docs: update FRP setting and related activation process (#1987)

docs/manual/get-started/activate-olares.md

@@ -14,7 +14,14 @@ Use the Wizard URL and initial one-time password to activate. This process conne
 3. Select the system language.
 
    ![Select language](/images/manual/get-started/select-language.png#bordered)
-4. Activate Olares using LarePass app.
+4. Select a reverse proxy node that is geographically closest to your location. You can adjust this later on the [Change reverse proxy](../olares/settings/change-frp.md) page.
+      
+   ![Select FRP](/images/manual/get-started/wizard-frp.png#bordered)
+   :::tip Note
+   If your Olares device is connected to a public IP network, this step will be skipped automatically.
+   :::
+
+5. Activate Olares using LarePass app.
 
    a. Open LarePass app, and tap **Scan QR code** to scan the QR code on the Wizard page and complete the activation.
    :::warning Same network required for admin users

docs/manual/get-started/install-and-activate-olares.md

@@ -8,10 +8,18 @@ To avoid activation failures, ensure that both your phone and the Olares device
 
 1. Open LarePass app on your phone.
 2. On your account activation page, tap **Discover nearby Olares**. LarePass will list the detected Olares instances in the same network.
-2. Select the target Olares device from the list and tap **Install now**.
-3. When the installation completes, tap **Activate now**. Olares will enter the activation process, including initial configuration and network setup.
-4. Follow the on-screen instructions to reset the login password for Olares, then tap **Complete**.
+2. Select the target Olares instance from the list and tap **Install now**.
+3. When the installation completes, click **Activate now**.
+4. In the **Select a reverse proxy** dialog, select a node that is closer to your geographical location. The installer will then configure HTTPs certificate and DNS for Olares. 
 
-![Activate Olares via LarePass](/images/manual/get-started/activate-olares-mdns.png#bordered)
+   ![ISO Activate](/images/manual/larepass/iso-activate.png#bordered)
+   :::tip Note
+   - You can change this setting later on the [Change reverse proxy](../olares/settings/change-frp.md) page in Olares.   
+   - If your Olares device is connected to a public IP network, this step will be skipped automatically.
+   :::
+5. Follow the on-screen instructions to set the login password for Olares, then tap **Complete**.
+
+
+   ![ISO Activate-2](/images/manual/larepass/iso-activate-2.png#bordered)
 
 Once activation is complete, LarePass will display the desktop address of your Olares device, such as `https://desktop.marvin123.olares.com`.

docs/manual/larepass/activate-olares.md

@@ -28,21 +28,7 @@ After successful activation, the LarePass app will automatically return to the h
 
 If you installed Olares via ISO on PVE or are using an Olares hardware device with ISO pre-installed:
 
-![ISO Activate](/images/manual/larepass/iso-activate.png#bordered)
-
-1. Open LarePass app.
-
-2. Tap **Discover nearby Olares**. Your Olares device should appear.
-
-3. Tap **Install now** to finish the installation process.
-
-4. Tap **Activate now** to activate Olares and complete initialization.
-
-5. Follow the prompt to set the login password for Olares.
-
-   ![ISO Activate](/images/manual/larepass/iso-activate-2.png#bordered)
-
-Once complete, you can access Olares via the provided URL and your credentials.
+<!--@include: ../get-started/install-and-activate-olares.md{9,25}-->
 
 :::tip Device not discovered?
 If your phone cannot connect to the same network as the Olares device, LarePass will not be able to discover your Olares. In this case, use the [Bluetooth network configuration](manage-olares.md#set-wi-fi-via-bluetooth) feature to connect Olares to the same Wi-Fi as your phone, then repeat the activation process.

docs/manual/olares/settings/change-frp.md

@@ -3,26 +3,21 @@ description: Learn how to change the reverse proxy option in Olares Settings to
 ---
 # Change reverse proxy
 
-A reverse proxy acts as a secure gateway between your Olares and the open web, enabling you to expose local services to the public internet securely without needing a public IP. For users who do not own a public IP address, Olares offers three reverse options to facilitate external access to Olares applications and services:
+A reverse proxy acts as a secure gateway between your Olares and the open web, enabling you to expose local services to the public internet securely without needing a public IP. For users who do not own a public IP address, Olares offers the following reverse proxy options to facilitate external access to Olares applications:
 
