mirror of
https://github.com/documenso/documenso
synced 2026-04-21 13:27:18 +00:00
chore: add translations (#2570)
This commit is contained in:
Lucas Smith
GitHub
parent
bff360b084
commit
406e77e4be
9 changed files with 480 additions and 428 deletions
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: de\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 04:37\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 04:33\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -284,6 +284,22 @@ msgstr "{0} im Namen von \"{1}\" hat Sie eingeladen, das Dokument \"{2}\" {recip
|
|||
msgid "{0} Teams"
|
||||
msgstr "{0} Teams"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Tag} other {Tage}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Monat} other {Monate}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Woche} other {Wochen}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Jahr} other {Jahre}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{browserInfo} on {os}"
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1118,7 @@ msgstr "Aktiv"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
|
@ -2382,7 +2399,7 @@ msgstr "Zentrum"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sprache ändern"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "Change Recipient"
|
||||
|
|
@ -2390,7 +2407,7 @@ msgstr "Empfänger ändern"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Design ändern"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2452,7 @@ msgstr "Abrechnung"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chinesisch"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Choose an existing recipient from below to continue"
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2662,7 @@ msgstr "Dokumenteneinstellungen und Optionen vor dem Versand konfigurieren."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure email settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-Mail-Einstellungen für das Dokument konfigurieren."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
|
|
@ -2663,7 +2680,7 @@ msgstr "Konfigurieren Sie die allgemeinen Einstellungen für die Vorlage."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure security settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sicherheitseinstellungen für das Dokument konfigurieren."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure template"
|
||||
|
|
@ -3206,10 +3223,6 @@ msgstr "Datumseinstellungen"
|
|||
msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager"
|
||||
msgstr "David ist der Mitarbeiter, Lucas ist der Manager"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Tage"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
|
|
@ -4046,7 +4059,7 @@ msgstr "Dokumente angesehen"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokumente, bei denen alle Empfänger unterschrieben haben, das Dokument aber noch nicht versiegelt wurde. Dokumente, die länger als 6 Stunden hängen bleiben, werden vom Sweep-Job nicht mehr erneut versucht."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx
|
||||
|
|
@ -4208,12 +4221,14 @@ msgstr "Doppelte Werte sind nicht erlaubt"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niederländisch"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 0"
|
||||
msgstr "Z. B. 0"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 100"
|
||||
msgstr "Z. B. 100"
|
||||
|
|
@ -4553,7 +4568,7 @@ msgstr "Beigefügte Dokumente"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Englisch"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -4893,7 +4908,7 @@ msgstr "Ordner konnte nicht verschoben werden"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to move subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abonnement konnte nicht verschoben werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to re-register email domain"
|
||||
|
|
@ -4921,7 +4936,7 @@ msgstr "Lizenz konnte nicht synchronisiert werden"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Failed to trigger seal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auslösen der Versiegelung fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Failed to unlink account"
|
||||
|
|
@ -5137,7 +5152,7 @@ msgstr "Einstellungen für freie Unterschrift"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Französisch"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
|
|
@ -5173,7 +5188,7 @@ msgstr "Links generieren"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deutsch"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "Global recipient action authentication"
|
||||
|
|
@ -5482,6 +5497,7 @@ msgid "Important: What This Means"
|
|||
msgstr "Wichtig: Was dies bedeutet"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inaktiv"
|
||||
|
|
@ -5714,11 +5730,11 @@ msgstr "Es ist derzeit nicht deine Reihe zu unterschreiben. Du erhältst eine E-
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Italienisch"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Japanisch"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
msgid "Join {organisationName} on Documenso"
|
||||
|
|
@ -5739,7 +5755,7 @@ msgstr "Beigetreten {0}"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koreanisch"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
|
|
@ -5796,7 +5812,7 @@ msgstr "Zuletzt erneut versucht"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Last Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zuletzt unterschrieben"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
|
|
@ -6272,10 +6288,6 @@ msgstr "Monatlich aktive Benutzer: Benutzer, die mindestens ein Dokument erstell
|
|||
msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed"
|
||||
msgstr "Monatlich aktive Benutzer: Benutzer, die mindestens eines ihrer Dokumente abgeschlossen haben"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Monate"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -6304,7 +6316,7 @@ msgstr "Ordner verschieben"
|
|||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Move Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abonnement verschieben"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move Template to Folder"
|
||||
|
|
@ -6316,7 +6328,7 @@ msgstr "Vorlagen in Ordner verschieben"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verschieben Sie das Abonnement von \"{sourceOrganisationName}\" zu einer anderen Organisation, die diesem Benutzer gehört."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
|
||||
|
|
@ -6457,7 +6469,7 @@ msgstr "Keine Dokumente gefunden"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keine geeigneten Organisationen gefunden. Das Ziel muss im kostenlosen Tarif sein."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx
|
||||
msgid "No email detected"
|
||||
|
|
@ -7025,6 +7037,7 @@ msgstr "Passwort aktualisiert!"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Past Due"
|
||||
msgstr "Überfällig"
|
||||
|
|
@ -7347,11 +7360,11 @@ msgstr "Bitte laden Sie ein Logo hoch"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polnisch"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx
|
||||
|
|
@ -7905,7 +7918,7 @@ msgstr "Erforderliche Bereiche"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Reseal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erneut versiegeln"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Reseal document"
|
||||
|
|
@ -8115,7 +8128,7 @@ msgstr "Vorlage speichern"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Seal job triggered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Versiegelungsauftrag ausgelöst"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Sealing job started"
|
||||
|
|
@ -8266,7 +8279,7 @@ msgstr "Option auswählen"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organisation auswählen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation to view teams"
|
||||
|
|
@ -8970,7 +8983,7 @@ msgstr "Durch Leerzeichen getrennte Liste von Domains. Leer lassen, um alle Doma
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spanisch"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
|
|
@ -9023,7 +9036,7 @@ msgstr "Stripe-Kunden-ID"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Stuck For"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Blockiert seit"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
|
|
@ -9078,7 +9091,7 @@ msgstr "Abonnement ungültig"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Subscription moved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abonnement erfolgreich verschoben"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Subscription Status"
|
||||
|
|
@ -9203,7 +9216,7 @@ msgstr "Systemthema"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Target Organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zielorganisation"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
|
|
@ -10185,7 +10198,7 @@ msgstr "Dadurch wird die bestehende SES-Identität für <0>{0}</0> gelöscht und
|
|||
#. placeholder {0}: selectedOrg.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dadurch wird das Abonnement von \"{sourceOrganisationName}\" zu \"{0}\" verschoben. Die Quellorganisation wird auf den kostenlosen Tarif zurückgesetzt."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported"
|
||||
|
|
@ -10660,7 +10673,7 @@ msgstr "Lösen"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Unsealed Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unversiegelte Dokumente"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Untitled Group"
|
||||
|
|
@ -11650,10 +11663,6 @@ msgstr "Webhook-URL"
|
|||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "Webhooks"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Wochen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr "Willkommen"
|
||||
|
|
@ -11739,10 +11748,6 @@ msgstr "Schreiben Sie eine Beschreibung, die in Ihrem öffentlichen Profil angez
|
|||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Jährlich"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Jahre"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
|
|
@ -12789,3 +12794,4 @@ msgstr "Ihr Verifizierungscode:"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: es\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 04:37\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 04:33\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -284,6 +284,22 @@ msgstr "{0} en nombre de \"{1}\" te ha invitado a {recipientActionVerb} el docum
|
|||
msgid "{0} Teams"
|
||||
msgstr "{0} Equipos"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Día} other {Días}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Mes} other {Meses}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Semana} other {Semanas}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Año} other {Años}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{browserInfo} on {os}"
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1118,7 @@ msgstr "Activo"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
|
@ -2008,7 +2025,7 @@ msgstr "Adjunto añadido exitosamente."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
msgid "Attachment removed successfully."
