resolve comments

docs/manual/olares/settings/gpu-resource.md

@@ -34,7 +34,10 @@ In this mode, a GPU can be bound to multiple applications and rotates execution
 
 * At any instant, only one application uses all available compute and VRAM of the GPU.
 * Other apps enter a wait queue; Their VRAM contents (e.g., CUDA context, etc.) may be temporarily swapped out to system memory.
-* By default, GPUs run in time-slicing mode. Applications not assigned an exclusive GPU or dedicated VRAM will join the time-slicing queue when a time-slicing GPU is available.
+
+:::info Default GPU allocation
+By default, GPUs run in time-slicing mode. Applications without allocated GPU resources automatically join the time-sliced GPU queue. If no time-sliced GPU is available, the application pauses after a startup timeout. In this case, you need to allocate a GPU (for example, set a GPU to time-slicing mode, or assign a VRAM quota to the application), then manually resume the application.
+:::
 
 ### App Exclusive
 
@@ -96,8 +99,10 @@ On the **GPU details** page, select your desired mode from the **GPU mode** drop
   4. Repeat for other applications and click **Confirm**.
      ![VRAM slicing](/images/manual/olares/gpu-memory-slicing.png#bordered)
 
-:::tip Unbinding GPU allocation
-After binding GPUs to an application, you can release GPU resources by performing an unbind operation under the corresponding GPU mode.
+:::tip Unbinding
+- After binding an GPU or its VRAM to an application, you can manually unbind it under the corresponding GPU mode to release GPU resources.
+
+- When you switch a GPU’s allocation mode, all applications allocated under that mode are unbound, and the application containers will restart.
 :::
 
 

docs/zh/manual/olares/settings/gpu-resource.md

@@ -33,7 +33,10 @@ Olares 提供三种分配方式，可按场景灵活选择。
 在此模式下，单张显卡按时间分片分配给多个应用。
 - 任一时刻仅一个应用占用全部算力与可用显存。
 - 其余应用进入等待队列，其显存内容（如 CUDA 上下文等）可被临时换出至系统内存。
-- 显卡默认处于时间分配模式。未被分配独占 GPU 或专属显存的应用，将默认加入时间分片队列（当有可用的时间分片显卡时）。
+
+::: tip 默认显卡分配
+显卡默认处于时间分片模式。未被分配 GPU 资源的应用将自动加入时间分片显卡队列。若系统无可用时间分片显卡，应用会在启动超时后被暂停。此时，需先为应用分配显卡（如设置显卡为时间分片模式，或为应用分配显存）后，可手动恢复应用运行。
+:::
   
 ### 应用独占模式
 
@@ -86,7 +89,8 @@ Olares 提供三种分配方式，可按场景灵活选择。
        ![显存分片](/images/zh/manual/olares/gpu-memory-slicing.png#bordered)
 
 :::tip 解除绑定
-绑定应用后，如需释放显卡资源，可在相应的显卡模式下执行解绑操作。
+- 绑定应用后，如需释放显卡资源，可在相应的显卡模式下手动执行解绑操作。
+- 切换某张显卡的分配模式时，显卡在该模式下分配的所有应用将被解除绑定，同时应用容器会重启。
 :::
 
 ## 了解更多