diff --git a/adev/shared-docs/pipeline/shared/marked/test/link/link.md b/adev/shared-docs/pipeline/shared/marked/test/link/link.md
index a25130fef56..8a8b0b9960a 100644
--- a/adev/shared-docs/pipeline/shared/marked/test/link/link.md
+++ b/adev/shared-docs/pipeline/shared/marked/test/link/link.md
@@ -1,3 +1,4 @@
 [Angular Site](https://angular.dev)
 [same page](#test)
-[same site](../other/page)
\ No newline at end of file
+[same site](../other/page)
+[npm packages](https://docs.npmjs.com/getting-started/what-is-npm "What is npm?")
\ No newline at end of file
diff --git a/adev/shared-docs/pipeline/shared/marked/test/link/link.spec.mts b/adev/shared-docs/pipeline/shared/marked/test/link/link.spec.mts
index cd3ca99cf0b..7ad4a1e6b2e 100644
--- a/adev/shared-docs/pipeline/shared/marked/test/link/link.spec.mts
+++ b/adev/shared-docs/pipeline/shared/marked/test/link/link.spec.mts
@@ -31,4 +31,10 @@ describe('markdown to html', () => {
   it('should render internal links that are relative paths', () => {
     expect(parsedMarkdown).toContain('<a href="../other/page">same site</a>');
   });
+
+  it('should render links with title attributes properly quoted', () => {
+    expect(parsedMarkdown).toContain(
+      '<a href="https://docs.npmjs.com/getting-started/what-is-npm" title="What is npm?" target="_blank">npm packages</a>',
+    );
+  });
 });
diff --git a/adev/shared-docs/pipeline/shared/marked/transformations/link.mts b/adev/shared-docs/pipeline/shared/marked/transformations/link.mts
index 550799dec21..4b196327d7c 100644
--- a/adev/shared-docs/pipeline/shared/marked/transformations/link.mts
+++ b/adev/shared-docs/pipeline/shared/marked/transformations/link.mts
@@ -24,6 +24,6 @@ export function linkRender(this: Renderer, {href, title, tokens}: Tokens.Link) {
     return this.parser.parseInline(tokens);
   }
 
-  const titleAttribute = title ? ` title=${title}` : '';
+  const titleAttribute = title ? ` title="${title}"` : '';
   return `<a href="${href}"${titleAttribute}${anchorTarget(href)}>${this.parser.parseInline(tokens)}</a>`;
 }