|
||||
msgstr "Adjunto eliminado exitosamente."
|
||||
msgstr "<<<<<<< Updated upstream======="
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx
|
||||
|
|
@ -2382,7 +2399,7 @@ msgstr "Centro"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cambiar idioma"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "Change Recipient"
|
||||
|
|
@ -2390,7 +2407,7 @@ msgstr "Cambiar destinatario"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cambiar tema"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2452,7 @@ msgstr "Checkout"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chino"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Choose an existing recipient from below to continue"
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2662,7 @@ msgstr "Configura la configuración del documento y las opciones antes de enviar
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure email settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configura los ajustes de correo electrónico para el documento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
|
|
@ -2663,7 +2680,7 @@ msgstr "Configurar ajustes generales para la plantilla."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure security settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configura los ajustes de seguridad para el documento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure template"
|
||||
|
|
@ -3206,10 +3223,6 @@ msgstr "Configuración de Fecha"
|
|||
msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager"
|
||||
msgstr "David es el empleado, Lucas es el gerente"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Días"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
|
|
@ -4046,7 +4059,7 @@ msgstr "Documentos vistos"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documentos en los que todos los destinatarios han firmado pero el documento no se ha sellado. Los documentos atascados durante más de 6 horas ya no se vuelven a procesar mediante la tarea de barrido."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx
|
||||
|
|
@ -4208,12 +4221,14 @@ msgstr "No se permiten valores duplicados"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neerlandés"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 0"
|
||||
msgstr "Ej.: 0"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 100"
|
||||
msgstr "Ej.: 100"
|
||||
|
|
@ -4553,7 +4568,7 @@ msgstr "Documentos adjuntos"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inglés"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -4893,7 +4908,7 @@ msgstr "Error al mover la carpeta"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to move subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No se pudo mover la suscripción. Inténtalo de nuevo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to re-register email domain"
|
||||
|
|
@ -4921,7 +4936,7 @@ msgstr "Error al sincronizar la licencia"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Failed to trigger seal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error al activar el sellado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Failed to unlink account"
|
||||
|
|
@ -5137,7 +5152,7 @@ msgstr "Configuración de Firma Gratuita"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Francés"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
|
|
@ -5173,7 +5188,7 @@ msgstr "Generar enlaces"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alemán"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "Global recipient action authentication"
|
||||
|
|
@ -5482,6 +5497,7 @@ msgid "Important: What This Means"
|
|||
msgstr "Importante: Lo que esto significa"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inactiva"
|
||||
|
|
@ -5714,11 +5730,11 @@ msgstr "Actualmente no es tu turno para firmar. Recibirás un correo electrónic
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Italiano"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Japonés"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
msgid "Join {organisationName} on Documenso"
|
||||
|
|
@ -5739,7 +5755,7 @@ msgstr "Se unió a {0}"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Coreano"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
|
|
@ -5796,7 +5812,7 @@ msgstr "Último reintento"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Last Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Última firma"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
|
|
@ -6272,10 +6288,6 @@ msgstr "Usuarios activos mensuales: Usuarios que crearon al menos un documento"
|
|||
msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed"
|
||||
msgstr "Usuarios activos mensuales: Usuarios que completaron al menos uno de sus documentos"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Meses"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -6304,7 +6316,7 @@ msgstr "Mover Carpeta"
|
|||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Move Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mover suscripción"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move Template to Folder"
|
||||
|
|
@ -6316,7 +6328,7 @@ msgstr "Mover plantillas a la carpeta"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mover la suscripción de \"{sourceOrganisationName}\" a otra organización propiedad de este usuario."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
|
||||
|
|
@ -6457,7 +6469,7 @@ msgstr "No se encontraron documentos"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No se encontraron organizaciones aptas. El destino debe estar en el plan gratuito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx
|
||||
msgid "No email detected"
|
||||
|
|
@ -7025,6 +7037,7 @@ msgstr "¡Contraseña actualizada!"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Past Due"
|
||||
msgstr "Vencida"
|
||||
|
|
@ -7347,11 +7360,11 @@ msgstr "Por favor, suba un logotipo"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polaco"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portugués (Brasil)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx
|
||||
|
|
@ -7905,7 +7918,7 @@ msgstr "Ámbitos requeridos"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Reseal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Volver a sellar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Reseal document"
|
||||
|
|
@ -8115,7 +8128,7 @@ msgstr "Guardar plantilla"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Seal job triggered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tarea de sellado activada"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Sealing job started"
|
||||
|
|
@ -8266,7 +8279,7 @@ msgstr "Seleccionar una opción"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seleccionar una organización"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation to view teams"
|
||||
|
|
@ -8970,7 +8983,7 @@ msgstr "Lista de dominios separados por espacios. Deje vacío para permitir todo
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Español"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
|
|
@ -9023,7 +9036,7 @@ msgstr "ID de Cliente de Stripe"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Stuck For"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atascado durante"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
|
|
@ -9078,7 +9091,7 @@ msgstr "Suscripción inválida"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Subscription moved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La suscripción se movió correctamente"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Subscription Status"
|
||||
|
|
@ -9203,7 +9216,7 @@ msgstr "Tema del sistema"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Target Organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organización de destino"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
|
|
@ -10185,7 +10198,7 @@ msgstr "Esto eliminará la identidad de SES existente para <0>{0}</0> y la volve
|
|||
#. placeholder {0}: selectedOrg.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esto moverá la suscripción de \"{sourceOrganisationName}\" a \"{0}\". La organización de origen se restablecerá al plan gratuito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported"
|
||||
|
|
@ -10660,7 +10673,7 @@ msgstr "Desanclar"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Unsealed Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documentos sin sellar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Untitled Group"
|
||||
|
|
@ -11650,10 +11663,6 @@ msgstr "URL del Webhook"
|
|||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "Webhooks"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Semanas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr "Bienvenido"
|
||||
|
|
@ -11739,10 +11748,6 @@ msgstr "Escribe una descripción para mostrar en tu perfil público"
|
|||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Anual"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Años"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
|
|
@ -12789,3 +12794,4 @@ msgstr "Su código de verificación:"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "su-dominio.com otro-dominio.com"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: fr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 04:37\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 04:33\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
|
@ -284,6 +284,22 @@ msgstr "{0} représentant \"{1}\" vous a invité à {recipientActionVerb} le doc
|
|||
msgid "{0} Teams"
|
||||
msgstr "{0} Équipes"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Jour} other {Jours}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Mois} other {Mois}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Semaine} other {Semaines}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Année} other {Années}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{browserInfo} on {os}"
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1118,7 @@ msgstr "Actif"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
|
@ -2382,7 +2399,7 @@ msgstr "Centre"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Changer de langue"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "Change Recipient"
|
||||
|
|
@ -2390,7 +2407,7 @@ msgstr "Modifier le destinataire"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Changer de thème"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2452,7 @@ msgstr "Passer à la caisse"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chinois"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Choose an existing recipient from below to continue"
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2662,7 @@ msgstr "Configurez les paramètres et options du document avant l'envoi."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure email settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurer les paramètres d’e-mail pour le document."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
|
|
@ -2663,7 +2680,7 @@ msgstr "Configurer les paramètres généraux pour le modèle."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure security settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurer les paramètres de sécurité pour le document."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure template"
|
||||
|
|
@ -3206,10 +3223,6 @@ msgstr "Paramètres de la date"
|
|||
msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager"
|
||||
msgstr "David est l'employé, Lucas est le manager"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Jours"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
|
|
@ -4046,7 +4059,7 @@ msgstr "Documents consultés"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documents pour lesquels tous les destinataires ont signé mais qui n’ont pas été scellés. Les documents bloqués pendant plus de 6 heures ne sont plus relancés par la tâche de balayage."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx
|
||||
|
|
@ -4208,12 +4221,14 @@ msgstr "Les valeurs en double ne sont pas autorisées"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Néerlandais"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 0"
|
||||
msgstr "Par ex. 0"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 100"
|
||||
msgstr "Par ex. 100"
|
||||
|
|
@ -4553,7 +4568,7 @@ msgstr "Documents joints"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anglais"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -4893,7 +4908,7 @@ msgstr "Échec du déplacement du dossier"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to move subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Échec du déplacement de l’abonnement. Veuillez réessayer."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to re-register email domain"
|
||||
|
|
@ -4921,7 +4936,7 @@ msgstr "Échec de la synchronisation de la licence"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Failed to trigger seal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Échec du déclenchement du scellage"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Failed to unlink account"
|
||||
|
|
@ -5137,7 +5152,7 @@ msgstr "Paramètres de la signature libre"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Français"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
|
|
@ -5173,7 +5188,7 @@ msgstr "Générer des liens"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Allemand"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "Global recipient action authentication"
|
||||
|
|
@ -5482,6 +5497,7 @@ msgid "Important: What This Means"
|
|||
msgstr "Important : Ce que cela signifie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inactif"
|
||||
|
|
@ -5714,11 +5730,11 @@ msgstr "Ce n'est actuellement pas votre tour de signer. Vous recevrez un e-mail
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Italien"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Japonais"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
msgid "Join {organisationName} on Documenso"
|
||||
|
|
@ -5739,7 +5755,7 @@ msgstr "A rejoint {0}"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Coréen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
|
|
@ -5796,7 +5812,7 @@ msgstr "Dernière relance"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Last Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dernière signature"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
|
|
@ -6272,10 +6288,6 @@ msgstr "Utilisateurs actifs mensuels : utilisateurs ayant créé au moins un doc
|
|||
msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed"
|
||||
msgstr "Utilisateurs actifs mensuels : utilisateurs ayant terminé au moins un de leurs documents"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Mois"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -6304,7 +6316,7 @@ msgstr "Déplacer le Dossier"
|
|||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Move Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Déplacer l’abonnement"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move Template to Folder"
|
||||
|
|
@ -6316,7 +6328,7 @@ msgstr "Déplacer les modèles vers le dossier"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Déplacer l’abonnement de \"{sourceOrganisationName}\" vers une autre organisation appartenant à cet utilisateur."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
|
||||
|
|
@ -6457,7 +6469,7 @@ msgstr "Aucun document trouvé"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aucune organisation éligible trouvée. La cible doit être sur l’offre gratuite."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx
|
||||
msgid "No email detected"
|
||||
|
|
@ -7025,6 +7037,7 @@ msgstr "Mot de passe mis à jour !"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Past Due"
|
||||
msgstr "En retard de paiement"
|
||||
|
|
@ -7347,11 +7360,11 @@ msgstr "Veuillez télécharger un logo"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polonais"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portugais (Brésil)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx
|
||||
|
|
@ -7905,7 +7918,7 @@ msgstr "Portées requises"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Reseal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rescellage"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Reseal document"
|
||||
|
|
@ -8115,7 +8128,7 @@ msgstr "Sauvegarder le modèle"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Seal job triggered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tâche de scellage déclenchée"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Sealing job started"
|
||||
|
|
@ -8266,7 +8279,7 @@ msgstr "Sélectionner une option"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sélectionner une organisation"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation to view teams"
|
||||
|
|
@ -8970,7 +8983,7 @@ msgstr "Liste des domaines séparée par des espaces. Laissez vide pour autorise
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Espagnol"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
|
|
@ -9023,7 +9036,7 @@ msgstr "ID client Stripe"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Stuck For"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bloqué depuis"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
|
|
@ -9078,7 +9091,7 @@ msgstr "Abonnement non valide"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Subscription moved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abonnement déplacé avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Subscription Status"
|
||||
|
|
@ -9203,7 +9216,7 @@ msgstr "Thème système"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Target Organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organisation cible"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
|
|
@ -10185,7 +10198,7 @@ msgstr "Cela supprimera l’identité SES existante pour <0>{0}</0> et la recré
|
|||
#. placeholder {0}: selectedOrg.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cela déplacera l’abonnement de \"{sourceOrganisationName}\" vers \"{0}\". L’organisation source sera réinitialisée sur l’offre gratuite."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported"
|
||||
|
|
@ -10660,7 +10673,7 @@ msgstr "Détacher"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Unsealed Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documents non scellés"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Untitled Group"
|
||||
|
|
@ -11650,10 +11663,6 @@ msgstr "URL du webhook"
|
|||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "Webhooks"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Semaines"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr "Bienvenue"
|
||||
|
|
@ -11739,10 +11748,6 @@ msgstr "Écrivez une description à afficher sur votre profil public"
|
|||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Annuel"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Années"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
|
|
@ -12789,3 +12794,4 @@ msgstr "Votre code de vérification :"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: it\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 04:37\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 04:33\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -284,6 +284,22 @@ msgstr "{0} per conto di \"{1}\" ti ha invitato a {recipientActionVerb} il docum
|
|||
msgid "{0} Teams"
|
||||
msgstr "{0} Squadre"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Giorno} other {Giorni}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Mese} other {Mesi}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Settimana} other {Settimane}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Anno} other {Anni}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{browserInfo} on {os}"
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1118,7 @@ msgstr "Attivo"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
|
@ -2008,7 +2025,7 @@ msgstr "Allegato aggiunto con successo."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
msgid "Attachment removed successfully."
|
||||
msgstr "Allegato rimosso con successo."
