From 6f79850a858ca8e533b367c6a6ec0d56f1e7eae5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olyno Date: Wed, 29 Sep 2021 13:20:29 +0200 Subject: [PATCH 1/4] feat(translations): add french --- app/config/locale/terms.json | 2 +- app/config/locale/translations/fr.json | 48 +++++++++++++------------- 2 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/app/config/locale/terms.json b/app/config/locale/terms.json index 428be46015..b1ce5fca4c 100644 --- a/app/config/locale/terms.json +++ b/app/config/locale/terms.json @@ -406,7 +406,7 @@ }, { "term": "countries.fr", - "comment": "These country names are used in Appwrite's Locale API. Learn more at https://appwrite.io/docs/client/locale#localeGetCountries", + "comment": "Ces noms de pays sont utilisés dans l'API Locale d'Appwrite. Pour en savoir plus, consultez le site https://appwrite.io/docs/client/locale#localeGetCountries.", "reference": "" }, { diff --git a/app/config/locale/translations/fr.json b/app/config/locale/translations/fr.json index 292fe694f5..7a0cb6f19c 100644 --- a/app/config/locale/translations/fr.json +++ b/app/config/locale/translations/fr.json @@ -3,30 +3,30 @@ "settings.locale": "fr", "settings.direction": "ltr", "emails.sender": "Équipe %s", - "emails.verification.subject": "", - "emails.verification.hello": "", - "emails.verification.body": "", - "emails.verification.footer": "", - "emails.verification.thanks": "", - "emails.verification.signature": "", - "emails.magicSession.subject": "", - "emails.magicSession.hello": "", - "emails.magicSession.body": "", - "emails.magicSession.footer": "", - "emails.magicSession.thanks": "", - "emails.magicSession.signature": "", - "emails.recovery.subject": "", - "emails.recovery.hello": "", - "emails.recovery.body": "", - "emails.recovery.footer": "", - "emails.recovery.thanks": "", - "emails.recovery.signature": "", - "emails.invitation.subject": "", - "emails.invitation.hello": "", - "emails.invitation.body": "", - "emails.invitation.footer": "", - "emails.invitation.thanks": "", - "emails.invitation.signature": "", + "emails.verification.subject": "Vérification du compte", + "emails.verification.hello": "Salut {{name}}", + "emails.verification.body": "Suivez ce lien pour vérifier votre adresse mail.", + "emails.verification.footer": "Si vous n'avez pas demandé à vérifier cette adresse mail, vous pouvez ignorer ce message.", + "emails.verification.thanks": "Merci", + "emails.verification.signature": "Équipe {{project}}", + "emails.magicSession.subject": "Connexion", + "emails.magicSession.hello": "Salut", + "emails.magicSession.body": "Suivez ce lien pour vous connecter.", + "emails.magicSession.footer": "Si vous n'avez pas demandé à vous connecter en utilisant cet e-mail, vous pouvez ignorer ce message.", + "emails.magicSession.thanks": "Merci", + "emails.magicSession.signature": "Réinitialisation du mot de passe", + "emails.recovery.subject": "Salut {{name}}", + "emails.recovery.hello": "Bonjour {{name}}", + "emails.recovery.body": "Suivez ce lien pour réinitialiser votre mot de passe de {{projet}}.", + "emails.recovery.footer": "Si vous n'avez pas demandé à réinitialiser votre mot de passe, vous pouvez ignorer ce message.", + "emails.recovery.thanks": "Merci", + "emails.recovery.signature": "Équipe {{project}}", + "emails.invitation.subject": "Invitation à l'équipe %s de %s", + "emails.invitation.hello": "Bonjour", + "emails.invitation.body": "Ce mail vous a été envoyé parce que {{owner}} voulait vous inviter à devenir membre de l'équipe {{team}} de {{project}}.", + "emails.invitation.footer": "Si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez ignorer ce message.", + "emails.invitation.thanks": "Merci", + "emails.invitation.signature": "Équipe {{project}}", "locale.country.unknown": "Inconnu", "countries.af": "Afghanistan", "countries.ao": "Angola", From ef3e73d00f6caba450c2792b4c57fcc0de7f470c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olyno Date: Fri, 1 Oct 2021 16:57:38 +0200 Subject: [PATCH 2/4] fix(translation): replace Salut with Bonjour --- app/config/locale/translations/fr.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/config/locale/translations/fr.json b/app/config/locale/translations/fr.json index 7a0cb6f19c..fe46599dd6 100644 --- a/app/config/locale/translations/fr.json +++ b/app/config/locale/translations/fr.json @@ -4,18 +4,18 @@ "settings.direction": "ltr", "emails.sender": "Équipe %s", "emails.verification.subject": "Vérification du compte", - "emails.verification.hello": "Salut {{name}}", + "emails.verification.hello": "Bonjour {{name}}", "emails.verification.body": "Suivez ce lien pour vérifier votre adresse mail.", "emails.verification.footer": "Si vous n'avez pas demandé à vérifier cette adresse mail, vous pouvez ignorer ce message.", "emails.verification.thanks": "Merci", "emails.verification.signature": "Équipe {{project}}", "emails.magicSession.subject": "Connexion", - "emails.magicSession.hello": "Salut", + "emails.magicSession.hello": "Bonjour", "emails.magicSession.body": "Suivez ce lien pour vous connecter.", "emails.magicSession.footer": "Si vous n'avez pas demandé à vous connecter en utilisant cet e-mail, vous pouvez ignorer ce message.", "emails.magicSession.thanks": "Merci", "emails.magicSession.signature": "Réinitialisation du mot de passe", - "emails.recovery.subject": "Salut {{name}}", + "emails.recovery.subject": "Bonjour {{name}}", "emails.recovery.hello": "Bonjour {{name}}", "emails.recovery.body": "Suivez ce lien pour réinitialiser votre mot de passe de {{projet}}.", "emails.recovery.footer": "Si vous n'avez pas demandé à réinitialiser votre mot de passe, vous pouvez ignorer ce message.", From 5bbc3fe141d6362c266ab35ececb408a4df21daf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olyno Date: Tue, 5 Oct 2021 10:52:21 +0200 Subject: [PATCH 3/4] revert(terms): readd english version --- app/config/locale/terms.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/config/locale/terms.json b/app/config/locale/terms.json index b1ce5fca4c..428be46015 100644 --- a/app/config/locale/terms.json +++ b/app/config/locale/terms.json @@ -406,7 +406,7 @@ }, { "term": "countries.fr", - "comment": "Ces noms de pays sont utilisés dans l'API Locale d'Appwrite. Pour en savoir plus, consultez le site https://appwrite.io/docs/client/locale#localeGetCountries.", + "comment": "These country names are used in Appwrite's Locale API. Learn more at https://appwrite.io/docs/client/locale#localeGetCountries", "reference": "" }, { From d8fe0c3f6f0873dce75e6fec15b3427867b27273 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olyno Date: Tue, 5 Oct 2021 10:55:45 +0200 Subject: [PATCH 4/4] fix(punctuation): add missing --- app/config/locale/translations/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/config/locale/translations/fr.json b/app/config/locale/translations/fr.json index fe46599dd6..704cf619e4 100644 --- a/app/config/locale/translations/fr.json +++ b/app/config/locale/translations/fr.json @@ -10,7 +10,7 @@ "emails.verification.thanks": "Merci", "emails.verification.signature": "Équipe {{project}}", "emails.magicSession.subject": "Connexion", - "emails.magicSession.hello": "Bonjour", + "emails.magicSession.hello": "Bonjour,", "emails.magicSession.body": "Suivez ce lien pour vous connecter.", "emails.magicSession.footer": "Si vous n'avez pas demandé à vous connecter en utilisant cet e-mail, vous pouvez ignorer ce message.", "emails.magicSession.thanks": "Merci",