembros de la organización a este equipo bajo su rol de organización." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "You are about to hide <0>\"{documentTitle}\"" @@ -8007,23 +8000,23 @@ msgstr "Estás a punto de ocultar <0>\"{documentTitle}\"" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "" +msgstr "Estás a punto de dejar la siguiente organización." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "" +msgstr "Estás a punto de eliminar el acceso predeterminado a este equipo para todos los miembros de la organización. Cualquier miembro no agregado explícitamente a este equipo, ya no tendrá acceso." #. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Estás a punto de eliminar el siguiente grupo de <0>{0}." #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Estás a punto de eliminar el siguiente usuario de <0>{0}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." @@ -8041,7 +8034,7 @@ msgstr "Está a punto de enviar este documento a los destinatarios. ¿Está segu #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "" +msgstr "Estás a punto de suscribirte a {planName}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently on the <0>Free Plan." @@ -8049,11 +8042,11 @@ msgstr "Actualmente estás en el <0>Plan Gratuito." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "" +msgstr "Actualmente estás actualizando a <0>{memberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "" +msgstr "Actualmente estás actualizando a <0>{organisationMemberName}." #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." @@ -8061,12 +8054,12 @@ msgstr "Actualmente estás actualizando la clave <0>{passkeyName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "" +msgstr "Actualmente estás actualizando el grupo de equipo <0>{teamGroupName}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "" +msgstr "No estás autorizado para acceder a esta página." #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx msgid "You are not authorized to delete this user." @@ -8086,7 +8079,7 @@ msgstr "También puedes copiar y pegar este enlace en tu navegador: {confirmatio #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "" +msgstr "Puedes elegir habilitar o deshabilitar el perfil para vista pública." #: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." @@ -8094,7 +8087,7 @@ msgstr "Puede copiar y compartir estos enlaces con los destinatarios para que pu #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "" +msgstr "Puedes habilitar el acceso para permitir que todos los miembros de la organización accedan a este equipo por defecto." #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Documenso <0>here." @@ -8127,7 +8120,7 @@ msgstr "No puedes añadir asistentes cuando el orden de firma está deshabilitad #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "No puedes eliminar un grupo que tiene un rol superior al tuyo." #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys." @@ -8135,11 +8128,11 @@ msgstr "No puedes tener más de {MAXIMUM_PASSKEYS} claves de acceso." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "No puedes modificar un grupo que tiene un rol superior al tuyo." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "No puedes modificar un miembro de la organización que tiene un rol superior al tuyo." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." @@ -8147,7 +8140,7 @@ msgstr "No puedes modificar a un miembro del equipo que tenga un rol más alto q #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled." -msgstr "" +msgstr "No puedes eliminar miembros de este equipo si la función de heredar miembros está habilitada." #: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx @@ -8161,11 +8154,11 @@ msgstr "No puedes subir PDFs encriptados" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription" -msgstr "" +msgstr "Actualmente tienes una suscripción inactiva de <0>{currentProductName}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "" +msgstr "Actualmente no tienes acceso a ningún equipo dentro de esta organización. Por favor, contacta a tu organización para solicitar acceso." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "You do not have permission to create a token for this team" @@ -8178,7 +8171,7 @@ msgstr "Ya no necesitas firmarlo." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Has aceptado una invitación de <0>{0} para unirte a su organización." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx @@ -8188,7 +8181,7 @@ msgstr "Ya has verificado tu dirección de correo electrónico para <0>{0}." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Has sido invitado por <0>{0} para unirte a su organización." #. placeholder {0}: organisation.name #: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts @@ -8197,7 +8190,7 @@ msgstr "Te han invitado a unirte a {0} en Documenso" #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "" +msgstr "Has sido invitado a unirte a la siguiente organización" #: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts #: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts @@ -8206,12 +8199,12 @@ msgstr "Te han eliminado de un documento" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "" +msgstr "Se te ha solicitado firmar los siguientes documentos. Revisa cada documento cuidadosamente y completa el proceso de firma." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Has rechazado la invitación de <0>{0} para unirte a su organización." #. placeholder {0}: `"${document.title}"` #: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx @@ -8239,7 +8232,7 @@ msgstr "Has alcanzado el límite máximo de {0} plantillas directas. <0>¡Actual #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to adjust your plan." -msgstr "" +msgstr "Has alcanzado el máximo número de equipos para tu plan. Por favor, contacta al departamento de ventas en <0>support@documenso.com si te gustaría ajustar tu plan." #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx @@ -8270,7 +8263,7 @@ msgstr "Has firmado “{documentName}”" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "" +msgstr "Has dejado esta organización exitosamente." #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx @@ -8279,15 +8272,15 @@ msgstr "Te has registrado con éxito. Por favor verifica tu cuenta haciendo clic #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Has eliminado este grupo de la organización exitosamente." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "" +msgstr "Has eliminado este grupo del equipo exitosamente." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Has eliminado este usuario de la organización exitosamente." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this user from the team." @@ -8303,15 +8296,15 @@ msgstr "Usted tiene el derecho de retirar su consentimiento para usar firmas ele #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "" +msgstr "Has actualizado a {memberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "" +msgstr "Has actualizado a {organisationMemberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You have updated the team group." -msgstr "" +msgstr "Has actualizado el grupo de equipo." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx @@ -8348,7 +8341,7 @@ msgstr "Debes configurar 2FA para marcar este documento como visto." #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "" +msgstr "Necesitarás configurar cualquier reclamo o suscripción después de crear esta organización" #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." @@ -8389,15 +8382,15 @@ msgstr "Tu operación de envío masivo para la plantilla \"{templateName}\" ha s #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "" +msgstr "Tu plan actual {currentProductName} está vencido. Por favor, actualiza tu información de pago." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "" +msgstr "Tu plan actual está inactivo." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current plan is past due." -msgstr "" +msgstr "Tu plan actual está vencido." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Your direct signing templates" @@ -8476,15 +8469,15 @@ msgstr "Tu nueva contraseña no puede ser la misma que tu antigua contraseña." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Your organisation has been created." -msgstr "" +msgstr "Tu organización ha sido creada." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "" +msgstr "Tu organización ha sido eliminada exitosamente." #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "" +msgstr "Tu organización ha sido actualizada exitosamente." #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx @@ -8501,11 +8494,11 @@ msgstr "Tu pago por equipos está vencido. Por favor, salda el pago para evitar #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx msgid "Your personal organisation" -msgstr "" +msgstr "Tu organización personal" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to discuss your options." -msgstr "" +msgstr "Tu plan no admite invitar miembros. Por favor, actualiza tu plan o contacta a ventas en <0>support@documenso.com si te gustaría discutir tus opciones." #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx msgid "Your profile has been updated successfully." @@ -8571,3 +8564,4 @@ msgstr "¡Tu token se creó con éxito! ¡Asegúrate de copiarlo porque no podr #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgstr "Tus tokens se mostrarán aquí una vez que los crees." + diff --git a/packages/lib/translations/fr/web.po b/packages/lib/translations/fr/web.po index 913f83748..0eecfbfcd 100644 --- a/packages/lib/translations/fr/web.po +++ b/packages/lib/translations/fr/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-10 02:27\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "\"{documentTitle}\" a été supprimé avec succès" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "" +msgstr "\"{placeholderEmail}\" au nom de \"Team Name\" vous a invité à signer \"example document\"." #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "" +msgstr "\"Team Name\" vous a invité à signer \"example document\"." #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx @@ -80,13 +80,13 @@ msgstr "{0, plural, one {# destinataire} other {# destinataires}}" #. placeholder {0}: org.teams.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {# équipe} other {# équipes}}" #. placeholder {0}: data.length #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {<0>Vous avez <1>1 invitation en attente} other {<2>Vous avez <3># invitations en attente}}" #. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "{0} Destinataire(s)" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "{0} Teams" -msgstr "" +msgstr "{0} Équipes" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "<0>Clé d'accès requise - Le destinataire doit avoir un compte et u #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "" +msgstr "<0>Exiger un mot de passe - Le destinataire doit avoir un compte et un mot de passe configurés via ses paramètres, le mot de passe sera vérifié lors de la signature" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx msgid "<0>Sender: All" @@ -471,11 +471,11 @@ msgstr "<0>Vous êtes sur le point de terminer la visualisation de \"<1>{documen #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "0 Free organisations left" -msgstr "" +msgstr "0 organisations gratuites restantes" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "1 Free organisations left" -msgstr "" +msgstr "1 organisme gratuit restant" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "1 month" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "12 mois" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "2FA" -msgstr "" +msgstr "2FA" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "3 months" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "3 mois" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx msgid "401 Unauthorized" -msgstr "" +msgstr "401 Non autorisé" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "404 not found" @@ -504,12 +504,12 @@ msgstr "404 non trouvé" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "" +msgstr "404 Groupe d'organisation non trouvé" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "404 Organisation not found" -msgstr "" +msgstr "404 Organisation introuvable" #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "404 Profile not found" @@ -522,15 +522,15 @@ msgstr "404 Équipe non trouvée" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "404 User not found" -msgstr "" +msgstr "404 Utilisateur non trouvé" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "5 documents a month" -msgstr "" +msgstr "5 documents par mois" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "5 Documents a month" -msgstr "" +msgstr "5 Documents par mois" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "500 Internal Server Error" @@ -578,27 +578,27 @@ msgstr "Un moyen d'imprimer ou de télécharger des documents pour vos dossiers" #: packages/email/templates/organisation-join.tsx msgid "A member has joined your organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Un membre a rejoint votre organisation sur Documenso" #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts msgid "A member has left your organisation" -msgstr "" +msgstr "Un membre a quitté votre organisation" #: packages/email/templates/organisation-leave.tsx msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "" +msgstr "Un membre a quitté votre organisation {organisationName}" #: packages/email/templates/organisation-leave.tsx msgid "A member has left your organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Un membre a quitté votre organisation sur Documenso" #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "" +msgstr "Un nouveau membre a rejoint votre organisation" #: packages/email/templates/organisation-join.tsx msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "" +msgstr "Un nouveau membre a rejoint votre organisation {organisationName}" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "A new token was created successfully." @@ -649,11 +649,11 @@ msgstr "Une URL unique pour accéder à votre profil" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "" +msgstr "Une URL unique pour identifier l'organisation" #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "" +msgstr "Une URL unique pour identifier votre organisation" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Accepter" #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "Accept invitation to join an organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Accepter l'invitation à rejoindre une organisation sur Documenso" #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Accept team email request for {teamName} on Documenso" @@ -684,16 +684,16 @@ msgstr "Acceptation et consentement" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "Access disabled" -msgstr "" +msgstr "Accès désactivé" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Access enabled" -msgstr "" +msgstr "Accès activé" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Compte" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx msgid "Account Authentication" @@ -815,25 +815,25 @@ msgstr "Ajouter des champs" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add group roles" -msgstr "" +msgstr "Ajouter des rôles de groupe" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add groups" -msgstr "" +msgstr "Ajouter des groupes" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add members" -msgstr "" +msgstr "Ajouter des membres" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Add Members" -msgstr "" +msgstr "Ajouter des Membres" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Add members roles" -msgstr "" +msgstr "Ajouter des rôles de membres" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Add more" @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Panneau d'administration" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx msgid "Admin Panel" -msgstr "" +msgstr "Panneau d'administration" #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Tous les documents" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "All documents have been completed!" -msgstr "" +msgstr "Tous les documents ont été complétés!" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Depuis toujours" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "" +msgstr "Permettre à tous les membres de l'organisation d'accéder à cette équipe" #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Types de signatures autorisées" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "Allowed teams" -msgstr "" +msgstr "Équipes autorisées" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors du déplacement du dossier." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "" +msgstr "Tous les documents auxquels vous avez été invité apparaîtront ici" #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Any Source" @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir terminer le document ? Cette action ne peut #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la réclamation suivante?" #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you want to delete this token?" @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la clé de passe <0>{passkeyName}public profile settings to add documents." @@ -3525,20 +3525,20 @@ msgstr "Vert" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groupe" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Group has been created." -msgstr "" +msgstr "Le groupe a été créé." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Le groupe a été mis à jour avec succès" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Group Name" -msgstr "" +msgstr "Nom du groupe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx @@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Groupes" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx msgid "has invited you to approve this document" @@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr "Aidez à compléter le document pour les autres signataires." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "" +msgstr "Ici, vous pouvez modifier les détails de votre organisation." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx msgid "Here you can edit your personal details." @@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "Ici, vous pouvez définir des préférences et des valeurs par défaut p #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "" +msgstr "Ici, vous pouvez définir les préférences et les paramètres par défaut de votre organisation. Les équipes hériteront de ces paramètres par défaut." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." @@ -3604,7 +3604,7 @@ msgstr "Ici, vous pouvez définir des préférences et des valeurs par défaut p #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Here you can set your general preferences" -msgstr "" +msgstr "Ici, vous pouvez définir vos préférences générales" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Here's how it works:" @@ -3634,7 +3634,7 @@ msgstr "Cacher des informations supplémentaires" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Accueil" #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "I am a signer of this document" @@ -3667,11 +3667,11 @@ msgstr "Je suis sûr ! Supprimez-le" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "" +msgstr "ID copié dans le presse-papiers" #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." @@ -3715,16 +3715,16 @@ msgstr "Hériter de la méthode d'authentification" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Inherit from organisation" -msgstr "" +msgstr "Hériter de l'organisation" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "Inherit organisation members" -msgstr "" +msgstr "Hériter des membres de l'organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "" +msgstr "Réclamation d'abonnement héritée" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts @@ -3763,7 +3763,7 @@ msgstr "Le token fourni est invalide. Veuillez réessayer." #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Invitation accepted" -msgstr "" +msgstr "Invitation acceptée" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Invitation accepted!" @@ -3796,11 +3796,11 @@ msgstr "Inviter des membres" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Invite organisation members" -msgstr "" +msgstr "Inviter les membres de l'organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "" +msgstr "Inviter des membres de l'équipe à collaborer" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Invited At" @@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "Il semble que {0} n'ait pas encore ajouté de documents à son profil." #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "" +msgstr "Il semble que nous ayons rencontré un problème!" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." @@ -3846,12 +3846,12 @@ msgstr "Ce n'est actuellement pas votre tour de signer. Vous recevrez un e-mail #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "Join {organisationName} on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Rejoindre {organisationName} sur Documenso" #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Joined {0}" -msgstr "" +msgstr "A rejoint {0}" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx @@ -3915,11 +3915,11 @@ msgstr "Quitter" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Laisser vide pour hériter de l'organisation." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "Leave organisation" -msgstr "" +msgstr "Quitter l'organisation" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Legality of Electronic Signatures" @@ -3988,11 +3988,11 @@ msgstr "Gérer le profil de {0}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "" +msgstr "Gérez toutes les organisations avec lesquelles vous êtes actuellement associé." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "" +msgstr "Gérer toutes les réclamations d'abonnement" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Manage and view template" @@ -4016,11 +4016,11 @@ msgstr "Gérer les documents" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage organisation" -msgstr "" +msgstr "Gérer l'organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Manage organisations" -msgstr "" +msgstr "Gérer les organisations" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Manage passkeys" @@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "Gérer les clés d'accès" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "" +msgstr "Gérez les autorisations et les contrôles d'accès" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -4038,16 +4038,16 @@ msgstr "Gérer l'abonnement" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "" +msgstr "Gérer l'organisation {0}" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "" +msgstr "Gérer l'abonnement de l'organisation {0}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "" +msgstr "Gérez les groupes personnalisés de membres pour votre organisation." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Manage the direct link signing for this template" @@ -4055,11 +4055,11 @@ msgstr "Gérer la signature de lien direct pour ce modèle" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "" +msgstr "Gérez les groupes assignés à cette équipe." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx msgid "Manage the members of your team." -msgstr "" +msgstr "Gérez les membres de votre équipe." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx msgid "Manage the members or invite new members." @@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "Gérer les membres ou inviter de nouveaux membres." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "" +msgstr "Gérez les équipes de cette organisation." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx msgid "Manage users" @@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "Gérer les utilisateurs" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "" +msgstr "Gérez les paramètres du groupe de votre organisation." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx msgid "Manage your passkeys." @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "Membre" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Member Count" -msgstr "" +msgstr "Nombre de membres" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Member Since" @@ -4162,7 +4162,7 @@ msgstr "Modifier les destinataires" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Modifier les détails de la réclamation d'abonnement." #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx @@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr "Déplacer vers le dossier" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Plusieurs méthodes d'accès peuvent être sélectionnées." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx @@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "Nom" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Name is required" -msgstr "" +msgstr "Le nom est requis" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "Need to sign documents?" @@ -4285,7 +4285,7 @@ msgstr "Champ suivant" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Non" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "No active drafts" @@ -4298,7 +4298,7 @@ msgstr "Aucune autre action n'est requise de votre part pour le moment." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" -msgstr "" +msgstr "Aucune organisation trouvée" #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx msgid "No public profile templates found" @@ -4348,15 +4348,15 @@ msgstr "Aucun champ de signature trouvé" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "" +msgstr "Aucun client Stripe attaché" #: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx msgid "No team groups found" -msgstr "" +msgstr "Aucun groupe d'équipes trouvé" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "No teams yet" -msgstr "" +msgstr "Aucune équipe pour le moment" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "No valid direct templates found" @@ -4405,12 +4405,12 @@ msgstr "Format de numéro" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Nombre de membres autorisés. 0 = Illimité" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Nombre d'équipes autorisées. 0 = Illimité" #. placeholder {0}: document.team?.name #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx @@ -4466,7 +4466,7 @@ msgstr "Une fois votre modèle configuré, partagez le lien où vous le souhaite #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "" +msgstr "L'un des documents du paquet actuel a un rôle de signature qui n'est pas compatible avec l'expérience de signature actuelle." #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Only admins can access and view the document" @@ -4498,51 +4498,51 @@ msgstr "Ou continuez avec" #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Organisation" -msgstr "" +msgstr "Organisation" #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Admin" -msgstr "" +msgstr "Administrateur de l'organisation" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Organisation created" -msgstr "" +msgstr "Organisation créée" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Organisation group not found" -msgstr "" +msgstr "Groupe d'organisation introuvable" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "" +msgstr "Paramètres du groupe d'organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "" +msgstr "L'organisation a été mise à jour avec succès" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Organisation invitation" -msgstr "" +msgstr "Invitation à l'organisation" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "" +msgstr "Les invitations à l'organisation ont été envoyées." #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestionnaire de l'organisation" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Member" -msgstr "" +msgstr "Membre de l'organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation Members" -msgstr "" +msgstr "Membres de l'organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx @@ -4550,42 +4550,42 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Organisation Name" -msgstr "" +msgstr "Nom de l'organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation not found" -msgstr "" +msgstr "Organisation introuvable" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Organisation Preferences" -msgstr "" +msgstr "Préférences de l'organisation" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Organisation role" -msgstr "" +msgstr "Rôle de l'organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Organisation Role" -msgstr "" +msgstr "Rôle de l'organisation" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Organisation settings" -msgstr "" +msgstr "Paramètres de l'organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx msgid "Organisation Settings" -msgstr "" +msgstr "Paramètres de l'organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation Teams" -msgstr "" +msgstr "Équipes de l'organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Organisation URL" -msgstr "" +msgstr "URL de l'organisation" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx @@ -4594,19 +4594,19 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Organisations" -msgstr "" +msgstr "Organisations" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "" +msgstr "Organisations dont l'utilisateur est membre." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "" +msgstr "Organisez vos membres en groupes qui peuvent être assignés à des équipes" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "" +msgstr "Organisez vos documents et modèles" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." @@ -4687,7 +4687,7 @@ msgstr "Mot de passe" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "" +msgstr "Ré-authentification par mot de passe" #: packages/email/templates/forgot-password.tsx msgid "Password Reset Requested" @@ -4744,12 +4744,12 @@ msgstr "Invitations en attente" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "per month" -msgstr "" +msgstr "par mois" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "per year" -msgstr "" +msgstr "par an" #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx msgid "Personal" @@ -4765,7 +4765,7 @@ msgstr "Compte personnel" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Personal Inbox" -msgstr "" +msgstr "Boîte de réception personnelle" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Pick a number" @@ -4841,7 +4841,7 @@ msgstr "Veuillez contacter le support si vous souhaitez annuler cette action." #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "" +msgstr "Veuillez contacter le propriétaire du site pour obtenir de l'aide supplémentaire." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Please enter a meaningful name for your token. This will help you identify it later." @@ -4930,7 +4930,7 @@ msgstr "Veuillez taper <0>{0} pour confirmer." #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Please upload a logo" -msgstr "" +msgstr "Veuillez télécharger un logo" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Pre-formatted CSV template with example data." @@ -4989,7 +4989,7 @@ msgstr "Profil mis à jour" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "Progrès" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx @@ -5214,11 +5214,11 @@ msgstr "Retirer" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx msgid "Remove organisation group" -msgstr "" +msgstr "Supprimer le groupe d'organisation" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Remove organisation member" -msgstr "" +msgstr "Supprimer le membre de l'organisation" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "Remove team email" @@ -5295,7 +5295,7 @@ msgstr "Soyez assuré, votre document eststrictement confidentiel et ne sera jam #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Restricted Access" -msgstr "" +msgstr "Accès restreint" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Retention of Documents" @@ -5381,11 +5381,11 @@ msgstr "Recherche" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "" +msgstr "Rechercher et gérer toutes les organisations" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "" +msgstr "Recherche par ID de réclamation ou nom" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx msgid "Search by document title" @@ -5398,7 +5398,7 @@ msgstr "Recherche par nom ou e-mail" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "" +msgstr "Rechercher par ID d'organisation, nom, ID client ou e-mail du propriétaire" #: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx msgid "Search documents..." @@ -5434,15 +5434,15 @@ msgstr "Sélectionnez un dossier pour déplacer ce document." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Select a plan" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez un plan" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Select a plan to continue" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez un plan pour continuer" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez une équipe pour voir son tableau de bord" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" @@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr "Sélectionnez un modèle que vous souhaitez afficher sur le profil publi #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "Select access methods" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez les méthodes d'accès" #: packages/ui/primitives/combobox.tsx msgid "Select an option" @@ -5462,7 +5462,7 @@ msgstr "Sélectionner une option" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez une organisation pour voir les équipes" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Select at least" @@ -5471,7 +5471,7 @@ msgstr "Sélectionnez au moins" #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "Select authentication methods" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez les méthodes d'authentification" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx msgid "Select default option" @@ -5479,26 +5479,26 @@ msgstr "Sélectionner l'option par défaut" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select groups" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez des groupes" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez des groupes à ajouter à cette équipe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Select members" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez des membres" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez des membres ou groupes de membres à ajouter à l'équipe." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Select members to add to this team" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez des membres à ajouter à cette équipe" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx msgid "Select passkey" @@ -5506,15 +5506,15 @@ msgstr "Sélectionner la clé d'authentification" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Select signature types" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez les types de signature" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez les membres à ajouter à ce groupe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez les membres à inclure dans ce groupe" #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx @@ -5709,7 +5709,7 @@ msgstr "Signer le document" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Sign Documents" -msgstr "" +msgstr "Signer des documents" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx @@ -6006,15 +6006,15 @@ msgstr "Étape <0>{step} sur {maxStep}" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Stripe" -msgstr "" +msgstr "Stripe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "" +msgstr "Le client Stripe a été créé avec succès" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "" +msgstr "ID client Stripe" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx @@ -6034,19 +6034,19 @@ msgstr "Abonnement" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "" +msgstr "La réclamation d'abonnement a été créée avec succès." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "" +msgstr "La réclamation d'abonnement a été supprimée avec succès." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "" +msgstr "La réclamation d'abonnement a été mise à jour avec succès." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Subscription Claims" -msgstr "" +msgstr "Réclamations d'abonnement" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx @@ -6129,16 +6129,16 @@ msgstr "L'équipe \"{0}\" a été supprimée sur Documenso" #: packages/lib/constants/teams-translations.ts msgid "Team Admin" -msgstr "" +msgstr "Admin de l'équipe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Team Assignments" -msgstr "" +msgstr "Affectations de l'équipe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Team Count" -msgstr "" +msgstr "Nombre d'équipes" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx @@ -6184,11 +6184,11 @@ msgstr "L'e-mail de l'équipe a été mis à jour." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx msgid "Team Groups" -msgstr "" +msgstr "Groupes de l'équipe" #: packages/lib/constants/teams-translations.ts msgid "Team Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestionnaire d'équipe" #: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx #: packages/lib/constants/teams-translations.ts @@ -6197,12 +6197,12 @@ msgstr "Membre de l'équipe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx msgid "Team Members" -msgstr "" +msgstr "Membres de l'équipe" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Team members have been added." -msgstr "" +msgstr "Les membres de l'équipe ont été ajoutés." #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "Préférences de l'équipe" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Team Role" -msgstr "" +msgstr "Rôle de l'équipe" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Team settings" @@ -6242,7 +6242,7 @@ msgstr "Paramètres de l'équipe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Team url" -msgstr "" +msgstr "URL de l'équipe" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -6258,11 +6258,11 @@ msgstr "Équipes" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "" +msgstr "Les équipes vous aident à organiser votre travail et à collaborer avec d'autres. Créez votre première équipe pour commencer." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "" +msgstr "Équipes auxquelles ce groupe d'organisation est actuellement attribué" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.edit.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx @@ -6355,7 +6355,7 @@ msgstr "Couleur du texte" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "" +msgstr "Merci d'avoir complété le processus de signature." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Thank you for using Documenso to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." @@ -6379,15 +6379,15 @@ msgstr "Le compte a été activé avec succès." #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "" +msgstr "Les méthodes d'authentification requises pour que les destinataires signent les champs" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "" +msgstr "Les méthodes d'authentification requises pour que les destinataires signent le champ de signature." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "" +msgstr "Les méthodes d'authentification requises pour que les destinataires consultent le document." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" @@ -6473,29 +6473,26 @@ msgstr "Les erreurs suivantes se sont produites :" #: packages/email/templates/team-delete.tsx msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "" +msgstr "L'équipe suivante a été supprimée. Vous ne pourrez plus accéder à cette équipe et à ses documents" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "" -"The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Le groupe d'organisation que vous cherchez peut avoir été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "" +msgstr "Le rôle d'organisation qui sera appliqué à tous les membres de ce groupe." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "" -"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "L'organisation que vous cherchez peut avoir été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "" -"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "L'organisation que vous cherchez peut avoir été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé." #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." @@ -6577,14 +6574,12 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following tea msgstr "L'email d'équipe <0>{teamEmail} a été supprimé de l'équipe suivante" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "L'équipe que vous cherchez peut avoir été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." msgstr "L'équipe que vous cherchez a peut-être été supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé." @@ -6622,10 +6617,9 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to." msgstr "L'URL pour Documenso pour envoyer des événements webhook." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "" -"The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "L'utilisateur que vous cherchez peut avoir été supprimé, renommé ou n'a peut-être jamais existé." #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx msgid "The webhook has been successfully deleted." @@ -6653,11 +6647,11 @@ msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'importation de votre fichier. Veuillez r #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Cela peut être remplacé par le paramétrage direct des exigences d'authentification pour chaque destinataire à l'étape suivante. Plusieurs méthodes peuvent être sélectionnées." #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Celles-ci remplaceront tous les paramètres globaux. Plusieurs méthodes peuvent être sélectionnées." #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" @@ -6683,7 +6677,7 @@ msgstr "Cette action est réversible, mais veuillez faire attention car le compt #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "" +msgstr "Cette réclamation est verrouillée et ne peut pas être supprimée." #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." @@ -6788,11 +6782,11 @@ msgstr "Voici comment le document atteindra les destinataires une fois qu'il ser #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "" +msgstr "Il s'agit de la réclamation avec laquelle cette organisation a initialement été créée. Tout changement de drapeau de fonctionnalité à cette revendication sera rétroporté dans cette organisation." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired." -msgstr "" +msgstr "Ce lien est invalide ou a expiré." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." @@ -6800,7 +6794,7 @@ msgstr "Ce lien est invalide ou a expiré. Veuillez contacter votre équipe pour #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "" +msgstr "Cette organisation, ainsi que toutes les données associées, seront définitivement supprimées." #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "This passkey has already been registered." @@ -6862,7 +6856,7 @@ msgstr "Cela sera envoyé au propriétaire du document une fois que le document #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "" +msgstr "Cela ne fera que rétroporter les drapeaux de fonctionnalité qui sont activés, tout ce qui est désactivé dans la réclamation initiale ne sera pas rétroporté" #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx @@ -7072,7 +7066,7 @@ msgstr "Impossible de créer un accès direct au modèle. Veuillez réessayer pl #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "" +msgstr "Impossible de refuser cette invitation pour le moment." #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Unable to delete invitation. Please try again." @@ -7088,7 +7082,7 @@ msgstr "Impossible de désactiver l'authentification à deux facteurs" #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "" +msgstr "Impossible de rejoindre cette organisation pour le moment." #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx @@ -7155,15 +7149,15 @@ msgstr "Inconnu" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Illimité" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "" +msgstr "Documents illimités, API et plus" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Untitled Group" -msgstr "" +msgstr "Groupe sans titre" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -7190,15 +7184,15 @@ msgstr "Mettre à jour la bannière" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Update Billing" -msgstr "" +msgstr "Mettre à jour la facturation" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Update Claim" -msgstr "" +msgstr "Mettre à jour la réclamation" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Update current organisation" -msgstr "" +msgstr "Mettre à jour l'organisation actuelle" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Update Fields" @@ -7206,12 +7200,12 @@ msgstr "Mettre à jour les champs" #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Update organisation" -msgstr "" +msgstr "Mettre à jour l'organisation" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "Update organisation member" -msgstr "" +msgstr "Mettre à jour le membre de l'organisation" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" @@ -7239,7 +7233,7 @@ msgstr "Mettre à jour le rôle" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Mettre à jour la réclamation d'abonnement" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx msgid "Update team" @@ -7253,7 +7247,7 @@ msgstr "Mettre à jour l'e-mail de l'équipe" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "Update team group" -msgstr "" +msgstr "Mettre à jour le groupe d'équipe" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx @@ -7288,7 +7282,7 @@ msgstr "Améliorer" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "" +msgstr "Mettre à niveau <0>{0} vers {planName}" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Upgrade your plan to upload more documents" @@ -7382,7 +7376,7 @@ msgstr "Utiliser le modèle" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "" +msgstr "Utilisez votre clé d'accès pour l'authentification" #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx @@ -7395,7 +7389,7 @@ msgstr "L'utilisateur n'a pas de mot de passe." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "User not found" -msgstr "" +msgstr "Utilisateur non trouvé" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx @@ -7405,7 +7399,7 @@ msgstr "Utilisateur non trouvé." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "User Organisations" -msgstr "" +msgstr "Organisations utilisateur" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "User profiles are here!" @@ -7534,7 +7528,7 @@ msgstr "Voir plus" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "View next document" -msgstr "" +msgstr "Voir le document suivant" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "View Original Document" @@ -7542,7 +7536,7 @@ msgstr "Voir le document original" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" -msgstr "" +msgstr "Afficher le propriétaire" #: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx msgid "View plans" @@ -7629,16 +7623,16 @@ msgstr "Nous ne pouvons pas mettre à jour cette clé de passkey pour le moment. #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Nous n'avons pas pu créer un client Stripe. Veuillez réessayer." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Nous n'avons pas pu mettre à jour le groupe. Veuillez réessayer." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Nous n'avons pas pu mettre à jour l'organisation. Veuillez réessayer." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." @@ -7651,7 +7645,7 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du webhook. Veuillez r #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative d'ajout de membres à l'équipe. Veuillez réessayer plus tard." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." @@ -7659,12 +7653,12 @@ msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de l'ajout de cet e-mail. Veuill #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de création d'un groupe. Veuillez réessayer plus tard." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de création d'une organisation. Veuillez réessayer plus tard." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." @@ -7676,7 +7670,7 @@ msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la suppression. Veuillez rée #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de suppression de cette organisation. Veuillez réessayer plus tard." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." @@ -7692,24 +7686,24 @@ msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la suppression de votre compt #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "" +msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de désactivation de l'accès." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "" +msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative d'activation de l'accès." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative d'inviter des membres de l'organisation. Veuillez réessayer plus tard." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de quitter cette organisation. Veuillez réessayer plus tard." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de supprimer ce groupe. Veuillez réessayer plus tard." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." @@ -7748,7 +7742,7 @@ msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour du modèle. V #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de mise à jour de ce membre de l'organisation. Veuillez réessayer plus tard." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx @@ -7757,7 +7751,7 @@ msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour de ce membre #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de mise à jour de votre organisation. Veuillez réessayer plus tard." #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx @@ -7913,7 +7907,7 @@ msgstr "Contentieux, nous avons de la chance de vous avoir." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "" +msgstr "Bon retour ! Voici un aperçu de votre compte." #: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx msgid "Welcome to Documenso!" @@ -7925,7 +7919,7 @@ msgstr "Essayiez-vous d'éditer ce document à la place ?" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "What you can do with teams:" -msgstr "" +msgstr "Ce que vous pouvez faire avec les équipes :" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx @@ -7951,7 +7945,7 @@ msgstr "En attendant qu'ils le fassent, vous pouvez créer votre propre compte D #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "" +msgstr "Marque blanche, membres illimités et plus" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx msgid "Who do you want to remind?" @@ -7963,7 +7957,7 @@ msgstr "Retrait du consentement" #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "" +msgstr "Écrivez une description à afficher sur votre profil public" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx @@ -7974,7 +7968,7 @@ msgstr "Annuel" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Oui" #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx @@ -7989,7 +7983,7 @@ msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer <0>\"{documentTitle}\"" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "" +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer <0>{0}. Toutes les données relatives à cette organisation, telles que les équipes, les documents et toutes les autres ressources, seront supprimées. Cette action est irréversible." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." @@ -7997,7 +7991,7 @@ msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'e-mail d'équipe suivant de <0>{t #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "" +msgstr "Vous êtes sur le point de donner accès à cette équipe à tous les membres de l'organisation sous leur rôle organisationnel." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "You are about to hide <0>\"{documentTitle}\"" @@ -8005,23 +7999,23 @@ msgstr "Vous êtes sur le point de cacher <0>\"{documentTitle}\"" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "" +msgstr "Vous êtes sur le point de quitter l'organisation suivante." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "" +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'accès par défaut à cette équipe pour tous les membres de l'organisation. Tous les membres non ajoutés explicitement à cette équipe ne pourront plus y accéder." #. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe suivant de <0>{0}." #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'utilisateur suivant de <0>{0}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." @@ -8039,7 +8033,7 @@ msgstr "Vous êtes sur le point d'envoyer ce document aux destinataires. Êtes-v #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "" +msgstr "Vous êtes sur le point de vous abonner au {planName}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently on the <0>Free Plan." @@ -8047,11 +8041,11 @@ msgstr "Vous êtes actuellement sur l'<0>Abonnement Gratuit." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "" +msgstr "Vous mettez actuellement à jour <0>{memberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "" +msgstr "Vous mettez actuellement à jour <0>{organisationMemberName}." #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." @@ -8059,12 +8053,12 @@ msgstr "Vous mettez à jour actuellement la clé de passkey <0>{passkeyName} #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "" +msgstr "Vous mettez actuellement à jour le groupe d'équipe <0>{teamGroupName}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "" +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette page." #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx msgid "You are not authorized to delete this user." @@ -8084,7 +8078,7 @@ msgstr "Vous pouvez également copier et coller ce lien dans votre navigateur : #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "" +msgstr "Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver le profil pour l'affichage public." #: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." @@ -8092,7 +8086,7 @@ msgstr "Vous pouvez copier et partager ces liens avec les destinataires afin qu' #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "" +msgstr "Vous pouvez autoriser l'accès par défaut, permettant à tous les membres de l'organisation d'accéder à cette équipe." #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Documenso <0>here." @@ -8125,7 +8119,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter d'assistants lorsque l'ordre de signature est #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer un groupe qui a un rôle supérieur au vôtre." #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys." @@ -8133,11 +8127,11 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas avoir plus de {MAXIMUM_PASSKEYS} clés de passkey." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas modifier un groupe qui a un rôle supérieur au vôtre." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas modifier un membre de l'organisation qui a un rôle supérieur au vôtre." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." @@ -8145,7 +8139,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas modifier un membre de l'équipe qui a un rôle plus #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas retirer des membres de cette équipe si la fonctionnalité d'héritage de membre est activée." #: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx @@ -8159,11 +8153,11 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas importer de PDF cryptés" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription" -msgstr "" +msgstr "Vous avez actuellement un abonnement inactif à <0>{currentProductName}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "" +msgstr "Vous n'avez actuellement accès à aucune équipe au sein de cette organisation. Veuillez contacter votre organisation pour demander l'accès." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "You do not have permission to create a token for this team" @@ -8176,7 +8170,7 @@ msgstr "Vous n'avez plus besoin de le signer." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Vous avez accepté une invitation de <0>{0} pour rejoindre leur organisation." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx @@ -8186,7 +8180,7 @@ msgstr "Vous avez déjà vérifié votre adresse e-mail pour <0>{0}." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Vous avez été invité par <0>{0} à rejoindre leur organisation." #. placeholder {0}: organisation.name #: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts @@ -8195,7 +8189,7 @@ msgstr "Vous avez été invité à rejoindre {0} sur Documenso" #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "" +msgstr "Vous avez été invité à rejoindre l'organisation suivante" #: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts #: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts @@ -8204,12 +8198,12 @@ msgstr "Vous avez été supprimé d'un document" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "" +msgstr "Vous avez été invité à signer les documents suivants. Consultez chaque document attentivement et complétez le processus de signature." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Vous avez refusé l'invitation de <0>{0} à rejoindre leur organisation." #. placeholder {0}: `"${document.title}"` #: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx @@ -8237,7 +8231,7 @@ msgstr "Vous avez atteint la limite maximale de {0} modèles directs. <0>Mettez #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to adjust your plan." -msgstr "" +msgstr "Vous avez atteint le nombre maximum d'équipes pour votre plan. Veuillez contacter les ventes à <0>support@documenso.com si vous souhaitez ajuster votre plan." #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx @@ -8268,7 +8262,7 @@ msgstr "Vous avez signé “{documentName}”" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "" +msgstr "Vous avez quitté cette organisation avec succès." #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx @@ -8277,15 +8271,15 @@ msgstr "Vous vous êtes inscrit avec succès. Veuillez vérifier votre compte en #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Vous avez enlevé ce groupe de l'organisation avec succès." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "" +msgstr "Vous avez enlevé ce groupe de l'équipe avec succès." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Vous avez enlevé cet utilisateur de l'organisation avec succès." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this user from the team." @@ -8301,15 +8295,15 @@ msgstr "Vous avez le droit de retirer votre consentement à l'utilisation des si #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "" +msgstr "Vous avez mis à jour {memberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "" +msgstr "Vous avez mis à jour {organisationMemberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You have updated the team group." -msgstr "" +msgstr "Vous avez mis à jour le groupe d'équipe." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx @@ -8346,7 +8340,7 @@ msgstr "Vous devez configurer 2FA pour marquer ce document comme vu." #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "" +msgstr "Vous devrez configurer toutes les réclamations ou abonnements après avoir créé cette organisation" #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." @@ -8387,15 +8381,15 @@ msgstr "Votre envoi groupé pour le modèle \"{templateName}\" est terminé." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "" +msgstr "Votre plan actuel {currentProductName} est arrivé à échéance. Veuillez mettre à jour vos informations de paiement." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "" +msgstr "Votre plan actuel est inactif." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current plan is past due." -msgstr "" +msgstr "Votre plan actuel est arrivé à échéance." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Your direct signing templates" @@ -8474,15 +8468,15 @@ msgstr "Ton nouveau mot de passe ne peut pas être le même que l'ancien." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Your organisation has been created." -msgstr "" +msgstr "Votre organisation a été créée." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "" +msgstr "Votre organisation a été supprimée avec succès." #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "" +msgstr "Votre organisation a été mise à jour avec succès." #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx @@ -8499,11 +8493,11 @@ msgstr "Votre paiement pour les équipes est en retard. Veuillez régler le paie #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx msgid "Your personal organisation" -msgstr "" +msgstr "Votre organisation personnelle" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to discuss your options." -msgstr "" +msgstr "Votre plan ne prend pas en charge l'invitation de membres. Veuillez mettre à niveau ou contacter les ventes à <0>support@documenso.com si vous souhaitez discuter de vos options." #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx msgid "Your profile has been updated successfully." @@ -8569,3 +8563,4 @@ msgstr "Votre token a été créé avec succès ! Assurez-vous de le copier car #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgstr "Vos tokens seront affichés ici une fois que vous les aurez créés." + diff --git a/packages/lib/translations/it/web.po b/packages/lib/translations/it/web.po index 0bf3fdfcf..3fd13d2dc 100644 --- a/packages/lib/translations/it/web.po +++ b/packages/lib/translations/it/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-10 02:27\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "\"{documentTitle}\" è stato eliminato con successo" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "" +msgstr "\"{placeholderEmail}\" per conto di \"Team Name\" ti ha invitato a firmare \"documento esempio\"." #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "" +msgstr "\"Team Name\" ti ha invitato a firmare \"documento esempio\"." #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx @@ -80,13 +80,13 @@ msgstr "{0, plural, one {# destinatario} other {# destinatari}}" #. placeholder {0}: org.teams.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {# squadra} other {# squadre}}" #. placeholder {0}: data.length #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {<0>Hai <1>1 invito in sospeso} other {<2>Hai <3># inviti in sospeso}}" #. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "{0} Destinatario(i)" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "{0} Teams" -msgstr "" +msgstr "{0} Squadre" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "<0>Richiede passkey - Il destinatario deve avere un account e una pa #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "" +msgstr "<0>Richiedi password - Il destinatario deve avere un account e una password configurati tramite le impostazioni, la password verrà verificata durante la firma" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx msgid "<0>Sender: All" @@ -471,11 +471,11 @@ msgstr "<0>Stai per completare la visualizzazione di \"<1>{documentTitle}\". #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "0 Free organisations left" -msgstr "" +msgstr "0 Organizzazioni gratuite rimaste" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "1 Free organisations left" -msgstr "" +msgstr "1 Organizzazione gratuita rimasta" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "1 month" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "{VAR_PLURAL, select, one {1 mese} other {12 mesi}}" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "2FA" -msgstr "" +msgstr "2FA" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "3 months" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "{VAR_PLURAL, select, one {1 mese} other {3 mesi}}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx msgid "401 Unauthorized" -msgstr "" +msgstr "401 Non autorizzato" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "404 not found" @@ -504,12 +504,12 @@ msgstr "404 non trovato" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "" +msgstr "404 Gruppo organizzazione non trovato" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "404 Organisation not found" -msgstr "" +msgstr "404 Organizzazione non trovata" #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "404 Profile not found" @@ -522,15 +522,15 @@ msgstr "404 Squadra non trovata" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "404 User not found" -msgstr "" +msgstr "404 Utente non trovato" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "5 documents a month" -msgstr "" +msgstr "5 documenti al mese" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "5 Documents a month" -msgstr "" +msgstr "5 Documenti al mese" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "500 Internal Server Error" @@ -578,27 +578,27 @@ msgstr "Un mezzo per stampare o scaricare documenti per i tuoi archivi" #: packages/email/templates/organisation-join.tsx msgid "A member has joined your organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Un membro si è unito alla tua organizzazione su Documenso" #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts msgid "A member has left your organisation" -msgstr "" +msgstr "Un membro ha lasciato la tua organizzazione" #: packages/email/templates/organisation-leave.tsx msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "" +msgstr "Un membro ha lasciato la tua organizzazione {organisationName}" #: packages/email/templates/organisation-leave.tsx msgid "A member has left your organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Un membro ha lasciato la tua organizzazione su Documenso" #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "" +msgstr "Un nuovo membro si è unito alla tua organizzazione" #: packages/email/templates/organisation-join.tsx msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "" +msgstr "Nuovo membro si è unito alla tua organizzazione {organisationName}" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "A new token was created successfully." @@ -649,11 +649,11 @@ msgstr "Un URL univoco per accedere al tuo profilo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "" +msgstr "Un URL unico per identificare l'organizzazione" #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "" +msgstr "Un URL unico per identificare la tua organizzazione" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Accetta" #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "Accept invitation to join an organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Accetta l'invito a unirti a un'organizzazione su Documenso" #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Accept team email request for {teamName} on Documenso" @@ -684,16 +684,16 @@ msgstr "Accettazione e Consenso" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "Access disabled" -msgstr "" +msgstr "Accesso disabilitato" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Access enabled" -msgstr "" +msgstr "Accesso abilitato" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Account" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx msgid "Account Authentication" @@ -815,25 +815,25 @@ msgstr "Aggiungi campi" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add group roles" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi ruoli di gruppo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add groups" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi gruppi" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add members" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi membri" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Add Members" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi Membri" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Add members roles" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi i ruoli dei membri" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Add more" @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Pannello admin" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx msgid "Admin Panel" -msgstr "" +msgstr "Pannello di Amministrazione" #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Tutti i documenti" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "All documents have been completed!" -msgstr "" +msgstr "Tutti i documenti sono stati completati!" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Tutto il tempo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "" +msgstr "Consenti a tutti i membri dell'organizzazione di accedere a questo team" #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Tipi di firma consentiti" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "Allowed teams" -msgstr "" +msgstr "Team consentiti" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante lo spostamento della cart #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "" +msgstr "Tutti i documenti a cui sei stato invitato verranno visualizzati qui" #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Any Source" @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Sei sicuro di voler completare il documento? Questa azione non può esse #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "" +msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la seguente richiesta?" #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you want to delete this token?" @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere la chiave di accesso <0>{passkeyName}. #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "" +msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa organizzazione?" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you wish to delete this team?" @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Sei sicuro?" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx msgid "Assigned Teams" -msgstr "" +msgstr "Team Assegnati" #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "Assist" @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Assistenti" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "" +msgstr "I ruoli Assistenti e Copia non sono attualmente compatibili con l'esperienza multi-firma." #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Indietro" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Back home" -msgstr "" +msgstr "Torna a casa" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "Background Color" @@ -1486,15 +1486,15 @@ msgstr "Blu" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Brand Details" -msgstr "" +msgstr "Dettagli del Marchio" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Brand Website" -msgstr "" +msgstr "Sito Web del Marchio" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Branding Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo del Marchio" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx @@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Scegli come distribuire il tuo documento ai destinatari. L'email invier #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "" +msgstr "Scegli il tuo metodo di autenticazione preferito:" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "Rivendica account" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx msgid "Claims" -msgstr "" +msgstr "Richieste" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Clear file" @@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Comunicazione" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Compare all plans and features in detail" -msgstr "" +msgstr "Confronta tutti i piani e le caratteristiche in dettaglio" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx @@ -1903,11 +1903,11 @@ msgstr "Configura i campi che vuoi posizionare sul documento." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "" +msgstr "Configura i ruoli del team per ogni gruppo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "" +msgstr "Configura i ruoli del team per ogni membro" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx @@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr "Informazioni di contatto" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Contact sales here" -msgstr "" +msgstr "Contatta le vendite qui" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "Content" @@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Crea un nuovo account" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "" +msgstr "Crea una nuova organizzazione con il piano {planName}. Mantieni la tua organizzazione attuale sul suo piano attuale" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Create a team to collaborate with your team members." @@ -2092,15 +2092,15 @@ msgstr "Crea un account" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "" +msgstr "Crea un'organizzazione per questo utente" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "" +msgstr "Crea un'organizzazione per collaborare con i team" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "" +msgstr "Crea un'organizzazione per iniziare." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Create and send" @@ -2116,11 +2116,11 @@ msgstr "Crea come in attesa" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Create claim" -msgstr "" +msgstr "Crea richiesta" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Create Claim" -msgstr "" +msgstr "Crea Richiesta" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog-wrapper.tsx msgid "Create Direct Link" @@ -2137,11 +2137,11 @@ msgstr "Crea documento da modello" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Create group" -msgstr "" +msgstr "Crea gruppo" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Create Groups" -msgstr "" +msgstr "Crea Gruppi" #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "Create now" @@ -2157,17 +2157,17 @@ msgstr "Crea uno automaticamente" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Create organisation" -msgstr "" +msgstr "Crea organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Create Organisation" -msgstr "" +msgstr "Crea Organizzazione" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Create separate organisation" -msgstr "" +msgstr "Crea organizzazione separata" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Create signing links" @@ -2175,15 +2175,15 @@ msgstr "Crea link di firma" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Create Stripe customer" -msgstr "" +msgstr "Crea cliente Stripe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Create subscription" -msgstr "" +msgstr "Crea abbonamento" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Crea richiesta di abbonamento" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -2274,15 +2274,15 @@ msgstr "Destinatari attuali:" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "" +msgstr "Attualmente tutti i membri dell'organizzazione possono accedere a questo team" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "" +msgstr "Attualmente il marchio può essere configurato solo per i piani Team e superiori." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "" +msgstr "Gruppi di Organizzazione Personalizzati" #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx msgid "Dark Mode" @@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "Modalità Scura" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx @@ -2397,15 +2397,15 @@ msgstr "Elimina Documento" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "Delete organisation" -msgstr "" +msgstr "Elimina organizzazione" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "Delete organisation group" -msgstr "" +msgstr "Elimina gruppo organizzazione" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "Delete organisation member" -msgstr "" +msgstr "Elimina membro dell'organizzazione" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Delete passkey" @@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "Elimina chiave d'accesso" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Elimina richiesta di abbonamento" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx msgid "Delete team" @@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "Elimina squadra" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "Delete team group" -msgstr "" +msgstr "Elimina gruppo di team" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Disabilita 2FA" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "Disable access" -msgstr "" +msgstr "Disabilita accesso" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx msgid "Disable account" @@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "Documenti ricevuti" #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "" +msgstr "I documenti che richiedono la tua attenzione verranno visualizzati qui" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx msgid "Documents Viewed" @@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Verifica email rinviata" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "" +msgstr "Incorporamento, 5 membri inclusi e altro" #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Empty field" @@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr "Campo vuoto" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Abilita" #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx @@ -3086,7 +3086,7 @@ msgstr "Abilita 2FA" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Enable access" -msgstr "" +msgstr "Abilita accesso" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx msgid "Enable account" @@ -3103,15 +3103,15 @@ msgstr "Abilita l'app Authenticator" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "" +msgstr "Abilita Marchio Personalizzato" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "" +msgstr "Abilita il marchio personalizzato per tutti i documenti in questa organizzazione" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "" +msgstr "Abilita il marchio personalizzato per tutti i documenti in questo team" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: packages/lib/constants/template.ts @@ -3141,11 +3141,11 @@ msgstr "Documento Allegato" #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Enter claim name" -msgstr "" +msgstr "Inserisci nome richiesta" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "" +msgstr "Inserisci il tuo codice 2FA" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enter your brand details" @@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr "Inserisci il tuo nome" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Enter your password" -msgstr "" +msgstr "Inserisci la tua password" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "Enter your text here" @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Inserisci il tuo testo qui" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Impresa" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx @@ -3272,15 +3272,15 @@ msgstr "Creazione cartella fallita" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Creazione della richiesta di abbonamento non riuscita." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Eliminazione di rivendicazione di abbonamento fallita." #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Failed to load document" -msgstr "" +msgstr "Caricamento documento fallito." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "Aggiornamento destinario fallito" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Aggiornamento di rivendicazione di abbonamento fallito." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Failed to update template" @@ -3318,7 +3318,7 @@ msgstr "Falliti: {failedCount}" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Feature Flags" -msgstr "" +msgstr "Flags delle funzionalità" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx msgid "Field character limit" @@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "La dimensione del file supera il limite di {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIM #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Compila i dettagli per creare una nuova rivendicazione di abbonamento." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx @@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Per ogni destinatario, fornisci la loro email (obbligatoria) e il nome ( #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "" +msgstr "Ad esempio, se la rivendicazione ha una nuova flag impostata su \"FLAG_1\" su vero, allora questa organizzazione avrà quella flag aggiunta." #: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts msgid "Forgot Password?" @@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "Hai dimenticato la tua password?" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "Gratuito" #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts msgid "Free Signature" @@ -3473,7 +3473,7 @@ msgstr "Autenticazione globale del destinatario" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Torna indietro" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx @@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Torna alla home" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx msgid "Go home" -msgstr "" +msgstr "Vai a home" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Go to document" @@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "Vai al proprietario" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Go to team" -msgstr "" +msgstr "Vai al team" #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." @@ -3525,20 +3525,20 @@ msgstr "Verde" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Gruppo" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Group has been created." -msgstr "" +msgstr "Il gruppo è stato creato." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Il gruppo è stato aggiornato con successo." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Group Name" -msgstr "" +msgstr "Nome del gruppo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx @@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Gruppi" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx msgid "has invited you to approve this document" @@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr "Aiuta a completare il documento per altri firmatari." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "" +msgstr "Qui puoi modificare i dettagli della tua organizzazione." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx msgid "Here you can edit your personal details." @@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "Qui puoi impostare preferenze e valori predefiniti per il branding." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "" +msgstr "Qui puoi impostare le preferenze e i valori predefiniti per la tua organizzazione. I team erediteranno queste impostazioni per impostazione predefinita." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." @@ -3604,7 +3604,7 @@ msgstr "Qui puoi impostare preferenze e valori predefiniti per il tuo team." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Here you can set your general preferences" -msgstr "" +msgstr "Qui puoi impostare le tue preferenze generali." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Here's how it works:" @@ -3634,7 +3634,7 @@ msgstr "Nascondi informazioni aggiuntive" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Home" #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "I am a signer of this document" @@ -3667,11 +3667,11 @@ msgstr "Sono sicuro! Eliminalo" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "" +msgstr "ID copiato negli appunti" #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." @@ -3715,16 +3715,16 @@ msgstr "Ereditare metodo di autenticazione" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Inherit from organisation" -msgstr "" +msgstr "Ereditare dall'organizzazione" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "Inherit organisation members" -msgstr "" +msgstr "Ereditare i membri dell'organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "" +msgstr "Rivendicazione di abbonamento ereditata" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts @@ -3763,7 +3763,7 @@ msgstr "Token non valido fornito. Per favore riprova." #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Invitation accepted" -msgstr "" +msgstr "Invito accettato" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Invitation accepted!" @@ -3796,11 +3796,11 @@ msgstr "Invita membri" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Invite organisation members" -msgstr "" +msgstr "Invitare i membri dell'organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "" +msgstr "Invita i membri del team a collaborare" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Invited At" @@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "Sembra che {0} non abbia ancora aggiunto documenti al proprio profilo." #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "" +msgstr "Sembra che ci siamo imbattuti in un problema!" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." @@ -3846,12 +3846,12 @@ msgstr "Al momento, non è il tuo turno di firmare. Riceverai un'email con le is #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "Join {organisationName} on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Unisciti a {organisationName} su Documenso" #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Joined {0}" -msgstr "" +msgstr "Iscritto a {0}" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx @@ -3915,11 +3915,11 @@ msgstr "Lascia" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Lascia vuoto per ereditare dall'organizzazione." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "Leave organisation" -msgstr "" +msgstr "Lascia l'organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Legality of Electronic Signatures" @@ -3988,11 +3988,11 @@ msgstr "Gestisci il profilo di {0}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "" +msgstr "Gestisci tutte le organizzazioni con cui sei attualmente associato." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "" +msgstr "Gestisci tutte le rivendicazioni di abbonamento" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Manage and view template" @@ -4016,11 +4016,11 @@ msgstr "Gestisci documenti" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage organisation" -msgstr "" +msgstr "Gestisci l'organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Manage organisations" -msgstr "" +msgstr "Gestisci le organizzazioni" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Manage passkeys" @@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "Gestisci chiavi di accesso" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "" +msgstr "Gestisci le autorizzazioni e i controlli di accesso" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -4038,16 +4038,16 @@ msgstr "Gestisci abbonamento" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "" +msgstr "Gestisci l'organizzazione {0}" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "" +msgstr "Gestisci l'abbonamento dell'organizzazione {0}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "" +msgstr "Gestisci i gruppi personalizzati di membri per la tua organizzazione." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Manage the direct link signing for this template" @@ -4055,11 +4055,11 @@ msgstr "Gestisci la firma del link diretto per questo modello" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "" +msgstr "Gestisci i gruppi assegnati a questo team." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx msgid "Manage the members of your team." -msgstr "" +msgstr "Gestisci i membri del tuo team." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx msgid "Manage the members or invite new members." @@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "Gestisci i membri o invita nuovi membri." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "" +msgstr "Gestisci i team in questa organizzazione." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx msgid "Manage users" @@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "Gestisci utenti" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "" +msgstr "Gestisci le impostazioni del gruppo della tua organizzazione." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx msgid "Manage your passkeys." @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "Membro" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Member Count" -msgstr "" +msgstr "Conteggio membri" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Member Since" @@ -4162,7 +4162,7 @@ msgstr "Modifica destinatari" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Modifica i dettagli della rivendicazione di abbonamento." #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx @@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr "Sposta nella cartella" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Possono essere selezionati più metodi di accesso." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx @@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "Nome" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Name is required" -msgstr "" +msgstr "Nome richiesto" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "Need to sign documents?" @@ -4285,7 +4285,7 @@ msgstr "Campo successivo" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "No active drafts" @@ -4298,7 +4298,7 @@ msgstr "Non sono richieste ulteriori azioni da parte tua in questo momento." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" -msgstr "" +msgstr "Nessuna organizzazione trovata" #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx msgid "No public profile templates found" @@ -4348,15 +4348,15 @@ msgstr "Nessun campo di firma trovato" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "" +msgstr "Nessun cliente Stripe collegato" #: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx msgid "No team groups found" -msgstr "" +msgstr "Nessun gruppo di team trovato" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "No teams yet" -msgstr "" +msgstr "Non ci sono ancora team" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "No valid direct templates found" @@ -4405,12 +4405,12 @@ msgstr "Formato numero" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Numero di membri consentiti. 0 = Illimitati" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Numero di team consentiti. 0 = Illimitati" #. placeholder {0}: document.team?.name #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx @@ -4466,7 +4466,7 @@ msgstr "Una volta configurato il tuo modello, condividi il link ovunque tu vogli #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "" +msgstr "Uno dei documenti nel pacchetto corrente ha un ruolo di firma non compatibile con l'esperienza di firma corrente." #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Only admins can access and view the document" @@ -4498,51 +4498,51 @@ msgstr "Oppure continua con" #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Organisation" -msgstr "" +msgstr "Organizzazione" #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Admin" -msgstr "" +msgstr "Amministratore dell'organizzazione" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Organisation created" -msgstr "" +msgstr "Organizzazione creata" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Organisation group not found" -msgstr "" +msgstr "Gruppo organizzativo non trovato" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni del gruppo organizzativo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "" +msgstr "L'organizzazione è stata aggiornata con successo" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Organisation invitation" -msgstr "" +msgstr "Invito all'organizzazione" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "" +msgstr "Le inviti all'organizzazione sono stati inviati." #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager dell'organizzazione" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Member" -msgstr "" +msgstr "Membro dell'organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation Members" -msgstr "" +msgstr "Membri dell'organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx @@ -4550,42 +4550,42 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Organisation Name" -msgstr "" +msgstr "Nome dell'organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation not found" -msgstr "" +msgstr "Organizzazione non trovata" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Organisation Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferenze dell'organizzazione" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Organisation role" -msgstr "" +msgstr "Ruolo dell'organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Organisation Role" -msgstr "" +msgstr "Ruolo dell'organizzazione" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Organisation settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni dell'organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx msgid "Organisation Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni dell'organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation Teams" -msgstr "" +msgstr "Team dell'organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Organisation URL" -msgstr "" +msgstr "URL dell'organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx @@ -4594,19 +4594,19 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Organisations" -msgstr "" +msgstr "Organizzazioni" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "" +msgstr "Organizzazioni di cui l'utente è membro." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "" +msgstr "Organizza i tuoi membri in gruppi che possono essere assegnati ai team." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "" +msgstr "Organizza i tuoi documenti e modelli." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." @@ -4687,7 +4687,7 @@ msgstr "\"Password\"" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "" +msgstr "Riautenticazione della password" #: packages/email/templates/forgot-password.tsx msgid "Password Reset Requested" @@ -4744,12 +4744,12 @@ msgstr "Inviti in sospeso" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "per month" -msgstr "" +msgstr "al mese" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "per year" -msgstr "" +msgstr "all'anno" #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx msgid "Personal" @@ -4765,7 +4765,7 @@ msgstr "Account personale" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Personal Inbox" -msgstr "" +msgstr "Posta in arrivo personale" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Pick a number" @@ -4841,7 +4841,7 @@ msgstr "Si prega di contattare il supporto se si desidera annullare questa azion #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "" +msgstr "Si prega di contattare il proprietario del sito per ulteriori assistenza." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Please enter a meaningful name for your token. This will help you identify it later." @@ -4930,7 +4930,7 @@ msgstr "Si prega di digitare <0>{0} per confermare." #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Please upload a logo" -msgstr "" +msgstr "Si prega di caricare un logo" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Pre-formatted CSV template with example data." @@ -4989,7 +4989,7 @@ msgstr "Profilo aggiornato" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "Progresso" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx @@ -5214,11 +5214,11 @@ msgstr "Rimuovi" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx msgid "Remove organisation group" -msgstr "" +msgstr "Rimuovere il gruppo di organizzazioni" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Remove organisation member" -msgstr "" +msgstr "Rimuovere membro dell'organizzazione" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "Remove team email" @@ -5295,7 +5295,7 @@ msgstr "Stai tranquillo, il tuo documento è strettamente confidenziale e non sa #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Restricted Access" -msgstr "" +msgstr "Accesso limitato" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Retention of Documents" @@ -5381,11 +5381,11 @@ msgstr "Cerca" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "" +msgstr "Cerca e gestisci tutte le organizzazioni" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "" +msgstr "Cerca per ID reclamo o nome" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx msgid "Search by document title" @@ -5398,7 +5398,7 @@ msgstr "Cerca per nome o email" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "" +msgstr "Cerca per ID dell'organizzazione, nome, ID cliente o email del proprietario" #: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx msgid "Search documents..." @@ -5434,15 +5434,15 @@ msgstr "Seleziona una cartella in cui spostare questo documento." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Select a plan" -msgstr "" +msgstr "Seleziona un piano" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Select a plan to continue" -msgstr "" +msgstr "Seleziona un piano per continuare" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "" +msgstr "Seleziona un team per visualizzare la sua dashboard" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" @@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr "Seleziona un modello che desideri mostrare nel profilo pubblico del tuo #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "Select access methods" -msgstr "" +msgstr "Seleziona i metodi di accesso" #: packages/ui/primitives/combobox.tsx msgid "Select an option" @@ -5462,7 +5462,7 @@ msgstr "Seleziona un'opzione" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "" +msgstr "Seleziona un'organizzazione per visualizzare i team" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Select at least" @@ -5471,7 +5471,7 @@ msgstr "Seleziona almeno" #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "Select authentication methods" -msgstr "" +msgstr "Seleziona i metodi di autenticazione" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx msgid "Select default option" @@ -5479,26 +5479,26 @@ msgstr "Seleziona opzione predefinita" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select groups" -msgstr "" +msgstr "Seleziona gruppi" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "" +msgstr "Seleziona i gruppi da aggiungere a questo team" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Select members" -msgstr "" +msgstr "Seleziona membri" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "" +msgstr "Seleziona membri o gruppi di membri da aggiungere al team." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Select members to add to this team" -msgstr "" +msgstr "Seleziona membri da aggiungere a questo team" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx msgid "Select passkey" @@ -5506,15 +5506,15 @@ msgstr "Seleziona una chiave di accesso" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Select signature types" -msgstr "" +msgstr "Seleziona i tipi di firme" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "" +msgstr "Seleziona i membri da aggiungere a questo gruppo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "" +msgstr "Seleziona i membri da includere in questo gruppo" #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx @@ -5709,7 +5709,7 @@ msgstr "Firma documento" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Sign Documents" -msgstr "" +msgstr "Firma documenti" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx @@ -6006,15 +6006,15 @@ msgstr "Passo <0>{step} di {maxStep}" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Stripe" -msgstr "" +msgstr "Stripe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "" +msgstr "Cliente Stripe creato con successo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "" +msgstr "ID cliente di Stripe" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx @@ -6034,19 +6034,19 @@ msgstr "Abbonamento" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "" +msgstr "Reclamo di sottoscrizione creato con successo." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "" +msgstr "Reclamo di sottoscrizione eliminato con successo." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "" +msgstr "Reclamo di sottoscrizione aggiornato con successo." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Subscription Claims" -msgstr "" +msgstr "Rivendicazioni di abbonamento" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx @@ -6129,16 +6129,16 @@ msgstr "Il team \"{0}\" è stato eliminato su Documenso" #: packages/lib/constants/teams-translations.ts msgid "Team Admin" -msgstr "" +msgstr "Amministratore del team" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Team Assignments" -msgstr "" +msgstr "Compiti del team" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Team Count" -msgstr "" +msgstr "Numero totale di team" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx @@ -6184,11 +6184,11 @@ msgstr "L'email del team è stato aggiornato." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx msgid "Team Groups" -msgstr "" +msgstr "Gruppi di team" #: packages/lib/constants/teams-translations.ts msgid "Team Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestore del team" #: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx #: packages/lib/constants/teams-translations.ts @@ -6197,12 +6197,12 @@ msgstr "Membro del team" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx msgid "Team Members" -msgstr "" +msgstr "Membri del team" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Team members have been added." -msgstr "" +msgstr "I membri del team sono stati aggiunti." #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "Preferenze del team" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Team Role" -msgstr "" +msgstr "Ruolo del team" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Team settings" @@ -6242,7 +6242,7 @@ msgstr "Impostazioni del team" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Team url" -msgstr "" +msgstr "URL del team" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -6258,11 +6258,11 @@ msgstr "Team" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "" +msgstr "I team ti aiutano a organizzare il tuo lavoro e collaborare con altri. Crea il tuo primo team per iniziare." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "" +msgstr "Team a cui è attualmente assegnato questo gruppo di organizzazione" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.edit.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx @@ -6355,7 +6355,7 @@ msgstr "Colore del testo" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "" +msgstr "Grazie per aver completato il processo di firma." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Thank you for using Documenso to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." @@ -6379,15 +6379,15 @@ msgstr "L'account è stato abilitato con successo." #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "" +msgstr "I metodi di autenticazione richiesti per i destinatari per firmare i campi" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "" +msgstr "I metodi di autenticazione richiesti per i destinatari per firmare il campo di firma." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "" +msgstr "I metodi di autenticazione richiesti per i destinatari per visualizzare il documento." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" @@ -6473,29 +6473,29 @@ msgstr "Si sono verificati i seguenti errori:" #: packages/email/templates/team-delete.tsx msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "" +msgstr "Il seguente team è stato eliminato. Non potrai più accedere a questo team e ai suoi documenti" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "" -"The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Il gruppo organizzativo che cerchi potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai\n" +" esistito." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "" +msgstr "Il ruolo organizzativo che verrà applicato a tutti i membri in questo gruppo." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "" -"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "L'organizzazione che cerchi potrebbe essere stata rimossa, rinominata o potrebbe non essere mai\n" +" esistita." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "" -"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "L'organizzazione che cerchi potrebbe essere stata rimossa, rinominata o potrebbe non essere mai\n" +" esistita." #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." @@ -6577,17 +6577,15 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following tea msgstr "L'email del team <0>{teamEmail} è stata rimossa dal seguente team" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Il team che cerchi potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai\n" +" esistito." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" -"La squadra che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, rinominata o potrebbe non essere mai\n" +msgstr "La squadra che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, rinominata o potrebbe non essere mai\n" " esistita." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx @@ -6624,10 +6622,10 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to." msgstr "L'URL per Documenso per inviare eventi webhook." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "" -"The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "L'utente che cerchi potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai\n" +" esistito." #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx msgid "The webhook has been successfully deleted." @@ -6655,11 +6653,11 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del tuo file. Per favo #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Queste possono essere sovrascritte impostando i requisiti di autenticazione direttamente su ciascun destinatario nel passaggio successivo. È possibile selezionare più metodi." #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Questi sovrascriveranno tutte le impostazioni globali. È possibile selezionare più metodi." #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" @@ -6685,7 +6683,7 @@ msgstr "Questa azione è reversibile, ma fai attenzione poiché l'account potreb #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "" +msgstr "Questo reclamo è bloccato e non può essere eliminato." #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." @@ -6790,11 +6788,11 @@ msgstr "È così che il documento raggiungerà i destinatari una volta pronto pe #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "" +msgstr "Questo è il reclamo con cui questa organizzazione è stata inizialmente creata. Qualunque cambiamento agli indicatori delle funzionalità di questo reclamo sarà retroportato in questa organizzazione." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired." -msgstr "" +msgstr "Questo link non è valido o è scaduto." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." @@ -6802,7 +6800,7 @@ msgstr "Questo link è invalido o è scaduto. Si prega di contattare il tuo team #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "" +msgstr "Questa organizzazione e tutti i dati associati saranno cancellati in modo permanente." #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "This passkey has already been registered." @@ -6864,7 +6862,7 @@ msgstr "Questo sarà inviato al proprietario del documento una volta che il docu #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "" +msgstr "Questo farà SOLO il retroporting degli indicatori delle funzionalità impostati su vero, qualsiasi cosa disabilitata nel reclamo iniziale non sarà retroportata" #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx @@ -7074,7 +7072,7 @@ msgstr "Impossibile creare l'accesso diretto al modello. Si prega di riprovare p #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "" +msgstr "Impossibile rifiutare questo invito in questo momento." #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Unable to delete invitation. Please try again." @@ -7090,7 +7088,7 @@ msgstr "Impossibile disabilitare l'autenticazione a due fattori" #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "" +msgstr "Impossibile unirsi a questa organizzazione in questo momento." #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx @@ -7157,15 +7155,15 @@ msgstr "Sconosciuto" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Illimitato" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "" +msgstr "Documenti illimitati, API e altro" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Untitled Group" -msgstr "" +msgstr "Gruppo senza nome" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -7192,15 +7190,15 @@ msgstr "Aggiorna banner" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Update Billing" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna fatturazione" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Update Claim" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna reclamo" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Update current organisation" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna l'organizzazione attuale" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Update Fields" @@ -7208,12 +7206,12 @@ msgstr "Aggiorna campi" #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Update organisation" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna organizzazione" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "Update organisation member" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna membro dell'organizzazione" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" @@ -7241,7 +7239,7 @@ msgstr "Aggiorna ruolo" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna reclamo di sottoscrizione" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx msgid "Update team" @@ -7255,7 +7253,7 @@ msgstr "Aggiorna email del team" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "Update team group" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna gruppo del team" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx @@ -7290,7 +7288,7 @@ msgstr "Aggiorna" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna <0>{0} al {planName}" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Upgrade your plan to upload more documents" @@ -7384,7 +7382,7 @@ msgstr "Usa Modello" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "" +msgstr "Usa la tua chiave di accesso per l'autenticazione" #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx @@ -7397,7 +7395,7 @@ msgstr "L'utente non ha password." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "User not found" -msgstr "" +msgstr "Utente non trovato" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx @@ -7407,7 +7405,7 @@ msgstr "Utente non trovato." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "User Organisations" -msgstr "" +msgstr "Organizzazioni utente" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "User profiles are here!" @@ -7536,7 +7534,7 @@ msgstr "Vedi di più" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "View next document" -msgstr "" +msgstr "Visualizza il documento successivo" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "View Original Document" @@ -7544,7 +7542,7 @@ msgstr "Visualizza Documento Originale" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" -msgstr "" +msgstr "Visualizza proprietario" #: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx msgid "View plans" @@ -7631,16 +7629,16 @@ msgstr "Non siamo in grado di aggiornare questa chiave d'accesso al momento. Per #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Non siamo riusciti a creare un cliente di Stripe. Si prega di riprovare." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Non siamo riusciti ad aggiornare il gruppo. Si prega di riprovare." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Non siamo riusciti ad aggiornare l'organizzazione. Si prega di riprovare." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." @@ -7653,7 +7651,7 @@ msgstr "Abbiamo riscontrato un errore durante l'aggiornamento del webhook. Per f #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiungere membri del team. Si prega di riprovare più tardi." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." @@ -7661,12 +7659,12 @@ msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto mentre tentavamo di aggiungere #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di creare un gruppo. Si prega di riprovare più tardi." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di creare un'organizzazione. Si prega di riprovare più tardi." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." @@ -7678,7 +7676,7 @@ msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di elimin #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di eliminare questa organizzazione. Si prega di riprovare più tardi." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." @@ -7694,24 +7692,24 @@ msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di elimin #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "" +msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di disabilitare l'accesso." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "" +msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di abilitare l'accesso." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di invitare i membri dell'organizzazione. Si prega di riprovare più tardi." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di uscire da questa organizzazione. Si prega di riprovare più tardi." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di rimuovere questo gruppo. Si prega di riprovare più tardi." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." @@ -7750,7 +7748,7 @@ msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggior #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare questo membro dell'organizzazione. Si prega di riprovare più tardi." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx @@ -7759,7 +7757,7 @@ msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggior #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare la tua organizzazione. Si prega di riprovare più tardi." #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx @@ -7915,7 +7913,7 @@ msgstr "Bentornato, siamo fortunati ad averti." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "" +msgstr "Bentornato! Ecco una panoramica del tuo account." #: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx msgid "Welcome to Documenso!" @@ -7927,7 +7925,7 @@ msgstr "Stavi provando a modificare questo documento invece?" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "What you can do with teams:" -msgstr "" +msgstr "Cosa puoi fare con i team:" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx @@ -7953,7 +7951,7 @@ msgstr "Mentre aspetti che lo facciano, puoi creare il tuo account Documenso e i #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "" +msgstr "White label, membri illimitati e altro" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx msgid "Who do you want to remind?" @@ -7965,7 +7963,7 @@ msgstr "Ritiro del consenso" #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "" +msgstr "Scrivi una descrizione da mostrare sul tuo profilo pubblico" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx @@ -7976,7 +7974,7 @@ msgstr "Annuale" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sì" #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx @@ -7991,7 +7989,7 @@ msgstr "Stai per eliminare <0>\"{documentTitle}\"" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "" +msgstr "Stai per eliminare <0>{0}. Tutti i dati relativi a questa organizzazione come team, documenti e tutte le altre risorse verranno eliminati. Questa azione è irreversibile." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." @@ -7999,7 +7997,7 @@ msgstr "Stai per eliminare la seguente email del team da <0>{teamName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "" +msgstr "Stai per dare a tutti i membri dell'organizzazione l'accesso a questo team secondo il loro ruolo nell'organizzazione." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "You are about to hide <0>\"{documentTitle}\"" @@ -8007,23 +8005,23 @@ msgstr "Stai per nascondere <0>\"{documentTitle}\"" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "" +msgstr "Stai per lasciare l'organizzazione seguente." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "" +msgstr "Stai per rimuovere l'accesso predefinito a questo team per tutti i membri dell'organizzazione. Qualsiasi membro non esplicitamente aggiunto a questo team non avrà più accesso." #. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Stai per rimuovere il gruppo seguente da <0>{0}." #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Stai per rimuovere l'utente seguente da <0>{0}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." @@ -8041,7 +8039,7 @@ msgstr "Stai per inviare questo documento ai destinatari. Sei sicuro di voler co #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "" +msgstr "Stai per sottoscrivere il {planName}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently on the <0>Free Plan." @@ -8049,11 +8047,11 @@ msgstr "Attualmente sei sul <0>Piano Gratuito." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "" +msgstr "Stai attualmente aggiornando <0>{memberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "" +msgstr "Stai attualmente aggiornando <0>{organisationMemberName}." #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." @@ -8061,12 +8059,12 @@ msgstr "Stai attualmente aggiornando la chiave d'accesso <0>{passkeyName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "" +msgstr "Stai attualmente aggiornando il gruppo di team <0>{teamGroupName}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "" +msgstr "Non sei autorizzato ad accedere a questa pagina." #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx msgid "You are not authorized to delete this user." @@ -8086,7 +8084,7 @@ msgstr "Puoi anche copiare e incollare questo link nel tuo browser: {confirmatio #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "" +msgstr "Puoi scegliere di abilitare o disabilitare il profilo per la visualizzazione pubblica." #: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." @@ -8094,7 +8092,7 @@ msgstr "Puoi copiare e condividere questi link con i destinatari affinché possa #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "" +msgstr "Puoi abilitare l'accesso per consentire a tutti i membri dell'organizzazione di accedere a questo team per impostazione predefinita." #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Documenso <0>here." @@ -8127,7 +8125,7 @@ msgstr "Non puoi aggiungere assistenti quando l'ordine di firma è disabilitato. #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "Non puoi eliminare un gruppo che ha un ruolo superiore al tuo." #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys." @@ -8135,11 +8133,11 @@ msgstr "Non puoi avere più di {MAXIMUM_PASSKEYS} passkey." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "Non puoi modificare un gruppo che ha un ruolo superiore al tuo." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "Non puoi modificare un membro dell'organizzazione che ha un ruolo superiore al tuo." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." @@ -8147,7 +8145,7 @@ msgstr "Non puoi modificare un membro del team che ha un ruolo superiore al tuo. #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled." -msgstr "" +msgstr "Non puoi rimuovere membri da questo team se la funzione di ereditarietà membri è abilitata." #: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx @@ -8161,11 +8159,11 @@ msgstr "Non puoi caricare PDF crittografati" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription" -msgstr "" +msgstr "Attualmente hai un'abbonamento <0>{currentProductName} inattivo" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "" +msgstr "Attualmente non hai accesso a nessun team all'interno di questa organizzazione. Si prega di contattare la tua organizzazione per richiedere l'accesso." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "You do not have permission to create a token for this team" @@ -8178,7 +8176,7 @@ msgstr "Non hai più bisogno di firmarlo." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Hai accettato un'invito da <0>{0} per unirti alla loro organizzazione." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx @@ -8188,7 +8186,7 @@ msgstr "Hai già verificato il tuo indirizzo email per <0>{0}." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Sei stato invitato da <0>{0} a unirti alla loro organizzazione." #. placeholder {0}: organisation.name #: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts @@ -8197,7 +8195,7 @@ msgstr "Sei stato invitato a unirti a {0} su Documenso" #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "" +msgstr "Sei stato invitato a unirti alla seguente organizzazione" #: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts #: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts @@ -8206,12 +8204,12 @@ msgstr "Sei stato rimosso da un documento" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "" +msgstr "Ti è stato richiesto di firmare i seguenti documenti. Esamina ciascun documento con attenzione e completa il processo di firma." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Hai rifiutato l'invito da <0>{0} a unirti alla loro organizzazione." #. placeholder {0}: `"${document.title}"` #: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx @@ -8239,7 +8237,7 @@ msgstr "Hai raggiunto il limite massimo di {0} modelli diretti. <0>Aggiorna il t #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to adjust your plan." -msgstr "" +msgstr "Hai raggiunto il numero massimo di team per il tuo piano. Si prega di contattare le vendite a <0>support@documenso.com se si desidera modificare il piano." #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx @@ -8270,7 +8268,7 @@ msgstr "Hai firmato “{documentName}”" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "" +msgstr "Hai abbandonato con successo questa organizzazione." #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx @@ -8279,15 +8277,15 @@ msgstr "Ti sei registrato con successo. Verifica il tuo account cliccando sul li #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Hai rimosso con successo questo gruppo dall'organizzazione." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "" +msgstr "Hai rimosso con successo questo gruppo dal team." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Hai rimosso con successo questo utente dall'organizzazione." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this user from the team." @@ -8303,15 +8301,15 @@ msgstr "Hai il diritto di ritirare il tuo consenso all'uso delle firme elettroni #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "" +msgstr "Hai aggiornato {memberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "" +msgstr "Hai aggiornato {organisationMemberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You have updated the team group." -msgstr "" +msgstr "Hai aggiornato il gruppo del team." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx @@ -8348,7 +8346,7 @@ msgstr "Devi configurare l'autenticazione a due fattori per contrassegnare quest #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "" +msgstr "Dovrai configurare eventuali reclami o abbonamenti dopo aver creato questa organizzazione" #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." @@ -8389,15 +8387,15 @@ msgstr "La tua operazione di invio massivo per il modello \"{templateName}\" è #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "" +msgstr "Il tuo attuale piano {currentProductName} è scaduto. Si prega di aggiornare le informazioni di pagamento." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "" +msgstr "Il tuo attuale piano è inattivo." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current plan is past due." -msgstr "" +msgstr "Il tuo attuale piano è scaduto." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Your direct signing templates" @@ -8476,15 +8474,15 @@ msgstr "La tua nuova password non può essere la stessa della vecchia password." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Your organisation has been created." -msgstr "" +msgstr "La tua organizzazione è stata creata." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "" +msgstr "La tua organizzazione è stata eliminata correttamente." #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "" +msgstr "La tua organizzazione è stata aggiornata con successo." #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx @@ -8501,11 +8499,11 @@ msgstr "Il pagamento per i team è in ritardo. Si prega di effettuare il pagamen #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx msgid "Your personal organisation" -msgstr "" +msgstr "Organizzazione personale" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to discuss your options." -msgstr "" +msgstr "Il tuo piano non supporta l'invito di membri. Si prega di aggiornare o contattare le vendite a <0>support@documenso.com se si desidera discutere le opzioni." #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx msgid "Your profile has been updated successfully." @@ -8571,3 +8569,4 @@ msgstr "Il tuo token è stato creato con successo! Assicurati di copiarlo perch #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgstr "I tuoi token verranno mostrati qui una volta creati." + diff --git a/packages/lib/translations/ko/web.po b/packages/lib/translations/ko/web.po index 63fc5f8b5..5cc79a1a2 100644 --- a/packages/lib/translations/ko/web.po +++ b/packages/lib/translations/ko/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-10 02:27\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Korean\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -22,19 +22,10 @@ msgstr "" msgid " Enable direct link signing" msgstr " 직접 링크 서명 활성화" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx -msgid " The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr " 이벤트가 발생하면 웹훅이 URL로 전송됩니다." - #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" msgstr ".PDF 문서 허용 (최대 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx -msgid "\"{0}\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"{0}\"님이 \"예문 문서\"에 서명하시도록 요청드렸습니다．" - #. placeholder {0}: field.customText #. placeholder {1}: timezone || '' #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx @@ -57,10 +48,13 @@ msgstr "“{documentName}”이 모든 서명자에 의해 서명되었습니다 msgid "\"{documentTitle}\" has been successfully deleted" msgstr "\"{documentTitle}\"이(가) 성공적으로 삭제되었습니다" -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"{0}\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"{placeholderEmail}\"이/가 \"{0}\"을(를) 대신하여 \"example document\" 서명을 초대했습니다．" +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." +msgstr "\"{placeholderEmail}\"님이 \"팀 이름\"을 대신하여 \"예시 문서\" 서명을 초대하였습니다." + +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." +msgstr "\"팀 이름\"이 \"예시 문서\" 서명을 초대하였습니다." #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx @@ -83,16 +77,16 @@ msgstr "{0, plural, other {#자 제한 초과}}" msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" msgstr "{0, plural, other {#명의 수신자}}" -#. placeholder {0}: row.original.quantity -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx -msgid "{0, plural, one {# Seat} other {# Seats}}" -msgstr "{0, plural, other {#개의 좌석}}" +#. placeholder {0}: org.teams.length +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" +msgstr "" #. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending team invitation} other {<2>You have <3># pending team invitations}}" -msgstr "{0, plural, other {<2>팀 초대장이 <3>#건 대기 중입니다}}" +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" +msgstr "{0, plural, other {<2>귀하에게는 <3>#개의 보류 중인 초대가 있습니다}}" #. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx @@ -100,18 +94,18 @@ msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" msgstr "{0, plural, other {#개 일치하는 필드}}" #. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.edit.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" msgstr "{0, plural, other {#명의 수신자}}" #. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" msgstr "{0, plural, other {#명의 수신자를 대기 중}}" +#. placeholder {0}: route.label #. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx msgid "{0}" msgstr "{0}" @@ -132,16 +126,6 @@ msgstr "{0}님이 문서 \"{1}\"을(를) {recipientActionVerb}하기 위해 초 msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgstr "{0}님이 문서를 {recipientActionVerb}하도록 초대했습니다" -#. placeholder {0}: memberName || memberEmail -#: packages/email/templates/team-join.tsx -msgid "{0} joined the team {teamName} on Documenso" -msgstr "{0}님이 Documenso의 팀 {teamName}에 가입했습니다" - -#. placeholder {0}: memberName || memberEmail -#: packages/email/templates/team-leave.tsx -msgid "{0} left the team {teamName} on Documenso" -msgstr "{0}님이 Documenso의 팀 {teamName}을 떠났습니다." - #. placeholder {0}: remaining.documents #. placeholder {1}: quota.documents #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx @@ -163,11 +147,15 @@ msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the doc msgstr "{0}님이 \"{1}\"님을 대신하여 문서 \"{2}\"을(를) {recipientActionVerb}하기 위해 초대했습니다." #. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx msgid "{0} Recipient(s)" msgstr "{0}명 수신자(s)" +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "{0} Teams" +msgstr "{0} 팀" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" msgstr "{charactersRemaining, plural, other {{charactersRemaining}자 남음}}" @@ -220,18 +208,6 @@ msgstr "\"{teamName}\"을(를) 대신하여 {inviterName}께서 {0}<0/>\"{docume msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" msgstr "\"{teamName}\"을(를) 대신하여 {inviterName}이(가) {action} {documentName}에 초대했습니다" -#: packages/email/templates/team-join.tsx -msgid "{memberEmail} joined the following team" -msgstr "{memberEmail}이(가) 다음 팀에 합류했습니다" - -#: packages/email/templates/team-leave.tsx -msgid "{memberEmail} left the following team" -msgstr "{memberEmail}이(가) 다음 팀을 떠났습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -msgid "{numberOfSeats, plural, one {# member} other {# members}}" -msgstr "{numberOfSeats, plural, other {#명의 멤버}}" - #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{prefix} added a field" msgstr "{prefix}이(가) 필드를 추가했습니다" @@ -377,10 +353,6 @@ msgstr "\"{teamName}\"이(가) {0}<0/>\"{documentName}\"에 초대했습니다" msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" msgstr "{teamName}이(가) {action} {documentName}에 초대했습니다" -#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx -msgid "{teamName} ownership transfer request" -msgstr "{teamName} 소유권 이전 요청" - #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{userName} approved the document" msgstr "{userName}이 문서를 승인했습니다" @@ -414,10 +386,6 @@ msgstr "{visibleRows, plural, other {#개의 결과가 표시됩니다．}}" msgid "<0>\"{0}\"is no longer available to sign" msgstr "<0>\"{0}\"은 더 이상 서명할 수 없습니다" -#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx -msgid "<0>{senderName} has requested that you take ownership of the following team" -msgstr "<0>{senderName}이(가) 다음 팀의 소유권을 맡기도록 요청했습니다" - #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Documenso." msgstr "<0>{teamName}이 귀하의 이메일 주소를 Documenso에서 그들의 팀에 사용하도록 요청했습니다．" @@ -472,6 +440,10 @@ msgstr "<0>계정 필요 - 문서를 보려면 수신자가 로그인해야 msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" msgstr "<0>비밀번호 필요 - 수신자는 계정과 비밀번호가 설정되어 있어야 합니다" +#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx +msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" +msgstr "<0>비밀번호 필요 - 수신자는 계정과 비밀번호를 설정해야 하며, 서명시 비밀번호가 확인됩니다." + #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx msgid "<0>Sender: All" msgstr "<0>보낸 사람: 모두" @@ -497,6 +469,14 @@ msgstr "<0>\"<1>{documentTitle}\"의 서명을 완료하려고 합니다.You are about to complete viewing \"<1>{documentTitle}\".<2/> Are you sure?" msgstr "<0>\"<1>{documentTitle}\"의 검토를 완료하려고 합니다.<2/> 정말로 하시겠습니까？" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "0 Free organisations left" +msgstr "무료 조직이 0개 남았습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "1 Free organisations left" +msgstr "1개의 무료 조직이 남았습니다" + #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "1 month" msgstr "1개월" @@ -505,22 +485,53 @@ msgstr "1개월" msgid "12 months" msgstr "12개월" +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx +msgid "2FA" +msgstr "2FA" + #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "3 months" msgstr "3개월" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx +msgid "401 Unauthorized" +msgstr "401 비허가됨" + #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "404 not found" msgstr "404 찾을 수 없음" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "404 Organisation group not found" +msgstr "404 조직 그룹을 찾을 수 없습니다" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "404 Organisation not found" +msgstr "404 조직을 찾을 수 없습니다" + #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "404 Profile not found" msgstr "404 프로필을 찾을 수 없음" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx msgid "404 Team not found" msgstr "404 팀을 찾을 수 없음" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +msgid "404 User not found" +msgstr "404 사용자 찾을 수 없음" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "5 documents a month" +msgstr "한 달에 5개의 문서" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "5 Documents a month" +msgstr "한 달에 5개의 문서" + #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "500 Internal Server Error" msgstr "500 내부 서버 오류" @@ -565,9 +576,29 @@ msgstr "필드가 업데이트되었습니다" msgid "A means to print or download documents for your records" msgstr "기록을 위해 문서를 인쇄하거나 다운로드할 수 있는 방법" -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your team" -msgstr "새 멤버가 팀에 합류했습니다" +#: packages/email/templates/organisation-join.tsx +msgid "A member has joined your organisation on Documenso" +msgstr "회원님이 조직에 가입하였습니다 - Documenso" + +#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts +msgid "A member has left your organisation" +msgstr "멤버가 조직을 떠났습니다" + +#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx +msgid "A member has left your organisation {organisationName}" +msgstr "{organisationName}에서 회원님이 조직을 떠났습니다." + +#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx +msgid "A member has left your organisation on Documenso" +msgstr "Documenso에서 멤버가 조직을 떠났습니다" + +#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts +msgid "A new member has joined your organisation" +msgstr "새로운 회원이 조직에 가입하였습니다." + +#: packages/email/templates/organisation-join.tsx +msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" +msgstr "새로운 멤버가 {organisationName} 조직에 참여했습니다" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "A new token was created successfully." @@ -590,12 +621,6 @@ msgstr "수신자가 제거되었습니다" msgid "A recipient was updated" msgstr "수신자가 업데이트되었습니다" -#. placeholder {0}: transferVerification.name -#. placeholder {1}: transferVerification.email -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "A request to transfer the ownership of this team has been sent to <0>{0} ({1})" -msgstr "이 팀의 소유권을 <0>{0} ({1})에게 이전 요청이 발송되었습니다" - #. placeholder {0}: team.name #: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Documenso" @@ -606,7 +631,6 @@ msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request msgstr "Documenso가 요청을 보냈음을 확인할 수 있도록 귀하의 URL로 비밀 정보가 전송됩니다" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Documenso." msgstr "Documenso가 요청을 보냈음을 확인할 수 있도록 귀하의 URL로 비밀 정보가 전송됩니다．" @@ -614,19 +638,6 @@ msgstr "Documenso가 요청을 보냈음을 확인할 수 있도록 귀하의 UR msgid "A stable internet connection" msgstr "안정적인 인터넷 연결" -#: packages/email/templates/team-join.tsx -msgid "A team member has joined a team on Documenso" -msgstr "Documenso에서 팀 멤버가 팀에 합류했습니다" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-left-email.handler.ts -msgid "A team member has left {0}" -msgstr "팀원이 {0}에서 나갔습니다" - -#: packages/email/templates/team-leave.tsx -msgid "A team member has left a team on Documenso" -msgstr "Documenso에서 팀원이 팀을 나갔습니다" - #: packages/email/templates/team-delete.tsx #: packages/email/templates/team-delete.tsx msgid "A team you were a part of has been deleted" @@ -636,6 +647,14 @@ msgstr "참여 중이던 팀이 삭제되었습니다" msgid "A unique URL to access your profile" msgstr "프로필에 액세스할 수 있는 고유한 URL" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "A unique URL to identify the organisation" +msgstr "조직을 식별할 수 있는 고유 URL" + +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx +msgid "A unique URL to identify your organisation" +msgstr "조직을 식별할 고유 URL" + #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "A unique URL to identify your team" @@ -645,32 +664,36 @@ msgstr "팀을 식별할 수 있는 고유한 URL" msgid "A verification email will be sent to the provided email." msgstr "제공된 이메일로 인증 이메일이 전송됩니다．" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx -#: packages/email/templates/team-invite.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Accept" msgstr "수락" -#: packages/email/templates/team-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join a team on Documenso" -msgstr "Documenso에서 팀 합류 초대를 수락하세요" +#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx +msgid "Accept invitation to join an organisation on Documenso" +msgstr "Documenso의 조직에 가입 초대를 수락합니다." #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Accept team email request for {teamName} on Documenso" msgstr "Documenso에서 {teamName} 팀 이메일 요청을 수락하세요" -#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx -msgid "Accept team transfer request on Documenso" -msgstr "Documenso에서 팀 전송 요청을 수락하세요" - #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Acceptance and Consent" msgstr "수락 및 동의" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -msgid "Accepted team invitation" -msgstr "팀 초대 수락됨" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx +msgid "Access disabled" +msgstr "접근 비활성화" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +msgid "Access enabled" +msgstr "접속 허용됨" + +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx +msgid "Account" +msgstr "계정" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx msgid "Account Authentication" @@ -707,18 +730,25 @@ msgid "Action" msgstr "행동" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Actions" msgstr "행동들" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-teams-page-table.tsx msgid "Active" msgstr "활성화됨" @@ -783,7 +813,29 @@ msgstr "이메일 추가" msgid "Add Fields" msgstr "필드 추가" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Add group roles" +msgstr "그룹 역할 추가" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Add groups" +msgstr "그룹 추가" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Add members" +msgstr "멤버 추가" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +msgid "Add Members" +msgstr "멤버 추가" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +msgid "Add members roles" +msgstr "멤버 역할 추가" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Add more" msgstr "더 추가" @@ -841,15 +893,12 @@ msgstr "문서에 서명할 사람들을 추가하십시오．" msgid "Add the recipients to create the document with" msgstr "문서를 작성할 수신자를 추가하십시오" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx -msgid "Adding and removing seats will adjust your invoice accordingly." -msgstr "좌석을 추가하거나 제거하면 해당하는 대로 송장이 조정됩니다．" - -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" msgstr "이메일 하단에 표시할 추가 브랜드 정보" -#: packages/lib/constants/teams.ts +#: packages/lib/constants/teams-translations.ts +#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Admin" msgstr "관리자" @@ -857,10 +906,15 @@ msgstr "관리자" msgid "Admin Actions" msgstr "관리자 작업" +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Admin panel" msgstr "관리자 패널" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx +msgid "Admin Panel" +msgstr "관리자 패널" + #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Advanced Options" @@ -893,6 +947,10 @@ msgstr "모두" msgid "All documents" msgstr "모든 문서" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "All documents have been completed!" +msgstr "모든 문서가 완료되었습니다!" + #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." msgstr "모든 문서가 처리되었습니다． 새로 보내거나 받은 문서는 여기에 표시됩니다．" @@ -901,8 +959,8 @@ msgstr "모든 문서가 처리되었습니다． 새로 보내거나 받은 문 msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." msgstr "전자 서명 프로세스와 관련된 모든 문서는 우리 플랫폼을 통해 또는 이메일로 전자적으로 제공됩니다. 귀하의 이메일 주소가 최신 상태인지 확인하고 우리의 이메일을 수신 및 열 수 있는지 확인하는 것은 귀하의 책임입니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.folders._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx msgid "All Folders" msgstr "모든 폴더" @@ -930,6 +988,10 @@ msgstr "모든 템플릿" msgid "All Time" msgstr "모든 시간" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx +msgid "Allow all organisation members to access this team" +msgstr "모든 조직 멤버가 이 팀에 접근할 수 있도록 허용" + #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" msgstr "문서 수신자가 이 이메일 주소로 직접 회신할 수 있도록 허용" @@ -946,6 +1008,10 @@ msgstr "서명자가 다음 서명자를 지명하도록 허용" msgid "Allowed Signature Types" msgstr "허용된 서명 유형" +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx +msgid "Allowed teams" +msgstr "허용된 팀" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." msgstr "생체 인식, 암호 관리자, 하드웨어 키 등을 사용하여 인증할 수 있습니다．" @@ -954,7 +1020,7 @@ msgstr "생체 인식, 암호 관리자, 하드웨어 키 등을 사용하여 msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" msgstr "계정이 이미 있으십니까? <0>대신 로그인하세요" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx msgid "Amount" msgstr "금액" @@ -970,14 +1036,13 @@ msgstr "우리 플랫폼에서 문서 클릭 후 이름을 입력하거나 제 msgid "An email account" msgstr "이메일 계정" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." msgstr "초대장이 포함된 이메일이 각 구성원에게 발송됩니다．" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "An email requesting the transfer of this team has been sent." -msgstr "이 팀의 전송을 요청하는 이메일이 발송되었습니다．" - +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx @@ -1024,6 +1089,7 @@ msgstr "직접 링크 서명을 비활성화하는 동안 오류가 발생했습 msgid "An error occurred while disabling the user." msgstr "사용자를 비활성화하는 동안 오류가 발생했습니다．" +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx @@ -1046,21 +1112,15 @@ msgstr "직접 링크 서명을 활성화하는 동안 오류가 발생했습니 msgid "An error occurred while enabling the user." msgstr "사용자를 활성화하는 동안 오류가 발생했습니다．" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "An error occurred while loading team members. Please try again later." -msgstr "팀 멤버를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다． 나중에 다시 시도하세요．" - #: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx msgid "An error occurred while loading the document." msgstr "문서를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다．" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "An error occurred while moving the document." msgstr "문서를 이동하는 중 오류가 발생했습니다．" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "An error occurred while moving the template." msgstr "템플릿을 이동하는 동안 오류가 발생했습니다．" @@ -1113,6 +1173,7 @@ msgstr "보조로 서명하는 동안 오류가 발생했습니다." #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "An error occurred while signing the document." msgstr "문서를 서명하는 동안 오류가 발생했습니다．" @@ -1144,7 +1205,6 @@ msgstr "예상치 못한 오류가 발생했습니다." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx @@ -1153,20 +1213,31 @@ msgstr "예상치 못한 오류가 발생했습니다." #: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred" @@ -1187,9 +1258,9 @@ msgstr "폴더를 삭제하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니 msgid "An unknown error occurred while moving the folder." msgstr "폴더를 이동하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다." -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "Any payment methods attached to this team will remain attached to this team. Please contact us if you need to update this information." -msgstr "이 팀에 연결된 모든 결제 방법은 이 팀에 연결된 상태로 유지됩니다. 이 정보를 업데이트해야 하는 경우 저희에게 문의하세요．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx +msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" +msgstr "귀하가 초대받은 모든 문서는 여기에 표시됩니다" #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Any Source" @@ -1199,7 +1270,7 @@ msgstr "모든 소스" msgid "Any Status" msgstr "모든 상태" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx @@ -1211,6 +1282,7 @@ msgstr "API 토큰" msgid "App Version" msgstr "앱 버전" +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx @@ -1246,6 +1318,10 @@ msgstr "승인 중" msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." msgstr "문서를 완료하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 계속하기 전에 모든 관련 필드를 미리 채웠는지 확인하십시오." +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx +msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" +msgstr "정말 이 클레임을 삭제하시겠습니까?" + #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you want to delete this token?" msgstr "정말 이 토큰을 삭제하시겠습니까？" @@ -1258,6 +1334,10 @@ msgstr "이 문서를 거부하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없 msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey." msgstr "정말 <0>{passkeyName} 비밀번호를 제거하시겠습니까．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" +msgstr "정말 이 조직을 삭제하시겠습니까?" + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you wish to delete this team?" msgstr "정말 이 팀을 삭제하시겠습니까？" @@ -1265,13 +1345,22 @@ msgstr "정말 이 팀을 삭제하시겠습니까？" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure?" msgstr "확실합니까？" +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx +msgid "Assigned Teams" +msgstr "지정된 팀" + #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "Assist" msgstr "도움" @@ -1297,6 +1386,10 @@ msgstr "서명이 순차 모드일 때만 보조자 역할을 사용할 수 있 msgid "Assistants" msgstr "보조자들" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." +msgstr "보조 및 복사 역할은 현재 다중 서명 경험과 호환되지 않습니다." + #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "Assisted" @@ -1306,7 +1399,7 @@ msgstr "도움을 받음" msgid "Assisting" msgstr "도움 주는 중" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts #: packages/lib/types/document-meta.ts @@ -1343,15 +1436,17 @@ msgid "Awaiting email confirmation" msgstr "이메일 확인 대기 중" #: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Back" msgstr "뒤로" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back to Documents" -msgstr "문서로 돌아가기" +msgid "Back home" +msgstr "집으로 돌아가기" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "Background Color" @@ -1370,20 +1465,14 @@ msgstr "백업 코드들" msgid "Banner Updated" msgstr "배너 업데이트됨" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Basic details" -msgstr "기본 세부 정보" - #: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" msgstr "시작하기 전에 아래 버튼을 클릭하여 이메일 주소를 확인해 주세요：" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx msgid "Billing" msgstr "청구" @@ -1395,11 +1484,26 @@ msgstr "검정" msgid "Blue" msgstr "파랑" +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Brand Details" +msgstr "브랜드 세부사항" + +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Brand Website" +msgstr "브랜드 웹사이트" + +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Branding Logo" +msgstr "브랜딩 로고" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Branding Preferences" msgstr "브랜딩 설정" -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Branding preferences updated" msgstr "브랜딩 설정이 업데이트되었습니다" @@ -1412,7 +1516,7 @@ msgstr "브라우저" msgid "Bulk Copy" msgstr "대량 복사" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Bulk Import" msgstr "대량 가져오기" @@ -1434,7 +1538,7 @@ msgstr "CSV를 통한 대량 템플릿 발송" msgid "Bulk Send via CSV" msgstr "CSV를 통한 대량 발송" -#: packages/email/templates/team-invite.tsx +#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "by <0>{senderName}" msgstr "<0>{senderName}에 의해" @@ -1442,10 +1546,6 @@ msgstr "<0>{senderName}에 의해" msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" msgstr "이 요청을 수락하면 <0>{teamName}에 대한 접근 권한을 부여하게 됩니다：" -#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx -msgid "By accepting this request, you will take responsibility for any billing items associated with this team." -msgstr "이 요청을 수락하면 이 팀에 관련된 모든 청구 항목에 대한 책임을 지게 됩니다．" - #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "By deleting this document, the following will occur:" msgstr "이 문서를 삭제하면 다음이 발생합니다：" @@ -1476,7 +1576,6 @@ msgstr "준비 가능" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx @@ -1487,6 +1586,7 @@ msgstr "준비 가능" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx @@ -1497,30 +1597,44 @@ msgstr "준비 가능" #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx @@ -1572,7 +1686,8 @@ msgstr "체크박스" msgid "Checkbox values" msgstr "체크박스 값" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Checkout" msgstr "결제" @@ -1592,6 +1707,10 @@ msgstr "문서가 수신자에게 도달하는 방법 선택" msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." msgstr "수신자에게 문서를 배포하는 방법을 선택하세요. 이메일은 알림을 보내고, '없음'은 수동 배포용 서명 링크를 생성합니다." +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx +msgid "Choose your preferred authentication method:" +msgstr "선호하는 인증 방법을 선택하십시오:" + #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." msgstr "선택…" @@ -1600,13 +1719,9 @@ msgstr "선택…" msgid "Claim account" msgstr "계정 청구" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Claim username" -msgstr "사용자 이름 청구" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Claim your username now" -msgstr "지금 사용자 이름 청구" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx +msgid "Claims" +msgstr "클레임" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Clear file" @@ -1631,7 +1746,7 @@ msgstr "여기를 클릭하여 시작하세요" msgid "Click here to retry" msgstr "여기를 클릭하여 다시 시도하세요" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Click here to upload" msgstr "여기를 클릭하여 업로드하세요" @@ -1644,10 +1759,11 @@ msgstr "수신자에게 보내기 위해 서명 링크 복사하려면 클릭하 #: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Click to insert field" msgstr "필드 삽입하려면 클릭하세요" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx @@ -1655,6 +1771,9 @@ msgstr "필드 삽입하려면 클릭하세요" #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx @@ -1665,11 +1784,16 @@ msgstr "닫기" msgid "Communication" msgstr "통신" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Compare all plans and features in detail" +msgstr "모든 요금제와 기능을 자세히 비교하세요" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Complete" msgstr "완료" @@ -1701,6 +1825,7 @@ msgstr "보기 완료" #: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx #: packages/lib/constants/document.ts #: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx #: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx @@ -1776,16 +1901,21 @@ msgstr "{0} 필드 구성" msgid "Configure the fields you want to place on the document." msgstr "문서에 배치할 필드를 구성하십시오." +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Configure the team roles for each group" +msgstr "각 그룹에 대한 팀 역할 구성" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +msgid "Configure the team roles for each member" +msgstr "각 멤버에 대한 팀 역할 구성" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Confirm" msgstr "확인" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{confirmTransferMessage}" -msgstr "<0>{confirmTransferMessage} 입력하여 확인" - #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" msgstr "확인을 위해 입력하세요 <0>{deleteMessage}" @@ -1817,20 +1947,24 @@ msgstr "전자 거래 동의" msgid "Contact Information" msgstr "연락처 정보" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Contact sales here" +msgstr "여기에서 영업에 문의하세요" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "Content" msgstr "내용" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx msgid "Continue" @@ -1856,19 +1990,19 @@ msgstr "문서를 서명하여 계속 진행하십시오．" msgid "Continue by viewing the document." msgstr "문서를 보면서 계속 진행하십시오．" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Continue to login" msgstr "로그인으로 계속" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." msgstr "업로드된 문서의 기본 언어를 제어합니다． 수신자와의 이메일 통신에서 이 언어가 사용됩니다．" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." msgstr "업로드된 문서의 기본 가시성을 제어합니다．" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." msgstr "문서 서명을 요청할 때 전송될 메시지의 형식을 제어합니다． 문서를 구성하는 동안 사용자 지정 메시지가 제공된 경우 대신 사용됩니다．" @@ -1876,11 +2010,11 @@ msgstr "문서 서명을 요청할 때 전송될 메시지의 형식을 제어 msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." msgstr "문서 언어를 제어하여 이메일 알림용 언어와 문서에 첨부되는 최종 인증서의 언어를 포함합니다." -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." msgstr "다운로드될 때 서명 인증서가 문서에 포함될지를 제어합니다. 서명 인증서는 여전히 로그 페이지에서 별도로 다운로드할 수 있습니다．" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." msgstr "문서 서명 시 사용할 수 있는 서명 유형을 제어합니다." @@ -1929,6 +2063,9 @@ msgstr "토큰 복사" #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Create" msgstr "만들기" @@ -1940,16 +2077,31 @@ msgstr "언제든 서명된 문서에 접근하려면 <0>무료 계정을 msgid "Create a new account" msgstr "새 계정 만들기" +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" +msgstr "{planName} 플랜으로 새로운 조직을 만듭니다. 현재 조직을 현재 플랜에 유지합니다" + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Create a team to collaborate with your team members." msgstr "팀을 만들어 팀원과 협업하세요．" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx #: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx msgid "Create account" msgstr "계정 만들기" +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +msgid "Create an organisation for this user" +msgstr "이 사용자를 위한 조직 생성" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Create an organisation to collaborate with teams" +msgstr "팀과의 협업을 위한 조직 생성" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +msgid "Create an organisation to get started." +msgstr "시작하려면 조직을 만드세요." + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Create and send" msgstr "생성 및 전송" @@ -1962,6 +2114,14 @@ msgstr "초안으로 생성" msgid "Create as pending" msgstr "대기 중으로 설정" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx +msgid "Create claim" +msgstr "클레임 생성" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx +msgid "Create Claim" +msgstr "클레임 생성" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog-wrapper.tsx msgid "Create Direct Link" msgstr "직접 링크 생성" @@ -1974,6 +2134,15 @@ msgstr "직접 서명 링크 생성" msgid "Create document from template" msgstr "템플릿에서 문서 생성" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Create group" +msgstr "그룹 생성" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Create Groups" +msgstr "그룹 생성" + #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "Create now" msgstr "지금 생성" @@ -1982,17 +2151,47 @@ msgstr "지금 생성" msgid "Create one automatically" msgstr "자동으로 생성" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +msgid "Create organisation" +msgstr "조직 생성" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +msgid "Create Organisation" +msgstr "조직 생성" + +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +msgid "Create separate organisation" +msgstr "별도의 조직 생성" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Create signing links" msgstr "서명 링크 생성" -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Create Stripe customer" +msgstr "Stripe 고객 생성" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Create subscription" +msgstr "구독 생성" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx +msgid "Create Subscription Claim" +msgstr "구독 클레임 생성" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Create team" msgstr "팀 생성" +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Create Team" msgstr "팀 생성" @@ -2025,6 +2224,8 @@ msgstr "계정을 만들고 최첨단 문서 서명을 사용해보세요． 개 #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx @@ -2035,25 +2236,23 @@ msgid "Created" msgstr "생성됨" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/subscriptions.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Created At" msgstr "생성 시점" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx msgid "Created by" msgstr "작성자" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table.tsx msgid "Created on" msgstr "생성 날짜" #. placeholder {0}: i18n.date(webhook.createdAt, DateTime.DATETIME_FULL) #. placeholder {0}: i18n.date(token.createdAt, DateTime.DATETIME_FULL) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Created on {0}" msgstr "{0}에 생성됨" @@ -2073,14 +2272,26 @@ msgstr "현재 비밀번호가 올바르지 않습니다．" msgid "Current recipients:" msgstr "현재 수신자：" -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Daily" -msgstr "일일" +#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx +msgid "Currently all organisation members can access this team" +msgstr "현재 모든 조직 멤버들이 이 팀에 접근할 수 있습니다" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." +msgstr "현재 브랜딩은 팀 이상 요금제에서만 구성할 수 있습니다." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx +msgid "Custom Organisation Groups" +msgstr "맞춤형 조직 그룹" #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx msgid "Dark Mode" msgstr "다크 모드" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +msgid "Dashboard" +msgstr "대시보드" + #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx @@ -2089,8 +2300,7 @@ msgstr "다크 모드" msgid "Date" msgstr "날짜" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx msgid "Date created" msgstr "생성 날짜" @@ -2100,24 +2310,20 @@ msgstr "생성 날짜" msgid "Date Format" msgstr "날짜 형식" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -#: packages/email/templates/team-invite.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "Decline" msgstr "거부" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -msgid "Declined team invitation" -msgstr "팀 초대를 거부함" - -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Default Document Language" msgstr "기본 문서 언어" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Default Document Visibility" msgstr "기본 문서 가시성" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Default Signature Settings" msgstr "기본 서명 설정" @@ -2125,20 +2331,30 @@ msgstr "기본 서명 설정" msgid "delete" msgstr "삭제" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Delete" msgstr "삭제" @@ -2148,6 +2364,7 @@ msgstr "삭제" #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "delete {0}" msgstr "{0} 삭제" @@ -2178,18 +2395,33 @@ msgstr "문서 삭제" msgid "Delete Document" msgstr "문서 삭제" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx +msgid "Delete organisation" +msgstr "조직 삭제" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +msgid "Delete organisation group" +msgstr "조직 그룹 삭제" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +msgid "Delete organisation member" +msgstr "조직 멤버 삭제" + #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Delete passkey" msgstr "패스키 삭제" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx +msgid "Delete Subscription Claim" +msgstr "구독 클레임 삭제" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Delete team" msgstr "팀 삭제" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team member" -msgstr "팀원 삭제" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +msgid "Delete team group" +msgstr "팀 그룹 삭제" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." @@ -2278,6 +2510,7 @@ msgstr "직접 템플릿 링크가 삭제되었습니다" msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" msgstr "직접 템플릿 링크 사용이 초과되었습니다 ({0}/{1})" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Disable" msgstr "비활성화" @@ -2288,6 +2521,10 @@ msgstr "비활성화" msgid "Disable 2FA" msgstr "2FA 비활성화" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx +msgid "Disable access" +msgstr "접근 비활성화" + #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx msgid "Disable account" msgstr "계정 비활성화" @@ -2302,7 +2539,6 @@ msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." msgstr "계정을 삭제하기 전에 이중 인증을 비활성화하십시오．" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx msgid "Disabled" msgstr "비활성화됨" @@ -2338,8 +2574,7 @@ msgstr "이 템플릿을 복제하시겠습니까？" msgid "Documenso will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." msgstr "Documenso는 모든 완료된 문서와 서명을 포함하여 계정에 속한 <0>모든 문서와 기타 모든 자원을 삭제할 것입니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Document" msgstr "문서" @@ -2426,8 +2661,7 @@ msgstr "<0>직접 연결을 사용하여 생성된 문서" msgid "Document Creation" msgstr "문서 생성" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts @@ -2463,15 +2697,13 @@ msgstr "문서 외부 ID 업데이트됨" msgid "Document found in your account" msgstr "계정에서 문서가 발견되었습니다" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx msgid "Document history" msgstr "문서 이력" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx msgid "Document ID" msgstr "문서 ID" @@ -2496,7 +2728,6 @@ msgid "Document metrics" msgstr "문서 메트릭스" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Document moved" msgstr "문서 이동됨" @@ -2520,7 +2751,8 @@ msgstr "문서 대기 중" msgid "Document pending email" msgstr "보류 중인 문서 이메일" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Document preferences updated" msgstr "문서 설정이 업데이트되었습니다" @@ -2559,13 +2791,11 @@ msgstr "문서 서명 인증 업데이트됨" msgid "Document signing process will be cancelled" msgstr "문서 서명 프로세스가 취소될 것입니다" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx msgid "Document status" msgstr "문서 상태" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx msgid "Document title" msgstr "문서 제목" @@ -2603,16 +2833,13 @@ msgid "Document will be permanently deleted" msgstr "문서가 영구적으로 삭제될 것입니다" #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.f.$folderId._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx @@ -2620,8 +2847,7 @@ msgstr "문서가 영구적으로 삭제될 것입니다" msgid "Documents" msgstr "문서들" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Documents created from template" msgstr "템플릿에서 생성된 문서" @@ -2629,6 +2855,10 @@ msgstr "템플릿에서 생성된 문서" msgid "Documents Received" msgstr "수신된 문서들" +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx +msgid "Documents that require your attention will appear here" +msgstr "귀하의 관심이 필요한 문서는 여기에 나타납니다" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx msgid "Documents Viewed" msgstr "표시된 문서들" @@ -2638,7 +2868,8 @@ msgstr "표시된 문서들" msgid "Don't have an account? <0>Sign up" msgstr "계정이 없습니까? <0>가입하기" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx @@ -2711,7 +2942,7 @@ msgstr "드롭다운" msgid "Dropdown options" msgstr "드롭다운 옵션" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Due to an unpaid invoice, your team has been restricted. Please settle the payment to restore full access to your team." msgstr "결제되지 않은 청구서로 인해 팀이 제한되었습니다．전체 접근을 복원하려면 결제를 완료해 주세요．" @@ -2730,7 +2961,6 @@ msgid "Duplicate on all pages" msgstr "모든 페이지에 중복" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx @@ -2741,13 +2971,11 @@ msgstr "모든 페이지에 중복" msgid "Edit" msgstr "편집" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" msgstr "템플릿 수정" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "Edit webhook" msgstr "웹훅 편집" @@ -2762,6 +2990,7 @@ msgstr "전자 서명 공개" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx @@ -2772,6 +3001,7 @@ msgstr "전자 서명 공개" #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx @@ -2793,7 +3023,7 @@ msgstr "이메일" #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Email address" msgstr "이메일 주소" @@ -2837,15 +3067,27 @@ msgstr "이메일 확인이 제거되었습니다" msgid "Email verification has been resent" msgstr "이메일 확인이 재전송되었습니다" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Embedding, 5 members included and more" +msgstr "임베딩, 5명의 멤버 포함 및 기타" + #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Empty field" msgstr "빈 필드" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +msgid "Enable" +msgstr "활성화" + #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx msgid "Enable 2FA" msgstr "2FA 활성화" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +msgid "Enable access" +msgstr "접근 권한 부여" + #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx msgid "Enable account" msgstr "계정 활성화" @@ -2859,9 +3101,17 @@ msgstr "계정 활성화" msgid "Enable Authenticator App" msgstr "Authenticator 앱 활성화" -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team." -msgstr "이 팀의 모든 문서에 대해 사용자 정의 브랜딩을 활성화하세요．" +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Enable Custom Branding" +msgstr "사용자 정의 브랜딩 활성화" + +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" +msgstr "이 조직의 모든 문서에 대해 사용자 지정 브랜딩 활성화" + +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Enable custom branding for all documents in this team" +msgstr "이 팀의 모든 문서에 대해 사용자 지정 브랜딩 활성화" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: packages/lib/constants/template.ts @@ -2876,8 +3126,6 @@ msgstr "서명 순서 활성화" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx msgid "Enabled" @@ -2891,11 +3139,15 @@ msgstr "계정을 활성화하면 사용자가 다시 계정을 사용할 수 msgid "Enclosed Document" msgstr "첨부 문서" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/subscriptions.tsx -msgid "Ends On" -msgstr "종료일" +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx +msgid "Enter claim name" +msgstr "클레임 이름 입력" -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx +msgid "Enter your 2FA code" +msgstr "2FA 코드를 입력하세요" + +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enter your brand details" msgstr "브랜드 세부사항을 입력하세요" @@ -2911,15 +3163,24 @@ msgstr "완료된 문서를 받으려면 이메일 주소를 입력하세요．" msgid "Enter your name" msgstr "이름을 입력하세요" +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx +msgid "Enter your password" +msgstr "비밀번호를 입력하세요" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "Enter your text here" msgstr "여기에 텍스트를 입력하세요" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Enterprise" +msgstr "엔터프라이즈" + #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx @@ -2954,15 +3215,14 @@ msgstr "여기에 텍스트를 입력하세요" #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx @@ -2975,7 +3235,7 @@ msgstr "오류" msgid "Error uploading file" msgstr "파일 업로드 중 오류가 발생했습니다" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Everyone can access and view the document" msgstr "모든 사람이 문서에 접근하고 볼 수 있습니다" @@ -2996,7 +3256,7 @@ msgid "Expired" msgstr "만료됨" #. placeholder {0}: i18n.date(token.expires, DateTime.DATETIME_FULL) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Expires on {0}" msgstr "{0}에 만료됨" @@ -3010,6 +3270,18 @@ msgstr "외부 ID" msgid "Failed to create folder" msgstr "폴더 생성에 실패했습니다" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx +msgid "Failed to create subscription claim." +msgstr "구독 클레임 생성에 실패했습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx +msgid "Failed to delete subscription claim." +msgstr "구독 클레임 삭제에 실패했습니다." + +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx +msgid "Failed to load document" +msgstr "문서 로드에 실패했습니다" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" msgstr "문서 걸쇠 잠금 실패" @@ -3026,12 +3298,15 @@ msgstr "문서 업데이트에 실패했습니다" msgid "Failed to update recipient" msgstr "수신자 업데이트 실패" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx +msgid "Failed to update subscription claim." +msgstr "구독 클레임 업데이트에 실패했습니다." + #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Failed to update template" msgstr "템플릿 업데이트에 실패했습니다" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "Failed to update webhook" msgstr "웹훅 업데이트 실패" @@ -3039,6 +3314,12 @@ msgstr "웹훅 업데이트 실패" msgid "Failed: {failedCount}" msgstr "실패: {failedCount}" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx +msgid "Feature Flags" +msgstr "기능 플래그" + #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx msgid "Field character limit" msgstr "필드 문자 제한" @@ -3096,6 +3377,10 @@ msgstr "파일 크기는 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB를 초과할 수 없 msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" msgstr "파일 크기가 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB 제한을 초과합니다" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx +msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." +msgstr "새로운 구독 클레임을 만들기 위한 세부 정보를 입력하세요." + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Folder" @@ -3132,6 +3417,10 @@ msgstr "이 공개, 전자 서명 또는 관련 프로세스에 관한 질문은 msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." msgstr "각 수신자에 대해 이메일(필수)과 이름(선택 사항)을 별도의 열에 제공하세요． 올바른 형식을 위해 아래의 CSV 템플릿을 다운로드하세요．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." +msgstr "예를 들어, 클레임에 \"FLAG_1\"이라는 새 플래그가 true로 설정된 경우 이 조직은 해당 플래그를 추가로 받습니다." + #: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts msgid "Forgot Password?" msgstr "비밀번호를 잊으셨나요？" @@ -3142,6 +3431,10 @@ msgstr "비밀번호를 잊으셨나요？" msgid "Forgot your password?" msgstr "비밀번호를 잊으셨나요？" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Free" +msgstr "무료" + #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts msgid "Free Signature" msgstr "무료 서명" @@ -3153,9 +3446,12 @@ msgstr "무료 서명" #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Full Name" msgstr "전체 이름" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx @@ -3173,8 +3469,16 @@ msgstr "링크 생성" msgid "Global recipient action authentication" msgstr "글로벌 수신자 작업 인증" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Go back" +msgstr "돌아가기" + #: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx msgid "Go Back" @@ -3192,6 +3496,10 @@ msgstr "홈으로 돌아가기" msgid "Go Back Home" msgstr "홈으로 돌아가기" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx +msgid "Go home" +msgstr "홈으로 가기" + #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Go to document" msgstr "문서로 이동" @@ -3200,6 +3508,10 @@ msgstr "문서로 이동" msgid "Go to owner" msgstr "소유자에게 가기" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "Go to team" +msgstr "팀으로 가기" + #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." msgstr "문서를 추가하려면 <0>공개 프로필 설정으로 이동하세요．" @@ -3208,6 +3520,34 @@ msgstr "문서를 추가하려면 <0>공개 프로필 설정으로 이동하 msgid "Green" msgstr "녹색" +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Group" +msgstr "그룹" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Group has been created." +msgstr "그룹이 생성되었습니다." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Group has been updated successfully" +msgstr "그룹이 성공적으로 업데이트되었습니다" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Group Name" +msgstr "그룹 이름" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx +#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Groups" +msgstr "그룹" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx msgid "has invited you to approve this document" msgstr "이 문서를 승인하도록 초대했습니다" @@ -3237,6 +3577,10 @@ msgstr "마지막 서명자가 보조자인 경우 이후 서명자가 없어 msgid "Help complete the document for other signers." msgstr "다른 서명자를 위해 문서 작성을 도와주세요." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx +msgid "Here you can edit your organisation details." +msgstr "여기에서 조직 세부 정보를 편집할 수 있습니다." + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx msgid "Here you can edit your personal details." msgstr "여기에서 개인 정보를 수정할 수 있습니다．" @@ -3245,14 +3589,23 @@ msgstr "여기에서 개인 정보를 수정할 수 있습니다．" msgid "Here you can manage your password and security settings." msgstr "여기에서 비밀번호와 보안 설정을 관리할 수 있습니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." msgstr "여기에서 브랜딩에 대한 기본 설정과 기본값을 설정할 수 있습니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +msgid "Here you can set preferences and defaults for your organisation. Teams will inherit these settings by default." +msgstr "여기에서 조직에 대한 기본설정과 기본값을 설정할 수 있습니다. 팀은 기본적으로 이러한 설정을 상속받습니다." + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." msgstr "여기에서 팀에 대한 기본 설정과 기본값을 설정할 수 있습니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +msgid "Here you can set your general preferences" +msgstr "여기에서 일반 기본설정을 설정할 수 있습니다" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Here's how it works:" msgstr "다음은 작동 방식입니다：" @@ -3269,7 +3622,7 @@ msgstr "안녕하세요, {userName}님," msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" msgstr "안녕하세요, {userName} <0>({userEmail})" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "Hide" @@ -3279,6 +3632,10 @@ msgstr "숨기기" msgid "Hide additional information" msgstr "추가 정보 숨기기" +#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx +msgid "Home" +msgstr "홈" + #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "I am a signer of this document" msgstr "저는 이 문서의 서명자입니다" @@ -3308,9 +3665,13 @@ msgstr "나는 이 문서의 소유자입니다" msgid "I'm sure! Delete it" msgstr "확실합니다! 삭제하세요" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "If they accept this request, the team will be transferred to their account." -msgstr "해당 요청을 수락하면 팀이 해당 계정으로 전송됩니다．" +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx +msgid "ID copied to clipboard" +msgstr "클립보드에 ID 복사 완료" #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." @@ -3324,6 +3685,8 @@ msgstr "받은 편지함에서 확인 링크를 찾지 못하면 아래에서 msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" msgstr "인증기 앱이 QR 코드를 지원하지 않는 경우 대신 다음 코드를 사용할 수 있습니다：" +#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx +#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx msgid "Inbox" msgstr "수신함" @@ -3332,7 +3695,7 @@ msgstr "수신함" msgid "Inbox documents" msgstr "수신함 문서" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Include the Signing Certificate in the Document" msgstr "문서에 서명 인증서 포함" @@ -3341,11 +3704,28 @@ msgstr "문서에 서명 인증서 포함" msgid "Information" msgstr "정보" -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx msgid "Inherit authentication method" msgstr "인증 방법 상속" +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Inherit from organisation" +msgstr "조직으로부터 상속" + +#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx +msgid "Inherit organisation members" +msgstr "조직 멤버 상속" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Inherited subscription claim" +msgstr "상속된 구독 클레임" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts msgid "Initials" @@ -3372,8 +3752,8 @@ msgstr "잘못된 이메일" msgid "Invalid link" msgstr "잘못된 링크" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "Invalid token" msgstr "잘못된 토큰" @@ -3381,43 +3761,52 @@ msgstr "잘못된 토큰" msgid "Invalid token provided. Please try again." msgstr "유효하지 않은 토큰이 제공되었습니다． 다시 시도해주세요．" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +msgid "Invitation accepted" +msgstr "초대 수락됨" + +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Invitation accepted!" msgstr "초대 수락됨！" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Invitation declined" msgstr "초대 거절됨" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Invitation has been deleted" msgstr "초대가 삭제되었습니다" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Invitation has been resent" msgstr "초대가 다시 전송되었습니다" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Invite" msgstr "초대하기" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Invite member" msgstr "멤버 초대" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Invite Members" msgstr "회원 초대" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite team members" -msgstr "팀원 초대" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +msgid "Invite organisation members" +msgstr "조직 멤버 초대" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "Invite team members to collaborate" +msgstr "팀 멤버 초대를 통해 협력하기" + +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Invited At" msgstr "초대일" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx msgid "Invoice" msgstr "송장" @@ -3435,6 +3824,10 @@ msgstr "귀하의 이메일 주소를 포함한 연락처 정보를 최신 상 msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." msgstr "{0}님은 아직 프로필에 문서를 추가하지 않았습니다．" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "It looks like we ran into an issue!" +msgstr "문제가 발생한 것 같습니다!" + #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." msgstr "제공된 토큰이 만료된 것 같습니다．다른 토큰을 지금 발송했습니다．이메일을 확인하고 다시 시도하세요．" @@ -3451,9 +3844,14 @@ msgstr "현재 서명할 차례가 아닙니다. 잠시 후 이 문서가 서명 msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." msgstr "현재 서명할 차례가 아닙니다． 서명할 차례가 되면 이메일로 지침을 받게 됩니다．" -#: packages/email/templates/team-invite.tsx -msgid "Join {teamName} on Documenso" -msgstr "Documenso에서 {teamName}에 가입하세요" +#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx +msgid "Join {organisationName} on Documenso" +msgstr "Documenso에서 {organisationName}에 참여하기" + +#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +msgid "Joined {0}" +msgstr "{0}에 합류" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx @@ -3463,6 +3861,7 @@ msgstr "Documenso에서 {teamName}에 가입하세요" msgid "Label" msgstr "레이블" +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx @@ -3487,8 +3886,7 @@ msgstr "지난 7일" msgid "Last modified" msgstr "마지막 수정" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx msgid "Last updated" msgstr "마지막 업데이트" @@ -3508,14 +3906,20 @@ msgstr "마지막 사용" msgid "Leaderboard" msgstr "리더보드" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "Leave" msgstr "떠나기" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx -msgid "Leave team" -msgstr "팀 떠나기" +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Leave blank to inherit from the organisation." +msgstr "상속하도록 비워두기." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +msgid "Leave organisation" +msgstr "조직 떠나기" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Legality of Electronic Signatures" @@ -3529,12 +3933,11 @@ msgstr "라이트 모드" msgid "Like to have your own public profile with agreements?" msgstr "자신만의 공용 프로필을 가지고 싶으신가요？" -#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Link expires in 1 hour." msgstr "링크는 1시간 후에 만료됩니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Link template" msgstr "링크 템플릿" @@ -3544,7 +3947,6 @@ msgstr "링크가 생성되었습니다" #. placeholder {0}: webhook.eventTriggers .map((trigger) => toFriendlyWebhookEventName(trigger)) .join(', ') #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx msgid "Listening to {0}" msgstr "{0} 듣기" @@ -3553,6 +3955,7 @@ msgid "Load older activity" msgstr "이전 활동 불러오기" #: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx #: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx msgid "Loading document..." msgstr "문서 불러오는 중…" @@ -3562,11 +3965,6 @@ msgstr "문서 불러오는 중…" msgid "Loading Document..." msgstr "문서 불러오는 중…" -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx -msgid "Loading teams..." -msgstr "팀 불러오는 중…" - #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx msgid "Loading..." msgstr "불러오는 중…" @@ -3577,7 +3975,9 @@ msgstr "불러오는 중…" msgid "Login" msgstr "로그인" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Manage" msgstr "관리" @@ -3586,16 +3986,19 @@ msgstr "관리" msgid "Manage {0}'s profile" msgstr "{0}의 프로필 관리" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/teams.tsx -msgid "Manage all teams you are currently associated with." -msgstr "현재 연결된 모든 팀 관리．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx +msgid "Manage all organisations you are currently associated with." +msgstr "현재 연관된 모든 조직을 관리하세요." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx +msgid "Manage all subscription claims" +msgstr "모든 구독 클레임 관리" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Manage and view template" msgstr "템플릿 관리 및 보기" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx msgid "Manage billing" msgstr "청구 관리" @@ -3611,42 +4014,69 @@ msgstr "직접 링크 관리" msgid "Manage documents" msgstr "문서 관리" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Manage organisation" +msgstr "조직 관리" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx +msgid "Manage organisations" +msgstr "조직 관리" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Manage passkeys" msgstr "패스키 관리" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-billing-portal-button.