|
||||
msgstr "<<<<<<< Updated upstream======="
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx
|
||||
|
|
@ -2382,7 +2399,7 @@ msgstr "Centro"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cambia lingua"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "Change Recipient"
|
||||
|
|
@ -2390,7 +2407,7 @@ msgstr "Cambia destinatario"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cambia tema"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2452,7 @@ msgstr "Pagamento"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cinese"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Choose an existing recipient from below to continue"
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2662,7 @@ msgstr "Configura le impostazioni e le opzioni del documento prima di inviare."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure email settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configura le impostazioni email per il documento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
|
|
@ -2663,7 +2680,7 @@ msgstr "Configura le impostazioni generali per il modello."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure security settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configura le impostazioni di sicurezza per il documento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure template"
|
||||
|
|
@ -3206,10 +3223,6 @@ msgstr "Impostazioni della data"
|
|||
msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager"
|
||||
msgstr "David è il dipendente, Lucas è il manager"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Giorni"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
|
|
@ -4046,7 +4059,7 @@ msgstr "Documenti visualizzati"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documenti in cui tutti i destinatari hanno firmato ma il documento non è stato sigillato. I documenti bloccati per più di 6 ore non vengono più ritentati dal processo di sweep."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx
|
||||
|
|
@ -4208,12 +4221,14 @@ msgstr "I valori duplicati non sono ammessi"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Olandese"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 0"
|
||||
msgstr "Es. 0"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 100"
|
||||
msgstr "Es. 100"
|
||||
|
|
@ -4553,7 +4568,7 @@ msgstr "Documenti allegati"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inglese"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -4893,7 +4908,7 @@ msgstr "Impossibile spostare la cartella"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to move subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossibile spostare l’abbonamento. Riprova."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to re-register email domain"
|
||||
|
|
@ -4921,7 +4936,7 @@ msgstr "Impossibile sincronizzare la licenza"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Failed to trigger seal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossibile avviare la sigillatura"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Failed to unlink account"
|
||||
|
|
@ -5137,7 +5152,7 @@ msgstr "Impostazioni Firma Gratuita"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Francese"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
|
|
@ -5173,7 +5188,7 @@ msgstr "Genera link"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tedesco"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "Global recipient action authentication"
|
||||
|
|
@ -5482,6 +5497,7 @@ msgid "Important: What This Means"
|
|||
msgstr "Importante: Cosa Significa"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inattivo"
|
||||
|
|
@ -5714,11 +5730,11 @@ msgstr "Al momento, non è il tuo turno di firmare. Riceverai un'email con le is
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Italiano"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giapponese"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
msgid "Join {organisationName} on Documenso"
|
||||
|
|
@ -5739,7 +5755,7 @@ msgstr "Iscritto a {0}"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Coreano"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
|
|
@ -5796,7 +5812,7 @@ msgstr "Ultima Riprova"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Last Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ultima firma"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
|
|
@ -6272,10 +6288,6 @@ msgstr "Utenti attivi mensili: Utenti che hanno creato almeno un documento"
|
|||
msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed"
|
||||
msgstr "Utenti attivi mensili: Utenti con almeno uno dei loro documenti completati"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Mesi"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -6304,7 +6316,7 @@ msgstr "Sposta Cartella"
|
|||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Move Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sposta abbonamento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move Template to Folder"
|
||||
|
|
@ -6316,7 +6328,7 @@ msgstr "Sposta modelli nella cartella"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sposta l’abbonamento da \"{sourceOrganisationName}\" a un’altra organizzazione di proprietà di questo utente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
|
||||
|
|
@ -6457,7 +6469,7 @@ msgstr "Nessun documento trovato"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nessuna organizzazione idonea trovata. La destinazione deve essere sul piano gratuito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx
|
||||
msgid "No email detected"
|
||||
|
|
@ -7025,6 +7037,7 @@ msgstr "Password aggiornata!"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Past Due"
|
||||
msgstr "In ritardo"
|
||||
|
|
@ -7347,11 +7360,11 @@ msgstr "Si prega di caricare un logo"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polacco"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portoghese (Brasile)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx
|
||||
|
|
@ -7905,7 +7918,7 @@ msgstr "Scope richiesti"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Reseal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sigilla di nuovo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Reseal document"
|
||||
|
|
@ -8115,7 +8128,7 @@ msgstr "Salva modello"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Seal job triggered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Processo di sigillatura avviato"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Sealing job started"
|
||||
|
|
@ -8266,7 +8279,7 @@ msgstr "Seleziona un'opzione"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seleziona un’organizzazione"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation to view teams"
|
||||
|
|
@ -8970,7 +8983,7 @@ msgstr "Elenco di domini separato da spazi. Lascia vuoto per consentire tutti i
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spagnolo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
|
|
@ -9023,7 +9036,7 @@ msgstr "ID cliente di Stripe"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Stuck For"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bloccato da"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
|
|
@ -9078,7 +9091,7 @@ msgstr "Abbonamento non valido"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Subscription moved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abbonamento spostato correttamente"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Subscription Status"
|
||||
|
|
@ -9203,7 +9216,7 @@ msgstr "Tema del sistema"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Target Organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organizzazione di destinazione"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
|
|
@ -10185,7 +10198,7 @@ msgstr "Questo eliminerà l’identità SES esistente per <0>{0}</0> e la ricree
|
|||
#. placeholder {0}: selectedOrg.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Questo sposterà l’abbonamento da \"{sourceOrganisationName}\" a \"{0}\". L’organizzazione di origine verrà reimpostata sul piano gratuito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported"
|
||||
|
|
@ -10660,7 +10673,7 @@ msgstr "Rimuovi"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Unsealed Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documenti non sigillati"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Untitled Group"
|
||||
|
|
@ -11650,10 +11663,6 @@ msgstr "URL del webhook"
|
|||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "Webhook"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Settimane"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr "Benvenuto"
|
||||
|
|
@ -11739,10 +11748,6 @@ msgstr "Scrivi una descrizione da mostrare sul tuo profilo pubblico"
|
|||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Annuale"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Anni"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
|
|
@ -12789,3 +12794,4 @@ msgstr "Il tuo codice di verifica:"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "tuo-dominio.com altro-dominio.com"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ja\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 04:37\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 04:33\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
|
@ -284,6 +284,22 @@ msgstr "{0} が「{1}」を代表してドキュメント「{2}」の{recipientA
|
|||
msgid "{0} Teams"
|
||||
msgstr "{0} のチーム"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, other {日}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, other {か月}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, other {週間}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, other {年}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{browserInfo} on {os}"
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1118,7 @@ msgstr "有効"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "有効"
|
||||
|
|
@ -2382,7 +2399,7 @@ msgstr "中央"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "言語を変更する"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "Change Recipient"
|
||||
|
|
@ -2390,7 +2407,7 @@ msgstr "受信者を変更"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "テーマを変更する"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2452,7 @@ msgstr "チェックアウト"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "中国語"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Choose an existing recipient from below to continue"
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2662,7 @@ msgstr "送信前に、ドキュメント設定とオプションを構成しま
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure email settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "この文書のメール設定を構成します。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
|
|
@ -2663,7 +2680,7 @@ msgstr "このテンプレートの一般設定を構成します。"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure security settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "この文書のセキュリティ設定を構成します。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure template"
|
||||
|
|
@ -3206,10 +3223,6 @@ msgstr "日付設定"
|
|||
msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager"
|
||||
msgstr "David は従業員で、Lucas はマネージャーです"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "日数"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
|
|
@ -4046,7 +4059,7 @@ msgstr "閲覧された文書"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "すべての受信者が署名したものの、まだ封印されていない文書です。6時間以上スタックしている文書は、スイープジョブによって再試行されなくなります。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx
|
||||
|
|
@ -4208,12 +4221,14 @@ msgstr "同じ値を重複して使用することはできません"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オランダ語"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 0"
|
||||
msgstr "例: 0"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 100"
|
||||
msgstr "例: 100"
|
||||
|
|
@ -4553,7 +4568,7 @@ msgstr "同封された文書"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "英語"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -4893,7 +4908,7 @@ msgstr "フォルダの移動に失敗しました"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to move subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サブスクリプションの移動に失敗しました。もう一度お試しください。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to re-register email domain"
|
||||
|
|
@ -4921,7 +4936,7 @@ msgstr "ライセンスの同期に失敗しました"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Failed to trigger seal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "封印処理のトリガーに失敗しました"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Failed to unlink account"
|
||||
|
|
@ -5137,7 +5152,7 @@ msgstr "手書き署名の設定"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "フランス語"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
|
|
@ -5173,7 +5188,7 @@ msgstr "リンクを生成"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ドイツ語"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "Global recipient action authentication"
|
||||
|
|
@ -5482,6 +5497,7 @@ msgid "Important: What This Means"
|
|||
msgstr "重要: これが意味すること"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "無効"
|
||||
|
|
@ -5714,11 +5730,11 @@ msgstr "現在はあなたの署名順ではありません。順番が来ると
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "イタリア語"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日本語"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
msgid "Join {organisationName} on Documenso"
|
||||
|
|
@ -5739,7 +5755,7 @@ msgstr "{0} に参加"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "韓国語"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
|
|
@ -5796,7 +5812,7 @@ msgstr "最終再試行日時"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Last Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "最終署名日時"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
|
|
@ -6272,10 +6288,6 @@ msgstr "月間アクティブユーザー：1 つ以上の文書を作成した
|
|||
msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed"
|
||||
msgstr "月間アクティブユーザー：1 つ以上の文書が完了したユーザー"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "か月"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -6304,7 +6316,7 @@ msgstr "フォルダを移動"
|
|||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Move Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サブスクリプションを移動"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move Template to Folder"
|
||||
|
|
@ -6316,7 +6328,7 @@ msgstr "テンプレートをフォルダーに移動"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サブスクリプションを「{sourceOrganisationName}」から、このユーザーが所有する別の組織へ移動します。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
|
||||
|
|
@ -6457,7 +6469,7 @@ msgstr "文書が見つかりません"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "対象となる組織が見つかりません。対象は無料プランである必要があります。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx
|
||||
msgid "No email detected"
|
||||
|
|
@ -7025,6 +7037,7 @@ msgstr "パスワードを更新しました。"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Past Due"
|
||||
msgstr "支払い遅延"
|
||||
|
|
@ -7347,11 +7360,11 @@ msgstr "ロゴをアップロードしてください"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ポーランド語"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ポルトガル語（ブラジル）"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx
|
||||
|
|
@ -7905,7 +7918,7 @@ msgstr "必要なスコープ"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Reseal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "再封印"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Reseal document"
|
||||
|
|
@ -8115,7 +8128,7 @@ msgstr "テンプレートを保存"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Seal job triggered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "封印ジョブをトリガーしました"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Sealing job started"
|
||||
|
|
@ -8266,7 +8279,7 @@ msgstr "オプションを選択"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "組織を選択"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation to view teams"
|
||||
|
|
@ -8970,7 +8983,7 @@ msgstr "ドメインを半角スペース区切りで入力します。空のま
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "スペイン語"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
|
|
@ -9023,7 +9036,7 @@ msgstr "Stripe 顧客 ID"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Stuck For"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "スタック期間"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
|
|
@ -9078,7 +9091,7 @@ msgstr "サブスクリプションが無効です"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Subscription moved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サブスクリプションを移動しました"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Subscription Status"
|
||||
|
|
@ -9203,7 +9216,7 @@ msgstr "システムテーマ"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Target Organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "対象の組織"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
|
|
@ -10185,7 +10198,7 @@ msgstr "これにより、<0>{0}</0> の既存のSESアイデンティティが
|
|||
#. placeholder {0}: selectedOrg.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サブスクリプションを「{sourceOrganisationName}」から「{0}」へ移動します。元の組織は無料プランにリセットされます。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported"
|
||||
|
|
@ -10660,7 +10673,7 @@ msgstr "ピン留めを解除"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Unsealed Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未封印の文書"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Untitled Group"
|
||||
|
|
@ -11650,10 +11663,6 @@ msgstr "Webhook URL"
|
|||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "Webhook"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "週"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr "ようこそ"
|
||||
|
|
@ -11739,10 +11748,6 @@ msgstr "公開プロフィールに表示する説明文を入力してくださ
|
|||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "年額"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "年"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
|
|
@ -12789,3 +12794,4 @@ msgstr "認証コード:"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ko\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 04:37\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 04:33\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
|
@ -284,6 +284,22 @@ msgstr "{0}이(가) \"{1}\"을(를) 대신하여 \"{2}\" 문서에 대해 귀하
|
|||
msgid "{0} Teams"
|
||||
msgstr "{0} 팀"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, other {일}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, other {개월}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, other {주}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, other {년}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{browserInfo} on {os}"
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1118,7 @@ msgstr "활성"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "활성"
|
||||
|
|
@ -2382,7 +2399,7 @@ msgstr "가운데"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "언어 변경하기"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "Change Recipient"
|
||||
|
|
@ -2390,7 +2407,7 @@ msgstr "수신자 변경"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "테마 변경하기"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2452,7 @@ msgstr "결제하기"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "중국어"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Choose an existing recipient from below to continue"
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2662,7 @@ msgstr "문서를 보내기 전에 설정 및 옵션을 구성합니다."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure email settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문서의 이메일 설정을 구성합니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
|
|
@ -2663,7 +2680,7 @@ msgstr "템플릿의 일반 설정을 구성합니다."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure security settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문서의 보안 설정을 구성합니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure template"
|
||||
|
|
@ -3206,10 +3223,6 @@ msgstr "날짜 설정"
|
|||
msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager"
|
||||
msgstr "David는 직원이고, Lucas는 관리자입니다."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "일"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
|
|
@ -4046,7 +4059,7 @@ msgstr "열람된 문서"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "모든 수신자가 서명했지만 문서가 아직 봉인되지 않은 문서입니다. 6시간 이상 멈춰 있는 문서는 스윕 작업에 의해 더 이상 재시도되지 않습니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx
|
||||
|
|
@ -4208,12 +4221,14 @@ msgstr "중복 값은 허용되지 않습니다"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "네덜란드어"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 0"
|
||||
msgstr "예: 0"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 100"
|
||||
msgstr "예: 100"
|
||||
|
|
@ -4553,7 +4568,7 @@ msgstr "동봉된 문서들"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "영어"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -4893,7 +4908,7 @@ msgstr "폴더를 이동하지 못했습니다."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to move subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구독을 이동하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to re-register email domain"
|
||||
|
|
@ -4921,7 +4936,7 @@ msgstr "라이선스 동기화에 실패했습니다"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Failed to trigger seal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "봉인 트리거에 실패했습니다"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Failed to unlink account"
|
||||
|
|
@ -5137,7 +5152,7 @@ msgstr "무료 서명 설정"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "프랑스어"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
|
|
@ -5173,7 +5188,7 @@ msgstr "링크 생성"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "독일어"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "Global recipient action authentication"
|
||||
|
|
@ -5482,6 +5497,7 @@ msgid "Important: What This Means"
|
|||
msgstr "중요: 이것이 의미하는 것"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "비활성"
|
||||
|
|
@ -5714,11 +5730,11 @@ msgstr "현재는 귀하의 서명 순서가 아닙니다. 순서가 되면 문
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이탈리아어"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "일본어"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
msgid "Join {organisationName} on Documenso"
|
||||
|
|
@ -5739,7 +5755,7 @@ msgstr "{0}에 가입함"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "한국어"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
|
|
@ -5796,7 +5812,7 @@ msgstr "마지막 재시도 시간"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Last Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "마지막 서명 시각"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
|
|
@ -6272,10 +6288,6 @@ msgstr "월간 활성 사용자: 문서를 하나 이상 생성한 사용자"
|
|||
msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed"
|
||||
msgstr "월간 활성 사용자: 문서가 하나 이상 완료된 사용자"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "개월"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -6304,7 +6316,7 @@ msgstr "폴더 이동"
|
|||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Move Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구독 이동"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move Template to Folder"
|
||||
|
|
@ -6316,7 +6328,7 @@ msgstr "템플릿을 폴더로 이동"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"{sourceOrganisationName}\"의 구독을 이 사용자가 소유한 다른 조직으로 이동합니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
|
||||
|
|
@ -6457,7 +6469,7 @@ msgstr "문서를 찾을 수 없습니다"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "적합한 조직을 찾을 수 없습니다. 대상 조직은 무료 플랜이어야 합니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx
|
||||
msgid "No email detected"
|
||||
|
|
@ -7025,6 +7037,7 @@ msgstr "비밀번호가 업데이트되었습니다!"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Past Due"
|
||||
msgstr "연체"
|
||||
|
|
@ -7347,11 +7360,11 @@ msgstr "로고를 업로드해 주세요."
