Retry getting verification process of a proxy rule. This endpoint triggers domain verification by checking DNS records (CNAME) against the configured target domain. If verification is successful, a TLS certificate will be automatically provisioned for the domain.