Update the webhook signature key. This endpoint can be used to regenerate the signature key used to sign and validate payload deliveries for a specific webhook.