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "폴란드어"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "포르투갈어(브라질)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx
|
||||
|
|
@ -7905,7 +7918,7 @@ msgstr "필요한 범위"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Reseal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "다시 봉인"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Reseal document"
|
||||
|
|
@ -8115,7 +8128,7 @@ msgstr "템플릿 저장"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Seal job triggered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "봉인 작업이 트리거되었습니다"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Sealing job started"
|
||||
|
|
@ -8266,7 +8279,7 @@ msgstr "옵션을 선택하세요."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "조직 선택"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation to view teams"
|
||||
|
|
@ -8970,7 +8983,7 @@ msgstr "도메인을 공백으로 구분하여 입력하세요. 비워 두면
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "스페인어"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
|
|
@ -9023,7 +9036,7 @@ msgstr "Stripe 고객 ID"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Stuck For"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "멈춰 있던 시간"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
|
|
@ -9078,7 +9091,7 @@ msgstr "구독이 유효하지 않습니다."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Subscription moved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구독이 성공적으로 이동되었습니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Subscription Status"
|
||||
|
|
@ -9203,7 +9216,7 @@ msgstr "시스템 테마"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Target Organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "대상 조직"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
|
|
@ -10185,7 +10198,7 @@ msgstr "이 작업은 <0>{0}</0>에 대한 기존 SES ID를 삭제하고 동일
|
|||
#. placeholder {0}: selectedOrg.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 작업을 수행하면 구독이 \"{sourceOrganisationName}\"에서 \"{0}\"(으)로 이동됩니다. 원본 조직은 무료 플랜으로 재설정됩니다."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported"
|
||||
|
|
@ -10660,7 +10673,7 @@ msgstr "고정 해제"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Unsealed Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "봉인되지 않은 문서"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Untitled Group"
|
||||
|
|
@ -11650,10 +11663,6 @@ msgstr "웹훅 URL"
|
|||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "웹훅"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "주"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr "환영합니다"
|
||||
|
|
@ -11739,10 +11748,6 @@ msgstr "공개 프로필에 표시될 설명을 작성하세요."
|
|||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "연간"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "년"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
|
|
@ -12789,3 +12794,4 @@ msgstr "인증 코드:"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: nl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 04:37\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 04:33\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -284,6 +284,22 @@ msgstr "{0} heeft namens \"{1}\" je uitgenodigd om het document \"{2}\" te {reci
|
|||
msgid "{0} Teams"
|
||||
msgstr "{0} teams"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Dag} other {Dagen}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Maand} other {Maanden}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Week} other {Weken}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Jaar} other {Jaren}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{browserInfo} on {os}"
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1118,7 @@ msgstr "Actief"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
|
@ -2382,7 +2399,7 @@ msgstr "Centreren"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taal wijzigen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "Change Recipient"
|
||||
|
|
@ -2390,7 +2407,7 @@ msgstr "Ontvanger wijzigen"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thema wijzigen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2452,7 @@ msgstr "Afrekenen"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chinees"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Choose an existing recipient from below to continue"
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2662,7 @@ msgstr "Configureer documentinstellingen en opties voordat je verzendt."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure email settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-mailinstellingen voor het document configureren."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
|
|
@ -2663,7 +2680,7 @@ msgstr "Configureer algemene instellingen voor de sjabloon."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure security settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beveiligingsinstellingen voor het document configureren."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure template"
|
||||
|
|
@ -3206,10 +3223,6 @@ msgstr "Datuminstellingen"
|
|||
msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager"
|
||||
msgstr "David is de werknemer, Lucas is de manager"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dagen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
|
|
@ -4046,7 +4059,7 @@ msgstr "Bekeken documenten"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documenten waarvoor alle ontvangers hebben getekend, maar die nog niet zijn verzegeld. Documenten die langer dan 6 uur vastzitten, worden niet langer opnieuw geprobeerd door de sweep-taak."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx
|
||||
|
|
@ -4208,12 +4221,14 @@ msgstr "Dubbele waarden zijn niet toegestaan"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nederlands"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 0"
|
||||
msgstr "Bijv. 0"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 100"
|
||||
msgstr "Bijv. 100"
|
||||
|
|
@ -4553,7 +4568,7 @@ msgstr "Bijgevoegde documenten"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Engels"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -4893,7 +4908,7 @@ msgstr "Map verplaatsen mislukt"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to move subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Het verplaatsen van het abonnement is mislukt. Probeer het opnieuw."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to re-register email domain"
|
||||
|
|
@ -4921,7 +4936,7 @@ msgstr "Licentie synchroniseren is mislukt"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Failed to trigger seal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verzegeling triggeren mislukt"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Failed to unlink account"
|
||||
|
|
@ -5137,7 +5152,7 @@ msgstr "Gratis handtekening-instellingen"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Frans"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
|
|
@ -5173,7 +5188,7 @@ msgstr "Links genereren"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duits"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "Global recipient action authentication"
|
||||
|
|
@ -5482,6 +5497,7 @@ msgid "Important: What This Means"
|
|||
msgstr "Belangrijk: wat dit betekent"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inactief"
|
||||
|
|
@ -5714,11 +5730,11 @@ msgstr "Het is momenteel niet jouw beurt om te ondertekenen. Je ontvangt een e
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Italiaans"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Japans"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
msgid "Join {organisationName} on Documenso"
|
||||
|
|
@ -5739,7 +5755,7 @@ msgstr "Toegetreden {0}"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koreaans"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
|
|
@ -5796,7 +5812,7 @@ msgstr "Laatst opnieuw geprobeerd"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Last Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laatst getekend"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
|
|
@ -6272,10 +6288,6 @@ msgstr "Maandelijks actieve gebruikers: gebruikers die ten minste één document
|
|||
msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed"
|
||||
msgstr "Maandelijks actieve gebruikers: gebruikers van wie ten minste één document is voltooid"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Maanden"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -6304,7 +6316,7 @@ msgstr "Map verplaatsen"
|
|||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Move Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abonnement verplaatsen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move Template to Folder"
|
||||
|
|
@ -6316,7 +6328,7 @@ msgstr "Templates naar map verplaatsen"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verplaats het abonnement van \"{sourceOrganisationName}\" naar een andere organisatie die eigendom is van deze gebruiker."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
|
||||
|
|
@ -6457,7 +6469,7 @@ msgstr "Geen documenten gevonden"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geen geschikte organisaties gevonden. De doelorganisatie moet op het gratis abonnement staan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx
|
||||
msgid "No email detected"
|
||||
|
|
@ -7025,6 +7037,7 @@ msgstr "Wachtwoord bijgewerkt."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Past Due"
|
||||
msgstr "Achterstallig"
|
||||
|
|
@ -7347,11 +7360,11 @@ msgstr "Upload een logo"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pools"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portugees (Brazilië)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx
|
||||
|
|
@ -7905,7 +7918,7 @@ msgstr "Vereiste scopes"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Reseal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opnieuw verzegelen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Reseal document"
|
||||
|
|
@ -8115,7 +8128,7 @@ msgstr "Sjabloon opslaan"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Seal job triggered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verzegelingstaak gestart"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Sealing job started"
|
||||
|
|
@ -8266,7 +8279,7 @@ msgstr "Selecteer een optie"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecteer een organisatie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation to view teams"
|
||||
|
|
@ -8970,7 +8983,7 @@ msgstr "Door spaties gescheiden lijst met domeinen. Laat leeg om alle domeinen t
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spaans"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
|
|
