Allow binding to ARIA attributes using property binding syntax _without_
the `attr.` prefix. For example, `[aria-label]="expr"` is now valid, and
equivalent to `[ariaLabel]="expr"`. Both examples bind to either a
matching input or the `aria-label` HTML attribute, rather than the
`ariaLabel` DOM property.
Binding ARIA properties as attributes will ensure they are rendered
correctly on the server, where the emulated DOM may not correctly
reflect ARIA properties as attributes.
Reuse the DOM schema registry from the compiler to map property names in
type check blocks.
PR Close#62630
