In #43879, `UmdReflectionHost` was updated to deal with the new UMD
format used by Rollup, where the parenthesis is around the wrapper
function and not the wrapper function call.
For reference, this caused failures in the `ngcc-validation` repo
([example 1][1], [example 2][2]).
This commit updates `UmdRenderingFormatter` to also handle both UMD
formats. In order to validate the change, this commit also updates the
`UmdRenderingFormatter` tests to run against both UMD formats.
[1]: https://circleci.com/gh/angular/ngcc-validation/65916
[2]: https://circleci.com/gh/angular/ngcc-validation/65758
PR Close#43931