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "Manage permissions and access controls" +msgstr "권한 및 접근 제어 관리" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage subscription" msgstr "구독 관리" -#: apps/remix/app/components/general/billing-portal-button.tsx -msgid "Manage Subscription" -msgstr "구독 관리" +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Manage the {0} organisation" +msgstr "{0} 조직 관리" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/subscriptions.tsx -msgid "Manage subscriptions" -msgstr "구독 관리" +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Manage the {0} organisation subscription" +msgstr "{0} 조직 구독 관리" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -msgid "Manage team subscription." -msgstr "팀 구독 관리．" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "Manage teams" -msgstr "팀 관리" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx +msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." +msgstr "조직을 위한 사용자 정의 그룹 관리." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Manage the direct link signing for this template" msgstr "이 템플릿의 직접 링크 서명 관리" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx +msgid "Manage the groups assigned to this team." +msgstr "이 팀에 할당된 그룹 관리." + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx +msgid "Manage the members of your team." +msgstr "팀 멤버 관리." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx msgid "Manage the members or invite new members." msgstr "회원 관리 또는 새로운 회원 초대．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx +msgid "Manage the teams in this organisation." +msgstr "이 조직의 팀 관리." + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx msgid "Manage users" msgstr "사용자 관리" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Manage your organisation group settings." +msgstr "조직 그룹 설정 관리." + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx msgid "Manage your passkeys." msgstr "패스키 관리．" @@ -3655,7 +4085,8 @@ msgstr "패스키 관리．" msgid "Manage your site settings here" msgstr "사이트 설정을 여기서 관리하세요" -#: packages/lib/constants/teams.ts +#: packages/lib/constants/teams-translations.ts +#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Manager" msgstr "매니저" @@ -3684,18 +4115,33 @@ msgstr "최대" msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." msgstr "최대 파일 크기：4MB． 업로드당 최대 100행． 빈 값은 템플릿 기본값을 사용합니다．" -#: packages/lib/constants/teams.ts +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: packages/lib/constants/teams-translations.ts +#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Member" msgstr "멤버" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx +msgid "Member Count" +msgstr "멤버 수" + +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Member Since" msgstr "회원 가입일" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Members" msgstr "회원들" @@ -3714,8 +4160,12 @@ msgstr "최소" msgid "Modify recipients" msgstr "수신자 수정" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx +msgid "Modify the details of the subscription claim." +msgstr "구독 클레임의 세부 정보 수정." + #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Monthly" msgstr "월간" @@ -3728,9 +4178,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp msgstr "월간 활성 사용자: 최소 한 개의 문서가 완료된 사용자" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Move" msgstr "이동" @@ -3742,36 +4190,18 @@ msgstr "\"{templateTitle}\"를 폴더로 이동" msgid "Move Document to Folder" msgstr "문서를 폴더로 이동" -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx -msgid "Move Document to Team" -msgstr "문서를 팀으로 이동" - #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move Template to Folder" msgstr "템플릿을 폴더로 이동" -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -msgid "Move Template to Team" -msgstr "템플릿을 팀으로 이동" - #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx msgid "Move to Folder" msgstr "폴더로 이동" -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Team" -msgstr "팀으로 이동" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx -msgid "Moving..." -msgstr "이동 중…" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "My templates" -msgstr "내 템플릿" +#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx +msgid "Multiple access methods can be selected." +msgstr "다중 접근 방법을 선택할 수 있습니다." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx @@ -3779,9 +4209,11 @@ msgstr "내 템플릿" #: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx @@ -3799,6 +4231,10 @@ msgstr "내 템플릿" msgid "Name" msgstr "이름" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Name is required" +msgstr "이름은 필수입니다" + #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "Need to sign documents?" msgstr "문서에 서명하시겠습니까？" @@ -3827,18 +4263,16 @@ msgstr "만료되지 않음" msgid "New Password" msgstr "새 비밀번호" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "New team owner" -msgstr "새 팀 소유자" - #: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx msgid "New Template" msgstr "새 템플릿" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx msgid "Next" msgstr "다음" @@ -3847,6 +4281,12 @@ msgstr "다음" msgid "Next field" msgstr "다음 필드" +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "No" +msgstr "아니요" + #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "No active drafts" msgstr "활성화된 초안이 없음" @@ -3856,9 +4296,9 @@ msgstr "활성화된 초안이 없음" msgid "No further action is required from you at this time." msgstr "현재 추가 조치는 필요하지 않습니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -msgid "No payment required" -msgstr "결제 필요 없음" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +msgid "No organisations found" +msgstr "조직을 찾을 수 없습니다" #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx msgid "No public profile templates found" @@ -3890,8 +4330,6 @@ msgid "No recipients with this role" msgstr "이 역할을 가진 수신자가 없습니다" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "No restrictions" msgstr "제한 없음" @@ -3908,6 +4346,18 @@ msgstr "결과를 찾을 수 없습니다．" msgid "No signature field found" msgstr "서명 필드를 찾을 수 없습니다" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "No Stripe customer attached" +msgstr "Stripe 고객이 첨부되지 않았습니다" + +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +msgid "No team groups found" +msgstr "팀 그룹을 찾을 수 없습니다" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "No teams yet" +msgstr "아직 팀이 없습니다" + #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "No valid direct templates found" msgstr "유효한 직접 템플릿을 찾을 수 없음" @@ -3926,6 +4376,7 @@ msgstr "값을 찾을 수 없음．" msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." msgstr "걱정 마세요, 그럴 수 있어요! 이메일을 입력하시면, 비밀번호를 재설정할 수 있는 특별한 링크를 이메일로 보내드립니다．" +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/lib/constants/document.ts msgid "None" @@ -3951,6 +4402,16 @@ msgstr "번호" msgid "Number format" msgstr "숫자 형식" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx +msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" +msgstr "허용된 멤버 수. 0 = 무제한" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx +msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" +msgstr "허용된 팀 수. 0 = 무제한" + #. placeholder {0}: document.team?.name #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx msgid "on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" @@ -3975,17 +4436,15 @@ msgstr "\"{0}\"를 대신하여 이 문서를 보도록 초대했습니다." msgid "On this page, you can create a new webhook." msgstr "이 페이지에서 새 웹훅을 만들 수 있습니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "On this page, you can create and manage API tokens. See our <0>Documentation for more information." msgstr "이 페이지에서 API 토큰을 생성하고 관리할 수 있습니다. 자세한 내용은 <0>문서를 참조하십시오." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." msgstr "이 페이지에서 새 Webhooks를 만들고 기존의 것을 관리할 수 있습니다．" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "On this page, you can edit the webhook and its settings." msgstr "이 페이지에서 웹훅과 그 설정을 편집할 수 있습니다．" @@ -4005,18 +4464,18 @@ msgstr "QR 코드를 스캔하거나 코드를 수동으로 입력한 후， 인 msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." msgstr "템플릿이 설정되면 원하는 곳에 링크를 공유하세요． 링크를 여는 사람은 직접 링크 수신자 필드에 정보를 입력하고 그들에게 할당된 다른 필드를 완료할 수 있습니다．" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." +msgstr "현재 번들 중 하나의 문서에 서명 경험과 호환되지 않는 서명 역할이 있습니다." + +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Only admins can access and view the document" msgstr "관리자만이 문서에 접근하고 볼 수 있습니다" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Only managers and above can access and view the document" msgstr "매니저 및 그 이상의 직책만이 문서에 접근하고 볼 수 있습니다" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Only subscribers can have a username shorter than 6 characters" -msgstr "구독자만 사용자 이름을 6자 미만으로 설정할 수 있습니다" - #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx @@ -4036,15 +4495,131 @@ msgstr "또는" msgid "Or continue with" msgstr "또는 계속하세요" +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx +msgid "Organisation" +msgstr "조직" + +#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts +msgid "Organisation Admin" +msgstr "조직 관리자" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +msgid "Organisation created" +msgstr "조직이 생성되었습니다" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Organisation group not found" +msgstr "조직 그룹을 찾을 수 없습니다" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Organisation Group Settings" +msgstr "조직 그룹 설정" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Organisation has been updated successfully" +msgstr "조직이 성공적으로 업데이트되었습니다" + +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx +msgid "Organisation invitation" +msgstr "조직 초대" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +msgid "Organisation invitations have been sent." +msgstr "조직 초대장이 발송되었습니다." + +#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts +msgid "Organisation Manager" +msgstr "조직 관리자" + +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts +msgid "Organisation Member" +msgstr "조직 멤버" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Organisation Members" +msgstr "조직 멤버" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +msgid "Organisation Name" +msgstr "조직 이름" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Organisation not found" +msgstr "조직을 찾을 수 없습니다" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +msgid "Organisation Preferences" +msgstr "조직 기본 설정" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Organisation role" +msgstr "조직 역할" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +msgid "Organisation Role" +msgstr "조직 역할" + +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +msgid "Organisation settings" +msgstr "조직 설정" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +msgid "Organisation Settings" +msgstr "조직 설정" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Organisation Teams" +msgstr "조직 팀" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx +msgid "Organisation URL" +msgstr "조직 URL" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx +#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx +#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +msgid "Organisations" +msgstr "조직들" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +msgid "Organisations that the user is a member of." +msgstr "이 사용자가 멤버로 있는 조직들." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" +msgstr "멤버들을 팀에 할당할 수 있는 그룹으로 구성하세요" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "Organize your documents and templates" +msgstr "문서 및 템플릿을 정리하세요" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." msgstr "그렇지 않으면 문서는 초안으로 작성됩니다．" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Owner" msgstr "소유자" @@ -4059,10 +4634,7 @@ msgstr "페이지 {0} / {1}" msgid "Page {0} of {numPages}" msgstr "페이지 {0} / {numPages}" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx -msgid "Paid" -msgstr "지급됨" - +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx msgid "Passkey" msgstr "패스키" @@ -4105,12 +4677,18 @@ msgid "Passkeys are not supported on this browser" msgstr "이 브라우저에서는 패스키를 지원하지 않습니다" #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx msgid "Password" msgstr "비밀번호" +#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx +msgid "Password Re-Authentication" +msgstr "비밀번호 재인증" + #: packages/email/templates/forgot-password.tsx msgid "Password Reset Requested" msgstr "비밀번호 재설정 요청됨" @@ -4133,21 +4711,12 @@ msgstr "비밀번호가 업데이트되었습니다" msgid "Password updated!" msgstr "비밀번호가 업데이트되었습니다！" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx -msgid "Pay" -msgstr "지불하다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx -msgid "Payment is required to finalise the creation of your team." -msgstr "팀 생성을 완료하려면 결제가 필요합니다．" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Payment overdue" msgstr "지불 연체" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-teams-page-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx @@ -4168,22 +4737,36 @@ msgstr "보류 중인 문서" msgid "Pending Documents" msgstr "보류 중인 문서" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Pending invitations" msgstr "대기 중인 초대" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx -msgid "Pending team deleted." -msgstr "대기 중인 팀이 삭제되었습니다．" +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "per month" +msgstr "월간" -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "per year" +msgstr "연간" + +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx msgid "Personal" msgstr "개인" +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Personal Account" msgstr "개인 계정" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +msgid "Personal Inbox" +msgstr "개인 받은 편지함" + #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Pick a number" msgstr "숫자를 선택하세요" @@ -4223,7 +4806,7 @@ msgstr "직접 템플릿으로 생성된 이 문서를 {recipientActionVerb}해 msgid "Please {recipientActionVerb} your document" msgstr "문서를 {recipientActionVerb}해주세요" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" msgstr "CSV 파일을 확인하고 올바른 형식인지 확인하십시오" @@ -4256,6 +4839,10 @@ msgstr "이메일 주소를 확인해주세요" msgid "Please contact support if you would like to revert this action." msgstr "이 작업을 되돌리려면 지원팀에 문의하십시오．" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "Please contact the site owner for further assistance." +msgstr "추가 지원을 위해 사이트 소유자에게 연락하십시오." + #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Please enter a meaningful name for your token. This will help you identify it later." msgstr "토큰의 의미 있는 이름을 입력하십시오． 이것은 나중에 식별하는 데 도움이 됩니다．" @@ -4341,17 +4928,25 @@ msgstr "{0}을 입력하여 확인하십시오" msgid "Please type <0>{0} to confirm." msgstr "<0>{0}을 입력하여 확인하세요．" +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Please upload a logo" +msgstr "로고를 업로드하세요" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Pre-formatted CSV template with example data." msgstr "예시 데이터가 포함된 사전 형식 CSV 템플릿입니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx +#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx msgid "Preferences" msgstr "기본 설정" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Preview" msgstr "미리보기" @@ -4379,11 +4974,11 @@ msgstr "계속" msgid "Profile" msgstr "프로필" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Profile is currently <0>hidden." msgstr "프로필이 현재 <0>숨김 상태입니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Profile is currently <0>visible." msgstr "프로필이 현재 <0>공개 상태입니다．" @@ -4392,12 +4987,16 @@ msgstr "프로필이 현재 <0>공개 상태입니다．" msgid "Profile updated" msgstr "프로필 업데이트됨" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "Progress" +msgstr "진행 상황" + #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx msgid "Public" msgstr "공개" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx @@ -4409,10 +5008,6 @@ msgstr "공개 프로필" msgid "Public profile URL" msgstr "공개 프로필 URL" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Public profile username" -msgstr "공개 프로필 사용자 이름" - #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgstr "공개 템플릿은 공개 프로필에 연결됩니다. 공개 템플릿의 모든 수정 사항은 공개 프로필에도 반영됩니다．" @@ -4482,6 +5077,7 @@ msgstr "최근 활동" msgid "Recent documents" msgstr "최근 문서" +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx @@ -4562,6 +5158,7 @@ msgstr "문서 거부" #: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Rejected" msgstr "거부됨" @@ -4596,43 +5193,47 @@ msgstr "알림: 이 문서를 {recipientActionVerb}해주세요" msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" msgstr "알림: 문서를 {recipientActionVerb}해주세요" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Remove" msgstr "제거" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx +msgid "Remove organisation group" +msgstr "조직 그룹 제거" + +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +msgid "Remove organisation member" +msgstr "조직 멤버 제거" + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "Remove team email" msgstr "팀 이메일 제거" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "Remove team member" msgstr "팀 멤버 제거" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -msgid "Renews: {formattedDate}" -msgstr "갱신일: {formattedDate}" - #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx msgid "Repeat Password" msgstr "비밀번호 재입력" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "Request transfer" -msgstr "이전 요청" - #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx @@ -4645,7 +5246,7 @@ msgstr "필수 입력란" msgid "Reseal document" msgstr "문서 다시 밀봉" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx msgid "Resend" @@ -4661,6 +5262,7 @@ msgstr "검증 재발송" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Reset" msgstr "초기화" @@ -4679,11 +5281,11 @@ msgstr "비밀번호 초기화" msgid "Resetting Password..." msgstr "비밀번호 초기화 중…" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Resolve" msgstr "해결" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Resolve payment" msgstr "결제 해결" @@ -4691,6 +5293,10 @@ msgstr "결제 해결" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgstr "안심하세요, 귀하의 문서는 철저히 비밀로 유지되며 공유되지 않습니다. 서명 경험만이 강조됩니다. 서명을 자랑하기 위해 개인화된 서명 카드를 공유하세요！" +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx +msgid "Restricted Access" +msgstr "제한된 접근" + #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Retention of Documents" msgstr "문서 보유" @@ -4701,16 +5307,12 @@ msgstr "다시 시도" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "Return" msgstr "돌아가기" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx -msgid "Return to Dashboard" -msgstr "대시보드로 돌아가기" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "Return to Home" msgstr "홈으로 돌아가기" @@ -4727,13 +5329,17 @@ msgstr "취소" msgid "Revoke access" msgstr "접근 권한 취소" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "Role" msgstr "역할" @@ -4764,13 +5370,23 @@ msgstr "저장" msgid "Save Template" msgstr "템플릿 저장" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-teams-page-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx msgid "Search" msgstr "검색" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx +msgid "Search and manage all organisations" +msgstr "모든 조직 검색 및 관리" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx +msgid "Search by claim ID or name" +msgstr "클레임 ID나 이름으로 검색" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx msgid "Search by document title" msgstr "문서 제목으로 검색" @@ -4780,6 +5396,10 @@ msgstr "문서 제목으로 검색" msgid "Search by name or email" msgstr "이름 또는 이메일로 검색" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx +msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" +msgstr "조직 ID, 이름, 고객 ID 또는 소유자 이메일로 검색" + #: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx msgid "Search documents..." msgstr "문서 검색…" @@ -4788,7 +5408,6 @@ msgstr "문서 검색…" msgid "Search languages..." msgstr "언어 검색…" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx msgid "Secret" msgstr "비밀" @@ -4813,18 +5432,17 @@ msgstr "선택" msgid "Select a folder to move this document to." msgstr "이 문서를 이동할 폴더를 선택하세요." -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx -msgid "Select a team" -msgstr "팀 선택" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Select a plan" +msgstr "플랜 선택" -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx -msgid "Select a team to move this document to. This action cannot be undone." -msgstr "이 문서를 이동할 팀을 선택하십시오．이 작업은 취소할 수 없습니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Select a plan to continue" +msgstr "계속하려면 플랜을 선택하세요" -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -msgid "Select a team to move this template to. This action cannot be undone." -msgstr "이 템플릿을 이동할 팀을 선택하십시오．이 작업은 취소할 수 없습니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "Select a team to view its dashboard" +msgstr "팀을 선택하여 대시보드를 보세요" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" @@ -4834,22 +5452,70 @@ msgstr "공개 프로필에 표시할 템플릿을 선택하십시오" msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" msgstr "팀 공개 프로필에 표시할 템플릿을 선택하십시오" +#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx +msgid "Select access methods" +msgstr "접근 방법 선택" + #: packages/ui/primitives/combobox.tsx msgid "Select an option" msgstr "옵션 선택" +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +msgid "Select an organisation to view teams" +msgstr "팀 보기를 위해 조직 선택" + #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Select at least" msgstr "최소한 선택" +#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx +#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx +msgid "Select authentication methods" +msgstr "인증 방법 선택" + #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx msgid "Select default option" msgstr "기본 옵션 선택" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Select groups" +msgstr "그룹 선택" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Select groups to add to this team" +msgstr "이 팀에 추가할 그룹 선택" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Select members" +msgstr "멤버 선택" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Select members or groups of members to add to the team." +msgstr "팀에 추가할 멤버 또는 멤버 그룹을 선택하세요." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +msgid "Select members to add to this team" +msgstr "이 팀에 추가할 멤버 선택" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx msgid "Select passkey" msgstr "인증 키 선택" +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +msgid "Select signature types" +msgstr "서명 유형 선택" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Select the members to add to this group" +msgstr "이 그룹에 추가할 멤버 선택" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Select the members to include in this group" +msgstr "이 그룹에 포함할 멤버 선택" + #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx msgid "Select triggers" @@ -4898,7 +5564,7 @@ msgstr "팀을 대신하여 이메일 주소를 사용하여 문서 보내기" msgid "Send documents to recipients immediately" msgstr "문서를 즉시 수신자에게 보냅니다" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Send on Behalf of Team" msgstr "팀을 대표하여 보내기" @@ -4918,6 +5584,7 @@ msgstr "수신자 서명 요청 이메일 보내기" msgid "Send reminder" msgstr "리마인더 보내기" +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx msgid "Sender" msgstr "발신자" @@ -4947,7 +5614,10 @@ msgstr "문서 속성과 수신자 정보를 설정하세요" msgid "Set up your template properties and recipient information" msgstr "템플릿 속성과 수신자 정보를 설정하세요" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx @@ -4980,7 +5650,7 @@ msgstr "링크 공유하기" msgid "Share your signing experience!" msgstr "서명 경험 공유하기！" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Show" msgstr "표시" @@ -4993,15 +5663,12 @@ msgstr "추가 정보 표시" msgid "Show advanced settings" msgstr "고급 설정 보기" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" msgstr "공개 프로필에 템플릿을 표시하여 청중이 빠르게 서명하고 시작할 수 있도록 하십시오" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "Show templates in your team public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "팀 공개 프로필에 템플릿을 표시하여 청중이 빠르게 서명하고 시작할 수 있도록 하십시오" - #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx @@ -5010,6 +5677,7 @@ msgstr "팀 공개 프로필에 템플릿을 표시하여 청중이 빠르게 #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts @@ -5030,6 +5698,7 @@ msgstr "<0>{0}로 서명<1> ({1})" #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Sign document" msgstr "문서 서명" @@ -5038,6 +5707,11 @@ msgstr "문서 서명" msgid "Sign Document" msgstr "문서 서명" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "Sign Documents" +msgstr "문서 서명" + +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Sign field" msgstr "서명 필드" @@ -5053,9 +5727,11 @@ msgid "Sign In" msgstr "로그인" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Sign in to your account" msgstr "계정에 로그인" +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx msgid "Sign Out" @@ -5063,6 +5739,7 @@ msgstr "로그아웃" #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Sign the document to complete the process." msgstr "프로세스를 완료하려면 문서에 서명하세요．" @@ -5086,6 +5763,7 @@ msgstr "OIDC로 가입하기" #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx @@ -5208,24 +5886,25 @@ msgstr "일부 서명자에게 서명란이 할당되지 않았습니다． 계 #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-portal-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-billing-portal-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx @@ -5235,7 +5914,6 @@ msgstr "일부 서명자에게 서명란이 할당되지 않았습니다． 계 #: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx #: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx @@ -5243,11 +5921,11 @@ msgstr "일부 서명자에게 서명란이 할당되지 않았습니다． 계 #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx @@ -5255,11 +5933,6 @@ msgstr "일부 서명자에게 서명란이 할당되지 않았습니다． 계 msgid "Something went wrong" msgstr "문제가 발생했습니다" -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to transfer the ownership of team <0>{0} to your. Please try again later or contact support." -msgstr "팀 <0>{0}의 소유권을 귀하에게 이전하려는 시도 중 문제가 발생했습니다． 나중에 다시 시도하시거나 지원 센터에 문의하시기 바랍니다．" - #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." @@ -5282,7 +5955,8 @@ msgstr "확인 이메일을 보내는 동안 문제가 발생했습니다．" msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." msgstr "팀 청구 구독을 업데이트하는 동안 문제가 발생했습니다． 지원 센터에 문의하세요．" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Something went wrong!" msgstr "문제가 발생했습니다！" @@ -5307,6 +5981,7 @@ msgstr "죄송합니다. 감사 로그를 다운로드할 수 없습니다. 나 msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." msgstr "죄송합니다. 인증서를 다운로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요．" +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Source" msgstr "소스" @@ -5316,10 +5991,11 @@ msgid "Stats" msgstr "통계" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/subscriptions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Status" msgstr "상태" @@ -5328,48 +6004,78 @@ msgstr "상태" msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" msgstr "단계 <0>{step} 중 {maxStep}" +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx +msgid "Stripe" +msgstr "스트라이프" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Stripe customer created successfully" +msgstr "스트라이프 고객 생성을 성공했습니다" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Stripe Customer ID" +msgstr "스트라이프 고객 ID" + #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx msgid "Subject <0>(Optional)" msgstr "주제 <0>(선택 사항)" +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Subscribe" msgstr "구독" -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Subscription" msgstr "구독" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Subscriptions" -msgstr "구독" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx +msgid "Subscription claim created successfully." +msgstr "구독 클레임이 성공적으로 생성되었습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx +msgid "Subscription claim deleted successfully." +msgstr "구독 클레임이 성공적으로 삭제되었습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx +msgid "Subscription claim updated successfully." +msgstr "구독 클레임이 성공적으로 업데이트되었습니다." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx +msgid "Subscription Claims" +msgstr "구독 클레임" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx @@ -5378,6 +6084,15 @@ msgstr "구독" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Success" msgstr "성공" @@ -5401,8 +6116,9 @@ msgstr "시스템 요구 사항" msgid "System Theme" msgstr "시스템 테마" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx msgid "Team" msgstr "팀" @@ -5411,9 +6127,18 @@ msgstr "팀" msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Documenso" msgstr "팀 \"{0}\"이 Documenso에서 삭제되었습니다" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx -msgid "Team checkout" -msgstr "팀 결제" +#: packages/lib/constants/teams-translations.ts +msgid "Team Admin" +msgstr "팀 관리자" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Team Assignments" +msgstr "팀 할당" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx +msgid "Team Count" +msgstr "팀 수" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx @@ -5457,25 +6182,34 @@ msgstr "팀 이메일이 인증되었습니다！" msgid "Team email was updated." msgstr "팀 이메일이 업데이트되었습니다．" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx -msgid "Team invitation" -msgstr "팀 초대" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx +msgid "Team Groups" +msgstr "팀 그룹" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx -msgid "Team invitations have been sent." -msgstr "팀 초대가 발송되었습니다．" +#: packages/lib/constants/teams-translations.ts +msgid "Team Manager" +msgstr "팀 매니저" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: packages/lib/constants/teams-translations.ts msgid "Team Member" msgstr "팀원" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx +msgid "Team Members" +msgstr "팀 멤버" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Team members have been added." +msgstr "팀 멤버가 추가되었습니다." + #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Team Name" msgstr "팀 이름" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx msgid "Team not found" msgstr "팀을 찾을 수 없습니다" @@ -5488,27 +6222,17 @@ msgstr "팀 전용" msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." msgstr "팀 전용 템플릿은 어디에도 연결되지 않으며 귀하의 팀에게만 표시됩니다．" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "Team ownership transfer" -msgstr "팀 소유권 이전" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "Team ownership transfer already completed!" -msgstr "팀 소유권 이전이 이미 완료되었습니다!" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "Team ownership transferred!" -msgstr "팀 소유권이 이전되었습니다！" - #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Team Preferences" msgstr "팀 기본 설정" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "Team Public Profile" -msgstr "팀 공개 프로필" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Team Role" +msgstr "팀 역할" -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Team settings" msgstr "팀 설정" @@ -5516,44 +6240,37 @@ msgstr "팀 설정" msgid "Team Settings" msgstr "팀 설정" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "Team templates" -msgstr "팀 템플릿" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "Team transfer in progress" -msgstr "팀 이전 진행 중" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "Team transfer request expired" -msgstr "팀 이전 요청이 만료되었습니다" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Team url" +msgstr "팀 주소" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Team URL" msgstr "팀 URL" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/teams.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Teams" msgstr "팀" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx -msgid "Teams restricted" -msgstr "팀 제한" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." +msgstr "팀은 업무를 조직하고 다른 사람과 협업하는데 도움을 줍니다. 첫 팀을 만들어 시작하세요." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" +msgstr "이 조직 그룹이 현재 할당된 팀" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.edit.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Template" msgstr "템플릿" @@ -5586,14 +6303,9 @@ msgid "Template is using legacy field insertion" msgstr "템플릿이 레거시 필드 삽입 방법을 사용하고 있습니다" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "Template moved" msgstr "템플릿이 이동되었습니다" -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -msgid "Template not found or already associated with a team." -msgstr "템플릿을 찾을 수 없거나 이미 팀에 연결되어 있습니다．" - #: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx msgid "Template saved" msgstr "템플릿이 저장되었습니다" @@ -5606,10 +6318,10 @@ msgstr "템플릿 제목" msgid "Template updated successfully" msgstr "템플릿이 성공적으로 업데이트되었습니다" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.f.$folderId._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx @@ -5641,6 +6353,10 @@ msgstr "텍스트 정렬" msgid "Text Color" msgstr "텍스트 색상" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "Thank you for completing the signing process." +msgstr "서명 과정을 완료해 주셔서 감사합니다." + #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Thank you for using Documenso to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." msgstr "Documenso를 사용하여 전자 문서 서명을 수행해 주셔서 감사합니다． 이 공개의 목적은 전자 서명의 프로세스, 합법성 및 귀하의 권리에 대해 알리는 것입니다． 전자 서명을 사용하기로 선택함으로써 귀하는 아래에 명시된 약관에 동의하게 됩니다．" @@ -5662,16 +6378,16 @@ msgid "The account has been enabled successfully." msgstr "계정이 성공적으로 활성화되었습니다．" #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication required for recipients to sign fields" -msgstr "수신자가 필드를 서명하는 데 필요한 인증" +msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" +msgstr "필드 서명을 위한 인증 방법" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication required for recipients to sign the signature field." -msgstr "수신자가 서명란을 서명하는 데 필요한 인증．" +msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." +msgstr "서명 필드 서명을 위한 인증 방법" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication required for recipients to view the document." -msgstr "수신자가 문서를 보기 위한 인증이 필요합니다．" +msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." +msgstr "문서 보기를 위한 인증 방법" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" @@ -5687,10 +6403,6 @@ msgstr "직접 링크가 클립보드에 복사되었습니다" msgid "The document has been moved successfully." msgstr "문서가 성공적으로 이동되었습니다." -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx -msgid "The document has been successfully moved to the selected team." -msgstr "문서가 선택한 팀으로 성공적으로 이동되었습니다．" - #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "The document is already saved and cannot be changed." msgstr "문서가 이미 저장되어 있으며 변경할 수 없습니다." @@ -5760,17 +6472,27 @@ msgid "The following errors occurred:" msgstr "다음 오류가 발생했습니다：" #: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "다음 팀이 소유자에 의해 삭제되었습니다. 이제 이 팀과 그 문서에 접근할 수 없습니다" +msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" +msgstr "다음 팀이 삭제되었습니다. 이 팀과 문서에 더 이상 접근할 수 없습니다." -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted by you" -msgstr "다음 팀이 삭제되었습니다" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +" existed." +msgstr "지정한 조직 그룹이 제거되었거나 이름이 변경되었거나 존재하지 않았을 수 있습니다." -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "The ownership of team <0>{0} has been successfully transferred to you." -msgstr "팀 <0>{0}의 소유권이 성공적으로 귀하에게 이전되었습니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." +msgstr "이 그룹에 있는 모든 멤버에게 적용될 조직 역할" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +" existed." +msgstr "지정한 조직이 제거되었거나 이름이 변경되었거나 존재하지 않았을 수 있습니다." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +" existed." +msgstr "지정한 조직이 제거되었거나 이름이 변경되었거나 존재하지 않았을 수 있습니다." #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." @@ -5820,10 +6542,6 @@ msgstr "수신자는 문서를 완료하기 위해 문서에 서명해야 합니 msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." msgstr "수신자는 문서를 완료하기 위해 문서를 확인해야 합니다．" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "The selected team member will receive an email which they must accept before the team is transferred" -msgstr "선택한 팀원은 팀이 이전되기 전에 수락해야 하는 이메일을 받을 것입니다" - #: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." msgstr "현재 공유 링크를 생성할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요．" @@ -5855,14 +6573,10 @@ msgstr "사이트 배너는 사이트 상단에 표시되는 메시지입니다. msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" msgstr "팀 이메일 <0>{teamEmail}이(가) 다음 팀에서 제거되었습니다" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "The team transfer invitation has been successfully deleted." -msgstr "팀 전송 초대가 성공적으로 삭제되었습니다．" - -#. placeholder {0}: transferVerification.name -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "The team transfer request to <0>{0} has expired." -msgstr "팀 <0>{0}로의 전송 요청이 만료되었습니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +" existed." +msgstr "지정한 팀이 제거되었거나 이름이 변경되었거나 존재하지 않았을 수 있습니다." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" @@ -5873,10 +6587,6 @@ msgstr "찾고 있는 팀이 삭제되었거나 이름이 변경되었거나 존 msgid "The template has been moved successfully." msgstr "템플릿이 성공적으로 이동되었습니다." -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -msgid "The template has been successfully moved to the selected team." -msgstr "템플릿이 선택된 팀으로 성공적으로 이동되었습니다．" - #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "The template will be removed from your profile" msgstr "템플릿이 프로필에서 제거됩니다" @@ -5902,17 +6612,20 @@ msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing t msgstr "수신자가 문서 서명 시 사용할 수 있는 서명 유형입니다." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx msgid "The URL for Documenso to send webhook events to." msgstr "웹훅 이벤트를 Documenso로 전송할 URL입니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +" existed." +msgstr "지정한 사용자가 제거되었거나 이름이 변경되었거나 존재하지 않았을 수 있습니다." + #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx msgid "The webhook has been successfully deleted." msgstr "웹훅이 성공적으로 삭제되었습니다．" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "The webhook has been updated successfully." msgstr "웹훅이 성공적으로 업데이트되었습니다．" @@ -5932,6 +6645,14 @@ msgstr "아직 완료된 문서가 없습니다． 작성하거나 받은 문서 msgid "There was an error uploading your file. Please try again." msgstr "파일 업로드 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요." +#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx +msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." +msgstr "이들은 다음 단계에서 각 수신자에게 인증 요구 사항을 직접 설정하여 재정의할 수 있습니다. 여러 방법을 선택할 수 있습니다." + +#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx +msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." +msgstr "이들은 모든 글로벌 설정을 재정의합니다. 여러 방법을 선택할 수 있습니다." + #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" msgstr "다음에 대한 권한을 부여받았습니다：" @@ -5954,9 +6675,9 @@ msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다． 확실합니까？" msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." msgstr "이 작업은 되돌릴 수 있지만, 계정이 영구적으로 영향을 받을 수 있으니 주의해 주세요 (예: 설정 및 내용이 제대로 복원되지 않을 수 있음)．" -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "This can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step." -msgstr "다음 단계에서 직접 각 수신자의 인증 요구 사항을 설정하여 이를 무시할 수 있습니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx +msgid "This claim is locked and cannot be deleted." +msgstr "이 클레임은 잠겨있어 삭제할 수 없습니다." #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." @@ -5990,13 +6711,11 @@ msgstr "이 문서는 소유자에 의해 취소되었으며 다른 사람들이 msgid "This document has been cancelled by the owner." msgstr "이 문서는 소유자에 의해 취소되었습니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx msgid "This document has been rejected by a recipient" msgstr "이 문서는 수신자에 의해 거부되었습니다" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx msgid "This document has been signed by all recipients" msgstr "이 문서는 모든 수신자가 서명했습니다" @@ -6004,8 +6723,7 @@ msgstr "이 문서는 모든 수신자가 서명했습니다" msgid "This document is available in your Documenso account. You can view more details, recipients, and audit logs there." msgstr "이 문서는 당신의 Documenso 계정에 있습니다. 자세한 정보, 수신자 및 감사 로그를 거기서 확인할 수 있습니다." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx msgid "This document is currently a draft and has not been sent" msgstr "이 문서는 현재 초안이며 발송되지 않았습니다." @@ -6062,14 +6780,22 @@ msgstr "이 폴더 이름은 이미 사용 중입니다." msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." msgstr "이 문서를 서명할 준비가 되면 수신자에게 이렇게 도달합니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." +msgstr "이것이 조직 초기 설립 당시의 클레임입니다. 이 클레임으로의 기능 플래그 변경은 조직에 백포팅됩니다." + #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a transfer request." -msgstr "이 링크는 유효하지 않거나 만료되었습니다. 팀에 문의하여 이전 요청을 다시 보내십시오." +msgid "This link is invalid or has expired." +msgstr "이 링크는 유효하지 않거나 만료되었습니다." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." msgstr "이 링크는 유효하지 않거나 만료되었습니다. 팀에 문의하여 확인을 다시 요청하십시오." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx +msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." +msgstr "이 조직과 연관된 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다." + #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "This passkey has already been registered." msgstr "이 패스키는 이미 등록되어 있습니다." @@ -6078,10 +6804,6 @@ msgstr "이 패스키는 이미 등록되어 있습니다." msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." msgstr "이 접근 키는 이 애플리케이션에 구성되어 있지 않습니다． 로그인 후 사용자 설정에서 하나를 추가하세요．" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx -msgid "This price includes minimum 5 seats." -msgstr "이 가격에는 최소 5석이 포함됩니다．" - #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." msgstr "이 수신자는 더 이상 수정할 수 없습니다． 필드에 서명했거나 문서를 완료했기 때문입니다．" @@ -6106,23 +6828,20 @@ msgstr "지금 이 템플릿을 삭제할 수 없습니다． 다시 시도해 msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." msgstr "이 템플릿은 레거시 필드 삽입 방법을 사용하고 있으며, 더욱 정확한 결과를 위해 새로운 필드 삽입 방법을 사용할 것을 권장합니다." -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." msgstr "이 토큰은 유효하지 않거나 만료되었습니다． 조치가 필요하지 않습니다．" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." msgstr "이 토큰은 유효하지 않거나 만료되었습니다． 새 초대를 받으려면 팀에 문의하세요．" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "This URL is already in use." msgstr "이 URL은 이미 사용 중입니다．" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "This username has already been taken" -msgstr "이 사용자 이름은 이미 사용 중입니다" - #: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." msgstr "대기 중인 문서가 삭제되면 모든 수신자에게 이것이 발송됩니다．" @@ -6135,17 +6854,16 @@ msgstr "문서가 완전히 완료된 후 모든 수신자에게 이것이 발 msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." msgstr "문서가 완전히 완료된 후 문서 소유자에게 이것이 발송됩니다．" -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "This will override any global settings." -msgstr "모든 전역 설정을 무시합니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" +msgstr "기능 플래그 기본 설정은 사실의 경우에만 백포팅됩니다. 초기 클레임에 비활성화된 사항은 백포팅되지 않습니다." #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx msgid "Time" msgstr "시간" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx msgid "Time zone" msgstr "시간대" @@ -6158,6 +6876,7 @@ msgstr "시간대" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx @@ -6169,7 +6888,7 @@ msgstr "제목" msgid "Title cannot be empty" msgstr "제목은 비워둘 수 없습니다" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "To accept this invitation you must create an account." msgstr "이 초대를 수락하려면 계정을 생성해야 합니다．" @@ -6190,10 +6909,6 @@ msgstr "확인하려면 이메일 주소를 입력해 주세요 <0/>({0})．" msgid "To confirm, please enter the reason" msgstr "확인하려면 이유를 입력해 주세요" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx -msgid "To decline this invitation you must create an account." -msgstr "이 초대를 거절하려면 계정을 생성해야 합니다．" - #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." msgstr "이중 인증을 활성화하려면 인증 앱을 사용하여 다음 QR 코드를 스캔하세요．" @@ -6222,11 +6937,11 @@ msgstr "우리의 전자 서명 서비스를 사용하려면 액세스해야 합 msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." msgstr "이 문서를 보려면 계정에 로그인해야 합니다． 계속하려면 로그인하세요．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." msgstr "프로필을 사람들에게 숨기려면 스위치를 전환하세요．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." msgstr "프로필을 사람들에게 보여주려면 스위치를 전환하세요．" @@ -6246,7 +6961,7 @@ msgstr "토큰이 생성되었습니다" msgid "Token deleted" msgstr "토큰이 삭제되었습니다" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Token doesn't have an expiration date" msgstr "토큰은 만료일이 없습니다" @@ -6282,26 +6997,7 @@ msgstr "가입한 전체 서명자" msgid "Total Users" msgstr "전체 사용자" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "transfer {teamName}" -msgstr "이전 {teamName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "Transfer ownership of this team to a selected team member." -msgstr "이 팀의 소유권을 선택한 팀 구성원에게 이전합니다．" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "Transfer team" -msgstr "팀 전송" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Transfer the ownership of the team to another team member." -msgstr "팀의 소유권을 다른 팀 구성원에게 이전합니다．" - #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx msgid "Triggers" msgstr "트리거" @@ -6368,11 +7064,11 @@ msgstr "토큰을 복사할 수 없습니다" msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." msgstr "직접 템플릿 접근을 생성할 수 없습니다． 나중에 다시 시도하십시오．" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this team invitation at this time." -msgstr "지금 당장은 이 팀 초대를 거부할 수 없습니다．" +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +msgid "Unable to decline this invitation at this time." +msgstr "현재 이 초대를 거절할 수 없습니다." -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Unable to delete invitation. Please try again." msgstr "초대를 삭제할 수 없습니다． 다시 시도하십시오．" @@ -6384,9 +7080,9 @@ msgstr "팀을 삭제할 수 없습니다" msgid "Unable to disable two-factor authentication" msgstr "이중 인증을 비활성화할 수 없습니다" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -msgid "Unable to join this team at this time." -msgstr "지금 당장은 이 팀에 참여할 수 없습니다．" +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +msgid "Unable to join this organisation at this time." +msgstr "현재 이 조직에 가입할 수 없습니다." #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx @@ -6409,7 +7105,7 @@ msgstr "이메일 인증을 지금 제거할 수 없습니다． 다시 시도 msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." msgstr "팀 이메일을 지금 제거할 수 없습니다． 다시 시도하십시오．" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Unable to resend invitation. Please try again." msgstr "초대를 다시 보낼 수 없습니다． 다시 시도하십시오．" @@ -6431,7 +7127,10 @@ msgstr "이중 인증을 설정할 수 없습니다" msgid "Unable to sign in" msgstr "로그인할 수 없습니다" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx msgid "Unauthorized" msgstr "권한 없음" @@ -6445,22 +7144,35 @@ msgstr "미완료" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx msgid "Unknown" msgstr "알 수 없음" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx -msgid "Unpaid" -msgstr "미지불" +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx +msgid "Unlimited" +msgstr "무제한" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Unlimited documents, API and more" +msgstr "무제한 문서, API 및 기타" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Untitled Group" +msgstr "제목없는 그룹" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx msgid "Update" @@ -6470,10 +7182,31 @@ msgstr "업데이트" msgid "Update Banner" msgstr "배너 업데이트" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +msgid "Update Billing" +msgstr "청구 업데이트" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx +msgid "Update Claim" +msgstr "클레임 업데이트" + +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +msgid "Update current organisation" +msgstr "현재 조직 업데이트" + #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Update Fields" msgstr "필드 업데이트" +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx +msgid "Update organisation" +msgstr "조직 업데이트" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +msgid "Update organisation member" +msgstr "조직 멤버 업데이트" + #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" msgstr "암호 업데이트" @@ -6492,10 +7225,16 @@ msgstr "프로필 업데이트" msgid "Update Recipient" msgstr "수신자 업데이트" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Update role" msgstr "역할 업데이트" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx +msgid "Update Subscription Claim" +msgstr "구독 클레임 업데이트" + #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx msgid "Update team" msgstr "팀 업데이트" @@ -6505,6 +7244,11 @@ msgstr "팀 업데이트" msgid "Update team email" msgstr "팀 이메일 업데이트" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +msgid "Update team group" +msgstr "팀 그룹 업데이트" + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "Update team member" @@ -6519,7 +7263,6 @@ msgid "Update user" msgstr "사용자 업데이트" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "Update webhook" msgstr "웹훅 업데이트" @@ -6536,6 +7279,11 @@ msgstr "정보 업데이트" msgid "Upgrade" msgstr "업그레이드" +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" +msgstr "<0>{0}을 {planName}로 업그레이드" + #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgstr "계획을 업그레이드하여 더 많은 문서를 업로드하세요" @@ -6583,7 +7331,7 @@ msgstr "서명 업로드" msgid "Upload Template Document" msgstr "템플릿 문서 업로드" -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" msgstr "브랜드 로고를 업로드하세요 (최대 5MB, JPG, PNG, 또는 WebP)" @@ -6608,8 +7356,7 @@ msgstr "업로드된 파일이 허용된 파일 형식이 아닙니다" msgid "Uploading document..." msgstr "문서 업로드 중..." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Use" msgstr "사용" @@ -6627,6 +7374,10 @@ msgstr "백업 코드 사용" msgid "Use Template" msgstr "템플릿 사용" +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx +msgid "Use your passkey for authentication" +msgstr "인증을 위해 패스키 사용" + #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx msgid "User" @@ -6636,9 +7387,9 @@ msgstr "사용자" msgid "User has no password." msgstr "사용자에게 비밀번호가 없습니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/subscriptions.tsx -msgid "User ID" -msgstr "사용자 ID" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +msgid "User not found" +msgstr "사용자를 찾을 수 없습니다" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx @@ -6646,6 +7397,10 @@ msgstr "사용자 ID" msgid "User not found." msgstr "사용자를 찾을 수 없습니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +msgid "User Organisations" +msgstr "사용자 조직" + #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "User profiles are here!" msgstr "사용자 프로필이 여기 있습니다！" @@ -6658,10 +7413,6 @@ msgstr "사용자 설정" msgid "User with this email already exists. Please use a different email address." msgstr "이 이메일 주소를 가진 사용자가 이미 존재합니다． 다른 이메일 주소를 사용하세요．" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Username can only container alphanumeric characters and dashes." -msgstr "사용자 이름에는 영숫자와 대시만 포함될 수 있습니다．" - #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx msgid "Users" msgstr "사용자들" @@ -6709,12 +7460,15 @@ msgstr "팀 이메일 주소를 확인하세요" msgid "Version History" msgstr "버전 기록" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "View" msgstr "보기" @@ -6764,7 +7518,7 @@ msgstr "문서 보기" msgid "View documents associated with this email" msgstr "이 이메일과 연관된 문서 보기" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "View invites" msgstr "초대장 보기" @@ -6772,10 +7526,18 @@ msgstr "초대장 보기" msgid "View more" msgstr "더 보기" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "View next document" +msgstr "다음 문서 보기" + #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "View Original Document" msgstr "원본 문서 보기" +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx +msgid "View owner" +msgstr "소유자 보기" + #: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx msgid "View plans" msgstr "계획 보기" @@ -6791,6 +7553,7 @@ msgstr "팀 보기" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "Viewed" msgstr "확인됨" @@ -6845,9 +7608,8 @@ msgstr "자신만의 공개 프로필을 원하시나요？" msgid "Warning: Assistant as last signer" msgstr "경고: 마지막 서명자가 보조자일 경우" -#: apps/remix/app/components/general/billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-billing-portal-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." msgstr "현재 청구 포털로 이동할 수 없습니다. 다시 시도하시거나 지원팀에 연락하세요．" @@ -6859,19 +7621,45 @@ msgstr "현재 이 비밀번호를 제거할 수 없습니다. 나중에 다시 msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." msgstr "현재 이 비밀번호를 업데이트할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." +msgstr "스트라이프 고객을 생성할 수 없었습니다. 다시 시도하세요." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "We couldn't update the group. Please try again." +msgstr "그룹을 업데이트할 수 없었습니다. 다시 시도하세요." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." +msgstr "조직을 업데이트할 수 없습니다. 다시 시도하세요." + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." msgstr "직접 템플릿 링크를 제거하는 동안 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요．" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." msgstr "웹훅 업데이트 중 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." +msgstr "팀 멤버를 추가하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." msgstr "이 이메일을 추가하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." +msgstr "그룹 생성을 시도하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." +msgstr "조직 생성 시도 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." msgstr "팀을 생성하려고 하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요．" @@ -6880,9 +7668,9 @@ msgstr "팀을 생성하려고 하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했 msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." msgstr "삭제하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요．" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete the pending team. Please try again later." -msgstr "보류 중인 팀을 삭제하려고 하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." +msgstr "이 조직을 삭제하려는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." @@ -6896,30 +7684,36 @@ msgstr "이 토큰을 삭제하려고 하는 동안 알 수 없는 오류가 발 msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." msgstr "계정을 삭제하려고 하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요．" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite team members. Please try again later." -msgstr "팀원 초대 시 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." +msgstr "접근을 비활성화하려는 중 알 수 없는 오류가 발생헀습니다." -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this team. Please try again later." -msgstr "이 팀을 떠나려고 할 때 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." +msgstr "접근을 활성화하려는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." +msgstr "조직 멤버 초대를 시도하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." +msgstr "이 조직을 떠나려고 하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." +msgstr "이 그룹을 제거하려고 하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." msgstr "프로필에서 템플릿을 제거하려다 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요．" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this transfer. Please try again or contact support." -msgstr "이전 기록을 제거하려다 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요．" - #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." msgstr "사용자를 제거하려다 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요．" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to request a transfer of this team. Please try again later." -msgstr "이 팀을 이전 요청하려다 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요．" - #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." msgstr "비밀번호를 재설정하려다 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요．" @@ -6946,10 +7740,19 @@ msgstr "배너를 업데이트하려다 알 수 없는 오류가 발생했습니 msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." msgstr "템플릿을 업데이트하려다 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." +msgstr "이 조직 멤버를 업데이트하려고 하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." msgstr "이 팀원을 업데이트하려다 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요．" +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." +msgstr "조직을 업데이트하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." + #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." @@ -6975,10 +7778,6 @@ msgstr "프로필 업데이트를 시도하는 중 알 수 없는 오류가 발 msgid "We have sent a confirmation email for verification." msgstr "확인을 위한 확인 메일을 발송했습니다．" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need a username to create your profile" -msgstr "프로필을 만들기 위해 사용자 이름이 필요합니다" - #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "We need your signature to sign documents" msgstr "문서를 서명하기 위해 서명이 필요합니다" @@ -6991,10 +7790,6 @@ msgstr "토큰을 클립보드에 복사할 수 없습니다. 다시 시도해 msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." msgstr "복구 코드를 클립보드에 복사할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요．" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx -msgid "We were unable to create a checkout session. Please try again, or contact support" -msgstr "결제 세션을 생성할 수 없습니다. 다시 시도해주시거나 지원팀에 문의하세요" - #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." msgstr "계정을 생성할 수 없습니다． 제공한 정보를 검토하고 다시 시도하십시오．" @@ -7009,7 +7804,7 @@ msgstr "계정의 이중 인증을 비활성화할 수 없습니다. 비밀번 msgid "We were unable to log you out at this time." msgstr "현재 로그아웃할 수 없습니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." msgstr "공개 프로필을 설정할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요．" @@ -7024,14 +7819,17 @@ msgstr "계정의 이중 인증을 설정할 수 없습니다. 코드를 올바 msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." msgstr "지금은 이 문서를 제출할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요．" -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" msgstr "현재 브랜딩 설정을 업데이트할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" msgstr "현재 문서 기본 설정을 업데이트할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요" +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" msgstr "세부 정보를 확인할 수 없습니다. 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요" @@ -7057,8 +7855,8 @@ msgstr "저희가 서명 링크를 생성해드리며, 원하시는 방법으로 msgid "We won't send anything to notify recipients." msgstr "수신자에게 알리기 위해 아무것도 보내지 않습니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.f.$folderId._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "We're all empty" msgstr "모두 비어 있습니다" @@ -7084,17 +7882,14 @@ msgid "Webhook deleted" msgstr "웹훅이 삭제되었습니다" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "Webhook updated" msgstr "웹훅이 업데이트되었습니다" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx msgid "Webhook URL" msgstr "웹훅 URL" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx @@ -7102,10 +7897,6 @@ msgstr "웹훅 URL" msgid "Webhooks" msgstr "웹훅" -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Weekly" -msgstr "주간" - #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Welcome" msgstr "환영합니다" @@ -7114,6 +7905,10 @@ msgstr "환영합니다" msgid "Welcome back, we are lucky to have you." msgstr "다시 돌아오신 것을 환영합니다. 여러분과 함께 할 수 있어 기쁩니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." +msgstr "다시 환영합니다! 계정 개요입니다." + #: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx msgid "Welcome to Documenso!" msgstr "Documenso에 오신 것을 환영합니다！" @@ -7122,6 +7917,10 @@ msgstr "Documenso에 오신 것을 환영합니다！" msgid "Were you trying to edit this document instead?" msgstr "대신 이 문서를 편집하려고 했나요？" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "What you can do with teams:" +msgstr "팀을 활용하여 할 수 있는 것들:" + #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx @@ -7144,6 +7943,10 @@ msgstr "플랫폼을 사용하여 문서에 전자 서명을 추가하면 세계 msgid "While waiting for them to do so you can create your own Documenso account and get started with document signing right away." msgstr "그들이 그렇게 하기 전에 Documenso 계정을 만들고 바로 문서 서명을 시작할 수 있습니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" +msgstr "화이트라벨링, 무제한 멤버 그리고 많은 것들" + #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx msgid "Who do you want to remind?" msgstr "누구에게 알람을 보내고 싶으신가요?" @@ -7153,18 +7956,20 @@ msgid "Withdrawing Consent" msgstr "동의 철회" #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write about the team" -msgstr "팀에 대해 작성하세요" +msgid "Write a description to display on your public profile" +msgstr "공개 프로필에 표시할 설명 작성" -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write about yourself" -msgstr "자신에 대해 작성하세요" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Yearly" msgstr "연간" +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Yes" +msgstr "예" + #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts @@ -7175,17 +7980,42 @@ msgstr "당신" msgid "You are about to delete <0>\"{documentTitle}\"" msgstr "<0>\"{documentTitle}\"을(를) 삭제하려고 합니다." +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." +msgstr "<0>{0}을 삭제하려고 합니다. 조직 관련 모든 데이터가 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." msgstr "<0>{teamName}에서 아래 팀 이메일을 삭제하려고 합니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." +msgstr "모든 조직 멤버에게 조직 역할을 맡겨 이 팀에 접근할 수 있게 하려 합니다." + #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "You are about to hide <0>\"{documentTitle}\"" msgstr "<0>\"{documentTitle}\"을(를) 숨기려고 합니다." -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following team." -msgstr "다음 팀을 떠나려고 합니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +msgid "You are about to leave the following organisation." +msgstr "다음 조직을 떠나려 하고 있습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx +msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." +msgstr "모든 조직 멤버에게 이 팀에 대한 기본 접근을 제거하려 하고 있습니다. 명시적으로 추가되지 않은 멤버에게는 더 이상 접근 권한이 주어지지 않습니다." + +#. placeholder {0}: team.name +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." +msgstr "다음 그룹을 <0>{0}에서 제거하려고 합니다." + +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." +msgstr "다음 사용자를 <0>{0}에서 제거하려고 합니다." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." @@ -7201,21 +8031,34 @@ msgstr "이메일 사용을 위해 팀 <0>{0} ({1})의 접근 권한을 취 msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" msgstr "이 문서를 수신자에게 보내려고 합니다. 계속하시겠습니까？" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +msgid "You are about to subscribe to the {planName}" +msgstr "{planName}에 가입하려고 합니다." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently on the <0>Free Plan." msgstr "현재 <0>무료 플랜에 있습니다．" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{teamMemberName}." -msgstr "현재 <0>{teamMemberName}을(를) 업데이트하고 있습니다." +msgid "You are currently updating <0>{memberName}." +msgstr "현재 <0>{memberName}을 업데이트 중입니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." +msgstr "현재 <0>{organisationMemberName}을 업데이트 중입니다." #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." msgstr "<0>{passkeyName} 보안 키를 업데이트하고 있습니다．" -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -msgid "You are not a member of this team." -msgstr "당신은 이 팀의 멤버가 아닙니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." +msgstr "현재 <0>{teamGroupName} 팀 그룹을 업데이트 중입니다." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx +msgid "You are not authorized to access this page." +msgstr "이 페이지에 접근할 권한이 없습니다." #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx msgid "You are not authorized to delete this user." @@ -7233,18 +8076,18 @@ msgstr "이 사용자를 활성화할 권한이 없습니다．" msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" msgstr "이 링크를 브라우저에 복사하여 붙여넣을 수도 있습니다: {confirmationLink} (링크는 1시간 후에 만료됩니다)" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable your profile for public view." -msgstr "공개 보기에서 프로필을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다．" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable your team profile for public view." -msgstr "공개 보기에서 팀 프로필을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx +msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." +msgstr "프로필을 공개적으로 표시하거나 비활성화할 수 있습니다." #: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." msgstr "이 링크를 복사하고 수신자에게 공유하여 문서를 처리할 수 있도록 하십시오．" +#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx +msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." +msgstr "모든 조직 멤버가 기본적으로 이 팀에 접근할 수 있도록 허용할 수 있습니다." + #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Documenso <0>here." msgstr "Documenso의 팀 설정에서 언제든지 <0>여기에서 액세스를 취소할 수 있습니다" @@ -7274,14 +8117,30 @@ msgstr "아래 버튼을 클릭하면 문서 및 상태를 볼 수 있습니다 msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." msgstr "서명 순서가 비활성화된 경우 보조자를 추가할 수 없습니다." +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." +msgstr "자신보다 높은 역할을 가진 그룹은 삭제할 수 없습니다." + #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys." msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS}개 이상의 보안 키를 가질 수 없습니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." +msgstr "자신보다 높은 역할을 가진 그룹은 수정할 수 없습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." +msgstr "자신보다 높은 역할을 가진 조직 멤버는 수정할 수 없습니다." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." msgstr "자신보다 높은 역할을 가진 팀 구성원을 수정할 수 없습니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx +msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled." +msgstr "멤버 상속 기능이 활성화된 경우 이 팀에서 멤버를 제거할 수 없습니다." + #: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx msgid "You cannot upload documents at this time." @@ -7292,9 +8151,13 @@ msgstr "현재 문서를 업로드할 수 없습니다．" msgid "You cannot upload encrypted PDFs" msgstr "암호화된 PDF를 업로드할 수 없습니다" -#: apps/remix/app/components/general/billing-portal-button.tsx -msgid "You do not currently have a customer record, this should not happen. Please contact support for assistance." -msgstr "현재 고객 기록이 없으며, 이는 발생하지 않아야 합니다. 지원을 위해 고객 센터에 문의하세요．" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx +msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription" +msgstr "현재 <0>{currentProductName} 구독이 비활성화 상태입니다." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." +msgstr "현재 이 조직 내의 어떤 팀에도 접근할 수 없습니다. 접근 요청을 위해 조직에 연락하세요." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "You do not have permission to create a token for this team" @@ -7304,50 +8167,43 @@ msgstr "이 팀에 대한 토큰을 생성할 권한이 없습니다" msgid "You don't need to sign it anymore." msgstr "더 이상 서명할 필요가 없습니다．" -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their team." -msgstr "<0>{0}의 초대를 수락하여 그들의 팀에 가입했습니다．" - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "You have already completed the ownership transfer for <0>{0}." -msgstr "이미 <0>{0}의 소유권 이전을 완료했습니다．" +#. placeholder {0}: data.organisationName +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx +msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." +msgstr "<0>{0}로부터 조직에 가입 초대를 수락하셨습니다." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." msgstr "이미 <0>{0}의 이메일 주소를 확인했습니다．" -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their team." -msgstr "<0>{0}의 초대로 그들의 팀에 가입했습니다." +#. placeholder {0}: data.organisationName +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx +msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." +msgstr "<0>{0}로 부터 조직에 가입 초대를 받았습니다." -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-member-invites.ts +#. placeholder {0}: organisation.name +#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts msgid "You have been invited to join {0} on Documenso" msgstr "Documenso에서 {0}에 초대되었습니다" -#: packages/email/templates/team-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following team" -msgstr "다음 팀에 초대되었습니다" +#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx +msgid "You have been invited to join the following organisation" +msgstr "다음 조직에 가입 초대되었습니다." #: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts #: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts msgid "You have been removed from a document" msgstr "문서에서 제거되었습니다" -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/request-team-ownership-transfer.ts -msgid "You have been requested to take ownership of team {0} on Documenso" -msgstr "Documenso에서 팀 {0}의 소유권을 요청받았습니다" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." +msgstr "다음 문서를 서명해달라는 요청을 받았습니다. 각 문서를 주의 깊게 검토하고 서명 절차를 완료하세요." -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their team." -msgstr "<0>{0}의 초대를 거절하여 그들의 팀에 가입하지 않았습니다." +#. placeholder {0}: data.organisationName +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx +msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." +msgstr "<0>{0}의 조직 가입 초대를 거절했습니다." #. placeholder {0}: `"${document.title}"` #: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx @@ -7356,12 +8212,11 @@ msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientAction msgstr "귀하에게 {recipientActionVerb}을 요구하는 문서 {0}을 시작했습니다．" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." msgstr "아직 웹훅이 없습니다．웹훅을 만들면 여기에 표시됩니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.f.$folderId._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." msgstr "아직 템플릿을 생성하지 않았습니다．템플릿을 만들려면 하나를 업로드하세요．" @@ -7374,6 +8229,10 @@ msgstr "아직 문서를 생성하거나 받지 않았습니다．문서를 만 msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" msgstr "{0}개의 직접 템플릿 최대 한도에 도달했습니다. <0>계정을 업그레이드하여 계속하십시오!" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx +msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to adjust your plan." +msgstr "플랜에 대한 최대 팀 수에 도달했습니다. 플랜 조정을 원하시면 <0>support@documenso.com로 영업팀에 문의하세요." + #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan." @@ -7401,15 +8260,27 @@ msgstr "이 문서를 거부했습니다" msgid "You have signed “{documentName}”" msgstr "문서 “{documentName}”에 서명하셨습니다" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this team." -msgstr "팀에서 성공적으로 탈퇴했습니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +msgid "You have successfully left this organisation." +msgstr "이 조직을 성공적으로 나갔습니다." #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." msgstr "성공적으로 등록되었습니다．이메일로 받은 링크를 클릭하여 계정을 확인하세요．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +msgid "You have successfully removed this group from the organisation." +msgstr "이 그룹을 조직에서 성공적으로 제거했습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +msgid "You have successfully removed this group from the team." +msgstr "이 그룹을 팀에서 성공적으로 제거했습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +msgid "You have successfully removed this user from the organisation." +msgstr "이 사용자를 조직에서 성공적으로 제거했습니다." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this user from the team." msgstr "팀에서 이 사용자를 성공적으로 제거했습니다．" @@ -7423,38 +8294,35 @@ msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures msgstr "서명 절차를 완료하기 전에 언제든지 전자 서명을 사용하는 동의를 철회할 권리가 있습니다． 동의를 철회하려면 문서의 발신자에게 문의하십시오． 발신자에게 연락할 수 없는 경우 <0>{SUPPORT_EMAIL} 에 연락하여 도움을 받으십시오． 동의를 철회하면 관련 거래나 서비스 완료가 지연되거나 중단될 수 있습니다．" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {teamMemberName}." -msgstr "{teamMemberName}을(를) 업데이트했습니다．" +msgid "You have updated {memberName}." +msgstr "{memberName}이 업데이트되었습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +msgid "You have updated {organisationMemberName}." +msgstr "{organisationMemberName}이 업데이트되었습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +msgid "You have updated the team group." +msgstr "팀 그룹이 업데이트되었습니다." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "You have verified your email address for <0>{0}." msgstr "<0>{0}에 대한 이메일 주소를 확인했습니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -msgid "You must be an admin of this team to manage billing." -msgstr "결제를 관리하려면 해당 팀의 관리자여야 합니다．" - #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" msgstr "계속하려면 '{deleteMessage}'을(를) 입력해야 합니다" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "You must have at least one other team member to transfer ownership." -msgstr "소유권을 이전하기 위해서는 최소한 다른 팀원이 한 명 이상 있어야 합니다．" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "You must set a profile URL before enabling your public profile." -msgstr "공개 프로필을 활성화하기 전에 프로필 URL을 설정해야 합니다．" - #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" msgstr "확인을 위해 '{deleteMessage}'를 입력해야 합니다" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "You need to be an admin to manage API tokens." msgstr "API 토큰을 관리하려면 관리자가 되어야 합니다." @@ -7470,9 +8338,9 @@ msgstr "이 페이지를 보려면 로그인해야 합니다．" msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." msgstr "이 문서를 봤다고 표시하려면 2단계 인증을 설정해야 합니다．" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "You will get notified & be able to set up your documenso public profile when we launch the feature." -msgstr "기능이 출시되면 알림을 받고 Documenso 공개 프로필을 설정할 수 있습니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" +msgstr "이 조직을 생성 후에는 클레임 및 구독을 구성해야 합니다" #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." @@ -7494,11 +8362,12 @@ msgstr "아바타가 성공적으로 업데이트되었습니다." msgid "Your banner has been updated successfully." msgstr "배너가 성공적으로 업데이트되었습니다." -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Your brand website URL" msgstr "브랜드 웹사이트 URL" -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Your branding preferences have been updated" msgstr "브랜딩 기본 설정이 업데이트되었습니다" @@ -7510,9 +8379,17 @@ msgstr "대량 전송이 시작되었습니다． 완료되면 이메일 알림 msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." msgstr "템플릿 \"{templateName}\"에 대한 대량 전송 작업이 완료되었습니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Your current plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "현재 요금제가 연체되었습니다. 결제 정보를 업데이트하세요." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx +msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." +msgstr "현재 {currentProductName} 플랜 요금이 연체 상태입니다. 결제 정보를 업데이트하세요." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx +msgid "Your current plan is inactive." +msgstr "현재 플랜이 비활성 상태입니다." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx +msgid "Your current plan is past due." +msgstr "현재 플랜은 연체 상태입니다." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Your direct signing templates" @@ -7557,7 +8434,8 @@ msgstr "문서가 성공적으로 업로드되었습니다．" msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." msgstr "문서가 성공적으로 업로드되었습니다． 템플릿 페이지로 리디렉션됩니다．" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Your document preferences have been updated" msgstr "문서 기본 설정이 업데이트되었습니다" @@ -7579,7 +8457,7 @@ msgstr "이메일이 성공적으로 확인되었습니다! 이제 Documenso의 msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." msgstr "당신의 이메일은 현재 팀 <0>{0} ({1})에 의해 사용되고 있습니다．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Your existing tokens" msgstr "기존 토큰" @@ -7588,6 +8466,18 @@ msgstr "기존 토큰" msgid "Your new password cannot be the same as your old password." msgstr "새 비밀번호는 이전 비밀번호와 같을 수 없습니다．" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Your organisation has been created." +msgstr "귀하의 조직이 생성되었습니다." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +msgid "Your organisation has been successfully deleted." +msgstr "귀하의 조직이 성공적으로 삭제되었습니다." + +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx +msgid "Your organisation has been successfully updated." +msgstr "귀하의 조직이 성공적으로 업데이트되었습니다." + #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx msgid "Your password has been updated successfully." @@ -7597,10 +8487,18 @@ msgstr "비밀번호가 성공적으로 업데이트되었습니다．" msgid "Your password has been updated." msgstr "비밀번호가 업데이트되었습니다．" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Your payment for teams is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." msgstr "팀의 결제가 연체되었습니다． 서비스 중단을 피하기 위해 결제를 완료해주세요．" +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +msgid "Your personal organisation" +msgstr "귀하의 개인 조직" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to discuss your options." +msgstr "귀하의 플랜은 멤버 초대를 지원하지 않습니다. 업그레이드하시거나 선택 사항을 논의하고 싶으시다면 <0>support@documenso.com 로 판매팀에 문의하십시오." + #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx msgid "Your profile has been updated successfully." msgstr "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다．" @@ -7622,19 +8520,10 @@ msgstr "복구 코드가 클립보드에 복사되었습니다．" msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." msgstr "복구 코드는 아래에 나열되어 있습니다． 안전한 장소에 보관하세요．" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -msgid "Your subscription is currently active." -msgstr "구독이 현재 활성 상태입니다．" - #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Your team has been created." msgstr "팀이 생성되었습니다．" -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "Your team has been deleted" -msgstr "팀이 삭제되었습니다" - #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Your team has been successfully deleted." msgstr "팀이 성공적으로 삭제되었습니다．" @@ -7671,7 +8560,7 @@ msgstr "토큰이 만료되었습니다！" msgid "Your token was created successfully! Make sure to copy it because you won't be able to see it again!" msgstr "토큰이 성공적으로 생성되었습니다! 복사해 두세요. 다시 볼 수 없습니다!" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgstr "토큰을 생성하면 여기에 표시됩니다." diff --git a/packages/lib/translations/pl/web.po b/packages/lib/translations/pl/web.po index 154f40aef..c62c8d66d 100644 --- a/packages/lib/translations/pl/web.po +++ b/packages/lib/translations/pl/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pl\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-10 02:27\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" @@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "Dokument \"{documentTitle}\" został usunięty" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "" +msgstr "Użytkownik \"{placeholderEmail}\" w imieniu \"Team Name\" zaprosił Cię do podpisania \"przykładowego dokumentu\"." #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "" +msgstr "\"Team Name\" zaprosił Cię do podpisania \"przykładowego dokumentu\"." #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx @@ -80,13 +80,13 @@ msgstr "{0, plural, one {# odbiorca} few {# odbiorców} many {# odbiorców} othe #. placeholder {0}: org.teams.length #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {# zespół} few {# zespoły} many {# zespołów} other {# zespołów}}" #. placeholder {0}: data.length #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {<0>Masz <1>1 oczekujące zaproszenie} few {<2>Masz <3># oczekujące zaproszenia} many {<2>Masz <3># oczekujących zaproszeń} other {<2>Masz <3># oczekujących zaproszeń}}" #. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "{0} Odbiorca(ów)" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "{0} Teams" -msgstr "" +msgstr "{0} Zespoły" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "<0>Wymagana passkey - Odbiorca musi mieć konto i skonfigurowaną pa #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "" +msgstr "<0>Wymagane hasło - Odbiorca musi mieć konto i hasło skonfigurowane w swoim ustawieniach, hasło będzie weryfikowane podczas podpisywania" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx msgid "<0>Sender: All" @@ -471,11 +471,11 @@ msgstr "<0>Jesteś na drodze do zakończenia przeglądania \"<1>{documentTitle}< #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "0 Free organisations left" -msgstr "" +msgstr "0 Wolnych organizacji pozostało" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "1 Free organisations left" -msgstr "" +msgstr "1 Darmowa organizacja pozostała" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "1 month" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "12 miesięcy" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "2FA" -msgstr "" +msgstr "2FA" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "3 months" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "3 miesiące" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx msgid "401 Unauthorized" -msgstr "" +msgstr "401 Nieautoryzowany" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "404 not found" @@ -504,12 +504,12 @@ msgstr "404 nie znaleziono" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "" +msgstr "404 Grupa organizacji nie znaleziona" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "404 Organisation not found" -msgstr "" +msgstr "404 Organizacja nie znaleziona" #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "404 Profile not found" @@ -522,15 +522,15 @@ msgstr "404 Zespół nie znaleziony" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "404 User not found" -msgstr "" +msgstr "404 Użytkownik nie znaleziony" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "5 documents a month" -msgstr "" +msgstr "5 dokumentów miesięcznie" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "5 Documents a month" -msgstr "" +msgstr "5 Dokumentów miesięcznie" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "500 Internal Server Error" @@ -578,27 +578,27 @@ msgstr "Środek do drukowania lub pobierania dokumentów do swoich zapisów" #: packages/email/templates/organisation-join.tsx msgid "A member has joined your organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Członek dołączył do Twojej organizacji na Documenso" #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts msgid "A member has left your organisation" -msgstr "" +msgstr "Członek opuścił twoją organizację" #: packages/email/templates/organisation-leave.tsx msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "" +msgstr "Członek opuścił Twoją organizację {organisationName}" #: packages/email/templates/organisation-leave.tsx msgid "A member has left your organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Członek opuścił Twoją organizację na Documenso" #: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "" +msgstr "Nowy członek dołączył do Twojej organizacji" #: packages/email/templates/organisation-join.tsx msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "" +msgstr "Nowy członek dołączył do twojej organizacji {organisationName}" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "A new token was created successfully." @@ -649,11 +649,11 @@ msgstr "Unikalny URL do dostępu do Twojego profilu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "" +msgstr "Unikalny URL do identyfikacji organizacji" #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "" +msgstr "Unikalny URL dla identyfikacji twojej organizacji" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Akceptuj" #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "Accept invitation to join an organisation on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Akceptuj zaproszenie do przyłączenia się do organizacji na Documenso" #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Accept team email request for {teamName} on Documenso" @@ -684,16 +684,16 @@ msgstr "Akceptacja i Zgoda" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "Access disabled" -msgstr "" +msgstr "Dostęp zablokowany" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Access enabled" -msgstr "" +msgstr "Dostęp włączony" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Konto" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx msgid "Account Authentication" @@ -815,25 +815,25 @@ msgstr "Dodaj pola" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add group roles" -msgstr "" +msgstr "Dodaj role grupowe" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add groups" -msgstr "" +msgstr "Dodaj grupy" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Add members" -msgstr "" +msgstr "Dodaj członków" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Add Members" -msgstr "" +msgstr "Dodaj członków" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Add members roles" -msgstr "" +msgstr "Dodaj role członków" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Add more" @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Panel administratora" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx msgid "Admin Panel" -msgstr "" +msgstr "Panel administratora" #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Wszystkie dokumenty" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "All documents have been completed!" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie dokumenty zostały zrealizowane!" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Cały czas" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "" +msgstr "Zezwól wszystkim członkom organizacji na dostęp do tego zespołu" #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Dozwolone typy podpisów" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "Allowed teams" -msgstr "" +msgstr "Dozwolone zespoły" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas przenoszenia folderu." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie dokumenty, do których zostałeś zaproszony, pojawią się tutaj" #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Any Source" @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz zakończyć dokument? Tego działania nie można cof #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "" +msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć następujący wniosek?" #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you want to delete this token?" @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć klucz hasła <0>{passkeyName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "" +msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć tę organizację?" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you wish to delete this team?" @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Czy na pewno?" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx msgid "Assigned Teams" -msgstr "" +msgstr "Przydzielone zespoły" #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "Assist" @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Asystenci" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "" +msgstr "Asystenci i role Kopii są obecnie niekompatybilne z doświadczeniem multi-sign." #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Powrót" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Back home" -msgstr "" +msgstr "Powrót do domu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "Background Color" @@ -1486,15 +1486,15 @@ msgstr "Niebieski" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Brand Details" -msgstr "" +msgstr "Szczegóły marki" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Brand Website" -msgstr "" +msgstr "Strona internetowa marki" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Branding Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo markowe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx @@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Wybierz sposób dystrybucji dokumentu do odbiorców. E-mail wyśle powia #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "" +msgstr "Wybierz preferowaną metodę uwierzytelniania:" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "Zgłoś konto" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx msgid "Claims" -msgstr "" +msgstr "Zgłoszenia" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Clear file" @@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Komunikacja" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Compare all plans and features in detail" -msgstr "" +msgstr "Porównaj szczegóły wszystkich planów i funkcji" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx @@ -1903,11 +1903,11 @@ msgstr "Skonfiguruj pola, które chcesz umieścić na dokumencie." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "" +msgstr "Skonfiguruj role zespołowe dla każdej grupy" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "" +msgstr "Skonfiguruj role zespołowe dla każdego członka" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx @@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr "Informacje kontaktowe" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Contact sales here" -msgstr "" +msgstr "Skontaktuj się z działem sprzedaży tutaj" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "Content" @@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Utwórz nowe konto" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "" +msgstr "Utwórz nową organizację z planem {planName}. Pozostaw swoją obecną organizację na jej obecnym planie" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Create a team to collaborate with your team members." @@ -2092,15 +2092,15 @@ msgstr "Utwórz konto" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "" +msgstr "Utwórz organizację dla tego użytkownika" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "" +msgstr "Utwórz organizację do współpracy z zespołami" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "" +msgstr "Utwórz organizację, aby rozpocząć." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Create and send" @@ -2116,11 +2116,11 @@ msgstr "Utwórz jako oczekujące" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Create claim" -msgstr "" +msgstr "Utwórz roszczenie" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Create Claim" -msgstr "" +msgstr "Utwórz roszczenie" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog-wrapper.tsx msgid "Create Direct Link" @@ -2137,11 +2137,11 @@ msgstr "Utwórz dokument z szablonu" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Create group" -msgstr "" +msgstr "Utwórz grupę" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Create Groups" -msgstr "" +msgstr "Utwórz grupy" #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "Create now" @@ -2157,17 +2157,17 @@ msgstr "Utwórz jeden automatycznie" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Create organisation" -msgstr "" +msgstr "Utwórz organizację" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Create Organisation" -msgstr "" +msgstr "Utwórz organizację" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Create separate organisation" -msgstr "" +msgstr "Utwórz osobną organizację" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Create signing links" @@ -2175,15 +2175,15 @@ msgstr "Utwórz linki do podpisania" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Create Stripe customer" -msgstr "" +msgstr "Utwórz klienta Stripe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Create subscription" -msgstr "" +msgstr "Utwórz subskrypcję" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Utwórz roszczenie subskrypcji" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -2274,15 +2274,15 @@ msgstr "Aktualni odbiorcy:" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "" +msgstr "Obecnie wszyscy członkowie organizacji mogą uzyskać dostęp do tego zespołu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "" +msgstr "Obecnie można skonfigurować branding tylko dla zespołów i wyższych planów." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "" +msgstr "Niestandardowe grupy organizacyjne" #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx msgid "Dark Mode" @@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "Tryb ciemny" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Panel sterowania" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx @@ -2397,15 +2397,15 @@ msgstr "Usuń dokument" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "Delete organisation" -msgstr "" +msgstr "Usuń organizację" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "Delete organisation group" -msgstr "" +msgstr "Usuń grupę organizacyjną" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "Delete organisation member" -msgstr "" +msgstr "Usuń członka organizacji" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Delete passkey" @@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "Usuń klucz dostępu" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Usuń roszczenie subskrypcyjne" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx msgid "Delete team" @@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "Usuń zespół" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "Delete team group" -msgstr "" +msgstr "Usuń grupę zespołu" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Wyłącz 2FA" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "Disable access" -msgstr "" +msgstr "Wyłącz dostęp" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx msgid "Disable account" @@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "Odebrane dokumenty" #: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "" +msgstr "Dokumenty wymagające Twojej uwagi pojawią się tutaj" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx msgid "Documents Viewed" @@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Weryfikacja e-mailu została ponownie wysłana" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "" +msgstr "Osadzanie, 5 członków wliczonych i więcej" #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Empty field" @@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr "Puste pole" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Włącz" #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx @@ -3086,7 +3086,7 @@ msgstr "Włącz 2FA" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "Enable access" -msgstr "" +msgstr "Włącz dostęp" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx msgid "Enable account" @@ -3103,15 +3103,15 @@ msgstr "Włącz aplikację uwierzytelniającą" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "" +msgstr "Włącz niestandardowe brandowanie" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "" +msgstr "Włącz niestandardowe brandowanie dla wszystkich dokumentów w tej organizacji" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "" +msgstr "Włącz niestandardowe brandowanie dla wszystkich dokumentów w tym zespole" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: packages/lib/constants/template.ts @@ -3141,11 +3141,11 @@ msgstr "Załączony dokument" #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Enter claim name" -msgstr "" +msgstr "Wprowadź nazwę roszczenia" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "" +msgstr "Wprowadź swój kod 2FA" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enter your brand details" @@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr "Wprowadź swoje imię" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Enter your password" -msgstr "" +msgstr "Wprowadź swoje hasło" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "Enter your text here" @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Wprowadź swój tekst tutaj" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Enterprise" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx @@ -3272,15 +3272,15 @@ msgstr "Nie udało się utworzyć folderu" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Nie udało się utworzyć roszczenia subskrypcyjnego." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Nie udało się usunąć roszczenia subskrypcyjnego." #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Failed to load document" -msgstr "" +msgstr "Nie udało się załadować dokumentu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" @@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "Nie udało się zaktualizować odbiorcy" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Nie udało się zaktualizować roszczenia subskrypcyjnego." #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Failed to update template" @@ -3318,7 +3318,7 @@ msgstr "Niepowodzenia: {failedCount}" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Feature Flags" -msgstr "" +msgstr "Flagi funkcji" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx msgid "Field character limit" @@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "Rozmiar pliku przekracza limit {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Wypełnij szczegóły, aby utworzyć nowe roszczenie subskrypcyjne." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx @@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Dla każdego odbiorcy podaj jego email (wymagany) i nazwę (opcjonalnie) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "" +msgstr "Na przykład, jeśli roszczenie ma nową flagę \"FLAG_1\" ustawioną na prawdę, to ta organizacja otrzyma tę flagę." #: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts msgid "Forgot Password?" @@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "Zapomniałeś swoje hasło?" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "Darmowy" #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts msgid "Free Signature" @@ -3473,7 +3473,7 @@ msgstr "Globalne uwierzytelnianie akcji odbiorcy" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Wróć" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx @@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Wróć do domu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx msgid "Go home" -msgstr "" +msgstr "Powrót do domu" #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Go to document" @@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "Przejdź do właściciela" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Go to team" -msgstr "" +msgstr "Przejdź do zespołu" #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." @@ -3525,20 +3525,20 @@ msgstr "Zielony" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Grupa" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Group has been created." -msgstr "" +msgstr "Grupa została utworzona." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Grupa została pomyślnie zaktualizowana" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Group Name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa grupy" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx @@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupy" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx msgid "has invited you to approve this document" @@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr "Pomóc zakończyć dokument dla innych sygnatariuszy." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "" +msgstr "Tutaj możesz edytować szczegóły swojej organizacji." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx msgid "Here you can edit your personal details." @@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "Tutaj możesz ustawić preferencje i domyślne ustawienia dla brandowani #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "" +msgstr "Tutaj możesz ustawić preferencje i domyślne ustawienia dla swojej organizacji. Zespoły przejmą te ustawienia domyślnie." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." @@ -3604,7 +3604,7 @@ msgstr "Tutaj możesz ustawić preferencje i domyślne ustawienia dla swojego ze #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Here you can set your general preferences" -msgstr "" +msgstr "Tutaj możesz ustawić swoje ogólne preferencje" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Here's how it works:" @@ -3634,7 +3634,7 @@ msgstr "Ukryj dodatkowe informacje" #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Dom" #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "I am a signer of this document" @@ -3667,11 +3667,11 @@ msgstr "Jestem pewny! Usuń to" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "" +msgstr "ID skopiowane do schowka" #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." @@ -3715,16 +3715,16 @@ msgstr "Przechwyć metodę uwierzytelniania" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Inherit from organisation" -msgstr "" +msgstr "Odziedzicz z organizacji" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "Inherit organisation members" -msgstr "" +msgstr "Odziedzicz członków organizacji" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "" +msgstr "Odziedziczone roszczenie subskrypcji" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts @@ -3763,7 +3763,7 @@ msgstr "Podano nieprawidłowy token. Spróbuj ponownie." #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Invitation accepted" -msgstr "" +msgstr "Zaproszenie zaakceptowane" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Invitation accepted!" @@ -3796,11 +3796,11 @@ msgstr "Zaproś członków" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Invite organisation members" -msgstr "" +msgstr "Zaproś członków organizacji" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "" +msgstr "Zaproś członków zespołu do współpracy" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Invited At" @@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "Wygląda na to, że {0} jeszcze nie dodał żadnych dokumentów do swoje #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "" +msgstr "Wygląda na to, że napotkaliśmy problem!" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." @@ -3846,12 +3846,12 @@ msgstr "Obecnie nie jest Twój czas na podpisanie dokumentu. Otrzymasz e-mail z #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "Join {organisationName} on Documenso" -msgstr "" +msgstr "Dołącz do {organisationName} na Documenso" #. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Joined {0}" -msgstr "" +msgstr "Dołączył {0}" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx @@ -3915,11 +3915,11 @@ msgstr "Wyjdź" #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Pozostaw puste, aby odziedziczyć z organizacji." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "Leave organisation" -msgstr "" +msgstr "Opuść organizację" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Legality of Electronic Signatures" @@ -3988,11 +3988,11 @@ msgstr "Zarządzaj profilem {0}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj wszystkimi organizacjami, z którymi jesteś obecnie związany." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj wszystkimi roszczeniami subskrypcyjnymi" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Manage and view template" @@ -4016,11 +4016,11 @@ msgstr "Zarządzaj dokumentami" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage organisation" -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj organizacją" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Manage organisations" -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj organizacjami" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Manage passkeys" @@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "Zarządzaj kluczami dostępu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj uprawnieniami i kontrolą dostępu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -4038,16 +4038,16 @@ msgstr "Zarządzaj subskrypcją" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj organizacją {0}" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj subskrypcjami organizacji {0}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj niestandardowymi grupami członków swojej organizacji." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Manage the direct link signing for this template" @@ -4055,11 +4055,11 @@ msgstr "Zarządzaj podpisywaniem bezpośredniego linku dla tego szablonu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj grupami przydzielonymi do tego zespołu." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx msgid "Manage the members of your team." -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj członkami swojego zespołu." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx msgid "Manage the members or invite new members." @@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "Zarządzaj członkami lub zaproś nowych członków." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj zespołami w tej organizacji." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx msgid "Manage users" @@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "Zarządzaj użytkownikami" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj ustawieniami grup organizacyjnych." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx msgid "Manage your passkeys." @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "Członek" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Member Count" -msgstr "" +msgstr "Ilość członków" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Member Since" @@ -4162,7 +4162,7 @@ msgstr "Modyfikuj odbiorców" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "" +msgstr "Zmodyfikuj szczegóły roszczenia subskrypcji." #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx @@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr "Przenieś do folderu" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Można wybrać wiele metod dostępu." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx @@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "Nazwa" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Name is required" -msgstr "" +msgstr "Imię jest wymagane" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "Need to sign documents?" @@ -4285,7 +4285,7 @@ msgstr "Następne pole" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nie" #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "No active drafts" @@ -4298,7 +4298,7 @@ msgstr "Nie są wymagane żadne dalsze działania z Twojej strony w tym momencie #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "No organisations found" -msgstr "" +msgstr "Nie znaleziono organizacji" #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx msgid "No public profile templates found" @@ -4348,15 +4348,15 @@ msgstr "Nie znaleziono pola podpisu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "" +msgstr "Brak powiązanego klienta Stripe" #: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx msgid "No team groups found" -msgstr "" +msgstr "Nie znaleziono grupy zespołu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "No teams yet" -msgstr "" +msgstr "Jeszcze nie ma zespołów" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "No valid direct templates found" @@ -4405,12 +4405,12 @@ msgstr "Format liczby" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Ilość dozwolonych członków. 0 = Bez ograniczeń" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Ilość dozwolonych zespołów. 0 = Bez ograniczeń" #. placeholder {0}: document.team?.name #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx @@ -4466,7 +4466,7 @@ msgstr "Po skonfigurowaniu szablonu udostępnij link wszędzie, gdzie chcesz. Os #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "" +msgstr "Jeden z dokumentów w obecnym pakiecie ma rolę podpisującą, która jest niezgodna z bieżącym doświadczeniem podpisywania." #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Only admins can access and view the document" @@ -4498,51 +4498,51 @@ msgstr "Lub kontynuuj z" #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Organisation" -msgstr "" +msgstr "Organizacja" #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Admin" -msgstr "" +msgstr "Administrator organizacji" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Organisation created" -msgstr "" +msgstr "Organizacja utworzona" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Organisation group not found" -msgstr "" +msgstr "Grupa organizacji nie znaleziona" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "" +msgstr "Ustawienia grupy organizacji" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Organizacja zaktualizowana pomyślnie" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Organisation invitation" -msgstr "" +msgstr "Zaproszenie do organizacji" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "" +msgstr "Zaproszenia do organizacji zostały wysłane." #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Manager" -msgstr "" +msgstr "Menadżer organizacji" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx #: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Organisation Member" -msgstr "" +msgstr "Członek organizacji" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation Members" -msgstr "" +msgstr "Członkowie organizacji" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx @@ -4550,42 +4550,42 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Organisation Name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa organizacji" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation not found" -msgstr "" +msgstr "Organizacja nie znaleziona" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Organisation Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferencje organizacji" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Organisation role" -msgstr "" +msgstr "Rola organizacyjna" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Organisation Role" -msgstr "" +msgstr "Rola organizacyjna" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Organisation settings" -msgstr "" +msgstr "Ustawienia organizacji" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx msgid "Organisation Settings" -msgstr "" +msgstr "Ustawienia organizacji" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Organisation Teams" -msgstr "" +msgstr "Zespoły organizacyjne" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Organisation URL" -msgstr "" +msgstr "URL organizacji" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx @@ -4594,19 +4594,19 @@ msgstr "" #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Organisations" -msgstr "" +msgstr "Organizacje" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "" +msgstr "Organizacje, których użytkownik jest członkiem." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "" +msgstr "Zorganizuj swoich członków w grupy, które można przypisać do zespołów" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "" +msgstr "Organizuj swoje dokumenty i szablony" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." @@ -4687,7 +4687,7 @@ msgstr "Hasło" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "" +msgstr "Ponowna Autoryzacja Hasła" #: packages/email/templates/forgot-password.tsx msgid "Password Reset Requested" @@ -4744,12 +4744,12 @@ msgstr "Oczekujące zaproszenia" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "per month" -msgstr "" +msgstr "miesięcznie" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "per year" -msgstr "" +msgstr "na rok" #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx msgid "Personal" @@ -4765,7 +4765,7 @@ msgstr "Konto osobiste" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Personal Inbox" -msgstr "" +msgstr "Skrzynka odbiorcza osobista" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Pick a number" @@ -4841,7 +4841,7 @@ msgstr "Proszę skontaktować się z pomocą techniczną, jeśli chcesz cofnąć #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "" +msgstr "Proszę skontaktować się z właścicielem strony w celu uzyskania dalszej pomocy." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Please enter a meaningful name for your token. This will help you identify it later." @@ -4930,7 +4930,7 @@ msgstr "Wpisz <0>{0}, aby potwierdzić." #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Please upload a logo" -msgstr "" +msgstr "Proszę przesłać logo" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Pre-formatted CSV template with example data." @@ -4989,7 +4989,7 @@ msgstr "Profil zaktualizowano" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "Postęp" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx @@ -5214,11 +5214,11 @@ msgstr "Usuń" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx msgid "Remove organisation group" -msgstr "" +msgstr "Usuń grupę organizacji" #: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Remove organisation member" -msgstr "" +msgstr "Usuń członka organizacji" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "Remove team email" @@ -5295,7 +5295,7 @@ msgstr "Możesz być spokojny, Twój dokument jest ściśle poufny i nigdy nie z #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Restricted Access" -msgstr "" +msgstr "Ograniczony dostęp" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Retention of Documents" @@ -5381,11 +5381,11 @@ msgstr "Szukaj" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "" +msgstr "Wyszukaj i zarządzaj wszystkimi organizacjami" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "" +msgstr "Wyszukaj według ID roszczenia lub nazwy" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx msgid "Search by document title" @@ -5398,7 +5398,7 @@ msgstr "Szukaj nazwy lub adresu e-mail" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "" +msgstr "Wyszukaj według ID organizacji, nazwy, ID klienta lub adresu e-mail właściciela" #: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx msgid "Search documents..." @@ -5434,15 +5434,15 @@ msgstr "Wybierz folder, do którego chcesz przenieść ten dokument." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Select a plan" -msgstr "" +msgstr "Wybierz plan" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Select a plan to continue" -msgstr "" +msgstr "Wybierz plan, aby kontynuować" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "" +msgstr "Wybierz zespół, aby zobaczyć jego pulpit" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" @@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr "Wybierz szablon, który chcesz wyświetlić w profilu publicznym zespoł #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "Select access methods" -msgstr "" +msgstr "Wybierz metody dostępu" #: packages/ui/primitives/combobox.tsx msgid "Select an option" @@ -5462,7 +5462,7 @@ msgstr "Wybierz opcję" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "" +msgstr "Wybierz organizację, aby zobaczyć zespoły" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Select at least" @@ -5471,7 +5471,7 @@ msgstr "Wybierz co najmniej" #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "Select authentication methods" -msgstr "" +msgstr "Wybierz metody uwierzytelniania" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx msgid "Select default option" @@ -5479,26 +5479,26 @@ msgstr "Wybierz domyślną opcję" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select groups" -msgstr "" +msgstr "Wybierz grupy" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "" +msgstr "Wybierz grupy, które chcesz dodać do tego zespołu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Select members" -msgstr "" +msgstr "Wybierz członków" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "" +msgstr "Wybierz członków lub grupy członków, aby dodać do zespołu." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx msgid "Select members to add to this team" -msgstr "" +msgstr "Wybierz członków, aby dodać do tego zespołu" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx msgid "Select passkey" @@ -5506,15 +5506,15 @@ msgstr "Wybierz klucz uwierzytelniający" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Select signature types" -msgstr "" +msgstr "Wybierz typy podpisów" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "" +msgstr "Wybierz członków, aby dodać do tej grupy" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "" +msgstr "Wybierz członków do włączenia do tej grupy" #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx @@ -5709,7 +5709,7 @@ msgstr "Podpisz dokument" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Sign Documents" -msgstr "" +msgstr "Podpisz dokumenty" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx @@ -6006,15 +6006,15 @@ msgstr "Krok <0>{step} z {maxStep}" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Stripe" -msgstr "" +msgstr "Stripe" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "" +msgstr "Klient Stripe utworzony pomyślnie" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "" +msgstr "ID klienta Stripe" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx @@ -6034,19 +6034,19 @@ msgstr "Subskrypcja" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "" +msgstr "Roszczenie subskrypcji utworzone pomyślnie." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "" +msgstr "Roszczenie subskrypcji usunięte pomyślnie." #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "" +msgstr "Roszczenie subskrypcji zaktualizowane pomyślnie." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx msgid "Subscription Claims" -msgstr "" +msgstr "Roszczenia subskrypcji" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx @@ -6129,16 +6129,16 @@ msgstr "Zespół \"{0}\" został usunięty z Documenso" #: packages/lib/constants/teams-translations.ts msgid "Team Admin" -msgstr "" +msgstr "Administrator zespołu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Team Assignments" -msgstr "" +msgstr "Przydziały zespołu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx msgid "Team Count" -msgstr "" +msgstr "Liczba zespołów" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx @@ -6184,11 +6184,11 @@ msgstr "E-mail zespołu został zaktualizowany." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx msgid "Team Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupy zespołu" #: packages/lib/constants/teams-translations.ts msgid "Team Manager" -msgstr "" +msgstr "Kierownik zespołu" #: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx #: packages/lib/constants/teams-translations.ts @@ -6197,12 +6197,12 @@ msgstr "Użytkownik zespołu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx msgid "Team Members" -msgstr "" +msgstr "Członkowie zespołu" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Team members have been added." -msgstr "" +msgstr "Członkowie zespołu zostali dodani." #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "Preferencje zespołu" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Team Role" -msgstr "" +msgstr "Rola w zespole" #: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Team settings" @@ -6242,7 +6242,7 @@ msgstr "Ustawienia zespołu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Team url" -msgstr "" +msgstr "Adres URL zespołu" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx @@ -6258,11 +6258,11 @@ msgstr "Zespoły" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "" +msgstr "Zespoły pomagają Ci organizować pracę i współpracować z innymi. Stwórz swój pierwszy zespół, aby rozpocząć." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "" +msgstr "Zespoły, do których obecnie przypisana jest ta grupa organizacji" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.edit.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx @@ -6355,7 +6355,7 @@ msgstr "Kolor tekstu" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "" +msgstr "Dziękujemy za pomyślne ukończenie procesu podpisu." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Thank you for using Documenso to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." @@ -6379,15 +6379,15 @@ msgstr "Konto zostało pomyślnie włączone." #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "" +msgstr "Wymagane metody uwierzytelniania dla odbiorców do podpisania pól" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "" +msgstr "Wymagane metody uwierzytelniania dla odbiorców do podpisania pola podpisu." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "" +msgstr "Wymagane metody uwierzytelniania dla odbiorców do wyświetlenia dokumentu." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" @@ -6473,29 +6473,26 @@ msgstr "Wystąpiły następujące błędy:" #: packages/email/templates/team-delete.tsx msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "" +msgstr "Poniższy zespół został usunięty. Nie będziesz mógł już uzyskać dostępu do tego zespołu i jego dokumentów." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "" -"The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Grupa organizacji, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona nazwa lub mogła nigdy nie istnieć." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "" +msgstr "Rola organizacji, która zostanie zastosowana do wszystkich członków tej grupy." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "" -"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Organizacja, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona nazwa lub mogła nigdy nie istnieć." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "" -"The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Organizacja, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona nazwa lub mogła nigdy nie istnieć." #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." @@ -6577,14 +6574,12 @@ msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following tea msgstr "Email zespołowy <0>{teamEmail} został usunięty z następującego zespołu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Zespół, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmienić nazwę lub mógł nigdy nie istnieć." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "" -"The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." msgstr "Zespół, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony na, albo nigdy nie istniał." @@ -6622,10 +6617,9 @@ msgid "The URL for Documenso to send webhook events to." msgstr "URL dla Documenso do wysyłania zdarzeń webhook." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "" -"The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" " existed." -msgstr "" +msgstr "Użytkownik, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony nazwę lub mógł nigdy nie istnieć." #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx msgid "The webhook has been successfully deleted." @@ -6653,11 +6647,11 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas przesyłania pliku. Proszę spróbować ponown #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "To można nadpisać, ustawiając wymagania dotyczące uwierzytelniania bezpośrednio na każdym odbiorcy w następnym kroku. Można wybrać wiele metod." #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "" +msgstr "Te nadpiszą wszelkie globalne ustawienia. Można wybrać wiele metod." #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" @@ -6683,7 +6677,7 @@ msgstr "Ta akcja jest odwracalna, ale proszę być ostrożnym, ponieważ konto m #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "" +msgstr "To roszczenie jest zablokowane i nie można go usunąć." #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." @@ -6788,11 +6782,11 @@ msgstr "W ten sposób dokument dotrze do odbiorców, gdy tylko dokument będzie #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "" +msgstr "To jest roszczenie, z którym pierwotnie została utworzona ta organizacja. Wszelkie zmiany flag funkcji w tym roszczeniu zostaną przeniesione do tej organizacji." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired." -msgstr "" +msgstr "Ten link jest nieprawidłowy lub wygasł." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." @@ -6800,7 +6794,7 @@ msgstr "Ten link jest nieprawidłowy lub wygasł. Proszę skontaktować się ze #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "" +msgstr "Ta organizacja oraz wszelkie powiązane dane zostaną trwale usunięte." #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "This passkey has already been registered." @@ -6862,7 +6856,7 @@ msgstr "To zostanie wysłane do właściciela dokumentu, gdy dokument zostanie w #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "" +msgstr "To będzie TYLKO przenoś funkcje flag, które są ustawione na true, wszystko, co wyłączone w początkowym roszczeniu, nie zostanie przeniesione" #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx @@ -7072,7 +7066,7 @@ msgstr "Nie można utworzyć bezpośredniego dostępu do szablonu. Proszę spró #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "" +msgstr "Nie można w tej chwili odrzucić tego zaproszenia." #: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Unable to delete invitation. Please try again." @@ -7088,7 +7082,7 @@ msgstr "Nie można wyłączyć uwierzytelniania dwuetapowego" #: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "" +msgstr "Nie można w tej chwili dołączyć do tej organizacji." #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx @@ -7155,15 +7149,15 @@ msgstr "Nieznany" #: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Nieograniczone" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "" +msgstr "Nieograniczone dokumenty, API i więcej" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "Untitled Group" -msgstr "" +msgstr "Grupa bez tytułu" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx @@ -7190,15 +7184,15 @@ msgstr "Zaktualizuj baner" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx msgid "Update Billing" -msgstr "" +msgstr "Aktualizuj rozliczenia" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Update Claim" -msgstr "" +msgstr "Zaktualizuj roszczenie" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Update current organisation" -msgstr "" +msgstr "Zaktualizuj bieżącą organizację" #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Update Fields" @@ -7206,12 +7200,12 @@ msgstr "Zaktualizuj pola" #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Update organisation" -msgstr "" +msgstr "Zaktualizuj organizację" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "Update organisation member" -msgstr "" +msgstr "Zaktualizuj członka organizacji" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" @@ -7239,7 +7233,7 @@ msgstr "Zaktualizuj rolę" #: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "" +msgstr "Zaktualizuj roszczenie dotyczące subskrypcji" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx msgid "Update team" @@ -7253,7 +7247,7 @@ msgstr "Zaktualizuj e-mail zespołu" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "Update team group" -msgstr "" +msgstr "Zaktualizuj grupę zespołu" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx @@ -7288,7 +7282,7 @@ msgstr "Ulepsz" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "" +msgstr "Uaktualnij <0>{0} do {planName}" #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Upgrade your plan to upload more documents" @@ -7382,7 +7376,7 @@ msgstr "Użyj szablonu" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "" +msgstr "Użyj swojego klucza dostępu do uwierzytelniania" #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx @@ -7395,7 +7389,7 @@ msgstr "Użytkownik nie ma hasła." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "User not found" -msgstr "" +msgstr "Użytkownik nie znaleziony" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx @@ -7405,7 +7399,7 @@ msgstr "Nie znaleziono użytkownika." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx msgid "User Organisations" -msgstr "" +msgstr "Organizacje użytkownika" #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "User profiles are here!" @@ -7534,7 +7528,7 @@ msgstr "Zobacz więcej" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "View next document" -msgstr "" +msgstr "Zobacz następny dokument" #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "View Original Document" @@ -7542,7 +7536,7 @@ msgstr "Wyświetl oryginalny dokument" #: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "View owner" -msgstr "" +msgstr "Zobacz właściciela" #: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx msgid "View plans" @@ -7629,16 +7623,16 @@ msgstr "Nie możemy zaktualizować tego klucza zabezpieczeń w tej chwili. Prosz #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Nie udało nam się utworzyć klienta Stripe. Spróbuj ponownie." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Nie udało nam się zaktualizować grupy. Spróbuj ponownie." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Nie udało nam się zaktualizować organizacji. Spróbuj ponownie." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." @@ -7651,7 +7645,7 @@ msgstr "Natknęliśmy się na błąd podczas aktualizacji webhooka. Proszę spr #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Napotkaliśmy nieznany błąd podczas próby dodania członków zespołu. Spróbuj ponownie później." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." @@ -7659,12 +7653,12 @@ msgstr "Natknęliśmy się na nieznany błąd podczas próby dodania tego e-mail #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Napotkaliśmy nieznany błąd podczas próby utworzenia grupy. Spróbuj ponownie później." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Napotkaliśmy nieznany błąd podczas próby utworzenia organizacji. Spróbuj ponownie później." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." @@ -7676,7 +7670,7 @@ msgstr "Natknęliśmy się na nieznany błąd podczas próby usunięcia tego. Pr #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Napotkaliśmy nieznany błąd podczas próby usunięcia tej organizacji. Spróbuj ponownie później." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." @@ -7692,24 +7686,24 @@ msgstr "Natknęliśmy się na nieznany błąd podczas próby usunięcia twojego #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "" +msgstr "Napotkaliśmy nieznany błąd podczas próby zablokowania dostępu." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "" +msgstr "Napotkaliśmy nieznany błąd podczas próby włączenia dostępu." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Napotkaliśmy nieznany błąd podczas próby zaproszenia członków organizacji. Spróbuj ponownie później." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Napotkaliśmy nieznany błąd podczas próby opuszczenia tej organizacji. Spróbuj ponownie później." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Napotkaliśmy nieznany błąd podczas próby usunięcia tej grupy. Spróbuj ponownie później." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." @@ -7748,7 +7742,7 @@ msgstr "Natknęliśmy się na nieznany błąd podczas próby zaktualizowania sza #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Napotkaliśmy nieznany błąd podczas próby zaktualizowania tego członka organizacji. Spróbuj ponownie później." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx @@ -7757,7 +7751,7 @@ msgstr "Natknęliśmy się na nieznany błąd podczas próby zaktualizowania teg #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Napotkaliśmy nieznany błąd podczas próby zaktualizowania Twojej organizacji. Spróbuj ponownie później." #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx @@ -7913,7 +7907,7 @@ msgstr "Witamy z powrotem, mamy szczęście, że mamy cię." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "" +msgstr "Witamy z powrotem! Oto przegląd twojego konta." #: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx msgid "Welcome to Documenso!" @@ -7925,7 +7919,7 @@ msgstr "Czy próbowałeś raczej edytować ten dokument?" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "What you can do with teams:" -msgstr "" +msgstr "Co możesz zrobić z zespołami:" #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx @@ -7951,7 +7945,7 @@ msgstr "Czekając na ich działania możesz utworzyć własne konto Documenso i #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "" +msgstr "Oznaczenie białą etykietą, nieograniczeni członkowie i więcej" #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx msgid "Who do you want to remind?" @@ -7963,7 +7957,7 @@ msgstr "Wycofanie zgody" #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "" +msgstr "Napisz opis, który będzie wyświetlany w Twoim profilu publicznym" #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx @@ -7974,7 +7968,7 @@ msgstr "Rocznie" #: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Tak" #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx @@ -7989,7 +7983,7 @@ msgstr "Zaraz usuniesz <0>\"{documentTitle}\"" #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "" +msgstr "Masz zamiar usunąć <0>{0}. Wszystkie dane związane z tą organizacją, takie jak zespoły, dokumenty i wszystkie inne zasoby zostaną usunięte. Ta akcja jest nieodwracalna." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." @@ -7997,7 +7991,7 @@ msgstr "Zaraz usuniesz następujący e-mail zespołowy z <0>{teamName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "" +msgstr "Masz zamiar dać wszystkim członkom organizacji dostęp do tego zespołu w ramach ich roli w organizacji." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "You are about to hide <0>\"{documentTitle}\"" @@ -8005,23 +7999,23 @@ msgstr "Zaraz ukryjesz <0>\"{documentTitle}\"" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "" +msgstr "Masz zamiar opuścić następującą organizację." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "" +msgstr "Masz zamiar usunąć domyślny dostęp do tego zespołu dla wszystkich członków organizacji. Każdy członek nie dodany odrębnie do tego zespołu nie będzie miał już dostępu." #. placeholder {0}: team.name #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Masz zamiar usunąć następującą grupę z <0>{0}." #. placeholder {0}: organisation.name #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "" +msgstr "Masz zamiar usunąć następującego użytkownika z <0>{0}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." @@ -8039,7 +8033,7 @@ msgstr "Zaraz wyślesz ten dokument do odbiorców. Czy na pewno chcesz kontynuow #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "" +msgstr "Masz zamiar zapisać się do {planName}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently on the <0>Free Plan." @@ -8047,11 +8041,11 @@ msgstr "Obecnie jesteś na <0>Planie darmowym." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "" +msgstr "Obecnie aktualizujesz <0>{memberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "" +msgstr "Obecnie aktualizujesz <0>{organisationMemberName}." #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." @@ -8059,12 +8053,12 @@ msgstr "Obecnie aktualizujesz klucz zabezpieczeń <0>{passkeyName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "" +msgstr "Obecnie aktualizujesz grupę zespołu <0>{teamGroupName}." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "" +msgstr "Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony." #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx msgid "You are not authorized to delete this user." @@ -8084,7 +8078,7 @@ msgstr "Możesz także skopiować i wkleić ten link do przeglądarki: {confirma #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "" +msgstr "Możesz włączyć lub wyłączyć widoczność profilu publicznego." #: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." @@ -8092,7 +8086,7 @@ msgstr "Możesz skopiować i udostępnić te linki odbiorcom, aby mogli wykonać #: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "" +msgstr "Możesz domyślnie włączyć dostęp, aby wszyscy członkowie organizacji mogli uzyskać dostęp do tego zespołu." #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Documenso <0>here." @@ -8125,7 +8119,7 @@ msgstr "Nie można dodać asystentów, gdy kolejność podpisywania jest wyłąc #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "Nie możesz usunąć grupy, która ma wyższą rolę niż ty." #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys." @@ -8133,11 +8127,11 @@ msgstr "Nie możesz mieć więcej niż {MAXIMUM_PASSKEYS} kluczy zabezpieczeń." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "Nie możesz modyfikować grupy, która ma wyższą rolę niż ty." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "" +msgstr "Nie możesz modyfikować członka organizacji, który ma wyższą rolę niż ty." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." @@ -8145,7 +8139,7 @@ msgstr "Nie możesz modyfikować członka zespołu, który ma wyższą rolę ni #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled." -msgstr "" +msgstr "Nie możesz usuwać członków z tego zespołu, jeśli funkcja dziedziczenia członka jest włączona." #: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx @@ -8159,11 +8153,11 @@ msgstr "Nie możesz przesyłać zaszyfrowanych plików PDF" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription" -msgstr "" +msgstr "Obecnie masz nieaktywną subskrypcję <0>{currentProductName}" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "" +msgstr "Obecnie nie masz dostępu do żadnych zespołów w tej organizacji. Skontaktuj się ze swoją organizacją, aby poprosić o dostęp." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "You do not have permission to create a token for this team" @@ -8176,7 +8170,7 @@ msgstr "Nie musisz go już podpisywać." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Zaakceptowałeś zaproszenie od <0>{0} do dołączenia do ich organizacji." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx @@ -8186,7 +8180,7 @@ msgstr "Już zweryfikowałeś swój adres e-mail dla <0>{0}." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Zostałeś zaproszony przez <0>{0} do dołączenia do ich organizacji." #. placeholder {0}: organisation.name #: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts @@ -8195,7 +8189,7 @@ msgstr "Zostałeś zaproszony do dołączenia do {0} na Documenso" #: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "" +msgstr "Zostałeś zaproszony do dołączenia do następującej organizacji" #: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts #: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts @@ -8204,12 +8198,12 @@ msgstr "Zostałeś usunięty z dokumentu" #: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "" +msgstr "Zostałeś poproszony o podpisanie następujących dokumentów. Przeglądaj każdy dokument ostrożnie i zakończ proces podpisu." #. placeholder {0}: data.organisationName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "" +msgstr "Odrzuciłeś zaproszenie od <0>{0} do dołączenia do ich organizacji." #. placeholder {0}: `"${document.title}"` #: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx @@ -8237,7 +8231,7 @@ msgstr "Osiągnąłeś maksymalny limit {0} bezpośrednich szablonów. <0>Ulepsz #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to adjust your plan." -msgstr "" +msgstr "Osiągnąłeś maksymalną liczbę zespołów dla swojego planu. Skontaktuj się ze sprzedażą na <0>support@documenso.com, jeśli chcesz dostosować swój plan." #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx @@ -8268,7 +8262,7 @@ msgstr "Podpisałeś „{documentName}”" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "" +msgstr "Pomyślnie opuściłeś tę organizację." #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx @@ -8277,15 +8271,15 @@ msgstr "Rejestracja zakończona sukcesem. Zweryfikuj swoje konto, klikając w li #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Pomyślnie usunięto tę grupę z organizacji." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "" +msgstr "Pomyślnie usunięto tę grupę z zespołu." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "" +msgstr "Pomyślnie usunięto tego użytkownika z organizacji." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this user from the team." @@ -8301,15 +8295,15 @@ msgstr "Masz prawo do wycofania zgody na korzystanie z podpisów elektronicznych #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "" +msgstr "Zaktualizowałeś {memberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "" +msgstr "Zaktualizowałeś {organisationMemberName}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "You have updated the team group." -msgstr "" +msgstr "Zaktualizowano grupę zespołu." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx @@ -8346,7 +8340,7 @@ msgstr "Musisz skonfigurować 2FA, aby oznaczyć ten dokument jako przeczytany." #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "" +msgstr "Będziesz musiał skonfigurować wszelkie roszczenia lub subskrypcję po utworzeniu tej organizacji." #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." @@ -8387,15 +8381,15 @@ msgstr "Twoja operacja masowej wysyłki dla szablonu \"{templateName}\" została #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "" +msgstr "Twój obecny plan {currentProductName} jest zaległy. Zaktualizuj swoje informacje płatnicze." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "" +msgstr "Twój obecny plan jest nieaktywny." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "Your current plan is past due." -msgstr "" +msgstr "Twój obecny plan jest zaległy." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Your direct signing templates" @@ -8474,15 +8468,15 @@ msgstr "Twoje nowe hasło nie może być takie samo jak stare hasło." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Your organisation has been created." -msgstr "" +msgstr "Twoja organizacja została utworzona." #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "" +msgstr "Twoja organizacja została pomyślnie usunięta." #: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "" +msgstr "Twoja organizacja została pomyślnie zaktualizowana." #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx @@ -8499,11 +8493,11 @@ msgstr "Twoja płatność za zespoły jest przeterminowana. Proszę uregulować #: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx msgid "Your personal organisation" -msgstr "" +msgstr "Twoja osobista organizacja" #: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to discuss your options." -msgstr "" +msgstr "Twój plan nie wspiera zapraszania członków. Zaktualizuj swój plan lub skontaktuj się z działem sprzedaży na <0>support@documenso.com, jeśli chcesz omówić swoje opcje." #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx msgid "Your profile has been updated successfully." @@ -8569,3 +8563,4 @@ msgstr "Twój token został pomyślnie utworzony! Upewnij się, że go skopiujes #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgstr "Twoje tokeny będą tutaj wyświetlane po ich utworzeniu." + diff --git a/packages/lib/translations/sq/web.po b/packages/lib/translations/sq/web.po index 716d46eaa..c381ed907 100644 --- a/packages/lib/translations/sq/web.po +++ b/packages/lib/translations/sq/web.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: sq\n" "Project-Id-Version: documenso-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-22 06:04\n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-10 02:27\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Albanian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -22,19 +22,10 @@ msgstr "" msgid " Enable direct link signing" msgstr " Aktivizoni nënshkrimin me lidhje direkte" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx -msgid " The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr " Ngjarjet që do të shkaktojnë dërgimin e një webhook në URL-në tuaj." - #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" msgstr "Dokumentet .PDF pranohen (maksimumi {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx -msgid "\"{0}\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"{0}\" ju ka ftuar të nënshkruani \"dokumentin e shembullit\"." - #. placeholder {0}: field.customText #. placeholder {1}: timezone || '' #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx @@ -57,10 +48,13 @@ msgstr "“{documentName}” është nënshkruar nga të gjithë nënshkruesit" msgid "\"{documentTitle}\" has been successfully deleted" msgstr "\"{documentTitle}\" është fshirë me sukses" -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"{0}\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"{placeholderEmail}\" në emër të \"{0}\" ju ka ftuar të nënshkruani \"dokumentin shembull\"." +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." +msgstr "\"{placeholderEmail}\" në emër të \"Emri i Ekipit\" ju ka ftuar të nënshkruani \"dokumentin e shembullit\"." + +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." +msgstr "\"Emri i Ekipit\" ju ka ftuar të nënshkruani \"dokumentin e shembullit\"." #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx @@ -83,16 +77,16 @@ msgstr "{0, plural, one {# karakter mbi kufi} other {# karaktere mbi kufi}}" msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" msgstr "{0, plural, one {# marrës} other {# marrësa}}" -#. placeholder {0}: row.original.quantity -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx -msgid "{0, plural, one {# Seat} other {# Seats}}" -msgstr "{0, plural, one {# Vend} other {# Vendet}}" +#. placeholder {0}: org.teams.length +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" +msgstr "{0, plural, one {# ekip} other {# ekipe}}" #. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending team invitation} other {<2>You have <3># pending team invitations}}" -msgstr "{0, plural, one {<0>Keni <1>1 ftesë në pritje për ekipin} other {<2>Keni <3># ftesa në pritje për ekipin}}" +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" +msgstr "{0, plural, one {<0>Ju keni <1>1 ftesë në pritje} other {<2>Ju keni <3># ftese në pritje}}" #. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx @@ -100,18 +94,18 @@ msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" msgstr "{0, plural, one {1 fushë e përputhur} other {# fusha të përputhura}}" #. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.edit.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" msgstr "{0, plural, one {1 Marrës} other {# Marrësit}}" #. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" msgstr "{0, plural, one {Në pritje të 1 marrësit} other {Në pritje të # marrësve}}" +#. placeholder {0}: route.label #. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx msgid "{0}" msgstr "{0}" @@ -132,16 +126,6 @@ msgstr "{0} ju ka ftuar të {recipientActionVerb} dokumentin \"{1}\"." msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" msgstr "{0} ju ftoi të {recipientActionVerb} një dokument" -#. placeholder {0}: memberName || memberEmail -#: packages/email/templates/team-join.tsx -msgid "{0} joined the team {teamName} on Documenso" -msgstr "{0} u bashkua me ekipin {teamName} në Documenso" - -#. placeholder {0}: memberName || memberEmail -#: packages/email/templates/team-leave.tsx -msgid "{0} left the team {teamName} on Documenso" -msgstr "{0} u largua nga ekipi {teamName} në Documenso" - #. placeholder {0}: remaining.documents #. placeholder {1}: quota.documents #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx @@ -163,11 +147,15 @@ msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the doc msgstr "{0} në emër të \"{1}\" ju ka ftuar të {recipientActionVerb} dokumentin \"{2}\"." #. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx msgid "{0} Recipient(s)" msgstr "{0} Marrës(it)" +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "{0} Teams" +msgstr "{0} Ekipet" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 karakter i mbetur} other {{charactersRemaining} karaktere të mbetura}}" @@ -220,18 +208,6 @@ msgstr "{inviterName} në emër të \"{teamName}\" ju ka ftuar në {0}<0/>\"{doc msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" msgstr "{inviterName} në emër të \"{teamName}\" ju ka ftuar të {action} {documentName}" -#: packages/email/templates/team-join.tsx -msgid "{memberEmail} joined the following team" -msgstr "{memberEmail} u bashkua me ekipin vijues" - -#: packages/email/templates/team-leave.tsx -msgid "{memberEmail} left the following team" -msgstr "{memberEmail} u largua nga ekipi vijues" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -msgid "{numberOfSeats, plural, one {# member} other {# members}}" -msgstr "{numberOfSeats, plural, one {# anëtar} other {# anëtarë}}" - #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{prefix} added a field" msgstr "{prefix} shtoi një fushë" @@ -377,10 +353,6 @@ msgstr "{teamName} ju ka ftuar në {0}<0/>\"{documentName}\"" msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" msgstr "{teamName} ju ka ftuar të {action} {documentName}" -#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx -msgid "{teamName} ownership transfer request" -msgstr "Kërkesë për transferim pronësie e {teamName}" - #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts msgid "{userName} approved the document" msgstr "{userName} miratoi dokumentin" @@ -414,10 +386,6 @@ msgstr "{visibleRows, plural, one {Duke treguar # rezultat.} other {Duke treguar msgid "<0>\"{0}\"is no longer available to sign" msgstr "<0>\"{0}\"nuk është më i disponueshëm për nënshkrim" -#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx -msgid "<0>{senderName} has requested that you take ownership of the following team" -msgstr "<0>{senderName} ka kërkuar që të bëheni pronar i ekipit të mëposhtëm" - #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Documenso." msgstr "<0>{teamName} ka kërkuar të përdorë adresën tuaj të email-it për ekipin e tyre në Documenso." @@ -472,6 +440,10 @@ msgstr "<0>Kërko llogari - Marrësi duhet të jetë i regjistruar për të msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" msgstr "<0>Kërko fjalëkalim - Marrësi duhet të ketë një llogari dhe fjalëkalimin të konfiguruar përmes cilësimeve të tyre" +#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx +msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" +msgstr "<0>Kërko fjalëkalim - Marrësi duhet të ketë një llogari dhe fjalëkalim të konfiguruar përmes cilësimeve të tij, fjalëkalimi do të verfikohet gjatë nënshkrimit" + #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx msgid "<0>Sender: All" msgstr "<0>Dërguesi: Të gjithë" @@ -497,6 +469,14 @@ msgstr "<0>Jeni gati për të përfunduar nënshkrimin e \"<1>{documentTitle}You are about to complete viewing \"<1>{documentTitle}\".<2/> Are you sure?" msgstr "<0>Jeni gati për të përfunduar shikimin e \"<1>{documentTitle}\".<2/> A jeni i sigurt?" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "0 Free organisations left" +msgstr "0 Organizata të lira të mbetura" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "1 Free organisations left" +msgstr "1 Organizatë falas e mbetur" + #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "1 month" msgstr "1 muaj" @@ -505,22 +485,53 @@ msgstr "1 muaj" msgid "12 months" msgstr "12 muaj" +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx +msgid "2FA" +msgstr "2FA" + #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "3 months" msgstr "3 muaj" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx +msgid "401 Unauthorized" +msgstr "401 Jo të autorizuar" + #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "404 not found" msgstr "404 nuk u gjet" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "404 Organisation group not found" +msgstr "404 Grup organizate nuk u gjet" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "404 Organisation not found" +msgstr "404 Organizata nuk u gjet" + #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "404 Profile not found" msgstr "404 Profili nuk u gjet" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx msgid "404 Team not found" msgstr "404 Ekipi nuk u gjet" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +msgid "404 User not found" +msgstr "404 Përdoruesi i papërfshirë" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "5 documents a month" +msgstr "5 dokumente në muaj" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "5 Documents a month" +msgstr "5 Dokumente në muaj" + #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "500 Internal Server Error" msgstr "500 Gabim i brendshëm i serverit" @@ -565,9 +576,29 @@ msgstr "Një fushë u përditësua" msgid "A means to print or download documents for your records" msgstr "Një mjet për të printuar ose shkarkuar dokumente për regjistrat tuaj" -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your team" -msgstr "Një anëtar i ri është bashkuar me ekipin tuaj" +#: packages/email/templates/organisation-join.tsx +msgid "A member has joined your organisation on Documenso" +msgstr "Një anëtar është bashkuar me organizatën tuaj në Documenso" + +#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts +msgid "A member has left your organisation" +msgstr "Një anëtar ka lënë organizatën tuaj" + +#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx +msgid "A member has left your organisation {organisationName}" +msgstr "Një anëtar ka lënë organizatën tuaj {organisationName}" + +#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx +msgid "A member has left your organisation on Documenso" +msgstr "Një anëtar ka lënë organizatën tuaj në Documenso" + +#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts +msgid "A new member has joined your organisation" +msgstr "Një anëtar i ri është bashkuar me organizatën tuaj" + +#: packages/email/templates/organisation-join.tsx +msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" +msgstr "Një anëtar i ri është bashkuar me organizatën tuaj {organisationName}" #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "A new token was created successfully." @@ -590,12 +621,6 @@ msgstr "Një marrës u hoq" msgid "A recipient was updated" msgstr "Një marrës u përditësua" -#. placeholder {0}: transferVerification.name -#. placeholder {1}: transferVerification.email -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "A request to transfer the ownership of this team has been sent to <0>{0} ({1})" -msgstr "Një kërkesë për transferimin e pronësisë së këtij ekipi është dërguar te <0>{0} ({1})" - #. placeholder {0}: team.name #: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Documenso" @@ -606,7 +631,6 @@ msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request msgstr "Një sekret që do të dërgohet në URL-në tuaj kështu që ju mund të verifikoni që kërkesa është dërguar nga Documenso" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Documenso." msgstr "Një sekret që do të dërgohet në URL-në tuaj kështu që ju mund të verifikoni që kërkesa është dërguar nga Documenso." @@ -614,19 +638,6 @@ msgstr "Një sekret që do të dërgohet në URL-në tuaj kështu që ju mund t msgid "A stable internet connection" msgstr "Një lidhje interneti e qëndrueshme" -#: packages/email/templates/team-join.tsx -msgid "A team member has joined a team on Documenso" -msgstr "Një anëtar i ekipit është bashkuar në një ekip në Documenso" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-team-member-left-email.handler.ts -msgid "A team member has left {0}" -msgstr "Një anëtar i ekipit ka lënë {0}" - -#: packages/email/templates/team-leave.tsx -msgid "A team member has left a team on Documenso" -msgstr "Një anëtar i ekipit ka lënë një ekip në Documenso" - #: packages/email/templates/team-delete.tsx #: packages/email/templates/team-delete.tsx msgid "A team you were a part of has been deleted" @@ -636,6 +647,14 @@ msgstr "Një ekip në të cilin ishit pjesë është fshirë" msgid "A unique URL to access your profile" msgstr "Një URL unike për të aksesuar profilin tuaj" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "A unique URL to identify the organisation" +msgstr "Një URL unike për të identifikuar organizatën" + +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx +msgid "A unique URL to identify your organisation" +msgstr "Një URL unike për të identifikuar organizatën tuaj" + #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "A unique URL to identify your team" @@ -645,32 +664,36 @@ msgstr "Një URL unike për të identifikuar ekipin tuaj" msgid "A verification email will be sent to the provided email." msgstr "Një email verifikimi do të dërgohet në email-in e dhënë." -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx -#: packages/email/templates/team-invite.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Accept" msgstr "Prano" -#: packages/email/templates/team-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join a team on Documenso" -msgstr "Prano ftesën për t'u bashkuar me një ekip në Documenso" +#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx +msgid "Accept invitation to join an organisation on Documenso" +msgstr "Pranoni ftesën për t'u bashkuar me një organizatë në Documenso" #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Accept team email request for {teamName} on Documenso" msgstr "Prano kërkesën për email të ekipit për {teamName} në Documenso" -#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx -msgid "Accept team transfer request on Documenso" -msgstr "Prano kërkesën për transferim të ekipit në Documenso" - #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Acceptance and Consent" msgstr "Pranimi dhe Pëlqimi" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -msgid "Accepted team invitation" -msgstr "Ftesa e ekipit e pranuar" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx +msgid "Access disabled" +msgstr "Hyrja e ndalur" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +msgid "Access enabled" +msgstr "Qasja e aktivizuar" + +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx +msgid "Account" +msgstr "Llogaria" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx msgid "Account Authentication" @@ -707,18 +730,25 @@ msgid "Action" msgstr "Veprim" #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Actions" msgstr "Veprime" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-teams-page-table.tsx msgid "Active" msgstr "Aktive" @@ -783,7 +813,29 @@ msgstr "Shto email" msgid "Add Fields" msgstr "Shto fusha" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Add group roles" +msgstr "Shto rolet e grupeve" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Add groups" +msgstr "Shto grupet" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Add members" +msgstr "Shto anëtarët" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +msgid "Add Members" +msgstr "Shto Anëtarët" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +msgid "Add members roles" +msgstr "Shto rolet e anëtarëve" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Add more" msgstr "Shto më shumë" @@ -841,15 +893,12 @@ msgstr "Shtoni njerëzit që do të nënshkruajnë dokumentin." msgid "Add the recipients to create the document with" msgstr "Shtoni marrësit me të cilët do të krijoni dokumentin" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx -msgid "Adding and removing seats will adjust your invoice accordingly." -msgstr "Shtimi dhe heqja e vendeve do të rregullojë faturën tuaj në përputhje me rrethanat." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" msgstr "Informacion shtesë për markën për të shfaqur në fund të email-eve" -#: packages/lib/constants/teams.ts +#: packages/lib/constants/teams-translations.ts +#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Admin" msgstr "Administrator" @@ -857,10 +906,15 @@ msgstr "Administrator" msgid "Admin Actions" msgstr "Veprimet e administratorit" +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Admin panel" msgstr "Paneli i administratorit" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx +msgid "Admin Panel" +msgstr "Paneli i Adminit" + #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx msgid "Advanced Options" @@ -893,6 +947,10 @@ msgstr "Të gjithë" msgid "All documents" msgstr "Të gjitha dokumentet" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "All documents have been completed!" +msgstr "Të gjitha dokumentet janë përfunduar!" + #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." msgstr "Të gjitha dokumentet janë përpunuar. Çdo dokument i ri që dërgohet ose pranohet do të shfaqet këtu." @@ -901,8 +959,8 @@ msgstr "Të gjitha dokumentet janë përpunuar. Çdo dokument i ri që dërgohet msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." msgstr "Të gjitha dokumentet lidhur me procesin e nënshkrimit elektronik do t'ju ofrohen elektronikisht përmes platformës sonë ose me email. Është përgjegjësia juaj të siguroheni që adresa juaj e emailit është e përditësuar dhe që mund të pranoni dhe hapni emailat tanë." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.folders._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx msgid "All Folders" msgstr "Të Gjitha Dosjet" @@ -930,6 +988,10 @@ msgstr "Të gjitha modelet" msgid "All Time" msgstr "Gjithë kohës" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx +msgid "Allow all organisation members to access this team" +msgstr "Lejo të gjithë anëtarët e organizatës të kenë qasje në këtë ekip" + #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" msgstr "Lejo marrësit e dokumentit të përgjigjen drejtpërdrejtë në këtë adresë emaili" @@ -946,6 +1008,10 @@ msgstr "Lejoni nënshkruesit të diktojnë nënshkruesin e ardhshëm" msgid "Allowed Signature Types" msgstr "Llojet e lejuara të nënshkrimit" +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx +msgid "Allowed teams" +msgstr "Ekipet e lejuara" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." msgstr "Lejon autentifikimin duke përdorur biometrinë, menaxherët e fjalëkalimeve, çelësat e pajisjes, etj." @@ -954,7 +1020,7 @@ msgstr "Lejon autentifikimin duke përdorur biometrinë, menaxherët e fjalëkal msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" msgstr "Keni tashmë një llogari? <0>Hyni në vend" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx msgid "Amount" msgstr "Shuma" @@ -970,14 +1036,13 @@ msgstr "Një nënshkrim elektronik i ofruar nga ju në platformën tonë, arritu msgid "An email account" msgstr "Një llogari email" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." msgstr "Një email që përmban një ftesë do të dërgohet për çdo anëtar." -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "An email requesting the transfer of this team has been sent." -msgstr "Një email që kërkon transferimin e këtij ekipi është dërguar." - +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx @@ -1024,6 +1089,7 @@ msgstr "Ndodhi një gabim gjatë çaktivizimit të nënshkrimit të lidhjes dire msgid "An error occurred while disabling the user." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë çaktivizimit të përdoruesit." +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx @@ -1046,21 +1112,15 @@ msgstr "Ndodhi një gabim gjatë aktivizimit të nënshkrimit të lidhjes direkt msgid "An error occurred while enabling the user." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë aktivizimit të përdoruesit." -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "An error occurred while loading team members. Please try again later." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë ngarkimit të anëtarëve të ekipit. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - #: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx msgid "An error occurred while loading the document." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë ngarkimit të dokumentit." #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "An error occurred while moving the document." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë zhvendosjes së dokumentit." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "An error occurred while moving the template." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë zhvendosjes së modelit." @@ -1113,6 +1173,7 @@ msgstr "Pati një gabim gjatë nënshkrimit si ndihmës." #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "An error occurred while signing the document." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë nënshkrimit të dokumentit." @@ -1144,7 +1205,6 @@ msgstr "Ndodhi një gabim i papritur." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx @@ -1153,20 +1213,31 @@ msgstr "Ndodhi një gabim i papritur." #: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx msgid "An unknown error occurred" @@ -1187,9 +1258,9 @@ msgstr "Një gabim i panjohur ndodhi gjatë fshirjes së dosjes." msgid "An unknown error occurred while moving the folder." msgstr "Një gabim i panjohur ndodhi gjatë zhvendosjes së dosjes." -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "Any payment methods attached to this team will remain attached to this team. Please contact us if you need to update this information." -msgstr "Çdo metodë pagese e lidhur me këtë ekip do të mbetet e lidhur me këtë ekip. Ju lutemi na kontaktoni nëse keni nevojë të përditësoni këtë informacion." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx +msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" +msgstr "Çdo dokument në të cilin ju është dërguar një ftesë do të shfaqet këtu" #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Any Source" @@ -1199,7 +1270,7 @@ msgstr "Çdo Burim" msgid "Any Status" msgstr "Çdo Status" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx @@ -1211,6 +1282,7 @@ msgstr "Shenjat API" msgid "App Version" msgstr "Versioni e Aplikacionit" +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx @@ -1246,6 +1318,10 @@ msgstr "Pranimi" msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." msgstr "A jeni të sigurt se doni të përfundoni dokumentin? Ky veprim nuk mund të zhbëhet. Ju lutemi sigurohuni që keni plotësuar të gjitha fushat relevante para se të vazhdoni." +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx +msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" +msgstr "A jeni të sigurt që doni të fshini ankesën e mëposhtme?" + #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you want to delete this token?" msgstr "A jeni i sigurt që doni të fshini këtë token?" @@ -1258,6 +1334,10 @@ msgstr "A jeni të sigurt që doni të refuzoni këtë dokument? Kjo veprim nuk msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey." msgstr "A jeni i sigurt që doni të hiqni kodin e kaluar <0>{passkeyName}." +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" +msgstr "A jeni të sigurt që dëshironi të fshihni këtë organizatë?" + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure you wish to delete this team?" msgstr "A jeni i sigurt që doni të fshini këtë ekip?" @@ -1265,13 +1345,22 @@ msgstr "A jeni i sigurt që doni të fshini këtë ekip?" #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "Are you sure?" msgstr "A jeni i sigurt?" +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx +msgid "Assigned Teams" +msgstr "Ekipet e caktuara" + #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "Assist" msgstr "Asisto" @@ -1297,6 +1386,10 @@ msgstr "Roli i ndihmësit është i disponueshëm vetëm kur dokumenti është n msgid "Assistants" msgstr "Ndihmësit" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." +msgstr "Asistentët dhe rolet e kopjeve aktualisht nuk janë compatible me eksperiencën e multisigning-ut." + #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "Assisted" @@ -1306,7 +1399,7 @@ msgstr "Ndihmuar" msgid "Assisting" msgstr "Ndihmimi" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts #: packages/lib/types/document-meta.ts @@ -1343,15 +1436,17 @@ msgid "Awaiting email confirmation" msgstr "Në pritje të konfirmimit të email-it" #: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Back" msgstr "Mbrapa" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back to Documents" -msgstr "Kthehuni tek Dokumentet" +msgid "Back home" +msgstr "Kthehu në shtëpi" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "Background Color" @@ -1370,20 +1465,14 @@ msgstr "Kodat e Rezervimit" msgid "Banner Updated" msgstr "Banner i Përditësuar" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Basic details" -msgstr "Detajet Bazike" - #: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" msgstr "Para se të filloni, ju lutemi konfirmoni adresën tuaj të emailit duke klikuar butonin më poshtë:" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx msgid "Billing" msgstr "Fakturim" @@ -1395,11 +1484,26 @@ msgstr "E zezë" msgid "Blue" msgstr "Blu" +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Brand Details" +msgstr "Detajet e markës" + +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Brand Website" +msgstr "Uebfaqja e Markës" + +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Branding Logo" +msgstr "Logo e markës" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Branding Preferences" msgstr "Preferencat e Markës" -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Branding preferences updated" msgstr "Preferencat e markës u përditësuan" @@ -1412,7 +1516,7 @@ msgstr "Shfletues" msgid "Bulk Copy" msgstr "Kopje në Masë" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Bulk Import" msgstr "Import masiv" @@ -1434,7 +1538,7 @@ msgstr "Dërgimi Masiv i Modelit përmes CSV" msgid "Bulk Send via CSV" msgstr "Dërgimi Masiv përmes CSV" -#: packages/email/templates/team-invite.tsx +#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "by <0>{senderName}" msgstr "nga <0>{senderName}" @@ -1442,10 +1546,6 @@ msgstr "nga <0>{senderName}" msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" msgstr "Duke pranuar këtë kërkesë, do t'i jepni qasje <0>{teamName}:" -#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx -msgid "By accepting this request, you will take responsibility for any billing items associated with this team." -msgstr "Duke pranuar këtë kërkesë, do të merrni përgjegjësinë për çdo artikull fature të lidhur me këtë ekip." - #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "By deleting this document, the following will occur:" msgstr "Duke fshirë këtë dokument, do të ndodhin këto:" @@ -1476,7 +1576,6 @@ msgstr "Mund të përgatitë" #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx @@ -1487,6 +1586,7 @@ msgstr "Mund të përgatitë" #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx @@ -1497,30 +1597,44 @@ msgstr "Mund të përgatitë" #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx @@ -1572,7 +1686,8 @@ msgstr "Fushë zgjedhëse" msgid "Checkbox values" msgstr "Vlerat e fushës zgjedhëse" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Checkout" msgstr "Pagim" @@ -1592,6 +1707,10 @@ msgstr "Zgjidhni si do të dërgohet dokumenti tek marrësit" msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." msgstr "Zgjidhni si të shpërndani dokumentin tuaj te marrësit. Email do të dërgojë njoftime, asnjë nuk do të gjenerojë lidhje për nënshkrim për shpërndarje manuale." +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx +msgid "Choose your preferred authentication method:" +msgstr "Zgjedhni metodën tuaj të preferuar të autentikimit:" + #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Choose..." msgstr "Zgjedh..." @@ -1600,13 +1719,9 @@ msgstr "Zgjedh..." msgid "Claim account" msgstr "Kërko llogari" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Claim username" -msgstr "Kërko emrin e përdoruesit" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Claim your username now" -msgstr "Kërko emrin tënd të përdoruesit tani" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx +msgid "Claims" +msgstr "Pretendimet" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Clear file" @@ -1631,7 +1746,7 @@ msgstr "Klikoni këtu për të filluar" msgid "Click here to retry" msgstr "Klikoni këtu për të riprovuar" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Click here to upload" msgstr "Klikoni këtu për të ngarkuar" @@ -1644,10 +1759,11 @@ msgstr "Klikoni për të kopjuar lidhjen e nënshkrimit për dërgim tek marrës #: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Click to insert field" msgstr "Klikoni për të futur fusha" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx @@ -1655,6 +1771,9 @@ msgstr "Klikoni për të futur fusha" #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx @@ -1665,11 +1784,16 @@ msgstr "Mbyll" msgid "Communication" msgstr "Komunikimi" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Compare all plans and features in detail" +msgstr "Krahaso të gjitha planet dhe karakteristikat në detaje" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Complete" msgstr "Përfundo" @@ -1701,6 +1825,7 @@ msgstr "Përfundo shikimin" #: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx #: packages/lib/constants/document.ts #: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx #: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx @@ -1776,16 +1901,21 @@ msgstr "Konfiguro fushën {0}" msgid "Configure the fields you want to place on the document." msgstr "Konfiguro fushat që dëshironi të vendosni në dokument." +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Configure the team roles for each group" +msgstr "Konfiguro rolet e ekipit për çdo grup" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +msgid "Configure the team roles for each member" +msgstr "Konfiguro rolet e ekipit për secilin anëtar" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Confirm" msgstr "Konfirmo" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{confirmTransferMessage}" -msgstr "Konfirmo duke shtypur <0>{confirmTransferMessage}" - #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" msgstr "Konfirmo duke shtypur <0>{deleteMessage}" @@ -1817,20 +1947,24 @@ msgstr "Pëlqim për Transaksionet Elektronike" msgid "Contact Information" msgstr "Informacion Kontakti" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Contact sales here" +msgstr "Kontaktoni shitjet këtu" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "Content" msgstr "Përmbajtja" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx msgid "Continue" @@ -1856,19 +1990,19 @@ msgstr "Vazhdoni duke firmosur dokumentin." msgid "Continue by viewing the document." msgstr "Vazhdoni duke shikuar dokumentin." -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Continue to login" msgstr "Vazhdo për të hyrë" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." msgstr "Kontrolloni gjuhën e paracaktuar të një dokumenti të ngarkuar. Kjo do të përdoret si gjuha në komunikimet me email me marrësit." -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." msgstr "Kontrolloni dukshmërinë e paracaktuar të një dokumenti të ngarkuar." -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." msgstr "Kontrolloni formatimin e mesazhit që do të dërgohet kur ftoni një marrës për të nënshkruar një dokument. Nëse është dhënë një mesazh i personalizuar gjatë konfigurimit të dokumentit, ai do të përdoret në vend të kësaj." @@ -1876,11 +2010,11 @@ msgstr "Kontrolloni formatimin e mesazhit që do të dërgohet kur ftoni një ma msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." msgstr "Kontrollon gjuhën për dokumentin, duke përfshirë gjuhën që do të përdoret për njoftimet email, dhe çertifikatën përfundimtare që gjenerohet dhe bashkëngjitet në dokument." -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." msgstr "Kontrollon nëse certifikata e nënshkrimit do të përfshihet në dokument kur shkarkohet. Certifikata e nënshkrimit mund të shkarkohet ende veçmas nga faqja e regjistrave." -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." msgstr "Kontrollon cilat nënshkrime lejohen të përdoren gjatë nënshkrimit të një dokumenti." @@ -1929,6 +2063,9 @@ msgstr "Kopjo token" #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Create" msgstr "Krijo" @@ -1940,16 +2077,31 @@ msgstr "Krijo një <0>llogari falas për të pasur qasje në dokumentet tuaj msgid "Create a new account" msgstr "Krijo një llogari të re" +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" +msgstr "Krijoni një organizatë të re me planin {planName}. Mbajeni organizatën tuaj aktuale në planin e saj aktual" + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Create a team to collaborate with your team members." msgstr "Krijo një ekip për të bashkëpunuar me anëtarët e ekipit tuaj." -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx #: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx msgid "Create account" msgstr "Krijo llogari" +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +msgid "Create an organisation for this user" +msgstr "Krijoni një organizatë për këtë përdorues" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Create an organisation to collaborate with teams" +msgstr "Krijoni një organizatë për të bashkëpunuar me ekipe" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +msgid "Create an organisation to get started." +msgstr "Krijoni një organizatë për të filluar." + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Create and send" msgstr "Krijo dhe dërgo" @@ -1962,6 +2114,14 @@ msgstr "Krijo si draft" msgid "Create as pending" msgstr "Krijo si në pritje" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx +msgid "Create claim" +msgstr "Krijo pretendimin" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx +msgid "Create Claim" +msgstr "Krijo Pretendimin" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog-wrapper.tsx msgid "Create Direct Link" msgstr "Krijo Lidhje të Drejtpërdrejtë" @@ -1974,6 +2134,15 @@ msgstr "Krijo Lidhje të Drejtpërdrejtë për Nënshkrim" msgid "Create document from template" msgstr "Krijo dokument nga modeli" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Create group" +msgstr "Krijo grup" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Create Groups" +msgstr "Krijo Grupet" + #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx msgid "Create now" msgstr "Krijo tani" @@ -1982,17 +2151,47 @@ msgstr "Krijo tani" msgid "Create one automatically" msgstr "Krijo një automatikisht" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +msgid "Create organisation" +msgstr "Krijo organizatën" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +msgid "Create Organisation" +msgstr "Krijo Organizatat" + +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +msgid "Create separate organisation" +msgstr "Krijo organizatë të veçantë" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Create signing links" msgstr "Krijo Lidhje Nënshkrimi" -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Create Stripe customer" +msgstr "Krijo klientin e Stripe" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Create subscription" +msgstr "Krijo abonimin" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx +msgid "Create Subscription Claim" +msgstr "Krijo pretendimin e Abonimit" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Create team" msgstr "Krijo ekip" +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Create Team" msgstr "Krijo Ekip" @@ -2025,6 +2224,8 @@ msgstr "Krijoni llogarinë tuaj dhe filloni të përdorni nënshkrimin e dokumen #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx @@ -2035,25 +2236,23 @@ msgid "Created" msgstr "Krijuar" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/subscriptions.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Created At" msgstr "Krijuar më" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx msgid "Created by" msgstr "Krijuar nga" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table.tsx msgid "Created on" msgstr "Krijuar më" #. placeholder {0}: i18n.date(webhook.createdAt, DateTime.DATETIME_FULL) #. placeholder {0}: i18n.date(token.createdAt, DateTime.DATETIME_FULL) #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Created on {0}" msgstr "Krijuar më {0}" @@ -2073,14 +2272,26 @@ msgstr "Fjalëkalimi aktual është i pasaktë." msgid "Current recipients:" msgstr "Marrësit aktualë:" -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Daily" -msgstr "Përditshëm" +#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx +msgid "Currently all organisation members can access this team" +msgstr "Aktualisht të gjithë anëtarët e organizatës mund të kenë qasje në këtë ekip" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." +msgstr "Aktualisht markimi mund të konfigurohet vetëm për planet e Ekipeve dhe më të larta." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx +msgid "Custom Organisation Groups" +msgstr "Grupet Custom të Organizatës" #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx msgid "Dark Mode" msgstr "Modaliteti i errët" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +msgid "Dashboard" +msgstr "Paneli" + #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx @@ -2089,8 +2300,7 @@ msgstr "Modaliteti i errët" msgid "Date" msgstr "Data" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx msgid "Date created" msgstr "Data e krijimit" @@ -2100,24 +2310,20 @@ msgstr "Data e krijimit" msgid "Date Format" msgstr "Formati i Datës" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -#: packages/email/templates/team-invite.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx msgid "Decline" msgstr "Refuzo" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -msgid "Declined team invitation" -msgstr "Ftesa e ekipit e refuzuar" - -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Default Document Language" msgstr "Gjuha e Paracaktuar e Dokumentit" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Default Document Visibility" msgstr "Dukshmëria e Paracaktuar e Dokumentit" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Default Signature Settings" msgstr "Cilësimet e Nënshkrimit të Parazgjedhur" @@ -2125,20 +2331,30 @@ msgstr "Cilësimet e Nënshkrimit të Parazgjedhur" msgid "delete" msgstr "fshi" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx msgid "Delete" msgstr "Fshi" @@ -2148,6 +2364,7 @@ msgstr "Fshi" #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "delete {0}" msgstr "fshi {0}" @@ -2178,18 +2395,33 @@ msgstr "Fshi dokumentin" msgid "Delete Document" msgstr "Fshi Dokumentin" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx +msgid "Delete organisation" +msgstr "Fshij organizatën" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +msgid "Delete organisation group" +msgstr "Fshij grupin e organizatës" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +msgid "Delete organisation member" +msgstr "Fshij anëtarin e organizatës" + #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Delete passkey" msgstr "Fshi çelësin e qasjes" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx +msgid "Delete Subscription Claim" +msgstr "Fshij pretendimin e Abonimit" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Delete team" msgstr "Fshi ekipin" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team member" -msgstr "Fshi anëtarin e ekipit" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +msgid "Delete team group" +msgstr "Fshij grupin e ekipeve" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." @@ -2278,6 +2510,7 @@ msgstr "Lidhja e drejtpërdrejtë e modelit është fshirë" msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" msgstr "Përdorimi i lidhjes direkte të modelit tejkaloi ({0}/{1})" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Disable" msgstr "Çaktivizo" @@ -2288,6 +2521,10 @@ msgstr "Çaktivizo" msgid "Disable 2FA" msgstr "Çaktivizo 2FA" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx +msgid "Disable access" +msgstr "Disaktivizo hyrjen" + #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx msgid "Disable account" msgstr "Çaktivizo llogarinë" @@ -2302,7 +2539,6 @@ msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." msgstr "Çaktivizo Autentifikimin me Dy Faktorë para se të fshish llogarinë tënde." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx msgid "Disabled" msgstr "Çaktivizuar" @@ -2338,8 +2574,7 @@ msgstr "Dëshiron të dyfishosh këtë model?" msgid "Documenso will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." msgstr "Documenso do të fshijë <0>të gjitha dokumentet tuaja, së bashku me të gjitha dokumentet e përfunduara, nënshkrimet dhe të gjitha burimet e tjera që i përkasin Llogarisë tuaj." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Document" msgstr "Dokument" @@ -2426,8 +2661,7 @@ msgstr "Dokumenti i krijuar duke përdorur një <0>lidhje të drejtpërdrejtëSign up" msgstr "Nuk ke llogari? <0>Regjistrohu" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx @@ -2711,7 +2942,7 @@ msgstr "Lista zbritëse" msgid "Dropdown options" msgstr "Opsionet e dropdown" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Due to an unpaid invoice, your team has been restricted. Please settle the payment to restore full access to your team." msgstr "Për shkak të një faturë të papaguar, ekipi juaj është kufizuar. Ju lutemi kryeni pagesën për të rivendosur aksesin e plotë për ekipin tuaj." @@ -2730,7 +2961,6 @@ msgid "Duplicate on all pages" msgstr "Kopjo në të gjitha faqet" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx @@ -2741,13 +2971,11 @@ msgstr "Kopjo në të gjitha faqet" msgid "Edit" msgstr "Redakto" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Edit Template" msgstr "Redakto Shabllonin" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "Edit webhook" msgstr "Redakto webhook" @@ -2762,6 +2990,7 @@ msgstr "Zbulimi i Nënshkrimeve Elektronike" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx @@ -2772,6 +3001,7 @@ msgstr "Zbulimi i Nënshkrimeve Elektronike" #: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx @@ -2793,7 +3023,7 @@ msgstr "Email" #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Email address" msgstr "Adresa e emailit" @@ -2837,15 +3067,27 @@ msgstr "Verifikimi i Email-it është hequr" msgid "Email verification has been resent" msgstr "Verifikimi i Email-it është ridërguar" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Embedding, 5 members included and more" +msgstr "Integrimi, 5 anëtarë të përfshirë dhe më shumë" + #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Empty field" msgstr "Fushë bosh" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +msgid "Enable" +msgstr "Aktivizo" + #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx msgid "Enable 2FA" msgstr "Aktivizo 2FA" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +msgid "Enable access" +msgstr "Aktivizo hyrjen" + #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx msgid "Enable account" msgstr "Aktivizoni llogarinë" @@ -2859,9 +3101,17 @@ msgstr "Aktivizoni Llogarinë" msgid "Enable Authenticator App" msgstr "Aktivizo Aplikacionin Authenticator" -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team." -msgstr "Aktivizo markën e personalizuar për të gjitha dokumentet në këtë ekip." +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Enable Custom Branding" +msgstr "Aktivizo Markimin e Porositur" + +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" +msgstr "Aktivizo markimin e porositur për të gjitha dokumentet në këtë organizatë" + +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Enable custom branding for all documents in this team" +msgstr "Aktivizo markimin e porositur për të gjitha dokumentet në këtë ekip" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: packages/lib/constants/template.ts @@ -2876,8 +3126,6 @@ msgstr "Aktivizoni rendin e nënshkrimit" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx msgid "Enabled" @@ -2891,11 +3139,15 @@ msgstr "Aktivizimi i llogarisë rezulton që përdoruesi të jetë në gjendje t msgid "Enclosed Document" msgstr "Dokumenti i Bashkangjitur" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/subscriptions.tsx -msgid "Ends On" -msgstr "Mbaron më" +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx +msgid "Enter claim name" +msgstr "Vendos emrin e pretendimit" -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx +msgid "Enter your 2FA code" +msgstr "Vendos kodin tuaj 2FA" + +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Enter your brand details" msgstr "Shënoni detajet e markës tuaj" @@ -2911,15 +3163,24 @@ msgstr "Shkruani adresën tuaj të email-it për të marrë dokumentin e plotës msgid "Enter your name" msgstr "Shkruani emrin tuaj" +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx +msgid "Enter your password" +msgstr "Vendosni fjalëkalimin tuaj" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx msgid "Enter your text here" msgstr "Shkruani tekstin tuaj këtu" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Enterprise" +msgstr "Ndërmarrje" + #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx @@ -2954,15 +3215,14 @@ msgstr "Shkruani tekstin tuaj këtu" #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx @@ -2975,7 +3235,7 @@ msgstr "Gabim" msgid "Error uploading file" msgstr "Gabim në ngarkimin e skedarit" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Everyone can access and view the document" msgstr "Çdokush mund ta aksesojë dhe shikojë dokumentin" @@ -2996,7 +3256,7 @@ msgid "Expired" msgstr "Skaduar" #. placeholder {0}: i18n.date(token.expires, DateTime.DATETIME_FULL) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Expires on {0}" msgstr "Skadon më {0}" @@ -3010,6 +3270,18 @@ msgstr "ID i jashtëm" msgid "Failed to create folder" msgstr "Dështoi krijimi i dosjes" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx +msgid "Failed to create subscription claim." +msgstr "Dështoi krijimi i pretendimit të abonimit." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx +msgid "Failed to delete subscription claim." +msgstr "Dështoi fshirja e pretendimit të abonimit." + +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx +msgid "Failed to load document" +msgstr "Dështoi ngarkimi i dokumentit" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx msgid "Failed to reseal document" msgstr "Dështoi rihapja e dokumentit" @@ -3026,12 +3298,15 @@ msgstr "Dështoi përditësimi i dokumentit" msgid "Failed to update recipient" msgstr "Dështoi azhurnimi i marrësit" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx +msgid "Failed to update subscription claim." +msgstr "Dështoi përditësimi i pretendimit të abonimit." + #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx msgid "Failed to update template" msgstr "Dështoi përditësimi i shabllonit" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "Failed to update webhook" msgstr "Dështoi azhurnimi i webhook" @@ -3039,6 +3314,12 @@ msgstr "Dështoi azhurnimi i webhook" msgid "Failed: {failedCount}" msgstr "Dështoi: {failedCount}" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx +msgid "Feature Flags" +msgstr "Karakteristikat" + #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx msgid "Field character limit" msgstr "Limiti i karaktereve të fushës" @@ -3096,6 +3377,10 @@ msgstr "Skedari nuk mund të jetë më i madh se {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" msgstr "Madhësia e dokumentit tejkalon kufirin prej {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx +msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." +msgstr "Plotësoni detajet për të krijuar një pretendim të ri të abonimit." + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Folder" @@ -3132,6 +3417,10 @@ msgstr "Për çdo pyetje në lidhje me këtë informacion, nënshkrimet elektron msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." msgstr "Për çdo marrës, sigurohuni se emaili i tij (i kërkuar) dhe emri (opsional) janë në kolona të veçanta. Shkarkoni modelin CSV më poshtë për formatin e duhur." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." +msgstr "Për shembull, nëse pretendimi ka një flamur të ri \"FLAG_1\" caktuar në të vërtetë, atëherë kjo organizatë do të marrë atë flamur të shtuar." + #: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts msgid "Forgot Password?" msgstr "Keni harruar fjalëkalimin?" @@ -3142,6 +3431,10 @@ msgstr "Keni harruar fjalëkalimin?" msgid "Forgot your password?" msgstr "Keni harruar fjalëkalimin tuaj?" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Free" +msgstr "Falur" + #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts msgid "Free Signature" msgstr "Nënshkrim i lirë" @@ -3153,9 +3446,12 @@ msgstr "Nënshkrim i lirë" #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Full Name" msgstr "Emri i plotë" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx @@ -3173,8 +3469,16 @@ msgstr "Gjeneroni Lidhje" msgid "Global recipient action authentication" msgstr "Autentifikimi global i veprimit të marrësit" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Go back" +msgstr "Kthehu prapa" + #: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx msgid "Go Back" @@ -3192,6 +3496,10 @@ msgstr "Kthehu në shtëpi" msgid "Go Back Home" msgstr "Kthehu në shtëpi" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx +msgid "Go home" +msgstr "Shko në shtëpi" + #: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx msgid "Go to document" msgstr "Shko te dokumenti" @@ -3200,6 +3508,10 @@ msgstr "Shko te dokumenti" msgid "Go to owner" msgstr "Shko te pronari" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "Go to team" +msgstr "Shko te ekipi" + #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." msgstr "Shko te <0>cilësimet e profilit publik për të shtuar dokumente." @@ -3208,6 +3520,34 @@ msgstr "Shko te <0>cilësimet e profilit publik për të shtuar dokumente." msgid "Green" msgstr "I gjelbër" +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Group" +msgstr "Grupi" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Group has been created." +msgstr "Grupi është krijuar." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Group has been updated successfully" +msgstr "Grupi është përditësuar me sukses" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Group Name" +msgstr "Emri i Grupit" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx +#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Groups" +msgstr "Grupet" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx msgid "has invited you to approve this document" msgstr "ju ka ftuar të miratoni këtë dokument" @@ -3237,6 +3577,10 @@ msgstr "Të jesh ndihmës si nënshkruesi i fundit do të thotë se nuk do të m msgid "Help complete the document for other signers." msgstr "Ndihmoni të përfundoni dokumentin për nënshkruesit e tjerë." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx +msgid "Here you can edit your organisation details." +msgstr "Këtu mund të redaktoni detajet e organizatës tuaj." + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx msgid "Here you can edit your personal details." msgstr "Këtu mund të modifikoni detajet tuaja personale." @@ -3245,14 +3589,23 @@ msgstr "Këtu mund të modifikoni detajet tuaja personale." msgid "Here you can manage your password and security settings." msgstr "Këtu mund të menaxhoni fjalëkalimin dhe cilësimet e sigurisë suaj." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." msgstr "Këtu mund të vendosni preferencat dhe paracaktimet për markën." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +msgid "Here you can set preferences and defaults for your organisation. Teams will inherit these settings by default." +msgstr "Këtu mund të vendosni preferencat dhe parazgjedhjet për organizatën tuaj. Ekipet do t'i trashëgojnë këto cilësime si parazgjedhje." + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." msgstr "Këtu mund të vendosni preferencat dhe paracaktimet për ekipin tuaj." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +msgid "Here you can set your general preferences" +msgstr "Këtu mund të vendosni preferencat tuaja të përgjithshme" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Here's how it works:" msgstr "Ja si funksionon:" @@ -3269,7 +3622,7 @@ msgstr "Përshëndetje {userName}," msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" msgstr "Përshendetje, {userName} <0>({userEmail})" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "Hide" @@ -3279,6 +3632,10 @@ msgstr "Fshih" msgid "Hide additional information" msgstr "Fshih informacionin shtesë" +#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx +msgid "Home" +msgstr "Shtëpia" + #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "I am a signer of this document" msgstr "Unë jam një nënshkrues i këtij dokumenti" @@ -3308,9 +3665,13 @@ msgstr "Unë jam pronari i këtij dokumenti" msgid "I'm sure! Delete it" msgstr "Jam i sigurt! Fshije atë" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "If they accept this request, the team will be transferred to their account." -msgstr "Nëse ata e pranojnë këtë kërkesë, ekipi do të transferohet në llogarinë e tyre." +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx +msgid "ID" +msgstr "ID-ja" + +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx +msgid "ID copied to clipboard" +msgstr "ID kopjuar në kujtesën e përkohshme" #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." @@ -3324,6 +3685,8 @@ msgstr "Nëse nuk e gjeni lidhjen e konfirmimit në kutinë tuaj hyrëse, mund t msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" msgstr "Nëse aplikacioni juaj i autentifikimit nuk mbështet kodet QR, mund të përdorni kodin e mëposhtëm:" +#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx +#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx msgid "Inbox" msgstr "Postë hyrëse" @@ -3332,7 +3695,7 @@ msgstr "Postë hyrëse" msgid "Inbox documents" msgstr "Dokumentet e postës hyrëse" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Include the Signing Certificate in the Document" msgstr "Përfshini Certifikatën e Nënshkrimit në Dokument" @@ -3341,11 +3704,28 @@ msgstr "Përfshini Certifikatën e Nënshkrimit në Dokument" msgid "Information" msgstr "Informacion" -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx msgid "Inherit authentication method" msgstr "Trashëgo metodën e autentifikimit" +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Inherit from organisation" +msgstr "Trashëgo nga organizata" + +#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx +msgid "Inherit organisation members" +msgstr "Trashëgo anëtarët e organizatës" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Inherited subscription claim" +msgstr "Pretendimi i abonimit të trashëguar" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts msgid "Initials" @@ -3372,8 +3752,8 @@ msgstr "Email i pavlefshëm" msgid "Invalid link" msgstr "Lidhja e pavlefshme" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "Invalid token" msgstr "Token i pavlefshëm" @@ -3381,43 +3761,52 @@ msgstr "Token i pavlefshëm" msgid "Invalid token provided. Please try again." msgstr "Token i dhënë është i pavlefshëm. Ju lutem provoni përsëri." -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +msgid "Invitation accepted" +msgstr "Ftesa është pranuar" + +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "Invitation accepted!" msgstr "Ftesa u pranua!" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Invitation declined" msgstr "Ftesa u refuzua" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Invitation has been deleted" msgstr "Ftesa është fshirë" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Invitation has been resent" msgstr "Ftesa është dërguar përsëri" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Invite" msgstr "Fto" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Invite member" msgstr "Fto anëtarin" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Invite Members" msgstr "Fto anëtarë" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite team members" -msgstr "Fto anëtarët e ekipit" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +msgid "Invite organisation members" +msgstr "Ftuesë anëtarët e organizatës" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "Invite team members to collaborate" +msgstr "Ftuesë anëtarët e ekipit për të bashkëpunuar" + +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Invited At" msgstr "Ftuar më" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx msgid "Invoice" msgstr "Fatura" @@ -3435,6 +3824,10 @@ msgstr "Është thelbësore të mbani të përditësuar informacionet tuaja të msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." msgstr "Duket se {0} ende nuk ka shtuar asnjë dokument në profilin e tij." +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "It looks like we ran into an issue!" +msgstr "Duket se hasëm në një problem!" + #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." msgstr "Duket se tokeni i dhënë ka skaduar. Ne sapo ju kemi dërguar një token tjetër, ju lutem kontrolloni email-in tuaj dhe provoni përsëri." @@ -3451,9 +3844,14 @@ msgstr "Aktualisht nuk është radha juaj për të nënshkruar. Ju lutem kontrol msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." msgstr "Aktualisht nuk është radha juaj për të nënshkruar. Do të merrni një email me udhëzime kur të arrijë radha juaj për të nënshkruar dokumentin." -#: packages/email/templates/team-invite.tsx -msgid "Join {teamName} on Documenso" -msgstr "Bashkohu me {teamName} në Documenso" +#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx +msgid "Join {organisationName} on Documenso" +msgstr "Përdorni {organisationName} në Documenso" + +#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +msgid "Joined {0}" +msgstr "Bashkuar {0}" #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx @@ -3463,6 +3861,7 @@ msgstr "Bashkohu me {teamName} në Documenso" msgid "Label" msgstr "Etiketa" +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx @@ -3487,8 +3886,7 @@ msgstr "7 ditët e fundit" msgid "Last modified" msgstr "Ndryshuar së fundi" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx msgid "Last updated" msgstr "Përditësuar së fundi" @@ -3508,14 +3906,20 @@ msgstr "Përdorur së fundi" msgid "Leaderboard" msgstr "Tabela e Klasifikimit" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx msgid "Leave" msgstr "Largohu" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx -msgid "Leave team" -msgstr "Largohu nga ekipi" +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Leave blank to inherit from the organisation." +msgstr "Lëreni bosh për të trashëguar nga organizata." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +msgid "Leave organisation" +msgstr "Lëri organizatën" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Legality of Electronic Signatures" @@ -3529,12 +3933,11 @@ msgstr "Modaliteti i ndriçuar" msgid "Like to have your own public profile with agreements?" msgstr "Dëshironi të keni profilin tuaj publik me marrëveshje?" -#: packages/email/templates/team-transfer-request.tsx #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "Link expires in 1 hour." msgstr "Lidhja skadon në 1 orë." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Link template" msgstr "Shablloni i lidhjes" @@ -3544,7 +3947,6 @@ msgstr "Lidhjet e gjeneruara" #. placeholder {0}: webhook.eventTriggers .map((trigger) => toFriendlyWebhookEventName(trigger)) .join(', ') #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx msgid "Listening to {0}" msgstr "Duke dëgjuar {0}" @@ -3553,6 +3955,7 @@ msgid "Load older activity" msgstr "Ngarko aktivitetet më të vjetra" #: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx #: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx msgid "Loading document..." msgstr "Duke ngarkuar dokumentin..." @@ -3562,11 +3965,6 @@ msgstr "Duke ngarkuar dokumentin..." msgid "Loading Document..." msgstr "Duke ngarkuar Dokumentin..." -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx -msgid "Loading teams..." -msgstr "Duke ngarkuar ekipet..." - #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx msgid "Loading..." msgstr "Duke ngarkuar..." @@ -3577,7 +3975,9 @@ msgstr "Duke ngarkuar..." msgid "Login" msgstr "Hyrje" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Manage" msgstr "Menaxho" @@ -3586,16 +3986,19 @@ msgstr "Menaxho" msgid "Manage {0}'s profile" msgstr "Menaxho profilin e {0}" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/teams.tsx -msgid "Manage all teams you are currently associated with." -msgstr "Menaxho të gjitha ekipet me të cilat jeni aktualisht i lidhur." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx +msgid "Manage all organisations you are currently associated with." +msgstr "Menaxhoni të gjitha organizatat me të cilat jeni asociuar aktualisht." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx +msgid "Manage all subscription claims" +msgstr "Menaxhoni të gjitha pretendimet e abonimit" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Manage and view template" msgstr "Menaxhoni dhe shikoni shabllonin" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx msgid "Manage billing" msgstr "Menaxho faturimin" @@ -3611,42 +4014,69 @@ msgstr "Menaxho Lidhjen e Drejtpërdrejtë" msgid "Manage documents" msgstr "Menaxho dokumentet" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Manage organisation" +msgstr "Menaxhoni organizatën" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx +msgid "Manage organisations" +msgstr "Menaxhoni organizatat" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx msgid "Manage passkeys" msgstr "Menaxho çelësat e aksesit" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-billing-portal-button.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "Manage permissions and access controls" +msgstr "Menaxhoni lejet dhe kontrollin e qasjes" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx msgid "Manage subscription" msgstr "Menaxho abonimin" -#: apps/remix/app/components/general/billing-portal-button.tsx -msgid "Manage Subscription" -msgstr "Menaxho Abonimin" +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Manage the {0} organisation" +msgstr "Menaxhoni organizatën {0}" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/subscriptions.tsx -msgid "Manage subscriptions" -msgstr "Menaxho abonimet" +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Manage the {0} organisation subscription" +msgstr "Menaxhoni abonimin e organizatës {0}" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -msgid "Manage team subscription." -msgstr "Menaxho abonimin e ekipit." - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "Manage teams" -msgstr "Menaxho ekipet" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx +msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." +msgstr "Menaxhoni grupet e porositura të anëtarëve për organizatën tuaj." #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "Manage the direct link signing for this template" msgstr "Menaxho firmën e lidhjes direkte për këtë shabllon" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx +msgid "Manage the groups assigned to this team." +msgstr "Menaxhoni grupet e caktuara për këtë ekip." + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx +msgid "Manage the members of your team." +msgstr "Menaxhoni anëtarët e ekipit tuaj." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx msgid "Manage the members or invite new members." msgstr "Menaxho anëtarët ose fto anëtarë të rinj." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx +msgid "Manage the teams in this organisation." +msgstr "Menaxhoni ekipet në këtë organizatë." + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx msgid "Manage users" msgstr "Menaxho përdoruesit" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Manage your organisation group settings." +msgstr "Menaxhoni cilësimet e grupeve të organizatës tuaj." + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx msgid "Manage your passkeys." msgstr "Menaxho çelësat tuaj të aksesit." @@ -3655,7 +4085,8 @@ msgstr "Menaxho çelësat tuaj të aksesit." msgid "Manage your site settings here" msgstr "Menaxho cilësimet e faqes këtu" -#: packages/lib/constants/teams.ts +#: packages/lib/constants/teams-translations.ts +#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Manager" msgstr "Menaxher" @@ -3684,18 +4115,33 @@ msgstr "Maks" msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." msgstr "Madhësia maksimale e skedarit: 4MB. Maksimumi 100 rreshta për ngarkim. Vlerat boshe do të përdorin parazgjedhjet e modelit." -#: packages/lib/constants/teams.ts +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: packages/lib/constants/teams-translations.ts +#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts msgid "Member" msgstr "Anëtar" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx +msgid "Member Count" +msgstr "Numërimi i anëtarëve" + +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Member Since" msgstr "Anëtar që nga" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx msgid "Members" msgstr "Anëtarët" @@ -3714,8 +4160,12 @@ msgstr "Min" msgid "Modify recipients" msgstr "Modifiko marrësit" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx +msgid "Modify the details of the subscription claim." +msgstr "Modifikimi i detajeve të pretendimit të abonimit." + #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Monthly" msgstr "Mujor" @@ -3728,9 +4178,7 @@ msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents comp msgstr "Përdorues Aktivë Mujorë: Përdorues që kanë përfunduar të paktën një nga dokumentet e tyre" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx msgid "Move" msgstr "Zhvendos" @@ -3742,36 +4190,18 @@ msgstr "Zhvendos \"{templateTitle}\" në një dosje" msgid "Move Document to Folder" msgstr "Zhvendos Dokumentin në Dosje" -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx -msgid "Move Document to Team" -msgstr "Zhvendos Dokumentin te Ekipi" - #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx msgid "Move Template to Folder" msgstr "Zhvendos Shabllonin në Dosje" -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -msgid "Move Template to Team" -msgstr "Zhvendos Template te Ekipi" - #: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx msgid "Move to Folder" msgstr "Zhvendos në Dosje" -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Team" -msgstr "Zhvendos te Ekipi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx -msgid "Moving..." -msgstr "Duke zhvendosur..." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "My templates" -msgstr "Template-t e mia" +#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx +msgid "Multiple access methods can be selected." +msgstr "Mund të zgjedhni metoda të shumta të qasje." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx @@ -3779,9 +4209,11 @@ msgstr "Template-t e mia" #: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx @@ -3799,6 +4231,10 @@ msgstr "Template-t e mia" msgid "Name" msgstr "Emri" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Name is required" +msgstr "Emri është i detyrueshëm" + #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "Need to sign documents?" msgstr "Duhet të nënshkruani dokumentet?" @@ -3827,18 +4263,16 @@ msgstr "Kurrë nuk skadon" msgid "New Password" msgstr "Fjalëkalimi i Ri" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "New team owner" -msgstr "Pronar i ri i ekipit" - #: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx msgid "New Template" msgstr "Template i Ri" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx msgid "Next" msgstr "Tjetër" @@ -3847,6 +4281,12 @@ msgstr "Tjetër" msgid "Next field" msgstr "Fusha tjetër" +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "No" +msgstr "Jo" + #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "No active drafts" msgstr "Asnjë draft aktiv" @@ -3856,9 +4296,9 @@ msgstr "Asnjë draft aktiv" msgid "No further action is required from you at this time." msgstr "Nuk kërkohet ndonjë veprim i mëtejshëm nga ju në këtë moment." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -msgid "No payment required" -msgstr "Pagesë e panevojshme" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +msgid "No organisations found" +msgstr "Asnjë organizatë nuk u gjet" #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx msgid "No public profile templates found" @@ -3890,8 +4330,6 @@ msgid "No recipients with this role" msgstr "Nuk ka marrës me këtë rol" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx msgid "No restrictions" msgstr "Pa kufizime" @@ -3908,6 +4346,18 @@ msgstr "Nuk u gjetën rezultate." msgid "No signature field found" msgstr "Nuk u gjet asnjë fushë për nënshkrim" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "No Stripe customer attached" +msgstr "Asnjë klient Stripe i bashkëngjitur" + +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +msgid "No team groups found" +msgstr "Asnjë grup ekipesh nuk u gjet" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "No teams yet" +msgstr "Ende nuk ka ekipe" + #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "No valid direct templates found" msgstr "Nuk u gjetën template-t e drejtpërdrejta" @@ -3926,6 +4376,7 @@ msgstr "Nuk u gjet asnjë vlerë." msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." msgstr "Mos u shqetësoni, ndodh! Fusni email-in tuaj dhe ne do t'ju dërgojmë një lidhje të veçantë për të rivendosur fjalëkalimin tuaj." +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/lib/constants/document.ts msgid "None" @@ -3951,6 +4402,16 @@ msgstr "Numri" msgid "Number format" msgstr "Formati i numrit" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx +msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" +msgstr "Numri i anëtarëve të lejuar. 0 = I Pakufizuar" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx +msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" +msgstr "Numri i ekipeve të lejueshme. 0 = I Pakufizuar" + #. placeholder {0}: document.team?.name #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx msgid "on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" @@ -3975,17 +4436,15 @@ msgstr "në emër të \"{0}\" ju ka ftuar të shikoni këtë dokument" msgid "On this page, you can create a new webhook." msgstr "Në këtë faqe, mund të krijoni një webhook të ri." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "On this page, you can create and manage API tokens. See our <0>Documentation for more information." msgstr "Në këtë faqe, mund të krijoni dhe menaxhoni token-të API. Shikoni <0>Dokumentacionin tonë për më shumë informacion." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." msgstr "Në këtë faqe, mund të krijoni Webhook të rinj dhe të menaxhoni ato ekzistuese." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "On this page, you can edit the webhook and its settings." msgstr "Në këtë faqe, mund të modifikoni webhook-un dhe cilësimet e tij." @@ -4005,18 +4464,18 @@ msgstr "Pasi të keni skanuar kodin QR ose të keni futur manualisht kodin, fusn msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." msgstr "Pasi të konfigurohet shablloni juaj, ndajeni lidhjen kudo që dëshironi. Personi që hap lidhjen do të jetë në gjendje të fusë informacionin e tij në fushën e marrësit të lidhjes direkte dhe të plotësojë çdo fushë tjetër të caktuar për ta." -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." +msgstr "Një nga dokumentet në bundle aktual ka një rol nënshkrimi që nuk është compatible me eksperiencën aktuale të nënshkrimit." + +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Only admins can access and view the document" msgstr "Vetëm administratorët mund të kenë qasje dhe të shikojnë dokumentin" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Only managers and above can access and view the document" msgstr "Vetëm menaxherët dhe më lart mund të kenë qasje dhe të shikojnë dokumentin" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Only subscribers can have a username shorter than 6 characters" -msgstr "Vetëm pajtuesit mund të kenë një emër përdoruesi më të shkurtër se 6 karaktere" - #: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx @@ -4036,15 +4495,131 @@ msgstr "Ose" msgid "Or continue with" msgstr "Ose vazhdoni me" +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx +msgid "Organisation" +msgstr "Organizata" + +#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts +msgid "Organisation Admin" +msgstr "Admini i organizatës" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +msgid "Organisation created" +msgstr "Organizata është krijuar" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Organisation group not found" +msgstr "Grupi i organizatës nuk u gjet" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Organisation Group Settings" +msgstr "Cilësimet e Grvrtit të organizatës" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Organisation has been updated successfully" +msgstr "Organizata është përditësuar me sukses" + +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx +msgid "Organisation invitation" +msgstr "Ftesa e organizatës" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +msgid "Organisation invitations have been sent." +msgstr "Ftesat e organizatës janë dërguar." + +#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts +msgid "Organisation Manager" +msgstr "Menaxheri i organizatës" + +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts +msgid "Organisation Member" +msgstr "Anëtari i organizatës" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Organisation Members" +msgstr "Anëtarët e organizatës" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +msgid "Organisation Name" +msgstr "Emri i organizatës" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Organisation not found" +msgstr "Organizata nuk u gjet" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +msgid "Organisation Preferences" +msgstr "Preferencat e organizatës" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Organisation role" +msgstr "Roli i organizatës" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +msgid "Organisation Role" +msgstr "Roli i Organizatës" + +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +msgid "Organisation settings" +msgstr "Cilësimet e organizatës" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +msgid "Organisation Settings" +msgstr "Cilësimet e Organizatës" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Organisation Teams" +msgstr "Ekipet e Organizatës" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx +msgid "Organisation URL" +msgstr "URL-ja e Organizatës" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx +#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx +#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +msgid "Organisations" +msgstr "Organizatat" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +msgid "Organisations that the user is a member of." +msgstr "Organizatat të cilat përdoruesi është anëtar i. " + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" +msgstr "Organizoni anëtarët tuaj në grupe që mund të caktohen në ekipe" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "Organize your documents and templates" +msgstr "Organizoni dokumentet dhe shabllonet tuaj" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." msgstr "Përndryshe, dokumenti do të krijohet si draft." #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Owner" msgstr "Pronari" @@ -4059,10 +4634,7 @@ msgstr "Faqe {0} nga {1}" msgid "Page {0} of {numPages}" msgstr "Faqe {0} nga {numPages}" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx -msgid "Paid" -msgstr "Paguar" - +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx msgid "Passkey" msgstr "Çelësi i kalimit" @@ -4105,12 +4677,18 @@ msgid "Passkeys are not supported on this browser" msgstr "Çelësat e kalimit nuk mbështeten në këtë shfletues" #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx msgid "Password" msgstr "Fjalëkalimi" +#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx +msgid "Password Re-Authentication" +msgstr "Riautentifikim i Fjalëkalimit" + #: packages/email/templates/forgot-password.tsx msgid "Password Reset Requested" msgstr "Rivendosja e fjalëkalimit është kërkuar" @@ -4133,21 +4711,12 @@ msgstr "Fjalëkalimi i përditësuar" msgid "Password updated!" msgstr "Fjalëkalimi u përditësua!" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx -msgid "Pay" -msgstr "Paguaj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx -msgid "Payment is required to finalise the creation of your team." -msgstr "Kërkohet pagesa për të përfunduar krijimin e ekipit tuaj." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Payment overdue" msgstr "Pagesa e vonuar" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-teams-page-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx @@ -4168,22 +4737,36 @@ msgstr "Dokumentet në pritje" msgid "Pending Documents" msgstr "Dokumentet në pritje" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "Pending invitations" msgstr "Ftesat në pritje" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx -msgid "Pending team deleted." -msgstr "Ekipi në pritje është fshirë." +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "per month" +msgstr "në muaj" -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "per year" +msgstr "në vit" + +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx msgid "Personal" msgstr "Personale" +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx msgid "Personal Account" msgstr "Llogaria personale" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +msgid "Personal Inbox" +msgstr "Kutia personale" + #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Pick a number" msgstr "Zgjidhni një numër" @@ -4223,7 +4806,7 @@ msgstr "Ju lutemi {recipientActionVerb} këtë dokument i krijuar nga shablloni msgid "Please {recipientActionVerb} your document" msgstr "Ju lutem {recipientActionVerb} dokumentin tuaj" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" msgstr "Ju lutemi kontrolloni skedarin CSV dhe sigurohuni që të jetë sipas formatit tonë" @@ -4256,6 +4839,10 @@ msgstr "Ju lutem konfirmoni adresën tuaj të email-it" msgid "Please contact support if you would like to revert this action." msgstr "Ju lutemi kontaktoni mbështetjen nëse dëshironi të ktheni këtë veprim." +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "Please contact the site owner for further assistance." +msgstr "Ju lutemi kontaktoni pronarin e faqes për ndihmë të mëtejshme." + #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "Please enter a meaningful name for your token. This will help you identify it later." msgstr "Ju lutemi jepni një emër kuptimplotë për tokenin tuaj. Kjo do t'ju ndihmojë ta identifikoni atë më vonë." @@ -4341,17 +4928,25 @@ msgstr "Ju lutem shtypni {0} për të konfirmuar" msgid "Please type <0>{0} to confirm." msgstr "Ju lutemi shkruani <0>{0} për të konfirmuar." +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Please upload a logo" +msgstr "Ju lutemi ngarkoni një logo" + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx msgid "Pre-formatted CSV template with example data." msgstr "Shabllon CSV i para-formatuar me të dhëna shembull." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx +#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx msgid "Preferences" msgstr "Preferencat" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Preview" msgstr "Paraqitje paraprake" @@ -4379,11 +4974,11 @@ msgstr "Vazhdoni" msgid "Profile" msgstr "Profili" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Profile is currently <0>hidden." msgstr "Profili është aktualisht <0>i fshehur." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Profile is currently <0>visible." msgstr "Profili është aktualisht <0>i dukshëm." @@ -4392,12 +4987,16 @@ msgstr "Profili është aktualisht <0>i dukshëm." msgid "Profile updated" msgstr "Profili është përditësuar" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "Progress" +msgstr "Progresi" + #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx msgid "Public" msgstr "Publik" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx @@ -4409,10 +5008,6 @@ msgstr "Profili publik" msgid "Public profile URL" msgstr "URL e profilit publik" -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Public profile username" -msgstr "Emri i përdoruesit të profilit publik" - #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." msgstr "Shabllonet publike janë lidhur me profilin tuaj publik. Çdo modifikim në shabllonet publike do të shfaqet gjithashtu në profilin tuaj publik." @@ -4482,6 +5077,7 @@ msgstr "Aktiviteti i fundit" msgid "Recent documents" msgstr "Dokumente të fundit" +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx @@ -4562,6 +5158,7 @@ msgstr "Refuzo Dokumentin" #: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx #: packages/lib/constants/document.ts msgid "Rejected" msgstr "Refuzuar" @@ -4596,43 +5193,47 @@ msgstr "Kujtesë: Ju lutem {recipientActionVerb} këtë dokument" msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" msgstr "Kujtesë: Ju lutem {recipientActionVerb} dokumentin tuaj" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "Remove" msgstr "Hiq" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx +msgid "Remove organisation group" +msgstr "Fshij grupin e organizatës" + +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +msgid "Remove organisation member" +msgstr "Fshij anëtarin e organizatës" + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "Remove team email" msgstr "Hiq emailin e ekipit" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "Remove team member" msgstr "Hiq anëtarin e ekipit" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -msgid "Renews: {formattedDate}" -msgstr "Rinovon: {formattedDate}" - #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx msgid "Repeat Password" msgstr "Përsëritni Fjalëkalimin" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "Request transfer" -msgstr "Kërkoni transferim" - #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx @@ -4645,7 +5246,7 @@ msgstr "Fusha e kërkuar" msgid "Reseal document" msgstr "Rundzgjidh dokumentin" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx msgid "Resend" @@ -4661,6 +5262,7 @@ msgstr "Ridegoni verifikimin" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx msgid "Reset" msgstr "Rivendos" @@ -4679,11 +5281,11 @@ msgstr "Rivendos Fjalëkalimin" msgid "Resetting Password..." msgstr "Duke e rivendosur fjalëkalimin..." -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Resolve" msgstr "Zgjidh" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Resolve payment" msgstr "Zgjidh pagesën" @@ -4691,6 +5293,10 @@ msgstr "Zgjidh pagesën" msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" msgstr "Mos u shqetësoni, dokumenti juaj eshte i besueshëm dhe nuk do të ndahet kurrë. Vetëm përvoja juaj e nënshkrimit do të theksohet. Ndajeni kartën tuaj të personalizuar të nënshkrimit për të shfaqur nënshkrimin tuaj!" +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx +msgid "Restricted Access" +msgstr "Qasje e Kufizuar" + #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Retention of Documents" msgstr "Ruajtja e Dokumenteve" @@ -4701,16 +5307,12 @@ msgstr "Provoni përsëri" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "Return" msgstr "Kthehu" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx -msgid "Return to Dashboard" -msgstr "Kthehu në Panelin Kryesor" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "Return to Home" msgstr "Kthehu në Faqen Kryesore" @@ -4727,13 +5329,17 @@ msgstr "Revoko" msgid "Revoke access" msgstr "Revoko qasje" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx msgid "Role" msgstr "Roli" @@ -4764,13 +5370,23 @@ msgstr "Ruaj" msgid "Save Template" msgstr "Ruaj Template-n" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-teams-page-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx msgid "Search" msgstr "Kërko" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx +msgid "Search and manage all organisations" +msgstr "Kërkoni dhe menaxhoni të gjitha organizatat" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx +msgid "Search by claim ID or name" +msgstr "Kërko me ID të kërkesave ose emrin" + #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx msgid "Search by document title" msgstr "Kërko me titullin e dokumentit" @@ -4780,6 +5396,10 @@ msgstr "Kërko me titullin e dokumentit" msgid "Search by name or email" msgstr "Kërko sipas emrit ose email-it" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx +msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" +msgstr "Kërko sipas ID të organizatës, emrit, ID të klientit ose email i pronarit" + #: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx msgid "Search documents..." msgstr "Kërko dokumente..." @@ -4788,7 +5408,6 @@ msgstr "Kërko dokumente..." msgid "Search languages..." msgstr "Kërko gjuhë..." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx msgid "Secret" msgstr "Sekret" @@ -4813,18 +5432,17 @@ msgstr "Zgjidh" msgid "Select a folder to move this document to." msgstr "Zgjidhni një dosje për të zhvendosur këtë dokument." -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx -msgid "Select a team" -msgstr "Zgjidh një ekip" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Select a plan" +msgstr "Zgjidh një plan" -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx -msgid "Select a team to move this document to. This action cannot be undone." -msgstr "Zgjidh një ekip për të lëvizur këtë dokument. Ky veprim nuk mund të zhbëhet." +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Select a plan to continue" +msgstr "Zgjidh një plan për të vazhduar" -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -msgid "Select a team to move this template to. This action cannot be undone." -msgstr "Zgjidh një ekip për të lëvizur këtë shabllon. Ky veprim nuk mund të zhbëhet." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "Select a team to view its dashboard" +msgstr "Zgjidh një ekip për të parë tabelën e tij" #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" @@ -4834,22 +5452,70 @@ msgstr "Zgjidh një shabllon që dëshiron të shfaqësh në profilin tënd publ msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" msgstr "Zgjidh një shabllon që dëshiron të shfaqësh në profilin publik të ekipit tënd" +#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx +msgid "Select access methods" +msgstr "Zgjidh metodat e qasjes" + #: packages/ui/primitives/combobox.tsx msgid "Select an option" msgstr "Zgjidh opsionin" +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +msgid "Select an organisation to view teams" +msgstr "Zgjidh një organizatë për të parë ekipet" + #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx msgid "Select at least" msgstr "Zgjidh të paktën" +#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx +#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx +msgid "Select authentication methods" +msgstr "Zgjidh metodat e autentifikimit" + #: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx msgid "Select default option" msgstr "Zgjidh opsionin e paracaktuar" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Select groups" +msgstr "Zgjidh grupet" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Select groups to add to this team" +msgstr "Zgjidh grupet për t'u shtuar në këtë ekip" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Select members" +msgstr "Zgjidh anëtarët" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Select members or groups of members to add to the team." +msgstr "Zgjidh anëtarët ose grupet e anëtarëve për t'i shtuar në ekip." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +msgid "Select members to add to this team" +msgstr "Zgjidh anëtarët për t'i shtuar në këtë ekip" + #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx msgid "Select passkey" msgstr "Zgjidh një çelës kalimi" +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +msgid "Select signature types" +msgstr "Zgjidh llojet e nënshkrimeve" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "Select the members to add to this group" +msgstr "Zgjidh anëtarët për t'u shtuar në këtë grup" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Select the members to include in this group" +msgstr "Zgjidh anëtarët për t'u përfshirë në këtë grup" + #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx #: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx msgid "Select triggers" @@ -4898,7 +5564,7 @@ msgstr "Dërgo dokumente në emër të ekipit duke perdorur adresën e emailit" msgid "Send documents to recipients immediately" msgstr "Dërgo dokumentet te marrësit menjëherë" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx msgid "Send on Behalf of Team" msgstr "Dërgo në Emër të Ekipit" @@ -4918,6 +5584,7 @@ msgstr "Dërgo email kërkese për nënshkrimin e marrësit" msgid "Send reminder" msgstr "Dërgo kujtesë" +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx msgid "Sender" msgstr "Dërguesi" @@ -4947,7 +5614,10 @@ msgstr "Vendosni cilësitë e dokumentit tuaj dhe informacionin e marrësit" msgid "Set up your template properties and recipient information" msgstr "Vendosni cilësitë e shabllonit tuaj dhe informacionin e marrësit" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx @@ -4980,7 +5650,7 @@ msgstr "Ndaj Lidhjen" msgid "Share your signing experience!" msgstr "Ndaj përvojën tuaj të nënshkrimit!" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Show" msgstr "Shfaq" @@ -4993,15 +5663,12 @@ msgstr "Trego informacion shtesë" msgid "Show advanced settings" msgstr "Trego cilësimet e avancuara" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" msgstr "Trego shabllonët në profilin tënd publik për audiencën tënde që të nënshkruhet dhe të fillojë shpejt" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "Show templates in your team public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "Trego shabllonët në profilin publik të ekipit tënd për audiencën tënde që të nënshkruhet dhe të fillojë shpejt" - #: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx @@ -5010,6 +5677,7 @@ msgstr "Trego shabllonët në profilin publik të ekipit tënd për audiencën t #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts @@ -5030,6 +5698,7 @@ msgstr "Nënshkruaj si<0>{0} <1>({1})" #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Sign document" msgstr "Nënshkruaj dokumentin" @@ -5038,6 +5707,11 @@ msgstr "Nënshkruaj dokumentin" msgid "Sign Document" msgstr "Nënshkruaj Dokumentin" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "Sign Documents" +msgstr "Nënshkruaj Dokumentet" + +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Sign field" msgstr "Fusha për Nënshkrim" @@ -5053,9 +5727,11 @@ msgid "Sign In" msgstr "Hyr" #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx msgid "Sign in to your account" msgstr "Hyni në llogarinë tuaj" +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx msgid "Sign Out" @@ -5063,6 +5739,7 @@ msgstr "Dilni" #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx msgid "Sign the document to complete the process." msgstr "Nënshkruani dokumentin për të përfunduar procesin." @@ -5086,6 +5763,7 @@ msgstr "Regjistrohuni me OIDC" #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx @@ -5208,24 +5886,25 @@ msgstr "Disa nënshkruesve nuk u është caktuar një fushë nënshkrimi. Ju lut #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-portal-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-billing-portal-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx @@ -5235,7 +5914,6 @@ msgstr "Disa nënshkruesve nuk u është caktuar një fushë nënshkrimi. Ju lut #: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx #: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx #: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx @@ -5243,11 +5921,11 @@ msgstr "Disa nënshkruesve nuk u është caktuar një fushë nënshkrimi. Ju lut #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx @@ -5255,11 +5933,6 @@ msgstr "Disa nënshkruesve nuk u është caktuar një fushë nënshkrimi. Ju lut msgid "Something went wrong" msgstr "Diçka shkoi keq" -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to transfer the ownership of team <0>{0} to your. Please try again later or contact support." -msgstr "Diçka shkoi keq gjatë përpjekjes për të transferuar pronësinë e ekipit <0>{0} tek ju. Ju lutemi provoni përsëri më vonë ose kontaktoni mbështetjen." - #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." @@ -5282,7 +5955,8 @@ msgstr "Diçka shkoi keq gjatë dërgimit të emailit të konfirmimit." msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." msgstr "Diçka shkoi keq gjatë përditësimit të pajtimit të faturimit të ekipit, ju lutemi kontaktoni mbështetjen." -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Something went wrong!" msgstr "Diçka shkoi keq!" @@ -5307,6 +5981,7 @@ msgstr "Na vjen keq, nuk ishim në gjendje të shkarkonim regjistrat e auditimit msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." msgstr "Na vjen keq, nuk mundëm të shkarkonim certifikatën. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Source" msgstr "Burimi" @@ -5316,10 +5991,11 @@ msgid "Stats" msgstr "Statistika" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/subscriptions.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx msgid "Status" msgstr "Statusi" @@ -5328,48 +6004,78 @@ msgstr "Statusi" msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" msgstr "Hapi <0>{step} nga {maxStep}" +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx +msgid "Stripe" +msgstr "Stripe" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Stripe customer created successfully" +msgstr "ID-ja e klientit të Stripe u krijua me sukses" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Stripe Customer ID" +msgstr "ID e Klientit Stripe" + #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx msgid "Subject <0>(Optional)" msgstr "Subjekt <0>(Opsional)" +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx msgid "Subscribe" msgstr "Abonohuni" -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx msgid "Subscription" msgstr "Pajtim" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Subscriptions" -msgstr "Pajtime" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx +msgid "Subscription claim created successfully." +msgstr "Kërkesa e abonimit u krijua me sukses." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx +msgid "Subscription claim deleted successfully." +msgstr "Kërkesa e abonimit u fshi me sukses." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx +msgid "Subscription claim updated successfully." +msgstr "Kërkesa e abonimit u përditësua me sukses." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx +msgid "Subscription Claims" +msgstr "Kërkesat e Abonimit" #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx @@ -5378,6 +6084,15 @@ msgstr "Pajtime" #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx msgid "Success" msgstr "Sukses" @@ -5401,8 +6116,9 @@ msgstr "Kërkesat e Sistemit" msgid "System Theme" msgstr "Tema i sistemit" -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-current-teams-table.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx msgid "Team" msgstr "Ekipi" @@ -5411,9 +6127,18 @@ msgstr "Ekipi" msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Documenso" msgstr "Ekipi \"{0}\" është fshirë në Documenso" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx -msgid "Team checkout" -msgstr "Kontrollimi i ekipit" +#: packages/lib/constants/teams-translations.ts +msgid "Team Admin" +msgstr "Admini i Ekipit" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Team Assignments" +msgstr "Detyrat e Ekipit" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx +msgid "Team Count" +msgstr "Numri i Ekipeve" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx @@ -5457,25 +6182,34 @@ msgstr "Email i ekipit është verifikuar!" msgid "Team email was updated." msgstr "Emaili i ekipit është përditësuar." -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx -msgid "Team invitation" -msgstr "Ftesa e ekipit" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx +msgid "Team Groups" +msgstr "Grupet e Ekipit" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx -msgid "Team invitations have been sent." -msgstr "Ftesat e ekipit janë dërguar." +#: packages/lib/constants/teams-translations.ts +msgid "Team Manager" +msgstr "Menaxheri i Ekipit" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: packages/lib/constants/teams-translations.ts msgid "Team Member" msgstr "Anëtari i ekipit" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx +msgid "Team Members" +msgstr "Anëtarët e Ekipit" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Team members have been added." +msgstr "Anëtarët e ekipit janë shtuar." + #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Team Name" msgstr "Emri i ekipit" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx msgid "Team not found" msgstr "Ekipi nuk u gjet" @@ -5488,27 +6222,17 @@ msgstr "Vetëm ekipi" msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." msgstr "Shabllonet vetëm për ekipin nuk janë të lidhur askund dhe janë të dukshme vetëm për ekipin tuaj." -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "Team ownership transfer" -msgstr "Transferimi i pronësisë së ekipit" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "Team ownership transfer already completed!" -msgstr "Transferimi i pronësisë së ekipit tashmë ka përfunduar!" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "Team ownership transferred!" -msgstr "Prona e ekipit u transferua!" - #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Team Preferences" msgstr "Preferencat e Ekipit" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "Team Public Profile" -msgstr "Profili publik i ekipit" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Team Role" +msgstr "Roli i Ekipit" -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Team settings" msgstr "Cilësimet e ekipit" @@ -5516,44 +6240,37 @@ msgstr "Cilësimet e ekipit" msgid "Team Settings" msgstr "Cilësimet e ekipit" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "Team templates" -msgstr "Shabllonet e ekipit" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "Team transfer in progress" -msgstr "Transferimi i ekipit në progres" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "Team transfer request expired" -msgstr "Kërkesa për transferimin e ekipit ka skaduar" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "Team url" +msgstr "URL e Ekipit" #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Team URL" msgstr "URL i ekipit" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/teams.