docs: update cross-repo adev docs

Updated Angular adev cross repo docs files.

adev/src/content/cli/_build-info.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
   "branchName": "refs/heads/main",
-  "sha": "d21265d8fe4b2cf78212bec31e73d2f0310b9e5c"
+  "sha": "79c776fa5f39b60f548b5ad2a6298e7d60113cfd"
 }

adev/src/content/cli/test.json

@@ -124,6 +124,11 @@
       "type": "string",
       "description": "Specifies the path to a TypeScript file that provides an array of Angular providers for the test environment. The file must contain a default export of the provider array."
     },
+    {
+      "name": "quiet",
+      "type": "boolean",
+      "description": "Suppresses the verbose build summary and stats table on each rebuild. Defaults to `true` locally and `false` in CI environments."
+    },
     {
       "name": "reporters",
       "type": "array",