Delete a VCS installation by its unique ID. This endpoint removes the installation and all its associated repositories from the project.