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx msgid "Teams" msgstr "Ekipe" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx -msgid "Teams restricted" -msgstr "Ekipet e kufizuara" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." +msgstr "Ekipet ju ndihmojnë të organizoni punën tuaj dhe të bashkëpunoni me të tjerët. Krijoni ekipin tuaj të parë për të filluar." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" +msgstr "Ekipet në të cilat ky grup organizativ është aktualisht caktuar" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.edit.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx msgid "Template" msgstr "Shabllon" @@ -5586,14 +6303,9 @@ msgid "Template is using legacy field insertion" msgstr "Shablloni përdor futjen e fushave të trashëguara" #: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx msgid "Template moved" msgstr "Shablloni u zhvendos" -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -msgid "Template not found or already associated with a team." -msgstr "Shablloni nuk u gjet ose është tashmë i lidhur me një ekip." - #: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx msgid "Template saved" msgstr "Shablloni u ruajt" @@ -5606,10 +6318,10 @@ msgstr "Titulli i shabllonit" msgid "Template updated successfully" msgstr "Shablloni u përditësua me sukses" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.f.$folderId._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx @@ -5641,6 +6353,10 @@ msgstr "Rreshto Tekstin" msgid "Text Color" msgstr "Ngjyra e tekstit" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "Thank you for completing the signing process." +msgstr "Faleminderit që përfunduat procesin e nënshkrimit." + #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Thank you for using Documenso to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." msgstr "Faleminderit që përdorni Documenso për të kryer firmën tuaj elektronike të dokumenteve. Qëllimi i këtij zbulimi është t'ju informojë për procesin, ligjshmërinë dhe të drejtat tuaja në lidhje me përdorimin e firmave elektronike në platformën tonë. Duke zgjedhur të përdorni një firmë elektronike, ju po pranoni termat dhe kushtet e përcaktuara më poshtë." @@ -5662,16 +6378,16 @@ msgid "The account has been enabled successfully." msgstr "Llogaria është aktivizuar me sukses." #: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication required for recipients to sign fields" -msgstr "Autentifikimi i kërkuar për që marrësit të nënshkruajnë fushat" +msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" +msgstr "Metodat e autentifikimit të kërkuara për marrësit për të nënshkruar fushat" #: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication required for recipients to sign the signature field." -msgstr "Autentifikimi i kërkuar për që marrësit të nënshkruajnë fushën e nënshkrimit." +msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." +msgstr "Metodat e autentifikimit të kërkuara për marrësit për të nënshkruar fushën e nënshkrimit." #: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication required for recipients to view the document." -msgstr "Autentifikimi i kërkuar për që marrësit të shikojnë dokumentin." +msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." +msgstr "Metodat e autentifikimit të kërkuara për marrësit për të parë dokumentin." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" @@ -5687,10 +6403,6 @@ msgstr "Lidhja e drejtpërdrejtë është kopjuar në kujtesën tuaj të fragmen msgid "The document has been moved successfully." msgstr "Dokumenti është zhvendosur me sukses." -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-dialog.tsx -msgid "The document has been successfully moved to the selected team." -msgstr "Dokumenti është zhvendosur me sukses në ekipin e përzgjedhur." - #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx msgid "The document is already saved and cannot be changed." msgstr "Dokumenti është tashmë i ruajtur dhe nuk mund të ndryshohet." @@ -5760,17 +6472,27 @@ msgid "The following errors occurred:" msgstr "Këto gabime ndodhën:" #: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted by its owner. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "Ekipi i mëposhtëm është fshirë nga pronari i tij. Ju nuk do të keni më mundësi të hyni në këtë ekip dhe në dokumentet e tij" +msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" +msgstr "Ekipi i mëposhtëm është fshirë. Nuk do të mundni më të aksesoni këtë ekip dhe dokumentet e tij." -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted by you" -msgstr "Ekipi i mëposhtëm është fshirë nga ju" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +" existed." +msgstr "Grupi i organizatës që ju kërkoni mund të jetë fshirë, riemëruar ose nuk ka ekzistuar ndonjëherë." -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "The ownership of team <0>{0} has been successfully transferred to you." -msgstr "Pronarësia e ekipit <0>{0} është transferuar me sukses tek ju." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." +msgstr "Roli i organizatës që do t'i aplikohet të gjithë anëtarëve në këtë grup." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +" existed." +msgstr "Organizata që ju kërkoni mund të jetë fshirë, riemëruar ose nuk ka ekzistuar ndonjëherë." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx +msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +" existed." +msgstr "Organizata që ju kërkoni mund të jetë fshirë, riemëruar ose nuk ka ekzistuar ndonjëherë." #: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." @@ -5820,10 +6542,6 @@ msgstr "Marrësi është i detyruar të nënshkruajë dokumentin që ai të për msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." msgstr "Marrësi është i detyruar të shikojë dokumentin që ai të përfundohet." -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "The selected team member will receive an email which they must accept before the team is transferred" -msgstr "Anëtari i përzgjedhur i ekipit do të marrë një email, të cilin duhet ta pranojë para se të transferohet ekipi" - #: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." msgstr "Lidhja e shpërndarjes nuk mund të krijohej në këtë moment. Ju lutemi provoni përsëri." @@ -5855,14 +6573,10 @@ msgstr "Bannera e faqes është një mesazh që shfaqet në krye të faqes. Mund msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" msgstr "Emaili i ekipit <0>{teamEmail} është hequr nga ekipi i mëposhtëm" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "The team transfer invitation has been successfully deleted." -msgstr "Ftesa për transferimin e ekipit është fshirë me sukses." - -#. placeholder {0}: transferVerification.name -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "The team transfer request to <0>{0} has expired." -msgstr "Kërkesa për transferimin e ekipit tek <0>{0} ka skaduar." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx +msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +" existed." +msgstr "Ekipi që ju kërkoni mund të jetë fshirë, riemëruar ose nuk ka ekzistuar ndonjëherë." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" @@ -5873,10 +6587,6 @@ msgstr "Ekipi që po kërkoni mund të jetë hequr, riemëruar ose mund të mos msgid "The template has been moved successfully." msgstr "Shablloni është zhvendosur me sukses." -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -msgid "The template has been successfully moved to the selected team." -msgstr "Modeli është zhvendosur me sukses në ekipin e përzgjedhur." - #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "The template will be removed from your profile" msgstr "Modeli do të hiqet nga profili juaj" @@ -5902,17 +6612,20 @@ msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing t msgstr "Llojet e nënshkrimeve që marrësit lejohen të përdorin gjatë nënshkrimit të dokumentit." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx msgid "The URL for Documenso to send webhook events to." msgstr "URL për Documenso për të dërguar ngjarje të webhook." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" +" existed." +msgstr "Përdoruesi që po kërkoni mund të jetë fshirë, riemëruar ose nuk ka ekzistuar ndonjëherë." + #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx msgid "The webhook has been successfully deleted." msgstr "Webhook është fshirë me sukses." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "The webhook has been updated successfully." msgstr "Webhook është përditësuar me sukses." @@ -5932,6 +6645,14 @@ msgstr "Nuk ka ende dokumente të përfunduar. Dokumentet që keni krijuar ose m msgid "There was an error uploading your file. Please try again." msgstr "Ndodhi një gabim në ngarkimin e skedarit tuaj. Ju lutemi, provoni përsëri." +#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx +msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." +msgstr "Këto mund të tejkalohen duke vendosur kërkesat e autentifikimit direkt për secilin marrës në hapin tjetër. Mund të zgjidhen metoda të shumta." + +#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx +msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." +msgstr "Këto do të anashkalojnë çdo konfigurim global. Mund të zgjidhen metoda të shumta." + #: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx msgid "They have permission on your behalf to:" msgstr "Ata kanë leje në emër tuajin të:" @@ -5954,9 +6675,9 @@ msgstr "Kjo veprim nuk është i kthyeshëm. Ju lutem jini të sigurt." msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." msgstr "Kjo veprim është e kthyeshme, por ju lutemi të jeni të kujdesshëm pasi llogaria mund të preket përnjëherë (p.sh. cilësimet dhe përmbajtja e tyre mund të mos rikthehen siç duhet)." -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "This can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step." -msgstr "Kjo mund të anashkalohet duke vendosur kërkesat për autentifikim drejtpërdrejt tek çdo marrës në hapin tjetër." +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx +msgid "This claim is locked and cannot be deleted." +msgstr "Kjo kërkesë është bllokuar dhe nuk mund të fshihet." #: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." @@ -5990,13 +6711,11 @@ msgstr "Ky dokument është anuluar nga pronari dhe nuk është më i disponuesh msgid "This document has been cancelled by the owner." msgstr "Ky dokument është anuluar nga pronari." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx msgid "This document has been rejected by a recipient" msgstr "Ky dokument është refuzuar nga një marrës" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx msgid "This document has been signed by all recipients" msgstr "Ky dokument është nënshkruar nga të gjithë marrësit" @@ -6004,8 +6723,7 @@ msgstr "Ky dokument është nënshkruar nga të gjithë marrësit" msgid "This document is available in your Documenso account. You can view more details, recipients, and audit logs there." msgstr "Ky dokument është i disponueshëm në llogarinë tuaj Documenso. Ju mund të shihni më shumë detaje, marrësit dhe regjistrat e auditimeve atje." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx msgid "This document is currently a draft and has not been sent" msgstr "Ky dokument është aktualisht një draft dhe nuk është dërguar" @@ -6062,14 +6780,22 @@ msgstr "Ky emër dosjeje është marrë tashmë." msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." msgstr "Kështu do të arrijë dokumenti te marrësit sapo dokumenti të jetë gati për nënshkrim." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." +msgstr "Kjo është kërkesa që kjo organizatë fillimisht u krijua me të. Çdo ndryshim në flamurët e veçorive në këtë kërkesë do të transferohet në këtë organizatë." + #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a transfer request." -msgstr "Ky link është i pavlefshëm ose ka skaduar. Ju lutem kontaktoni ekipin tuaj për të dërguar përsëri një kërkesë për transferim." +msgid "This link is invalid or has expired." +msgstr "Ky lidhje është e pavlefshme ose ka skaduar." #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." msgstr "Ky link është i pavlefshëm ose ka skaduar. Ju lutem kontaktoni ekipin tuaj për të dërguar përsëri një verifikim." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx +msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." +msgstr "Kjo organizatë dhe çdo të dhëna të lidhura do të fshihen përgjithmonë." + #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "This passkey has already been registered." msgstr "Ky çelës hyrje është regjistruar tashmë." @@ -6078,10 +6804,6 @@ msgstr "Ky çelës hyrje është regjistruar tashmë." msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." msgstr "Ky çelës hyrje nuk është konfiguruar për këtë aplikacion. Ju lutem identifikohuni dhe shtoni një në cilësimet e përdoruesit." -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx -msgid "This price includes minimum 5 seats." -msgstr "Ky çmim përfshin minimumi 5 vende." - #: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." msgstr "Ky marrës nuk mund të modifikohet më, pasi ata kanë nënshkruar një fushë ose kanë përfunduar dokumentin." @@ -6106,23 +6828,20 @@ msgstr "Ky shabllon nuk mund të fshihet në këtë moment. Ju lutem provoni pë msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." msgstr "Ky shabllon përdor futjen e fushave të trashëguara, ne rekomandojmë përdorimin e metodës së re për rezultate më të sakta." -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." msgstr "Ky token është i pavlefshëm ose ka skaduar. Nuk është e nevojshme asnjë veprim." -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." msgstr "Ky token është i pavlefshëm ose ka skaduar. Ju lutem kontaktoni ekipin tuaj për një ftesë të re." #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "This URL is already in use." msgstr "Kjo URL është tashmë në përdorim." -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "This username has already been taken" -msgstr "Kjo emër përdoruesi është marrë tashmë" - #: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." msgstr "Kjo do t'u dërgohet të gjithë marrësve nëse një dokument në pritje është fshirë." @@ -6135,17 +6854,16 @@ msgstr "Kjo do të dërgohet të gjithë marrësve sapo dokumenti të jetë plot msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." msgstr "Kjo do të dërgohet pronarit të dokumentit sapo dokumenti të jetë plotësisht përfunduar." -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "This will override any global settings." -msgstr "Kjo do të mbizotërojë çdo cilësim global." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" +msgstr "Kjo do të TRANSFEROHET VETËM flamujt e veçorive që janë vendosur në të vërtetë, çdo gjë që është çaktivizuar në kërkesën fillestare nuk do të transferohet" #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx msgid "Time" msgstr "Koha" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.f.$folderId.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/documents.$id.logs.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx msgid "Time zone" msgstr "Zona kohore" @@ -6158,6 +6876,7 @@ msgstr "Zona Kohore" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx #: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx @@ -6169,7 +6888,7 @@ msgstr "Titulli" msgid "Title cannot be empty" msgstr "Titulli nuk mund të jetë bosh" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx msgid "To accept this invitation you must create an account." msgstr "Për të pranuar këtë ftesë duhet të krijoni një llogari." @@ -6190,10 +6909,6 @@ msgstr "Për të konfirmuar, ju lutem shkruani adresën e emailit të llogarisë msgid "To confirm, please enter the reason" msgstr "Për të konfirmuar, ju lutem shkruani arsyen" -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx -msgid "To decline this invitation you must create an account." -msgstr "Për të refuzuar këtë ftesë, duhet të krijoni një llogari." - #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." msgstr "Për të aktivizuar autentifikimin me dy faktorë, skanoni kodin QR të mëposhtëm duke përdorur aplikacionin tuaj të autentifikimit." @@ -6222,11 +6937,11 @@ msgstr "Për të përdorur shërbimin tonë të firmës elektronike, duhet të k msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." msgstr "Për të parë këtë dokument duhet të jeni të lidhur me llogarinë tuaj, ju lutemi identifikohuni për të vazhduar." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." msgstr "Ndryshoni çelësin për të fshehur profilin tuaj nga publiku." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." msgstr "Ndryshoni çelësin për të treguar profilin tuaj publikut." @@ -6246,7 +6961,7 @@ msgstr "Token i krijuar" msgid "Token deleted" msgstr "Token i fshirë" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Token doesn't have an expiration date" msgstr "Token nuk ka datë skadimi" @@ -6282,26 +6997,7 @@ msgstr "Gjithsej Nënshkrues që janë regjistruar" msgid "Total Users" msgstr "Gjithsej Përdorues" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "transfer {teamName}" -msgstr "transfero {teamName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "Transfer ownership of this team to a selected team member." -msgstr "Transfero pronësinë e këtij ekipi te një anëtar i caktuar i ekipit." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "Transfer team" -msgstr "Transfero ekipin" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Transfer the ownership of the team to another team member." -msgstr "Transferoni pronësinë e ekipit te një anëtar tjetër i ekipit." - #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx msgid "Triggers" msgstr "Aktivizues" @@ -6368,11 +7064,11 @@ msgstr "Nuk mundet të kopjohet tokeni" msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." msgstr "Nuk mund të krijohet qasje direkte në shabllon. Ju lutem provoni përsëri më vonë." -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this team invitation at this time." -msgstr "Nuk mund të refuzohet kjo ftesë e ekipit për momentin." +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +msgid "Unable to decline this invitation at this time." +msgstr "Nuk mund të refuzohet kjo ftesë për momentin." -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Unable to delete invitation. Please try again." msgstr "Nuk mund të fshihet ftesa. Ju lutem provoni përsëri." @@ -6384,9 +7080,9 @@ msgstr "Nuk mund të fshihet ekipi" msgid "Unable to disable two-factor authentication" msgstr "Nuk mund të çaktivizohet autentifikimi me dy faktorë" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx -msgid "Unable to join this team at this time." -msgstr "Nuk mund të bashkoheni me këtë ekip në këtë kohë." +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx +msgid "Unable to join this organisation at this time." +msgstr "Nuk mund të bashkoheni me këtë organizatë për momentin." #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx @@ -6409,7 +7105,7 @@ msgstr "Nuk mund të hiqet verifikimi i emailit në këtë kohë. Ju lutemi prov msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." msgstr "Nuk mund të hiqet emaili i ekipit në këtë kohë. Ju lutemi provoni përsëri." -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-member-invites-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx msgid "Unable to resend invitation. Please try again." msgstr "Nuk mund të ridërgohet ftesa. Ju lutemi provoni përsëri." @@ -6431,7 +7127,10 @@ msgstr "Nuk mund të vendoset autentikimi me dy faktorë" msgid "Unable to sign in" msgstr "Nuk mund të hyni" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx msgid "Unauthorized" msgstr "I paautorizuar" @@ -6445,22 +7144,35 @@ msgstr "I papërfunduar" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx msgid "Unknown" msgstr "E panjohur" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx -msgid "Unpaid" -msgstr "I papaguar" +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx +msgid "Unlimited" +msgstr "E pakufizuar" +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Unlimited documents, API and more" +msgstr "Dokumente pa kufi, API dhe më shumë" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "Untitled Group" +msgstr "Grup pa titull" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx #: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx msgid "Update" @@ -6470,10 +7182,31 @@ msgstr "Përditëso" msgid "Update Banner" msgstr "Përditëso Banderolën" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +msgid "Update Billing" +msgstr "Përditësimi i Faturimit" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx +msgid "Update Claim" +msgstr "Përditësimi i Kërkesës" + +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +msgid "Update current organisation" +msgstr "Përditëso organizatën aktuale" + #: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx msgid "Update Fields" msgstr "Përditëso Fushat" +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx +msgid "Update organisation" +msgstr "Përditëso organizatën" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +msgid "Update organisation member" +msgstr "Përditëso anëtarin e organizatës" + #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "Update passkey" msgstr "Përditëso kodin kryesor" @@ -6492,10 +7225,16 @@ msgstr "Përditëso profilin" msgid "Update Recipient" msgstr "Përditëso marrësin" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx msgid "Update role" msgstr "Përditëso rolin" +#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx +msgid "Update Subscription Claim" +msgstr "Përditëso Kërkesën e Abonimit" + #: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx msgid "Update team" msgstr "Përditëso ekipin" @@ -6505,6 +7244,11 @@ msgstr "Përditëso ekipin" msgid "Update team email" msgstr "Përditëso emailin e ekipit" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +msgid "Update team group" +msgstr "Përditëso grupin e ekipit" + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "Update team member" @@ -6519,7 +7263,6 @@ msgid "Update user" msgstr "Përditëso përdoruesin" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "Update webhook" msgstr "Përditëso webhook" @@ -6536,6 +7279,11 @@ msgstr "Përditësimi i Informacioneve Tuaja" msgid "Upgrade" msgstr "Përmirëso" +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" +msgstr "Përditëso <0>{0} në {planName}" + #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "Upgrade your plan to upload more documents" msgstr "Përmirësoni planin tuaj për të ngarkuar më shumë dokumente" @@ -6583,7 +7331,7 @@ msgstr "Ngarko Nënshkrim" msgid "Upload Template Document" msgstr "Ngarko Dokument Modeli" -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" msgstr "Ngarkoni logon e markës tuaj (max 5MB, JPG, PNG, ose WebP)" @@ -6608,8 +7356,7 @@ msgstr "Skedari i ngarkuar nuk është i një tipi të lejuar skedari" msgid "Uploading document..." msgstr "Po ngarkohet dokumenti..." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.$id._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx msgid "Use" msgstr "Përdorim" @@ -6627,6 +7374,10 @@ msgstr "Përdor Kodin e Rezervës" msgid "Use Template" msgstr "Përdor Shabllonin" +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx +msgid "Use your passkey for authentication" +msgstr "Përdorni çelësin tuaj për autentifikim" + #: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx msgid "User" @@ -6636,9 +7387,9 @@ msgstr "Përdoruesi" msgid "User has no password." msgstr "Përdoruesi nuk ka fjalëkalim." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/subscriptions.tsx -msgid "User ID" -msgstr "ID e Përdoruesit" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +msgid "User not found" +msgstr "Përdoruesi nuk u gjet" #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx @@ -6646,6 +7397,10 @@ msgstr "ID e Përdoruesit" msgid "User not found." msgstr "Përdoruesi nuk u gjet." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx +msgid "User Organisations" +msgstr "Organizimet e Përdoruesit" + #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "User profiles are here!" msgstr "Profilet e përdoruesve janë këtu!" @@ -6658,10 +7413,6 @@ msgstr "Cilësimet e përdoruesit" msgid "User with this email already exists. Please use a different email address." msgstr "Një përdorues me këtë email tashmë ekziston. Ju lutem përdorni një adresë tjetër email." -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Username can only container alphanumeric characters and dashes." -msgstr "Emri i përdoruesit mund të përmbajë vetëm karaktere alfanumerike dhe vizë." - #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx msgid "Users" msgstr "Përdoruesit" @@ -6709,12 +7460,15 @@ msgstr "Verifikoni adresën e emailit të ekipit tuaj" msgid "Version History" msgstr "Historia e Versionit" -#: apps/remix/app/components/tables/team-settings-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx +#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx #: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "View" msgstr "Shiko" @@ -6764,7 +7518,7 @@ msgstr "Shih Dokumentin" msgid "View documents associated with this email" msgstr "Shiko dokumentet e lidhura me këtë email" -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-invitations.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx msgid "View invites" msgstr "Shiko ftesat" @@ -6772,10 +7526,18 @@ msgstr "Shiko ftesat" msgid "View more" msgstr "Shih më shumë" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "View next document" +msgstr "Shikoni dokumentin e ardhshëm" + #: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx msgid "View Original Document" msgstr "Shiko Dokumentin Origjinal" +#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx +msgid "View owner" +msgstr "Shiko pronarin" + #: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx msgid "View plans" msgstr "Shiko planet" @@ -6791,6 +7553,7 @@ msgstr "Shiko skuadrat" #: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx #: packages/lib/constants/recipient-roles.ts msgid "Viewed" msgstr "E parë" @@ -6845,9 +7608,8 @@ msgstr "Dëshironi profilin tuaj publik?" msgid "Warning: Assistant as last signer" msgstr "Paralajmërim: Ndihmës si nënshkrues i fundit" -#: apps/remix/app/components/general/billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-billing-portal-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." msgstr "Nuk mund të vazhdojmë te portali i faturave për momentin. Ju lutemi provoni përsëri, ose kontaktoni mbështetjen." @@ -6859,19 +7621,45 @@ msgstr "Nuk mund ta heqim këtë çelës hyrjeje për momentin. Ju lutemi provon msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." msgstr "Nuk mund ta përditësojmë këtë çelës hyrjeje për momentin. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." +msgstr "Ne nuk mundëm të krijojmë një klient Stripe. Ju lutemi provoni përsëri." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx +msgid "We couldn't update the group. Please try again." +msgstr "Ne nuk mundëm të përditësojmë grupin. Ju lutemi provoni përsëri." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx +msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." +msgstr "Ne nuk mundëm të përditësojmë organizatën. Ju lutemi provoni përsëri." + #: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë heqjes së lidhjes direkte të shabllonit. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." msgstr "Ndodhi një gabim gjatë përditësimit të webhook. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." +msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të shtuar anëtarët e ekipit. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për të shtuar këtë email. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." +msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të krijuar një grup. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." +msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të krijuar një organizatë. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për të krijuar një ekip. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." @@ -6880,9 +7668,9 @@ msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për të krijuar një ek msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për ta fshirë atë. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." -#: apps/remix/app/components/tables/user-settings-pending-teams-table-actions.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete the pending team. Please try again later." -msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për të fshirë ekipin në pritje. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." +msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të fshirë këtë organizatë. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." @@ -6896,30 +7684,36 @@ msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për të fshirë këtë msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për të fshirë llogarinë tuaj. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite team members. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të ftonim anëtarë të ekipit. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." +msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të çaktivizuar qasjen." -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this team. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të largoheshim nga ky ekip. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." +msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të aktivizuar qasjen." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." +msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të ftuar anëtarët e organizatës. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." +msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të lënë këtë organizatë. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." +msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të hequr këtë grup. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të hiqnim këtë shabllon nga profili juaj. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-transfer-status.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this transfer. Please try again or contact support." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të hiqnim këtë transferim. Ju lutemi provoni përsëri ose kontaktoni mbështetjen." - #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të hiqnim këtë përdorues. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to request a transfer of this team. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të kërkonim një transferim të këtij ekipi. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të rinisnim fjalëkalimin tuaj. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." @@ -6946,10 +7740,19 @@ msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të azhornon msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të azhornonim shabllonin. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." +msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të përditësuar këtë anëtar të organizatës. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të azhornonim këtë anëtar të ekipit. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx +msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." +msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të përditësuar organizatën tuaj. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." + #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." @@ -6975,10 +7778,6 @@ msgstr "Ne hasim një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të përditësu msgid "We have sent a confirmation email for verification." msgstr "Ne kemi dërguar një email konfirmimi për verifikim." -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need a username to create your profile" -msgstr "Na duhet një emër përdoruesi për të krijuar profilin tuaj" - #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "We need your signature to sign documents" msgstr "Na duhet nënshkrimi juaj për të nënshkruajtur dokumentet" @@ -6991,10 +7790,6 @@ msgstr "Nuk mundëm të kopjojmë token tek clipboard-i juaj. Ju lutemi provoni msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." msgstr "Nuk mundëm të kopjojmë kodin tuaj të rikuperimit tek clipboard-i juaj. Ju lutemi provoni përsëri." -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-checkout-create-dialog.tsx -msgid "We were unable to create a checkout session. Please try again, or contact support" -msgstr "Nuk mundëm të krijonim një seancë të pagesës. Ju lutemi provoni përsëri, ose kontaktoni mbështetjen" - #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." msgstr "Nuk ishim në gjendje të krijonim llogarinë tuaj. Ju lutem kontrolloni informacionin që keni dhënë dhe provoni përsëri." @@ -7009,7 +7804,7 @@ msgstr "Nuk mundëm të çaktivizojmë identifikimin me dy faktorë për llogari msgid "We were unable to log you out at this time." msgstr "Nuk mundëm të shkëpusnim lidhjen tuaj në këtë moment." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." msgstr "Nuk mundëm të vendosnim profilin tuaj publik si publik. Ju lutemi provoni përsëri." @@ -7024,14 +7819,17 @@ msgstr "Nuk mundëm të konfigurrronim identifikimin me dy faktorë për llogari msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." msgstr "Nuk mundëm të dërgonim këtë dokument në këtë moment. Ju lutemi provoni më vonë." -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" msgstr "Nuk mundëm të përditësonim preferencat tuaja për markën në këtë kohë, ju lutemi provoni përsëri më vonë" -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" msgstr "Nuk mundëm të përditësonim preferencat tuaja për dokumentet në këtë kohë, ju lutemi provoni përsëri më vonë" +#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx #: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" msgstr "Nuk mundëm të verifikonim detajet tuaja. Ju lutemi provoni përsëri ose kontaktoni mbështetjen" @@ -7057,8 +7855,8 @@ msgstr "Ne do të gjenerojmë lidhje nënshkrimi për ju, të cilat mund t'i dë msgid "We won't send anything to notify recipients." msgstr "Ne nuk do të dërgojmë asgjë për të njoftuar pranuesit." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.f.$folderId._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx #: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx msgid "We're all empty" msgstr "Jemi plotësisht bosh" @@ -7084,17 +7882,14 @@ msgid "Webhook deleted" msgstr "Webhook fshirë" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx msgid "Webhook updated" msgstr "Webhook përditësuar" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks.$id.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx msgid "Webhook URL" msgstr "URL e Webhook" #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx #: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx #: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx @@ -7102,10 +7897,6 @@ msgstr "URL e Webhook" msgid "Webhooks" msgstr "Webhook-e" -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Weekly" -msgstr "Javore" - #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx msgid "Welcome" msgstr "Mirësevini" @@ -7114,6 +7905,10 @@ msgstr "Mirësevini" msgid "Welcome back, we are lucky to have you." msgstr "Mirëse u rikthyet, kemi fat që ju kemi." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx +msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." +msgstr "Mirë se vini përsëri! Këtu është një përmbledhje e llogarisë tuaj." + #: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx msgid "Welcome to Documenso!" msgstr "Mirësevini në Documenso!" @@ -7122,6 +7917,10 @@ msgstr "Mirësevini në Documenso!" msgid "Were you trying to edit this document instead?" msgstr "Keni qenë duke u përpjekur të redaktoni këtë dokument në vend të kësaj?" +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "What you can do with teams:" +msgstr "Çfarë mund të bëni me ekipet:" + #: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx #: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx @@ -7144,6 +7943,10 @@ msgstr "Kur përdorni platformën tonë për të vendosur firmën tuaj elektroni msgid "While waiting for them to do so you can create your own Documenso account and get started with document signing right away." msgstr "Ndërsa prisni që ata ta bëjnë këtë, mund të krijoni llogarinë tuaj Documenso dhe të filloni me nënshkrimet e dokumenteve menjëherë." +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" +msgstr "Markim i bardhë, anëtarë të pakufizuar dhe më shumë" + #: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx msgid "Who do you want to remind?" msgstr "Kujt dëshironi t'i kujtoni?" @@ -7153,18 +7956,20 @@ msgid "Withdrawing Consent" msgstr "Tërheqja e Pëlqimit" #: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write about the team" -msgstr "Shkruani për ekipin" +msgid "Write a description to display on your public profile" +msgstr "Shkruani një përshkrim për të shfaqur në profilin tuaj publik" -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write about yourself" -msgstr "Shkruani për veten tuaj" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx #: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx msgid "Yearly" msgstr "Vjetore" +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx +msgid "Yes" +msgstr "Po" + #: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx #: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts @@ -7175,17 +7980,42 @@ msgstr "Ju" msgid "You are about to delete <0>\"{documentTitle}\"" msgstr "Jeni duke fshirë <0>\"{documentTitle}\"" +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." +msgstr "Ju jeni gati të fshini <0>{0}. Të gjitha të dhënat që lidhen me këtë organizatë si ekipet, dokumentet dhe të gjitha burimet e tjera do të fshihen. Ky veprim është i pakthyeshëm." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." msgstr "Jeni duke fshirë email-in e mëposhtëm të ekipit nga <0>{teamName}." +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx +msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." +msgstr "Ju jeni gati të jepni qasje të gjithë anëtarëve të organizatës në këtë ekip sipas rolit të tyre organizativ." + #: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx msgid "You are about to hide <0>\"{documentTitle}\"" msgstr "Jeni duke fshehur <0>\"{documentTitle}\"" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following team." -msgstr "Jeni duke lënë ekipin e mëposhtëm." +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +msgid "You are about to leave the following organisation." +msgstr "Ju jeni gati të largoheni nga organizata në fjalë." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx +msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." +msgstr "Ju jeni gati të hiqni qasjen e paracaktuar në këtë ekip për të gjithë anëtarët e organizatës. Çdo anëtar që nuk është shtuar qartazi në këtë ekip nuk do të ketë më qasje." + +#. placeholder {0}: team.name +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." +msgstr "Ju jeni gati të hiqni grupin e mëposhtëm nga <0>{0}." + +#. placeholder {0}: organisation.name +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." +msgstr "Ju jeni gati të largoni përdoruesin e mëposhtëm nga <0>{0}." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." @@ -7201,21 +8031,34 @@ msgstr "Jeni duke revokuar aksesin për ekipin <0>{0} ({1}) për të përdor msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" msgstr "Ju jeni gati të dërgoni këtë dokument te marrësit. A jeni i sigurt që dëshironi të vazhdoni?" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx +#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx +msgid "You are about to subscribe to the {planName}" +msgstr "Ju jeni gati të abonohemi në {planName}" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx msgid "You are currently on the <0>Free Plan." msgstr "Aktualisht jeni në <0>Planin Falas." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{teamMemberName}." -msgstr "Aktualisht po përditësoni <0>{teamMemberName}." +msgid "You are currently updating <0>{memberName}." +msgstr "Ju aktualisht po përditësoni <0>{memberName}." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." +msgstr "Ju aktualisht po përditësoni <0>{organisationMemberName}." #: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." msgstr "Aktualisht po përditësoni çelësin e kalimit <0>{passkeyName}." -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-dialog.tsx -msgid "You are not a member of this team." -msgstr "Ju nuk jeni anëtar i këtij ekipi." +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." +msgstr "Ju aktualisht po përditësoni grupin e ekipit <0>{teamGroupName}." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx +msgid "You are not authorized to access this page." +msgstr "Ju nuk jeni autorizuar të aksesoni këtë faqe." #: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx msgid "You are not authorized to delete this user." @@ -7233,18 +8076,18 @@ msgstr "Ju nuk jeni i autorizuar për të aktivizuar këtë përdorues." msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" msgstr "Ju gjithashtu mund ta kopjoni dhe ngjisni këtë lidhje në shfletuesin tuaj: {confirmationLink} (lidhja skadon pas 1 ore)" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable your profile for public view." -msgstr "Ju mund të zgjidhni të aktivizoni ose çaktivizoni profilin tuaj për shikim publik." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable your team profile for public view." -msgstr "Ju mund të zgjidhni të aktivizoni ose çaktivizoni profilin e ekipit tuaj për shikim publik." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx +msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." +msgstr "Ju mund të zgjidhni të aktivizoni ose çaktivizoni profilin për shikim publik." #: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." msgstr "Ju mund t'i kopjoni dhe ndani këto lidhje me marrësit që ata të mund të veprojnë mbi dokumentin." +#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx +msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." +msgstr "Ju mund të lejoni qasje për të lejuar që të gjithë anëtarët e organizatës të kenë qasje në këtë ekip si standard." + #: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Documenso <0>here." msgstr "Mund të revokoni aksesin në çdo kohë në cilësimet e ekipit tuaj në Documenso <0>këtu." @@ -7274,14 +8117,30 @@ msgstr "Ju mund të shikoni dokumentin dhe statusin e tij duke klikuar butonin m msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." msgstr "Nuk mund të shtoni ndihmësa kur rendi i nënshkrimit është i çaktivizuar." +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." +msgstr "Ju nuk mund të fshini një grup që ka një rol më të lartë se ju." + #: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys." msgstr "Ju nuk mund të keni më shumë se {MAXIMUM_PASSKEYS} çelësa." +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." +msgstr "Ju nuk mund të ndryshoni një grup që ka një rol më të lartë se ju." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." +msgstr "Ju nuk mund të modifikoni një anëtar të organizatës që ka një rol më të lartë se ju." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." msgstr "Ju nuk mund të modifikoni një anëtar të ekipit që ka një rol më të lartë se ju." +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx +msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled." +msgstr "Ju nuk mund të largoni anëtarët nga ky ekip nëse funksioni i trashëgimit të anëtarëve është aktivizuar." + #: packages/ui/primitives/document-upload.tsx #: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx msgid "You cannot upload documents at this time." @@ -7292,9 +8151,13 @@ msgstr "Në këtë moment, nuk mund të ngarkoni dokumente." msgid "You cannot upload encrypted PDFs" msgstr "Ju nuk mund të ngarkoni PDF të koduara" -#: apps/remix/app/components/general/billing-portal-button.tsx -msgid "You do not currently have a customer record, this should not happen. Please contact support for assistance." -msgstr "Aktualisht nuk keni një rekord klienti, kjo nuk duhet të ndodhë. Ju lutem kontaktoni ndihmën për asistencë." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx +msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription" +msgstr "Ju aktualisht keni një abonim joaktiv <0>{currentProductName}" + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx +msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." +msgstr "Aktualisht nuk keni qasje në asnjë ekip brenda kësaj organizate. Ju lutemi kontaktoni organizatën tuaj për të kërkuar qasje." #: apps/remix/app/components/forms/token.tsx msgid "You do not have permission to create a token for this team" @@ -7304,50 +8167,43 @@ msgstr "Ju nuk keni leje për të krijuar një token për këtë ekip" msgid "You don't need to sign it anymore." msgstr "Nuk keni nevojë ta nënshkruani më." -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their team." -msgstr "Keni pranuar ftesën nga <0>{0} për t'u bashkuar me ekipin e tyre." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.transfer.$token.tsx -msgid "You have already completed the ownership transfer for <0>{0}." -msgstr "Ju tashmë keni përfunduar transferimin e pronësisë për <0>{0}." +#. placeholder {0}: data.organisationName +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx +msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." +msgstr "Ju keni pranuar një ftesë nga <0>{0} për të bashkuar organizatën e tyre." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." msgstr "Ju tashmë keni verifikuar adresën tuaj të email-it për <0>{0}." -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their team." -msgstr "Jeni ftuar nga <0>{0} për t'u bashkuar me ekipin e tyre." +#. placeholder {0}: data.organisationName +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx +msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." +msgstr "Ju jeni ftuar nga <0>{0} për t'u bashkuar me organizatën e tyre." -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-member-invites.ts +#. placeholder {0}: organisation.name +#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts msgid "You have been invited to join {0} on Documenso" msgstr "Ju jeni ftuar të bashkoheni me {0} në Documenso" -#: packages/email/templates/team-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following team" -msgstr "Ju jeni ftuar t'i bashkoheni ekipit të mëposhtëm" +#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx +msgid "You have been invited to join the following organisation" +msgstr "Ju jeni ftuar për t'u bashkuar me organizatën në vijim" #: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts #: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts msgid "You have been removed from a document" msgstr "Ju jeni hequr nga një dokument" -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/request-team-ownership-transfer.ts -msgid "You have been requested to take ownership of team {0} on Documenso" -msgstr "Ju është kërkuar të merrni pronësinë e ekipit {0} në Documenso" +#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx +msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." +msgstr "Ju jeni kërkuar për të nënshkruar dokumentet e mëposhtme. Shikoni secilin dokument me kujdes dhe kompletoni procesin e nënshkrimit." -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their team." -msgstr "Keni refuzuar ftesën nga <0>{0} për t'u bashkuar me ekipin e tyre." +#. placeholder {0}: data.organisationName +#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx +msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." +msgstr "Ju keni refuzuar ftesën nga <0>{0} për t'u bashkuar me organizatën e tyre." #. placeholder {0}: `"${document.title}"` #: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx @@ -7356,12 +8212,11 @@ msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientAction msgstr "Ju e keni iniciuar dokumentin {0} që ju kërkon të {recipientActionVerb} atë." #: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/webhooks._index.tsx msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." msgstr "Ju nuk keni ende ndonjë webhook. Webhook-et tuaja do të shfaqen këtu sapo t'i krijoni." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates.f.$folderId._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/templates._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.f.$folderId._index.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." msgstr "Ju ende nuk keni krijuar ndonjë shabllon. Për të krijuar një shabllon ju lutemi ngarkoni një." @@ -7374,6 +8229,10 @@ msgstr "Ju ende nuk keni krijuar ose marrë ndonjë dokument. Për të krijuar n msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" msgstr "Ju keni arritur limitin maksimal të {0} shablloneve direkte. <0>Përmirësoni llogarinë tuaj për të vazhduar!" +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx +msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to adjust your plan." +msgstr "Ju keni arritur numrin maksimal të ekipeve për planin tuaj. Ju lutemi kontaktoni shitjet në <0>support@documenso.com nëse dëshironi të ndryshoni planin tuaj." + #: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx #: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan." @@ -7401,15 +8260,27 @@ msgstr "Ju keni refuzuar këtë dokument" msgid "You have signed “{documentName}”" msgstr "Ju e keni nënshkruar \"{documentName}\"" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this team." -msgstr "Ju keni lënë me sukses këtë ekip." +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx +msgid "You have successfully left this organisation." +msgstr "Ju keni lënë me sukses këtë organizatë." #: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx #: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." msgstr "Jeni regjistruar me sukses. Ju lutem verifikoni llogarinë tuaj duke klikuar në lidhjen që keni marrë në email." +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx +msgid "You have successfully removed this group from the organisation." +msgstr "Ju keni hequr me sukses këtë grup nga organizata." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx +msgid "You have successfully removed this group from the team." +msgstr "Ju keni hequr me sukses këtë grup nga ekipi." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx +msgid "You have successfully removed this user from the organisation." +msgstr "Ju keni hequr me sukses këtë përdorues nga organizata." + #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx msgid "You have successfully removed this user from the team." msgstr "Ju keni hequr me sukses këtë përdorues nga ekipi." @@ -7423,38 +8294,35 @@ msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures msgstr "Keni të drejtë të tërhiqni pëlqimin tuaj për të përdorur firmat elektronike në çdo kohë para përfundimit të procesit të nënshkrimit. Për të tërhequr pëlqimin, ju lutemi kontaktoni dërguesin e dokumentit. Në rast se nuk arrini të kontaktoni dërguesin, mund të lidhni me <0>{SUPPORT_EMAIL} për ndihmë. Kini parasysh se tërheqja e pëlqimit mund të vonojë ose ndalojë përfundimin e transaksionit ose shërbimit të lidhur." #: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {teamMemberName}." -msgstr "Ju keni përditësuar {teamMemberName}." +msgid "You have updated {memberName}." +msgstr "Ju keni përditësuar {memberName}." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx +msgid "You have updated {organisationMemberName}." +msgstr "Ju keni përditësuar {organisationMemberName}." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx +msgid "You have updated the team group." +msgstr "Ju keni përditësuar grupin e ekipit." #. placeholder {0}: data.teamName #: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx msgid "You have verified your email address for <0>{0}." msgstr "Ju keni verifikuar adresën tuaj të emailit për <0>{0}." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -msgid "You must be an admin of this team to manage billing." -msgstr "Ju duhet të jeni admin i këtij ekipi për të menaxhuar faturimin." - #: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" msgstr "Duhet të shkruani '{deleteMessage}' për të vazhduar" -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-transfer-dialog.tsx -msgid "You must have at least one other team member to transfer ownership." -msgstr "Duhet të keni të paktën një anëtar tjetër të ekipit për të transferuar pronësinë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/public-profile.tsx -msgid "You must set a profile URL before enabling your public profile." -msgstr "Duhet të vendosni një URL profili përpara se të aktivizoni profilin tuaj publik." - #: apps/remix/app/components/dialogs/template-folder-delete-dialog.tsx #: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" msgstr "Ju duhet të shkruani '{deleteMessage}' për të konfirmuar" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "You need to be an admin to manage API tokens." msgstr "Duhet të jeni administrator për të menaxhuar token-et e API-së." @@ -7470,9 +8338,9 @@ msgstr "Ju duhet të jeni i identifikuar për të parë këtë faqe." msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." msgstr "Duhet të konfiguroni 2FA për të shënuar këtë dokument si të parë." -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "You will get notified & be able to set up your documenso public profile when we launch the feature." -msgstr "Ju do të merrni njoftim dhe do të jeni në gjendje të konfiguroni profilin tuaj publik Documenso kur të lansojmë veçorinë." +#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx +msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" +msgstr "Ju do të duhet të konfiguroni çdo kërkesë ose abonim pas krijimit të kësaj organizate" #: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." @@ -7494,11 +8362,12 @@ msgstr "Avatari juaj është përditësuar me sukses." msgid "Your banner has been updated successfully." msgstr "Baneri juaj është përditësuar me sukses." -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx msgid "Your brand website URL" msgstr "URL-i i faqes së internetit të markës suaj" -#: apps/remix/app/components/forms/team-branding-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Your branding preferences have been updated" msgstr "Preferencat tuaja të markës janë përditësuar" @@ -7510,9 +8379,17 @@ msgstr "Dërgesa juaj grumbull është iniciuar. Ju do të merrni një njoftim m msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." msgstr "Operacioni juaj i dërgesës masive për shabllonin \"{templateName}\" është përfunduar." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Your current plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "Plani juaj aktual është i prapambetur. Ju lutemi përditësoni informacionin tuaj të pagesës." +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx +msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." +msgstr "Plani juaj aktual {currentProductName} është i kaluar afati. Ju lutemi përditësoni informacionin tuaj të pagesës." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx +msgid "Your current plan is inactive." +msgstr "Plani juaj aktual është joaktiv." + +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx +msgid "Your current plan is past due." +msgstr "Plani juaj aktual është i kaluar afati." #: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx msgid "Your direct signing templates" @@ -7557,7 +8434,8 @@ msgstr "Dokumenti juaj është ngarkuar me sukses." msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." msgstr "Dokumenti juaj është ngarkuar me sukses. Do të ridrejtoheni në faqen e shabllonit." -#: apps/remix/app/components/forms/team-document-preferences-form.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx msgid "Your document preferences have been updated" msgstr "Preferencat e dokumentit tuaj janë përditësuar" @@ -7579,7 +8457,7 @@ msgstr "Email-i juaj është konfirmuar me sukses! Tani mund të përdorni të g msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." msgstr "Email-i juaj po përdoret aktualisht nga ekipi <0>{0} ({1})." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Your existing tokens" msgstr "Token-it tuaj ekzistues" @@ -7588,6 +8466,18 @@ msgstr "Token-it tuaj ekzistues" msgid "Your new password cannot be the same as your old password." msgstr "Fjalëkalimi juaj i ri nuk mund të jetë i njëjtë me fjalëkalimin tuaj të vjetër." +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx +msgid "Your organisation has been created." +msgstr "Organizata juaj është krijuar." + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx +msgid "Your organisation has been successfully deleted." +msgstr "Organizata juaj është fshirë me sukses." + +#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx +msgid "Your organisation has been successfully updated." +msgstr "Organizata juaj është përditësuar me sukses." + #: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx #: apps/remix/app/components/forms/password.tsx msgid "Your password has been updated successfully." @@ -7597,10 +8487,18 @@ msgstr "Fjalëkalimi juaj është përditësuar me sukses." msgid "Your password has been updated." msgstr "Fjalëkalimi juaj është përditësuar." -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-layout-billing-banner.tsx +#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx msgid "Your payment for teams is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." msgstr "Pagesa juaj për ekipet është e prapambetur. Ju lutemi paguani për të shmangur ndërprerjet në shërbim." +#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx +msgid "Your personal organisation" +msgstr "Organizata juaj personale" + +#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx +msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to discuss your options." +msgstr "Plani juaj nuk mbulon ftesën e anëtarëve. Ju lutemi përditësoni ose kontaktoni me shitjet në <0>support@documenso.com nëse dëshironi të diskutoni opsionet tuaja." + #: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx msgid "Your profile has been updated successfully." msgstr "Profili juaj është përditësuar me sukses." @@ -7622,19 +8520,10 @@ msgstr "Kodi juaj i rikuperimit është kopjuar në kujtesën e tastierës tuaj. msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." msgstr "Këtu janë kodet tuaja të rikuperimit. Ju lutemi ruani ato në një vend të sigurt." -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.billing.tsx -msgid "Your subscription is currently active." -msgstr "Abonimi juaj është aktualisht aktiv." - #: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx msgid "Your team has been created." msgstr "Ekipi juaj është krijuar." -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "Your team has been deleted" -msgstr "Ekipi juaj është fshirë" - #: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx msgid "Your team has been successfully deleted." msgstr "Ekipi juaj është fshirë me sukses." @@ -7671,7 +8560,7 @@ msgstr "Token-i juaj ka skaduar!" msgid "Your token was created successfully! Make sure to copy it because you won't be able to see it again!" msgstr "Token-i juaj është krijuar me sukses! Sigurohuni që ta kopjoni pasi nuk do të jeni në gjendje ta shikoni më përsëri!" -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/tokens.tsx +#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx msgid "Your tokens will be shown here once you create them." msgstr "Token-ët tuaj do të shfaqen këtu sapo t'i krijoni."