This commit updates the implementation of the `customElements` patch and also
patches FACE callbacks (`formAssociatedCallback`, `formDisabledCallback`, `formResetCallback`
and `formStateRestoreCallback`). This now allows invoking those callbacks in the same zone
where the custom element has been defined.
PR Close#50686