In Bazel, the `CI` environment variable is not set due to its hermetic nature. As a result, caching is enabled by default, which includes Vite pre-bundling. This is unnecessary in CI environments.
In some cases, this leads to errors during CI runs when the Vite build is closed or canceled prematurely, resulting in the following errors:
```
Error: R] The build was canceled
Error: R] Terminating worker thread [plugin angular-vite-optimize-deps]
```
PR Close#57863
Since v15, prod mode is handled by the CLI with the `optimization` flag. We can remove the environement files and `enableProdMode` when the tests use the CLI.
PR Close#49746
Sets up a minimal CLI project for testing that `ng add @angular/localize`
works as expected. Schematic sub-packages are prone to CJS/ESM issues
due the overall framework packages being denoted as strict ESM.
This may not be an issue in the concrete scenario of `@angular/localize`
right now, but it is still good to have an integration test similar to
the tests we have for `@angular/core` schematics.
PR Close#44016
