diff --git a/app/config/locale/templates/af.email.auth.recovery.tpl b/app/config/locale/templates/af.email.auth.recovery.tpl
index 0b5cec7b22..598c4c1d96 100644
--- a/app/config/locale/templates/af.email.auth.recovery.tpl
+++ b/app/config/locale/templates/af.email.auth.recovery.tpl
@@ -15,7 +15,7 @@
     <a href="{{redirect}}">{{redirect}}</a>
     <br />
     <br />
-    As jy  nie gevra het om you wagwoord te verander nie, kan jy die boodskap ignoreer.
+    As jy nie gevra het om you wagwoord te verander nie, kan jy hierdie boodskap ignoreer.
     <br />
     <br />
     Baie dankie,