@ -9023,7 +9036,7 @@ msgstr "Stripe-klant-ID"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Stuck For"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vast gedurende"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
|
|
@ -9078,7 +9091,7 @@ msgstr "Abonnement ongeldig"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Subscription moved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abonnement is verplaatst"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Subscription Status"
|
||||
|
|
@ -9203,7 +9216,7 @@ msgstr "Systeemthema"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Target Organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Doelorganisatie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
|
|
@ -10185,7 +10198,7 @@ msgstr "Dit verwijdert de bestaande SES-identiteit voor <0>{0}</0> en maakt deze
|
|||
#. placeholder {0}: selectedOrg.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dit zal het abonnement verplaatsen van \"{sourceOrganisationName}\" naar \"{0}\". De bronorganisatie wordt teruggezet naar het gratis abonnement."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported"
|
||||
|
|
@ -10660,7 +10673,7 @@ msgstr "Losmaken"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Unsealed Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Onverzegelde documenten"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Untitled Group"
|
||||
|
|
@ -11650,10 +11663,6 @@ msgstr "Webhook‑URL"
|
|||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "Webhooks"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Weken"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr "Welkom"
|
||||
|
|
@ -11739,10 +11748,6 @@ msgstr "Schrijf een beschrijving die op je openbare profiel wordt weergegeven"
|
|||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Jaarlijks"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Jaren"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
|
|
@ -12789,3 +12794,4 @@ msgstr "Uw verificatiecode:"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: pl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 12:12\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 04:33\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
|
@ -284,6 +284,22 @@ msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument „{2}” utworzony przez uż
|
|||
msgid "{0} Teams"
|
||||
msgstr "Zespół {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Dzień} few {Dni} many {Dni} other {Dni}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Miesiąc} few {Miesiące} many {Miesięcy} other {Miesiąca}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Tydzień} few {Tygodnie} many {Tygodni} other {Tygodnia}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, one {Rok} few {Lata} many {Lat} other {Roku}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{browserInfo} on {os}"
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1118,7 @@ msgstr "Aktywny"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktywna"
|
||||
|
|
@ -2382,7 +2399,7 @@ msgstr "Wyśrodkuj"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zmień język"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "Change Recipient"
|
||||
|
|
@ -2390,7 +2407,7 @@ msgstr "Zmień odbiorcę"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zmień motyw"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2452,7 @@ msgstr "Zamów"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiński"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Choose an existing recipient from below to continue"
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2662,7 @@ msgstr "Skonfiguruj ustawienia dokumentu przed ich wysłaniem."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure email settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skonfiguruj ustawienia powiadomień dla dokumentu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
|
|
@ -2663,7 +2680,7 @@ msgstr "Skonfiguruj ogólne ustawienia szablonu."
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure security settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skonfiguruj ustawienia zabezpieczeń dokumentu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure template"
|
||||
|
|
@ -3206,10 +3223,6 @@ msgstr "Ustawienia daty"
|
|||
msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager"
|
||||
msgstr "David jest pracownikiem. Lucas jest managerem."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "Dni"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
|
|
@ -4046,7 +4059,7 @@ msgstr "Wyświetlone dokumenty"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokumenty, w których wszyscy adresaci złożyli podpis, ale dokument nie został opatrzony pieczęcią. Dokumenty zablokowane na ponad 6 godzin nie są ponownie przetwarzane przez zadanie porządkujące."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx
|
||||
|
|
@ -4208,12 +4221,14 @@ msgstr "Zduplikowane wartości nie są dozwolone"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Holenderski"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 0"
|
||||
msgstr "Np. 0"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 100"
|
||||
msgstr "Np. 100"
|
||||
|
|
@ -4553,7 +4568,7 @@ msgstr "Załączniki"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Angielski"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -4893,7 +4908,7 @@ msgstr "Nie udało się przenieść folderu"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to move subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie udało się przenieść subskrypcji. Spróbuj ponownie."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to re-register email domain"
|
||||
|
|
@ -4921,7 +4936,7 @@ msgstr "Nie udało się zsynchronizować licencji"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Failed to trigger seal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie udało się wywołać opieczętowania"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Failed to unlink account"
|
||||
|
|
@ -5137,7 +5152,7 @@ msgstr "Ustawienia swobodnego podpisu"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Francuski"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
|
|
@ -5173,7 +5188,7 @@ msgstr "Wygeneruj linki"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niemiecki"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "Global recipient action authentication"
|
||||
|
|
@ -5482,6 +5497,7 @@ msgid "Important: What This Means"
|
|||
msgstr "Uwaga: Co to oznacza"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Nieaktywna"
|
||||
|
|
@ -5714,11 +5730,11 @@ msgstr "To nie jest Twoja kolej na podpisanie dokumentu. Gdy nadejdzie Twoja kol
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Włoski"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Japoński"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
msgid "Join {organisationName} on Documenso"
|
||||
|
|
@ -5739,7 +5755,7 @@ msgstr "Dołączył {0}"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koreański"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
|
|
@ -5796,7 +5812,7 @@ msgstr "Ostatnie ponowienie"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Last Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ostatni podpis"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
|
|
@ -6272,10 +6288,6 @@ msgstr "Miesięczna liczba aktywnych użytkowników: Użytkownicy, którzy utwor
|
|||
msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed"
|
||||
msgstr "Miesięczna liczba aktywnych użytkowników: Użytkownicy, którzy zakończyli co najmniej jeden dokument"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "Miesiące"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -6304,7 +6316,7 @@ msgstr "Przenieś folder"
|
|||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Move Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przenieś subskrypcję"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move Template to Folder"
|
||||
|
|
@ -6316,7 +6328,7 @@ msgstr "Przenieś szablony do folderu"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przenieś subskrypcję z organizacji „{sourceOrganisationName}” do innej należącej do tego użytkownika."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
|
||||
|
|
@ -6457,7 +6469,7 @@ msgstr "Nie znaleziono dokumentów"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie znaleziono kwalifikujących się organizacji. Docelowa organizacja musi być objęta planem darmowym."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx
|
||||
msgid "No email detected"
|
||||
|
|
@ -7025,6 +7037,7 @@ msgstr "Hasło zostało zaktualizowane!"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Past Due"
|
||||
msgstr "Przeterminowana"
|
||||
|
|
@ -7347,11 +7360,11 @@ msgstr "Prześlij logo"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polski"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portugalski (Brazylia)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx
|
||||
|
|
@ -7905,7 +7918,7 @@ msgstr "Wymagane zakresy"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Reseal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opięczętuj ponownie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Reseal document"
|
||||
|
|
@ -8115,7 +8128,7 @@ msgstr "Zapisz szablon"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Seal job triggered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadanie opieczętowania zostało wywołane"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Sealing job started"
|
||||
|
|
@ -8266,7 +8279,7 @@ msgstr "Wybierz opcję"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wybierz organizację"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation to view teams"
|
||||
|
|
@ -8970,7 +8983,7 @@ msgstr "Lista domen oddzielonych spacjami. Pozostaw puste pole, aby zezwolić na
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hiszpański"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
|
|
@ -9023,7 +9036,7 @@ msgstr "Identyfikator klienta Stripe"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Stuck For"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zablokowane od"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
|
|
@ -9078,7 +9091,7 @@ msgstr "Subskrypcja jest nieprawidłowa"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Subscription moved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Subskrypcja została przeniesiona"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Subscription Status"
|
||||
|
|
@ -9203,7 +9216,7 @@ msgstr "Motyw systemowy"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Target Organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Docelowa organizacja"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
|
|
@ -10171,9 +10184,7 @@ msgstr "Zostanie wysłana do właściciela po zakończeniu dokumentu."