-- **Cloudflare Tunnel** – Recommended for most users worldwide.
-
-- **Olares Tunnel** – Optimized for users in mainland China with different regional IDC options. 
-
-- **Self-built FRP** – Ideal for users with their own FRP servers.
+- **Olares Tunnel** – Official reverse proxy nodes maintained by Olares across multiple regions.
+- **Self-built FRP** – Use your own FRP server for fully customized control.
 
 ## Change your reverse proxy option
 
-To change your reverse proxy option:
+You can change your reverse proxy configuration at any time.
 
  ![Change reverse proxy](/images/manual/olares/set-reverse-proxy.png#bordered)
 
-1. Open Settings, then navigate to **Network** > **Reverse Proxy**.
-2. Choose your preferred reverse proxy option. If you select Self-built FRP, you’ll need to provide the server address, port, and authentication method.
+1. Open **Settings**, then go to **Network** > **Reverse Proxy**.
+2. Select your preferred reverse proxy option:
+   - **Olares Tunnel**: Choose a node that’s geographically closest to you for optimal performance.
+   
+   - **Self-built FRP**: Enter your own FRP server address, port, and authentication information.
 
 3. Click **Save** to apply your changes.
-
-:::warning Change with caution
-- Olares sets a default reverse proxy option during installation. Changing this setting may affect connectivity—proceed with caution.
-- Switching your reverse proxy between Cloudflare Tunnel and Olares Tunnel will also change your data plan and benefits, as they are separate cloud network services with different pricing and features. 
-:::

docs/zh/manual/get-started/activate-olares.md

@@ -14,7 +14,12 @@ search: false
 3. 选择系统语言。
 
    ![选择语言](/images/manual/get-started/select-language.png#bordered)
-4. 使用 LarePass 应用激活 Olares。
+4. 选择一个距你所在位置最近的反向代理节点。你也可以之后在 Olares 的[更改反向代理](../olares/settings/change-frp.md)页面进行调整。
+   ![选择 FRP](/images/zh/manual/get-started/wizard-frp.png#bordered)
+   :::tip 提示
+   如果你的 Olares 设备连接的是公网 IP 网络，此步骤会自动跳过。
+   :::
+5. 使用 LarePass 应用激活 Olares。
 
    a. 打开 LarePass 应用，点击**扫描二维码**，扫描向导页面上的二维码完成激活。
    :::warning 网络要求

docs/zh/manual/get-started/install-and-activate-olares.md

@@ -7,14 +7,17 @@ search: false
 :::
 
 1. 打开 LarePass，在账号激活页面点击**发现附近的 Olares**。LarePass 将列出同一网络中检测到的 Olares 实例。
-2. 选择标记为 **Container** 的 Olares 设备，点击**立即安装**。
-3. 安装完成后，点击**立即激活**。Olares 将开始激活流程，包括初始配置和网络设置。
-4. 按照屏幕提示重置 Olares 的登录密码，然后点击**完成**。
+2. 从列表中选择目标 Olares 实例，并点击**立即安装**。
+3. 安装完成后，点击**立即激活**。
+4. 在**选择反向代理**对话框中，选择一个地理位置离你较近的节点并点击**确认**。安装程序会自动为 Olares 配置 HTTPS 证书和 DNS。
+   ![ISO 激活](/images/manual/larepass/iso-activate.png#bordered)
+   :::tip 提示
+    - 你可以稍后在 Olares 中的 [更改反向代理](../olares/settings/change-frp.md) 页面调整此设置。
+    - 如果你的 Olares 设备连接的是公网 IP 网络，此步骤会自动跳过。  
+      :::
+   
+5. 按照屏幕提示设置 Olares 的登录密码，然后点击**完成**。
 
-![使用 LarePass 激活 Olares](/images/zh/manual/get-started/activate-olares-mdns.png#bordered)
+   ![ISO Activate-2](/images/manual/larepass/iso-activate-2.png#bordered)
 
 激活完成后，LarePass 将显示 Olares 设备的桌面地址，如 `https://desktop.marvin123.olares.cn`。
-
-![从浏览器访问 Olares](/images/zh/manual/get-started/access-olares-via-browser.png#bordered){width=30%}
-
-<!--@include: ./log-in-to-olares.md-->

docs/zh/manual/get-started/install-linux-iso.md

@@ -70,7 +70,7 @@ description: 通过官方 ISO 镜像在物理机上安装 Olares 系统，包括
    check Olaresd: success
    check Containerd: success
    ```
-<!--@include: ./install-and-activate-olares.md{4,16}-->
+<!--@include: ./install-and-activate-olares.md-->
 
 <!--@include: ./log-in-to-olares.md-->
 

docs/zh/manual/larepass/activate-olares.md

@@ -26,17 +26,8 @@ Olares 通过 **Olares ID** 与 **LarePass 移动应用**提供安全且流畅
 ## 通过 ISO 安装后激活
 
 如果你通过 ISO 安装 Olares，或使用预装了 ISO 的 Olares 硬件，请按以下步骤激活：
-![ISO 激活](/images/manual/larepass/iso-activate.png#bordered)
 
-
-1. 打开 LarePass 应用。
-2. 点击**发现附近的 Olares**，应用将显示你的 Olares 设备。
-3. 点击**立即安装**，完成剩余安装过程。
-4. 点击**立即激活**以激活设备并初始化系统。
-5. 按提示设置 Olares 登录密码。
-   ![ISO 激活-2](/images/manual/larepass/iso-activate-2.png#bordered)
-
-完成后，你即可通过个人 URL 和凭证访问 Olares。
+<!--@include: ../get-started/install-and-activate-olares.md{9,23}-->
 
 :::tip 无法发现设备？
 如果手机无法连接到 Olares 的现有网络，LarePass 将无法发现待激活设备。此时，可通过[蓝牙配网](manage-olares.md#蓝牙配网)功能，将 Olares 连接至手机所在 Wi-Fi 网络，再重复此激活流程。

docs/zh/manual/olares/settings/change-frp.md

@@ -6,27 +6,19 @@ description: 了解如何在 Olares 设置中更改反向代理选项，保证
 
 反向代理是一种安全网关，连接你的 Olares 与公共互联网。即便没有公网 IP，也可以通过反向代理将本地服务安全暴露到外网。
 
-Olares 提供三种反向代理选项，适用于不同地区与网络环境：
+Olares 提供两种反向代理访问方式：
 
-- **Cloudflare Tunnel** – 推荐全球用户使用。
+- **Olares Tunnel** – 由 Olares 官方维护的多区域反向代理节点，确保连接安全稳定。
+- **自建 FRP** – 使用你自己的 FRP 服务器，实现完全自定义的访问控制。
 
-- **Olares Tunnel** – 针对中国大陆用户优化，支持多地区 IDC 线路。
-
-- **自建 FRP** – 适合拥有自有 FRP 服务器的用户。
-
-## 如何更改反向代理选项
+## 更改反向代理
 
 请按以下步骤变更反向代理：
 
 ![变更反向代理](/images/zh/manual/olares/set-reverse-proxy.png#bordered)
 
 1. 打开设置，进入**网络** > **反向代理**。
-
-2. 选择你想使用的反向代理方式。如果选择**自建 FRP**，需填写服务器地址、端口和认证方式。
-
-3. 点击 **保存** 应用更改。
-
-:::warning 更改请谨慎操作
-- Olares 会在安装过程中默认设置一种反向代理方式，修改该设置可能影响系统连通性，请谨慎操作。
-- Cloudflare Tunnel 与 Olares Tunnel 属于不同的网络服务，切换后将影响你所使用的流量套餐与功能权益。
-  :::
+2. 选择你想使用的反向代理方式。 
+   - **Olares Tunnel**：选择距离你最近的节点，以获得最佳性能。
+   - **自建 FRP**：输入自建 FRP 服务器的地址、端口和认证信息。
+3. 点击**保存**应用更改。