This commit removes a number of obsolete integration tests and also removes some e2e tests for a few remianing apps, since they are not adding value, but cause extra time to spend on CI.
PR Close#60594
In Bazel, the `CI` environment variable is not set due to its hermetic nature. As a result, caching is enabled by default, which includes Vite pre-bundling. This is unnecessary in CI environments.
In some cases, this leads to errors during CI runs when the Vite build is closed or canceled prematurely, resulting in the following errors:
```
Error: R] The build was canceled
Error: R] Terminating worker thread [plugin angular-vite-optimize-deps]
```
PR Close#57863
This commit also performs lock file maintenance on all integration
tests, fixing some ambigous ESM/CJS dependency graph issues.
e.g.
```
Unknown error: Error [ERR_REQUIRE_ESM]: require() of ES Module /tmp/ng-integration-test-aTpQOT/test-sandbox/node_modules/string-width/index.js from /tmp/ng-integration-test-aTpQOT/test-sandbox/node_modules/cliui/build/index.cjs not supported.
Instead change the require of index.js in /tmp/ng-integration-test-aTpQOT/test-sandbox/node_modules/cliui/build/index.cjs to a dynamic import() which is available in all CommonJS modules.
------------------------------------------
```
Closes#56261.
PR Close#56364