|
|||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy minie czas na podpisanie przez odbiorcę\n"
|
||||
""
|
||||
msgstr "Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy minie czas na podpisanie przez odbiorcę\n"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation"
|
||||
|
|
@ -10187,7 +10198,7 @@ msgstr "Spowoduje to usunięcie obecnej tożsamości SES dla domeny <0>{0}</0> i
|
|||
#. placeholder {0}: selectedOrg.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spowoduje to przeniesienie subskrypcji z organizacji „{sourceOrganisationName}” do „{0}”. Organizacja źródłowa zostanie zresetowana do planu darmowego."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported"
|
||||
|
|
@ -10662,7 +10673,7 @@ msgstr "Odepnij"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Unsealed Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nieopieczętowane dokumenty"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Untitled Group"
|
||||
|
|
@ -11652,10 +11663,6 @@ msgstr "Adres URL webhooka"
|
|||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "Webhooki"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "Tygodnie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr "Witaj"
|
||||
|
|
@ -11741,10 +11748,6 @@ msgstr "Wpisz opis, który będzie wyświetlany w profilu publicznym"
|
|||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Rocznie"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "Lata"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
|
|
@ -12791,3 +12794,4 @@ msgstr "Twój kod weryfikacyjny:"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: zh\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 04:37\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 04:33\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
|
@ -284,6 +284,22 @@ msgstr "{0} 代表“{1}”邀请您 {recipientActionVerb} 文档“{2}”。"
|
|||
msgid "{0} Teams"
|
||||
msgstr "{0} 个团队"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, other {天}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, other {个月}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, other {周}}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}"
|
||||
msgstr "{amount, plural, other {年}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{browserInfo} on {os}"
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1118,7 @@ msgstr "启用"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
|
@ -2382,7 +2399,7 @@ msgstr "居中"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更改语言"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "Change Recipient"
|
||||
|
|
@ -2390,7 +2407,7 @@ msgstr "更改收件人"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更改主题"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
msgid "Character limit"
|
||||
|
|
@ -2435,7 +2452,7 @@ msgstr "结账"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "中文"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "Choose an existing recipient from below to continue"
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2662,7 @@ msgstr "在发送前配置文档设置和选项。"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure email settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "为文档配置电子邮件设置。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
|
|
@ -2663,7 +2680,7 @@ msgstr "配置模板的一般设置。"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure security settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "为文档配置安全设置。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure template"
|
||||
|
|
@ -3206,10 +3223,6 @@ msgstr "日期设置"
|
|||
msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager"
|
||||
msgstr "David 是员工，Lucas 是经理"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr "天"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
|
|
@ -4046,7 +4059,7 @@ msgstr "已查看的文档"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "所有收件人都已签署但文档尚未加盖签章的文档。卡住超过 6 小时的文档将不再由清理任务重试。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx
|
||||
|
|
@ -4208,12 +4221,14 @@ msgstr "不允许重复的值"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "荷兰语"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 0"
|
||||
msgstr "例如：0"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "E.g. 100"
|
||||
msgstr "例如：100"
|
||||
|
|
@ -4553,7 +4568,7 @@ msgstr "随附文件"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "英语"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -4893,7 +4908,7 @@ msgstr "移动文件夹失败"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to move subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "移动订阅失败。请重试。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to re-register email domain"
|
||||
|
|
@ -4921,7 +4936,7 @@ msgstr "许可证同步失败"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Failed to trigger seal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "触发签章失败"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Failed to unlink account"
|
||||
|
|
@ -5137,7 +5152,7 @@ msgstr "免费签名设置"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "法语"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
|
|
@ -5173,7 +5188,7 @@ msgstr "生成链接"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "德语"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "Global recipient action authentication"
|
||||
|
|
@ -5482,6 +5497,7 @@ msgid "Important: What This Means"
|
|||
msgstr "重要：这意味着什么"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "未启用"
|
||||
|
|
@ -5714,11 +5730,11 @@ msgstr "现在还不是你签署的顺序。轮到你签署时，你会收到一
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "意大利语"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日语"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx
|
||||
msgid "Join {organisationName} on Documenso"
|
||||
|
|
@ -5739,7 +5755,7 @@ msgstr "加入时间 {0}"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "韩语"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx
|
||||
|
|
@ -5796,7 +5812,7 @@ msgstr "上次重试时间"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Last Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "最后签署时间"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx
|
||||
|
|
@ -6272,10 +6288,6 @@ msgstr "月活跃用户：至少创建过一份文档的用户"
|
|||
msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed"
|
||||
msgstr "月活跃用户：至少有一份文档被完成的用户"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr "月"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
|
|
@ -6304,7 +6316,7 @@ msgstr "移动文件夹"
|
|||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Move Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "移动订阅"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move Template to Folder"
|
||||
|
|
@ -6316,7 +6328,7 @@ msgstr "将模板移动到文件夹"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "将订阅从“{sourceOrganisationName}”移动到该用户拥有的另一家组织。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
|
||||
|
|
@ -6457,7 +6469,7 @@ msgstr "未找到文档"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到符合条件的组织。目标组织必须使用免费方案。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx
|
||||
msgid "No email detected"
|
||||
|
|
@ -7025,6 +7037,7 @@ msgstr "密码已更新！"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/billing.ts
|
||||
msgctxt "Subscription status"
|
||||
msgid "Past Due"
|
||||
msgstr "逾期"
|
||||
|
|
@ -7347,11 +7360,11 @@ msgstr "请上传一个 Logo"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "波兰语"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "葡萄牙语（巴西）"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx
|
||||
|
|
@ -7905,7 +7918,7 @@ msgstr "必需的作用域"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Reseal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "重新签章"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Reseal document"
|
||||
|
|
@ -8115,7 +8128,7 @@ msgstr "保存模板"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Seal job triggered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "签章任务已触发"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Sealing job started"
|
||||
|
|
@ -8266,7 +8279,7 @@ msgstr "选择一个选项"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "选择一个组织"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Select an organisation to view teams"
|
||||
|
|
@ -8970,7 +8983,7 @@ msgstr "以空格分隔的域名列表。留空则允许所有域名。"
|
|||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "西班牙语"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
|
|
@ -9023,7 +9036,7 @@ msgstr "Stripe 客户 ID"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Stuck For"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已卡住时长"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
|
|
@ -9078,7 +9091,7 @@ msgstr "订阅无效"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Subscription moved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "订阅已成功移动"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Subscription Status"
|
||||
|
|
@ -9203,7 +9216,7 @@ msgstr "系统主题"
|
|||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "Target Organisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "目标组织"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
|
|
@ -10185,7 +10198,7 @@ msgstr "这将删除 <0>{0}</0> 的现有 SES 身份，并使用相同的 DKIM
|
|||
#. placeholder {0}: selectedOrg.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx
|
||||
msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "这将把订阅从“{sourceOrganisationName}”移动到“{0}”。源组织将被重置为免费方案。"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported"
|
||||
|
|
@ -10660,7 +10673,7 @@ msgstr "取消固定"
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx
|
||||
msgid "Unsealed Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未签章文档"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Untitled Group"
|
||||
|
|
@ -11650,10 +11663,6 @@ msgstr "Webhook URL"
|
|||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "Webhooks"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr "周"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr "欢迎"
|
||||
|
|
@ -11739,10 +11748,6 @@ msgstr "撰写将在您的公共主页上展示的简介"
|
|||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "按年"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx
|
||||
msgid "Years"
|
||||
msgstr "年"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
|
|
@ -12789,3 +12794,4 @@ msgstr "您的验证码："
|
|||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx
|
||||
msgid "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
msgstr "your-domain.com another-domain.com"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue