diff --git a/docker/configs/otel-collector/extension-hiveauth/go.mod b/docker/configs/otel-collector/extension-hiveauth/go.mod
index c913f4064..e38683241 100644
--- a/docker/configs/otel-collector/extension-hiveauth/go.mod
+++ b/docker/configs/otel-collector/extension-hiveauth/go.mod
@@ -46,8 +46,11 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
+	golang.org/x/net v0.51.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.41.0 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.79.1 // indirect
+	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.79.3 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/docker/configs/otel-collector/extension-hiveauth/go.sum b/docker/configs/otel-collector/extension-hiveauth/go.sum
index 0a3dc34d0..1c8a18d21 100644
--- a/docker/configs/otel-collector/extension-hiveauth/go.sum
+++ b/docker/configs/otel-collector/extension-hiveauth/go.sum
@@ -113,6 +113,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b/go.mod h1:j9x/tPzZkyxcgEFkiKEEGxfvyumM01BEtsW8xzOahRQ=
 google.golang.org/grpc v1.79.1 h1:zGhSi45ODB9/p3VAawt9a+O/MULLl9dpizzNNpq7flY=
 google.golang.org/grpc v1.79.1/go.mod h1:KmT0Kjez+0dde/v2j9vzwoAScgEPx/Bw1CYChhHLrHQ=
+google.golang.org/grpc v1.79.3 h1:sybAEdRIEtvcD68Gx7dmnwjZKlyfuc61Dyo9pGXXkKE=
+google.golang.org/grpc v1.79.3/go.mod h1:KmT0Kjez+0dde/v2j9vzwoAScgEPx/Bw1CYChhHLrHQ=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=