In the `deploy-docs-site` GitHub action, esbuild fails to resolve `pnpapi` during the bundling process. This is because `pnpapi` is a dependency that is available in the Node.js environment at runtime and should not be bundled.
This commit marks `pnpapi` as an external dependency for esbuild to prevent it from being bundled and resolve the build failure.
```
✘ [ERROR] Could not resolve "pnpapi" [plugin bazel-sandbox]
```
See: https://github.com/angular/angular/pull/63722#issuecomment-3278922553
PR Close#63723
Disables creation of the esbuild meta.json file, which is not utilized in the build process. This streamlines the output and avoids generating unused artifacts.
PR Close#61636
