fix: update package versions in requirements files for consistency and compatibility

docs/requirements.in

@@ -1,4 +1,4 @@
 mike==2.1.3
-mkdocs-material[imaging]==9.5.45
+mkdocs-material[imaging]==9.5.46
 mkdocs-print-site-plugin==2.6.0
 pytablewriter==1.2.0

docs/requirements.txt

@@ -348,9 +348,9 @@ mkdocs-get-deps==0.2.0 \
     --hash=sha256:162b3d129c7fad9b19abfdcb9c1458a651628e4b1dea628ac68790fb3061c60c \
     --hash=sha256:2bf11d0b133e77a0dd036abeeb06dec8775e46efa526dc70667d8863eefc6134
     # via mkdocs
-mkdocs-material==9.5.45 \
-    --hash=sha256:286489cf0beca4a129d91d59d6417419c63bceed1ce5cd0ec1fc7e1ebffb8189 \
-    --hash=sha256:a9be237cfd0be14be75f40f1726d83aa3a81ce44808dc3594d47a7a592f44547
+mkdocs-material==9.5.46 \
+    --hash=sha256:98f0a2039c62e551a68aad0791a8d41324ff90c03a6e6cea381a384b84908b83 \
+    --hash=sha256:ae2043f4238e572f9a40e0b577f50400d6fc31e2fef8ea141800aebf3bd273d7
     # via
     #   -r requirements.in
     #   mkdocs-print-site-plugin

src/deps/requirements-deps.in

@@ -5,4 +5,4 @@ pip-upgrader==1.4.15
 setuptools==75.6.0
 tomli==2.1.0
 urllib3<2.0.0
-wheel==0.45.0
+wheel==0.45.1

src/deps/requirements-deps.txt

@@ -203,9 +203,9 @@ urllib3==1.26.20 \
     # via
     #   -r requirements-deps.in
     #   requests
-wheel==0.45.0 \
-    --hash=sha256:52f0baa5e6522155090a09c6bd95718cc46956d1b51d537ea5454249edb671c7 \
-    --hash=sha256:a57353941a3183b3d5365346b567a260a0602a0f8a635926a7dede41b94c674a
+wheel==0.45.1 \
+    --hash=sha256:661e1abd9198507b1409a20c02106d9670b2576e916d58f520316666abca6729 \
+    --hash=sha256:708e7481cc80179af0e556bbf0cc00b8444c7321e2700b8d8580231d13017248
     # via
     #   -r requirements-deps.in
     #   pip-tools

src/deps/requirements.in

@@ -2,4 +2,4 @@ pip==24.3.1
 pip-tools==7.4.1
 setuptools==75.6.0
 urllib3<2.0.0
-wheel==0.45.0
+wheel==0.45.1

src/deps/requirements.txt

@@ -52,9 +52,9 @@ urllib3==1.26.20 \
     --hash=sha256:0ed14ccfbf1c30a9072c7ca157e4319b70d65f623e91e7b32fadb2853431016e \
     --hash=sha256:40c2dc0c681e47eb8f90e7e27bf6ff7df2e677421fd46756da1161c39ca70d32
     # via -r requirements.in
-wheel==0.45.0 \
-    --hash=sha256:52f0baa5e6522155090a09c6bd95718cc46956d1b51d537ea5454249edb671c7 \
-    --hash=sha256:a57353941a3183b3d5365346b567a260a0602a0f8a635926a7dede41b94c674a
+wheel==0.45.1 \
+    --hash=sha256:661e1abd9198507b1409a20c02106d9670b2576e916d58f520316666abca6729 \
+    --hash=sha256:708e7481cc80179af0e556bbf0cc00b8444c7321e2700b8d8580231d13017248
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pip-tools

src/scheduler/requirements.txt

@@ -35,13 +35,13 @@ beautifulsoup4==4.12.3 \
     --hash=sha256:74e3d1928edc070d21748185c46e3fb33490f22f52a3addee9aee0f4f7781051 \
     --hash=sha256:b80878c9f40111313e55da8ba20bdba06d8fa3969fc68304167741bbf9e082ed
     # via dns-lexicon
-boto3==1.35.67 \
-    --hash=sha256:4eb793c45123fbca1b2b152ce0d18272d19126cf89809cd6698bf2dfc66270fb \
-    --hash=sha256:db4d8736ef9b0f1972740d464d77edbdf35cd9dcddf9291c645691920f8fa50d
+boto3==1.35.68 \
+    --hash=sha256:091d6bed1422370987a839bff3f8755df7404fc15e9fac2a48e8505356f07433 \
+    --hash=sha256:9b26fa31901da7793c1dcd65eee9bab7e897d8aa1ffed0b5e1c3bce93d2aefe4
     # via certbot-dns-route53
-botocore==1.35.67 \
-    --hash=sha256:c83983c196b4452dd7f298e68a9a224bc8fd58075b60133532848813826611af \
-    --hash=sha256:d782e02f2949889cf97a140a89cd5e9363d0e4b0153db51faf7fc16305c6e0e1
+botocore==1.35.68 \
+    --hash=sha256:42c3700583a82f2b5316281a073d644a521d6358837e2b446dc458ba5d990fb4 \
+    --hash=sha256:599139d5564291f5be873800711f9e4e14a823395ae9ce7b142be775e9849b94
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer