diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 16cc9c7b..49442657 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -11,12 +11,13 @@ and this project adheres to
 - 🚸(frontend) allow opening "@page" links with ctrl/command/middle-mouse click
 - ✅ E2E - Any instance friendly #2142
 
+### Changed
+
+- ♻️(backend) do not paginate threads list response #2186
+
 ### Fixed
 
 - 🐛(frontend) Fix drop cursor creating columns #2185
-
-### Fixed
-
 - 🐛 Fixed side effects between comments and versioning #2183
 
 ## [v4.8.5] - 2026-04-03
diff --git a/src/backend/core/api/viewsets.py b/src/backend/core/api/viewsets.py
index 80593934..a678d020 100644
--- a/src/backend/core/api/viewsets.py
+++ b/src/backend/core/api/viewsets.py
@@ -2757,7 +2757,7 @@ class ThreadViewSet(
     """Thread API: list/create threads and nested comment operations."""
 
     permission_classes = [permissions.CommentPermission]
-    pagination_class = Pagination
+    pagination_class = None
     serializer_class = serializers.ThreadSerializer
     queryset = models.Thread.objects.select_related("creator", "document").filter(
         resolved=False
diff --git a/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_threads.py b/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_threads.py
index cea0ae96..b7a53f26 100644
--- a/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_threads.py
+++ b/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_threads.py
@@ -342,7 +342,7 @@ def test_api_documents_threads_list_public_document_link_role_higher_than_reader
         f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/threads/",
     )
     assert response.status_code == 200
-    assert response.json()["count"] == 3
+    assert len(response.json()) == 3
 
 
 def test_api_documents_threads_list_authenticated_document_anonymous_user():
@@ -406,7 +406,7 @@ def test_api_documents_threads_list_authenticated_document(link_role):
         f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/threads/",
     )
     assert response.status_code == 200
-    assert response.json()["count"] == 3
+    assert len(response.json()) == 3
 
 
 def test_api_documents_threads_list_restricted_document_anonymous_user():
@@ -473,7 +473,7 @@ def test_api_documents_threads_list_restricted_document_editor(role):
         f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/threads/",
     )
     assert response.status_code == 200
-    assert response.json()["count"] == 3
+    assert len(response.json()) == 3
 
 
 # Retrieve