"General" = "通用";
"Editor" = "编辑器";
"Templates" = "模板";
"Themes" = "主题";
"More" = "更多";
"AI" = "AI";
"Updates" = "更新";
"Remote" = "远程";

"Window" = "窗口";
"Window behavior, startup defaults, and confirmation preferences." = "窗口行为、启动默认值与确认选项。";
"Open in Tabs" = "在标签页中打开";
"Follow System" = "跟随系统";
"Always" = "始终";
"Never" = "从不";
"Appearance" = "外观";
"System" = "系统";
"Light" = "浅色";
"Dark" = "深色";
"App Language" = "应用语言";
"Language changes apply after relaunch." = "语言变更会立即生效。";
"Toolbar Symbols" = "工具栏图标";
"Blue" = "蓝色";
"Dark Gray" = "深灰";
"Black" = "黑色";
"Translucent Window" = "半透明窗口";
"Translucency Mode" = "半透明模式";

"Editor Font" = "编辑器字体";
"Use System Font" = "使用系统字体";
"Font" = "字体";
"Font Size" = "字号";
"Line Height" = "行高";
"%lld pt" = "%lld pt";

"Startup" = "启动";
"Open with Blank Document" = "以空白文档启动";
"Reopen Last Session" = "重新打开上次会话";
"Default New File Language" = "新文件默认语言";
"Tip: Enable only one startup mode to keep app launch behavior predictable." = "提示：仅启用一种启动模式可保持启动行为可预测。";

"Confirmations" = "确认";
"Confirm Before Closing Dirty Tab" = "关闭未保存标签前确认";
"Confirm Before Clearing Editor" = "清空编辑器前确认";

"Display" = "显示";
"Show Line Numbers" = "显示行号";
"Highlight Current Line" = "高亮当前行";
"Highlight Matching Brackets" = "高亮匹配括号";
"Show Scope Guides (Non-Swift)" = "显示作用域引导线（非 Swift）";
"Highlight Scoped Region" = "高亮作用域区域";
"Line Wrap" = "自动换行";
"Show Invisible Characters" = "显示不可见字符";
"When Line Wrap is enabled, scope guides/scoped region are turned off to avoid layout conflicts." = "启用自动换行时，将关闭作用域引导线/作用域区域高亮以避免布局冲突。";
"Scope guides are intended for non-Swift languages. Swift favors matching-token highlight." = "作用域引导线主要用于非 Swift 语言；Swift 更适合使用匹配标记高亮。";
"Invisible character markers may affect rendering performance on very large files." = "在超大文件中显示不可见字符可能影响渲染性能。";

"Indentation" = "缩进";
"Indent Style" = "缩进样式";
"Spaces" = "空格";
"Tabs" = "制表符";
"Indent Width: %lld" = "缩进宽度：%lld";

"Layout" = "布局";
"Project Navigator Position" = "项目导航位置";
"Left" = "左侧";
"Right" = "右侧";

"Section" = "分区";
"Basics" = "基础";
"Behavior" = "行为";

"Support" = "支持";
"Support Development" = "支持开发";
"Privacy Policy" = "隐私政策";
"Terms of Use" = "使用条款";
"Unavailable" = "不可用";
"Loading..." = "加载中...";

"Can’t Open File" = "无法打开文件";
"The file \"%@\" is not supported and can’t be opened." = "文件“%@”不受支持，无法打开。";
"Use a valid name without slashes." = "请使用不含斜杠的有效名称。";
"An item with this name already exists." = "已存在同名项目。";
"The selected item no longer exists." = "所选项目已不存在。";
"Choose a name for the new item." = "请为新项目输入名称。";
"Rename Item" = "重命名项目";
"Name" = "名称";
"Enter a new name." = "请输入新名称。";
"Delete Item?" = "删除项目？";
"This will permanently delete \"%@\"." = "这将永久删除“%@”。";
"Can’t Complete Action" = "无法完成操作";
"File name" = "文件名";
"Folder name" = "文件夹名";
"Duplicate" = "复制";
"New File Here" = "在此新建文件";
"New Folder Here" = "在此新建文件夹";
"Create in Project Root" = "在项目根目录创建";
"Auto-collapse Deep Folders" = "自动折叠深层文件夹";
"Expand All" = "全部展开";
"Collapse All" = "全部折叠";
"Density" = "密度";
"Comfortable" = "舒适";
"Expand or Collapse All" = "全部展开或折叠";
"Open folder" = "打开文件夹";
"Select a project folder to show in the sidebar" = "选择要在侧边栏显示的项目文件夹";
"Open file" = "打开文件";
"Opens a file from disk" = "从磁盘打开文件";
"Create project item" = "创建项目项";
"Creates a new file or folder in the project root" = "在项目根目录中新建文件或文件夹";
"Refresh project tree" = "刷新项目树";
"Reloads files and folders from disk" = "从磁盘重新加载文件和文件夹";
"Expand or collapse all folders" = "展开或折叠所有文件夹";
"Expands or collapses all folders in the project tree" = "展开或折叠项目树中的所有文件夹";
"Open Folder…" = "打开文件夹…";
"Open File…" = "打开文件…";
"Preview Style" = "预览样式";
"Markdown Preview Template" = "Markdown 预览模板";
"Markdown Preview Export Options" = "Markdown 预览导出选项";